DE Durch die Übermittlung Ihrer Zahlungsdaten machen Sie uns ein Angebot zum Kauf eines Abonnements und Ihr Angebot wird von uns erst dann angenommen, wenn wir Ihre Zahlungsdaten erfolgreich verifiziert haben
Přeložit "zahlungsdaten" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "zahlungsdaten" z Němec do italština
Překlad Němec do italština jazyka zahlungsdaten
Němec
italština
IT Fornendoci i tuoi dettagli per effettuare il pagamento, ci stai facendo una richiesta per acquistare un abbonamento e la tua richiesta sarà accettata da noi solo dopo aver verificato con successo i tuoi dettagli di pagamento
| Němec | italština |
|---|---|
| abonnements | abbonamento |
| angenommen | accettata |
| verifiziert | verificato |
| kauf | acquistare |
| wird | sarà |
| und | e |
| machen | per |
| ihre | i |
DE So änderst du die Zahlungsmethode - Zahlungsdaten aktualisieren - Wo ändere ich die Zahlungsdaten
IT Come cambiare il metodo di pagamento - Aggiornamento dei dettagli di pagamento - Dove cambiare i dettagli di pagamento
| Němec | italština |
|---|---|
| aktualisieren | aggiornamento |
| wo | dove |
| die | di |
| so | come |
DE Durch die Übermittlung Ihrer Zahlungsdaten machen Sie uns ein Angebot zum Kauf eines Abonnements und Ihr Angebot wird von uns erst dann angenommen, wenn wir Ihre Zahlungsdaten erfolgreich verifiziert haben
IT Fornendoci i tuoi dettagli per effettuare il pagamento, ci stai facendo una richiesta per acquistare un abbonamento e la tua richiesta sarà accettata da noi solo dopo aver verificato con successo i tuoi dettagli di pagamento
| Němec | italština |
|---|---|
| abonnements | abbonamento |
| angenommen | accettata |
| verifiziert | verificato |
| kauf | acquistare |
| wird | sarà |
| und | e |
| machen | per |
| ihre | i |
DE So änderst du die Zahlungsmethode - Zahlungsdaten aktualisieren - Wo ändere ich die Zahlungsdaten
IT Perché mi viene addebitata l'IVA? Accettate l'IVA?
| Němec | italština |
|---|---|
| ich | mi |
| so | perché |
DE Wo finde ich meine Rechnungen - Rechnungsadresse bearbeiten - falsche Rechnungsdaten - Zahlungsdaten ändern - Zahlungsdaten aktualisieren
IT Dove trovo le mie fatture - manca la partita IVA - IVA addebitata - modifica dei dati di pagamento - aggiornamento dei dati di pagamento
| Němec | italština |
|---|---|
| wo | dove |
| rechnungen | fatture |
| aktualisieren | aggiornamento |
| bearbeiten | modifica |
DE Verschlüsselung von Zahlungsdaten
IT Crittografia dei dati di pagamento
| Němec | italština |
|---|---|
| verschlüsselung | crittografia |
| von | di |
DE Füllen Sie die Optionen zur Kontoerstellung aus und geben Sie Ihre Zahlungsdaten ein. Dann wird Ihr Domain-Name offiziell registriert.
IT Compilate le opzioni di creazione del conto e inserite i vostri dati di pagamento. In questo modo il tuo nome a dominio sarà ufficialmente registrato.
| Němec | italština |
|---|---|
| offiziell | ufficialmente |
| registriert | registrato |
| name | nome |
| domain | dominio |
| optionen | opzioni |
| und | e |
| wird | sarà |
| ihre | i |
| ein | di |
DE anmelden. Sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben, müssen Sie nur noch Ihren bevorzugten Abrechnungszyklus auswählen und Ihre Zahlungsdaten eingeben. Sobald alles bestätigt ist, können Sie mit der Nutzung von MeisterTask beginnen.
IT della tua azienda. Una volta confermato l'indirizzo email, non devi fare altro che selezionare il tuo ciclo di fatturazione preferito, inserire le informazioni di pagamento e dopo aver confermato il tutto, iniziare a utilizzare MeisterTask.
| Němec | italština |
|---|---|
| bestätigt | confermato |
| bevorzugten | preferito |
| auswählen | selezionare |
| beginnen | iniziare |
| nutzung | utilizzare |
| und | e |
| eingeben | inserire |
| sobald | una volta |
| alles | tutto |
| ihre | le |
DE Jede Issuing-Bank arbeitet mit anderen Risikovorgaben und Technologien. Maximale Autorisierungsraten erzielen Sie, wenn immer auf Anhieb die richtigen Zahlungsdaten gesendet werden.
IT Ogni banca emittente dispone di diverse tecnologie e preferenze di rischio. Invia automaticamente ogni volta i dati di pagamento corretti per ottenere i più alti tassi di autorizzazione.
| Němec | italština |
|---|---|
| technologien | tecnologie |
| bank | banca |
| und | e |
DE Automatisieren Sie manuelle Prozesse und die Verwaltung Ihrer Zahlungsdaten, sodass Ihnen mehr Zeit für das bleibt, was wirklich wichtig ist.
IT Automatizza la gestione dei tuoi dati di pagamento e, al contempo, rendi autonomi i processi manuali per dedicare più tempo alla gestione della tua attività.
| Němec | italština |
|---|---|
| automatisieren | automatizza |
| manuelle | manuali |
| zeit | tempo |
| prozesse | processi |
| verwaltung | gestione |
| die | contempo |
| und | e |
| sodass | al |
| mehr | per |
DE - Sie können ganze Abschnitte einer Website sicher halten, da Sie separate robots.txt-Dateien pro Root-Domäne erstellen können. Ein gutes Beispiel ist - Sie haben es erraten - natürlich die Seite mit den Zahlungsdaten.
IT - Possono mantenere al sicuro intere sezioni di un sito web, in quanto è possibile creare file robots.txt separati per domini root. Un buon esempio è -ha indovinato- la pagina dei dettagli di pagamento, naturalmente.
| Němec | italština |
|---|---|
| abschnitte | sezioni |
| gutes | buon |
| beispiel | esempio |
| erraten | indovinato |
| natürlich | naturalmente |
| txt | txt |
| separate | separati |
| root | root |
| dateien | file |
| halten | mantenere |
| erstellen | creare |
| ist | è |
| seite | pagina |
| sie können | possibile |
| website | sito |
| es | quanto |
DE Mit Pega können Sie die Direktverarbeitung, das automatische Parsen von SWIFT-Nachrichten zur Erzeugung neuer Vorgänge und den Abruf vorhandener Zahlungsdaten bedeutend verbessern
IT Pega aumenta drasticamente l'elaborazione diretta, eseguendo il parsing dei messaggi SWIFT per generare nuovi casi e recuperare i dati di pagamento pre-esistenti
| Němec | italština |
|---|---|
| pega | pega |
| neuer | nuovi |
| vorhandener | esistenti |
| verbessern | aumenta |
| nachrichten | messaggi |
| und | e |
| die | casi |
| von | di |
DE GoPro unternimmt innerhalb von 90 Tagen sechs Kontaktversuche, in denen du gebeten wirst, deine Zahlungsdaten anzugeben, damit wir die Zahlung für deinen Award vornehmen können.
IT Per richiedere i dettagli per il pagamento della tua ricompensa, GoPro farà sei tentativi nell’arco di 90 giorni.
| Němec | italština |
|---|---|
| zahlung | pagamento |
| gopro | gopro |
DE Im Fall einer telefonisch aufgegebenen Bestellung müssen Sie dem Client-Relations-Center Ihre vollständigen Zahlungsdaten mitteilen
IT Nel caso di ordine telefonico è necessario comunicare al Centro relazioni cliente i dettagli completi del pagamento
| Němec | italština |
|---|---|
| vollständigen | completi |
| center | centro |
| relations | relazioni |
| client | cliente |
| bestellung | ordine |
| im | nel |
| fall | caso |
| ihre | i |
DE Bei Bestellungen über die Plattformen müssen Sie die Zahlungsdaten in das entsprechende Formular eintragen
IT Al momento dell'ordine sulle Piattaforme è necessario inserire i dettagli relativi al pagamento nel modulo appropriato
| Němec | italština |
|---|---|
| plattformen | piattaforme |
| entsprechende | appropriato |
| formular | modulo |
| müssen | necessario |
| die | è |
| eintragen | inserire |
| bei | al |
| sie | i |
| in | nel |
DE 2. Zahlungsdaten. Wenn Sie ein Produkt auf der offiziellen Reolink Website kaufen, könnten wir Ihre Kreditkartennummer, E-Mail-Adresse oder andere erforderliche Daten sammeln, die Sie bei der Bestellung angeben, um den Kauf erfolgreich abzuschließen.
IT 2). Informazioni di pagamento. Potremmo raccogliere le informazioni necessarie per completare l'acquisto, come il numero della carta di credito e l'indirizzo postale, e qualsiasi altra informazione che decide di fornirci al momento dell'acquisto.
| Němec | italština |
|---|---|
| erforderliche | necessarie |
| sammeln | raccogliere |
| abzuschließen | completare |
| kauf | pagamento |
| postale | |
| daten | informazioni |
| wir | che |
| wenn | momento |
| ein | di |
DE Für die mit der Nutzung verbundenen Kosten werden Zahlungsdaten benötigt
IT Le informazioni di pagamento sono richieste solo per i costi associati all'utilizzo
| Němec | italština |
|---|---|
| verbundenen | associati |
| kosten | costi |
| der | di |
DE Wenn Ihre Zahlungsdaten vorliegen, können Sie die Produktion Ihrer Anwendung anstoßen, sobald Sie dazu bereit sind.
IT Una volta fornite le informazioni di pagamento, puoi iniziare a usare l'applicazione in qualunque momento.
| Němec | italština |
|---|---|
| anwendung | usare |
| sie | puoi |
| sobald | una volta |
| die | una |
| ihre | le |
DE Ihre Kund/innen können Zahlungsdaten sicher speichern und so zukünftige Einkäufe schneller abschließen.
IT I clienti possono salvare i dati di pagamento in modo sicuro per acquistare anche in seguito in tutta sicurezza.
| Němec | italština |
|---|---|
| speichern | salvare |
| ihre | i |
| innen | per |
| können | di |
DE Wie kann ich meine Zahlungsdaten ändern? | OVHcloud
IT Come modificare i dati di fatturazione | OVHcloud
| Němec | italština |
|---|---|
| ändern | modificare |
| ovhcloud | ovhcloud |
| wie | di |
DE Wie kann ich meine Zahlungsdaten ändern?
IT Come modificare i dati di fatturazione
| Němec | italština |
|---|---|
| ändern | modificare |
| wie | di |
DE Ihre Zahlungsdaten entsprechen den Daten Ihrer Kundenkennung. Gehen Sie für eine Aktualisierung dieser Informationen in Ihrem OVHcloud Kundencenter auf den Bereich „Mein Account“.
IT I dati utilizzati per la fatturazione corrispondono a quelli indicati nel proprio account cliente. Per modificare le informazioni delle fatture future, è sufficiente aggiornarle nella sezione “Il tuo account” dello Spazio Cliente.
DE Beachte, dass nur primäre Benutzer Einfluss auf Zahlungsdaten und Benutzer nehmen können.
IT Solo l’utente principale dell’account può modificare le impostazioni di pagamento e aggiungere nuove persone all’account.
| Němec | italština |
|---|---|
| primäre | principale |
| nur | solo |
| und | e |
| können | può |
DE Unsere Checkouts sind besonders sicher, da während der Transaktion keinerlei sensible Zahlungsdaten mit Ihrer Website in Berührung kommen.
IT I nostri checkout sono estremamente sicuri, poiché nel corso della transazione nessun dato di pagamento sensibile entra mai in contatto con il tuo sito.
| Němec | italština |
|---|---|
| transaktion | transazione |
| berührung | contatto |
| da | poiché |
| sind | sono |
| website | sito |
| in | in |
| mit | con |
DE Erhalten Sie Aufschluss über das Käuferverhalten durch detaillierte Reports zu Zahlungsdaten.
IT Ottieni dettagli sul comportamento dei clienti, grazie a report approfonditi sulle informazioni di pagamento.
| Němec | italština |
|---|---|
| reports | report |
| über | di |
| zu | a |
DE Erkennung, Vermeidung und Abwehr von Betrug über eine einheitliche Ansicht der Zahlungsdaten
IT Scopri, previeni e affronta le frodi grazie a una panoramica unificata dei dati di pagamento
| Němec | italština |
|---|---|
| betrug | frodi |
| einheitliche | unificata |
| ansicht | panoramica |
| und | e |
DE Verschaffen Sie sich umfassende Einblicke in Ihre Zahlungsdaten und lernen Sie so Ihre Kunden besser kennen.
IT Esegui una profonda analisi dei dati di pagamento per conoscere la tua clientela.
| Němec | italština |
|---|---|
| kunden | clientela |
| einblicke | dati |
| und | la |
| lernen | per |
DE Tipp: Ihre bisherigen Zahlungsdaten finden Sie auf Ihren Rechnungen.
IT Suggerimento: puoi trovare le date dei pagamenti precedenti nelle tue fatture.
| Němec | italština |
|---|---|
| tipp | suggerimento |
| bisherigen | precedenti |
| finden | trovare |
| rechnungen | fatture |
| sie | puoi |
| ihre | le |
DE Wir werden Sie niemals bitten, uns Ihre Zahlungsdaten telefonisch mitzuteilen oder irgendwelche Offline-Zahlungsmethoden zu verwenden.
IT Non ti chiederemmo mai di fornirci i tuoi dati di pagamento al telefono o di utilizzare un metodo offline.
| Němec | italština |
|---|---|
| telefonisch | telefono |
| verwenden | utilizzare |
| offline | offline |
| oder | o |
| werden | di |
| ihre | i |
| zu | tuoi |
DE Wir verarbeiten jedoch keine Zahlungsdaten, etwa Informationen über Ihre Kreditkarte – diese Daten gehen direkt an unseren Zahlungsabwickler und laufen nicht über unsere Server.
IT Tieni presente che noi non trattiamo dati quali il numero di carta di credito o in generale relativi ai pagamenti; i dati della carta di credito vengono trattati direttamente dal nostro sistema di pagamento e non passano sui nostri server.
| Němec | italština |
|---|---|
| kreditkarte | carta |
| direkt | direttamente |
| server | server |
| und | e |
| daten | dati |
| an | relativi |
| diese | vengono |
| nicht | non |
| ihre | tieni |
| unsere | nostri |
DE Synchronisieren Sie Ihre Rechnungen und Zahlungsdaten für die Steuererklärung nach QuickBooks oder Xero.
IT Sincronizza tutti i tuoi dati su fatture e pagamenti con QuickBooks o Xero per il tuo commercialista.
| Němec | italština |
|---|---|
| rechnungen | fatture |
| und | e |
| synchronisieren | sincronizza |
| oder | o |
| für | per |
| ihre | i |
| sie | il |
DE Wie du siehst, können Angreifer an sensible Daten wie Login- und Zahlungsdaten gelangen oder bösartigen Code in die angeforderten Ressourcen einschleusen.
IT Come puoi vedere, gli attaccanti possono ottenere dati sensibili come dettagli di login e pagamenti oppure iniettare codice malevolo nelle risorse richieste.
| Němec | italština |
|---|---|
| siehst | vedere |
| angreifer | attaccanti |
| sensible | sensibili |
| gelangen | ottenere |
| code | codice |
| login | login |
| daten | dati |
| ressourcen | risorse |
| und | e |
| an | nelle |
| du | puoi |
| können | di |
DE Wenn Sie Afterpay zum ersten Mal verwenden, müssen Sie sich registrieren und als Zahlungsdaten Ihre Debit- oder Kreditkarte angeben
IT Se è la prima volta che utilizzi Afterpay, ti verrà richiesto di registrarti e fornire i dettagli di pagamento utilizzando la tua carta di debito o credito
| Němec | italština |
|---|---|
| registrieren | registrarti |
| kreditkarte | carta |
| angeben | fornire |
| mal | volta |
| wenn | se |
| verwenden | utilizzi |
| und | e |
| oder | o |
| ersten | prima volta |
| als | di |
| ihre | i |
DE Cyberkriminelle können schließlich Zugang zu sensiblen Unternehmensdaten, Kundendaten, Zahlungsdaten und mehr erhalten.
IT I criminali informatici possono quindi ottenere l'accesso a informazioni aziendali riservate, documenti dei clienti, informazioni di pagamento e molto altro.
| Němec | italština |
|---|---|
| cyberkriminelle | criminali informatici |
| und | e |
| zu | a |
| erhalten | ottenere |
DE Unbegrenzt viele Zahlungsdaten und Identitätsinformationen
IT Identità e informazioni di pagamento illimitate
| Němec | italština |
|---|---|
| unbegrenzt | illimitate |
| und | e |
DE Sie werden beim Kauf des Produkts vom Lyst-Partner aufgefordert, Ihre Versand-, Rechnungs- und Zahlungsdaten einzugeben.
IT All’utente verrà chiesto di inserire i dati di spedizione, i dettagli di fatturazione e di pagamento per poter acquistare il prodotto dal Partner Lyst.
| Němec | italština |
|---|---|
| aufgefordert | chiesto |
| versand | spedizione |
| partner | partner |
| und | e |
| werden | verrà |
| kauf | acquistare |
| sie | prodotto |
| ihre | i |
| beim | di |
| einzugeben | inserire |
DE Bei Ihrer ersten Zahlung über den Integrierten Checkout-Service werden Sie aufgefordert, zum Kauf Ihres Artikels Ihre Versandadresse sowie Rechnungs-/Zahlungsdaten einzugeben
IT Al primo pagamento tramite il servizio di Checkout integrato, all’utente sarà chiesto di inserire l’indirizzo di spedizione e i dettagli della fattura e del pagamento per poter acquistare l’articolo
| Němec | italština |
|---|---|
| integrierten | integrato |
| aufgefordert | chiesto |
| service | servizio |
| checkout | checkout |
| kauf | acquistare |
| zahlung | pagamento |
| einzugeben | inserire |
| bei | di |
| ihre | i |
DE Klarna kann von Ihnen verlangen oder Ihnen die Möglichkeit geben, Ihre Rechnungs- und Zahlungsdaten beim Checkout zu speichern
IT Klarna potrebbe richiedere all’utente o fornire l’opzione di salvare le informazioni di fatturazione e di pagamento in fase di pagamento
| Němec | italština |
|---|---|
| kann | potrebbe |
| verlangen | richiedere |
| geben | fornire |
| checkout | pagamento |
| speichern | salvare |
| klarna | klarna |
| oder | o |
| und | e |
| von | di |
DE Das Speichern von Zahlungsdaten durch Klarna unterliegt den Geschäftsbedingungen von Klarna, die hier eingesehen werden können.
IT L’eventuale memorizzazione dei dati di pagamento da parte di Klarna sarà regolata dai termini e dalle condizioni di Klarna, che possono essere consultati qui.
| Němec | italština |
|---|---|
| speichern | memorizzazione |
| klarna | klarna |
| geschäftsbedingungen | condizioni |
| hier | qui |
| die | termini |
| von | di |
DE Sämtliche Zahlungsdaten werden geschützt übermittelt
IT Tutti i dati di pagamento vengono trasmessi in maniera protetta
| Němec | italština |
|---|---|
| sämtliche | tutti |
| geschützt | protetta |
| übermittelt | trasmessi |
| werden | vengono |
DE Personenbezogene Daten, die in Datenbanken gespeichert sind, sind für Angreifer attraktiv, die versuchen, Identitäten, Zahlungsdaten und mehr zu stehlen
IT I dati personali contenuti nei database attraggono i malintenzionati che cercano di rubare identità, credenziali di pagamento e altro ancora
| Němec | italština |
|---|---|
| stehlen | rubare |
| identitäten | identità |
| und | e |
| daten | dati |
| datenbanken | database |
DE Wenn die größten Banken der Welt Zahlungsdaten benötigen, vertrauen sie auf unsere Lösungen.
IT Quando alle banche più grandi del mondo servono credenziali per il pagamento, si affidano a noi.
| Němec | italština |
|---|---|
| banken | banche |
| vertrauen | affidano |
| welt | mondo |
| größten | più grandi |
| wenn | quando |
| der | il |
| auf | a |
| die | più |
DE Ihr Kundenbetreuer wird regelmäßig Ihre Einkommens- und Zahlungsdaten erfassen.
IT Il suo account manager prenderà regolarmente i suoi dati di reddito e di pagamento.
| Němec | italština |
|---|---|
| kundenbetreuer | account manager |
| regelmäßig | regolarmente |
| und | e |
| ihre | i |
| ihr | di |
DE Erfahre mehr über die möglichen Zahlungsmethoden, wo du deine Rechnungen findest und wie du deine Zahlungsdaten ändern kannst.
IT Ottieni maggiori informazioni sui metodi di pagamento, dove trovare le tue fatture e come modificare i tuoi dati di pagamento
| Němec | italština |
|---|---|
| rechnungen | fatture |
| ändern | modificare |
| wo | dove |
| und | e |
| deine | tuoi |
DE Denken Sie stets daran, dass seriöse Unternehmen Sie niemals nach Ihren persönlichen Konto- oder Zahlungsdaten fragen werden. Falls Sie einen Verdacht haben, kontaktieren Sie uns bitte unverzüglich über den Kunden-Support.
IT Tieni presente che le aziende affidabili non chiederanno mai i dati del tuo conto personale o i dati di pagamento. Se hai un sospetto, contattaci immediatamente tramite il supporto clienti.
| Němec | italština |
|---|---|
| unternehmen | aziende |
| unverzüglich | immediatamente |
| konto | conto |
| kunden | clienti |
| support | supporto |
| einen | un |
| sie | tieni |
| falls | il |
| fragen | se |
| oder | o |
| stets | mai |
| kontaktieren | contattaci |
DE Die EDF Energy-Partnerschaft ermöglicht es Benutzern, Alexa aufzufordern, auf ihr Energiekonto zuzugreifen, ihre nächsten Zahlungsdaten zu überprüfen und einen Zählerstand zu erhalten, ohne einen Finger zu rühren.
IT La partnership EDF Energy consente agli utenti di chiedere ad Alexa di accedere al proprio conto energia, controllare i dati del prossimo pagamento e fornire una lettura del contatore, senza muovere un dito.
| Němec | italština |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| benutzern | utenti |
| alexa | alexa |
| überprüfen | controllare |
| finger | dito |
| partnerschaft | partnership |
| energy | energy |
| zuzugreifen | accedere |
| einen | un |
| ohne | senza |
| und | e |
| die | una |
| ihre | i |
| nächsten | di |
| zu | agli |
DE Zahlungsdaten werden missbraucht, z.B. wenn man seine Apple-ID eingeben muss, um eine scheinbar dringende App zu laden, oder wenn ein Link auf eine gefälschte Zahlungsseite führt.
IT Inserendo il proprio ID Apple per scaricare un’app apparentemente urgente oppure cliccando su un link che porta a una pagina di pagamento fasulla, i propri dati di pagamento vengono utilizzati in modo abusivo.
| Němec | italština |
|---|---|
| scheinbar | apparentemente |
| link | link |
| führt | porta a |
| apple | apple |
| app | unapp |
| werden | vengono |
| laden | scaricare |
| zu | a |
| wenn | in |
| seine | il |
DE Ja, Ihre Zahlungsdaten werden von Braintree, einem der weltweit führenden Zahlungsverarbeiter, verarbeitet. Wir verarbeiten oder speichern keine Kreditkarten- oder Paypal-Kontodaten.
IT Sì. I vostri dati di pagamento vengono elaborati da Braintree, uno dei migliori processori di pagamento al mondo. Non elaboriamo o memorizziamo i dati della carta di credito o del conto Paypal.
| Němec | italština |
|---|---|
| weltweit | mondo |
| kreditkarten | carta |
| paypal | paypal |
| verarbeitet | elaborati |
| werden | vengono |
| oder | o |
| führenden | uno |
| keine | non |
DE Wiederkehrende Kunden wollen ihre Kartendaten nicht jedes Mal neu eingeben. Tokenisierte Zahlungsdaten ermöglichen nahtlose 1-Click-Zahlungen, wobei keine sensiblen Informationen von Ihrer Website verarbeitet werden.
IT I clienti che tornano sul tuo sito non vogliono dover inserire tutte le volte i dati della loro carta. I dati di pagamento con token consentono di effettuare pagamenti in un click, senza che le informazioni vengano memorizzate sul tuo sito internet.
| Němec | italština |
|---|---|
| ermöglichen | consentono |
| click | click |
| kunden | clienti |
| werden | vengano |
| zahlungen | pagamenti |
| wollen | vogliono |
| informationen | informazioni |
| nicht | non |
| mal | volte |
| wobei | che |
| website | sito |
| von | di |
| ihre | i |
| ihrer | tuo |
DE Ihre Zahlungsdaten geben wir im Rahmen der Zahlungsabwicklung – zweckgebunden auf die Zahlung – an den beauftragten Zahlungsdienstleister weiter, sofern dies für die Zahlungsabwicklung erforderlich ist
IT Nell?ambito dell?elaborazione dei pagamenti, trasmetteremo i dati di pagamento dell?utente (destinati al pagamento) al prestatore di servizi di pagamento incaricato, nella misura in cui ciò sia necessario per l?elaborazione dei pagamenti
| Němec | italština |
|---|---|
| rahmen | ambito |
| erforderlich | necessario |
| für | destinati |
| zahlung | pagamento |
| im | nella |
| die | i |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský