Přeložit "anzusehen" do holandský

DE Aber wie viel Zeit verbringen die Nutzer damit, sich Videos auf sozialen Plattformen anzusehen? Jeden Tag sehen 500 Millionen Menschen auf Facebook Videos und Nutzer verbringen 80 % mehr Zeit damit, sich auf Instagram Videos anzusehen

• viel Zeit verbringen
• Nutzer damit
• Videos auf sozialen
• anzusehen
• Jeden Tag sehen
• Menschen auf Facebook
• Nutzer verbringen
• Zeit damit
• Instagram Videos anzusehen

DE Ich empfehle dir sogar, dir unsere erste Wahl in der Wireless-Sektion anzusehen, da das RodeLink Wireless Filmmaker Kit mit diesem Mikrofon geliefert wird, was es zu einem Killer-Deal macht.

• empfehle dir sogar
• dir unsere erste
• Wireless-Sektion anzusehen
• da das RodeLink
• Killer-Deal

DE “Freshdesk ermöglicht es uns, eigene Apps zu erstellen, die mit unserem Bestellsystem integriert werden können. So haben wir die Möglichkeit, die letzte Bestellung und ihren Status anzusehen.”

• unserem Bestellsystem integriert
• Möglichkeit
• letzte Bestellung
• ihren Status

DE „Freshdesk ermöglicht es uns, eigene Apps zu erstellen, die mit unserem Bestellsystem integriert werden können. So haben wir die Möglichkeit, die letzte Bestellung und ihren Status anzusehen.“

• unserem Bestellsystem integriert
• Möglichkeit
• letzte Bestellung
• ihren Status

DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.

• Demo

DE Sobald Sie angemeldet sind, erhalten Sie nach den Live-Webinaren automatisch die jeweils letzte Sitzung als Aufzeichnung. Es lohnt sich, die Videos später noch einmal anzusehen. Sie bekommen dort wertvolle Einblicke!

• Sobald Sie angemeldet
• anzusehen
• bekommen dort wertvolle

DE die verschiedenen wohltätigen Spendenkampagnen auf auf GoFundMe anzusehen

• verschiedenen wohltätigen Spendenkampagnen
• GoFundMe anzusehen

DE Durch ein personalisiertes Onboarding-Erlebnis profitierte Fender von einer Zunahme des Engagements und ermutigte die Menschen, sich mehr Videos anzusehen, intensiver Gitarre zu lernen und dann als zahlendes Mitglied zu bleiben.

• personalisiertes Onboarding-Erlebnis profitierte
• Zunahme des Engagements
• ermutigte die Menschen
• Videos anzusehen
• dann als zahlendes

DE Die Studie enthüllt die Daten, die Netflix auf Benutzergeräten speichert und verfolgt, und ergab, dass Benutzer durchschnittlich 58 Stunden damit verbringen, Netflix auf Smartphones oder Tablets anzusehen.

• Netflix auf Benutzergeräten
• verfolgt
• ergab
• Benutzer durchschnittlich Stunden
• verbringen
• Netflix auf Smartphones
• Tablets

DE In Bezug auf die für die App aufgewendete Zeit haben wir festgestellt, dass Benutzer durchschnittlich 58 Stunden damit verbringen, Netflix auf Smartphones oder anderen Geräten anzusehen.

• App aufgewendete Zeit
• festgestellt
• Benutzer durchschnittlich Stunden
• verbringen
• Netflix auf Smartphones
• anderen Geräten

DE Um das Video anzusehen, müssen Sie in unserem Datenschutzcenter die Datenschutzkategorie „Cookies auf Drittanbieterplattformen teilen“ akzeptieren. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zu widerrufen.

• Video anzusehen
• Datenschutzcenter die Datenschutzkategorie
• Cookies auf Drittanbieterplattformen
• akzeptieren
• jederzeit die Möglichkeit

DE Nehmen Sie Sitzungen für Teilenehmende auf, um sie später noch einmal anzusehen, oder für diejenigen bereitstellen zu können, die zeitversetzt teilnehmen.

• Nehmen Sie Sitzungen
• später noch einmal
• zeitversetzt

DE Der beste Weg, um Filme und Fernsehsendungen auf all Ihren Geräten anzusehen

• beste Weg
• Filme
• Fernsehsendungen auf all
• Geräten anzusehen

DE Wenn die dritte Staffel von Ted Lasso erscheint, benötigen Sie ein Apple TV+-Abonnement , um sie anzusehen

• Lasso erscheint
• anzusehen

DE Angesichts der Tatsache, dass die dritte Staffel von Ted Lasso nicht vor irgendwann im Sommer 2022 erwartet wird, gibt es viel Zeit, um Staffel eins und zwei nachzuholen oder noch einmal anzusehen. Und warum nicht? Es ist exzellent.

• Angesichts der Tatsache
• viel Zeit
• Staffel eins
• zwei nachzuholen
• einmal anzusehen

DE Was ist die beste Reihenfolge, um die Terminator-Filme und -Fernsehsendungen anzusehen?

• beste Reihenfolge
• Terminator-Filme
• Fernsehsendungen anzusehen

DE So helfen Sie Ihrem Kind, Videos auf YouTube und YouTube Kids sicher anzusehen

• helfen Sie Ihrem
• Videos auf YouTube
• YouTube Kids sicher

DE Unser Top Pick für die beste Webcam ist derzeit die Elgato Facecam . Wir empfehlen auch, sich die Logitech Streamcam , AVerMedia PW310P , Logitech Brio und die AVerMedia PW315 anzusehen .

• Unser Top Pick
• Elgato Facecam
• Logitech Streamcam
• AVerMedia
• Logitech Brio
• AVerMedia anzusehen

DE Es lohnt sich, es sich anzusehen, besonders wenn Sie neu in der Serie sind.

• anzusehen
• besonders wenn Sie
• Serie

DE Wenn Sie jedoch auf der Suche nach einem älteren Modell sind, vergessen Sie nicht, sich die Angebote für das iPhone 11 , iPhone SE (2020) und iPhone XR anzusehen .

• iPhone SE
• iPhone XR anzusehen

DE Wenn Sie Filme und Fernsehsendungen herunterladen, um sie offline anzusehen, können Sie sie schnell überprüfen und entfernen, indem Sie auf Settings → General → iPhone Storage

• Filme
• Fernsehsendungen herunterladen
• offline anzusehen
• schnell überprüfen
• entfernen
• General
• iPhone Storage

DE YouTube ist die Originalquelle für Online-Videos. Verwenden Sie es, um Beauty-Tutorials, Spiel-Streams, Musikvideos und mehr kostenlos mit Werbung anzusehen.

• Online-Videos
• Beauty-Tutorials
• Spiel-Streams
• Musikvideos
• kostenlos mit Werbung

DE Dazu gehört die Möglichkeit, Live-View-Kamera-Feeds zu sehen, historische Aufzeichnungen anzusehen und sogar Anrufe von Ihrem Browser aus entgegenzunehmen.

• Live-View-Kamera-Feeds zu sehen
• historische Aufzeichnungen anzusehen

DE Für andere Medien als Videos (die nur innerhalb des Kurses anzusehen sind) wird ein PDF-Reader benötigt.

• innerhalb des Kurses
• PDF-Reader

DE Die vergleichende Bestandsaufnahme: Sie treffen schnellere und bessere Entscheidungen, wenn Sie die Bilder als Bildsatz vergleichen, statt sich jedes Bild einzeln anzusehen.

• vergleichende Bestandsaufnahme
• treffen schnellere
• bessere Entscheidungen
• Bilder als Bildsatz
• statt sich jedes
• einzeln

DE Twitter testet die Fähigkeit, YouTube-Videos anzusehen, ohne die App zu verlassen

• YouTube-Videos anzusehen
• App zu verlassen

DE Twitter testet die Möglichkeit, YouTube-Videos anzusehen, ohne die Twitter-App zu verlassen.

• YouTube-Videos anzusehen

DE Beispiele: Um die E-Mail-Berichte anzusehen, loggen Sie sich unter www.superoffice.com in Ihr Konto ein und besuchen Sie Mein Konto > Berichterstattung > E-Mail.

• Beispiele
• E-Mail-Berichte anzusehen
• besuchen Sie Mein
• Berichterstattung

DE P. Dieser Blogpfosten gibt Ihnen ein besseres Verständnis dafür, was unser Affiliate-Programm dazu bringt, nur für den Fall, dass Sie möglicherweise daran interessiert sind, ihn anzusehen:

• Blogpfosten gibt Ihnen
• besseres Verständnis dafür
• unser Affiliate-Programm dazu
• Fall
• möglicherweise daran interessiert
• ihn

DE Wenn Sie zwischen Themen debieren, wäre es sinnvoll, die spezifischen Komponenten einzigartig anzusehen, die jedes Thema anbietet und mit Ihren einzigartigen Bedürfnissen ausgerichtet ist.

• zwischen Themen debieren
• wäre es sinnvoll
• spezifischen Komponenten einzigartig
• jedes Thema anbietet
• Ihren einzigartigen Bedürfnissen

DE Durch die Landschaft wirkt Ihr Video nicht nur im Allgemeinen ästhetischer, sondern es macht auch mehr Spaß, es auf einem Breitbild- oder Fernsehbildschirm anzusehen

• Landschaft wirkt Ihr
• Allgemeinen ästhetischer
• sondern es macht
• Spaß
• Breitbild-
• Fernsehbildschirm anzusehen

DE Unternehmen, die sich in Bezug auf Messaging noch immer unsicher sind, brauchen sich nur diese Statistik anzusehen: Messaging-Anwendungen verzeichnen die höchste Kundenzufriedenheitsquote aller Kanäle, mit einem CSAT von 98 %.

• Unternehmen
• Bezug auf Messaging
• Statistik anzusehen
• Kundenzufriedenheitsquote aller Kanäle

DE In seltenen Fällen ist Funnel.io immer noch da, um es sich anzusehen.

• immer noch da

DE Möglichkeit, die am nächsten gelegenen Ladestationen anzusehen, wenn mit der MYEnergica App verbunden.

• Möglichkeit
• nächsten gelegenen Ladestationen
• MYEnergica App

DE Wenn ihr gemeinsam Pornos schaut, dann macht es, um euch gemeinsam etwas anzusehen, das sexy ist, nicht damit du seine Reaktion einschätzen kannst, um herauszufinden, wie sehr er Pornos wirklich mag

• ihr gemeinsam Pornos
• euch gemeinsam etwas
• damit du seine
• einschätzen kannst
• herauszufinden
• sehr er Pornos
• mag

DE Wenn du dir damit wirklich schwertust, kannst du auch probieren, dir eine Stand-up-Comedy oder etwas anderes anzusehen, das dir ein Lächeln ins Gesicht zaubert, egal wie klein.

• dir damit wirklich
• dir eine Stand-up-Comedy
• etwas anderes anzusehen
• dir ein Lächeln
• Gesicht zaubert

DE Melde Dich bitte an, um Deine Wunschliste anzusehen

• Melde Dich bitte
• Deine Wunschliste anzusehen

DE Sofern eine Bestellung als Angebot gemäß § 145 BGB anzusehen ist, kann Gira diese innerhalb von zwei Wochen annehmen.

• Sofern eine Bestellung
• Angebot gemäß
• Gira diese innerhalb
• zwei Wochen

DE Sofern die Vermischung in der Weise erfolgt, dass die Sache des Kunden als Hauptsache anzusehen ist, gilt als vereinbart, dass der Kunde Gira anteilmäßig Miteigentum überträgt und das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für Gira verwahrt

• Sofern die Vermischung
• Weise erfolgt
• Sache des Kunden
• gilt als vereinbart
• Kunde Gira anteilmäßig
• überträgt
• entstandene Alleineigentum
• Miteigentum für Gira

DE Sie könnten beispielsweise mit langsameren Internetgeschwindigkeiten für Sky Q davonkommen, obwohl Sie länger warten müssen, um Ihre Fernsehsendung oder Ihren Film anzusehen

• Internetgeschwindigkeiten für Sky
• davonkommen
• obwohl Sie länger
• müssen
• Fernsehsendung
• Ihren Film anzusehen

DE Der beste Weg, um die Gesamtpreise von Sky Glass und Sky Q zu vergleichen, besteht jedoch darin, sich auch ein gleichwertiges Fernsehgerät und Soundbar-Paket anzusehen (da Sie all das in Sky Glass verpackt bekommen).

• beste Weg
• Gesamtpreise von Sky
• besteht jedoch darin
• gleichwertiges Fernsehgerät
• Soundbar-Paket anzusehen
• da Sie all
• Sky Glass verpackt

DE Es ist schön anzusehen, nutzt den Dualsense-Controller hervorragend und hat absolut viele Systeme zu meistern

• schön anzusehen
• nutzt den Dualsense-Controller
• absolut viele Systeme
• meistern

DE Unser aktueller Top-Pick ist die SanDisk 128GB microSDXC-Karte . Wir empfehlen jedoch auch, sich die SanDisk 64GB , Samsung Evo Select 256GB , SanDisk 256GB und die Gigasone 512GB microSDXC Card anzusehen .

• Unser aktueller Top-Pick
• SanDisk microSDXC-Karte
• SanDisk
• Samsung Evo Select
• Gigasone microSDXC Card

DE Sie können es so programmieren, dass es Ihre Sendungen mit Freeview HD aufzeichnet, um sicherzustellen, dass Sie nichts verpassen, falls Sie nicht in der Nähe sind, um es anzusehen.

• programmieren
• Sendungen mit Freeview
• aufzeichnet
• sicherzustellen
• nichts verpassen

DE Besser noch, Sie können DVDs rippen und eine weitere Kopie griffbereit haben, um sie auf anderen Geräten neben Ihrem Fernseher anzusehen.

• DVDs rippen
• anderen Geräten neben
• Fernseher

DE Viele suchen nach Streaming-Lösungen für TV und Filme, anstatt physische Lösungen zu kaufen, um ihre Favoriten anzusehen. Die großen Namen sind bekann...

• TV
• Filme
• anstatt physische Lösungen
• kaufen
• Favoriten anzusehen

DE Es lohnt sich, sich vor dem Kauf Ihre Optionen anzusehen und zu wissen, was da draußen ist, nur um sicherzustellen, dass Sie die Uhr erhalten, die das tut, was Sie wollen

• Kauf Ihre Optionen
• wissen
• sicherzustellen
• Uhr erhalten
• tut
• wollen

DE • Philips 55-Zoll-OLED+935, jetzt 1.699 £ (300 £ sparen). Das Top-End-2020-Set von Philips ist wunderschön anzusehen, komplett mit Ambilight für zusätzliche Dynamik. Exklusiver Deal für Currys PC World

• Philips
• sparen
• Philips ist wunderschön
• komplett mit Ambilight
• zusätzliche Dynamik
• PC World

DE So laden Sie Hulu-Shows und -Filme herunter, um sie offline anzusehen

• laden Sie Hulu-Shows
• Filme herunter
• offline anzusehen

DE Mit Offline-Downloads lässt Hulu bezahlte, werbefreie Abonnenten Inhalte speichern, um sie später anzusehen, wenn sie vom Wi-Fi- oder Mobilfunkdienst getrennt sind

• Offline-Downloads lässt Hulu
• werbefreie Abonnenten Inhalte
• später anzusehen
• Wi-Fi-