Přeložit "unterrichten" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "unterrichten" z Němec do italština

Překlady unterrichten

"unterrichten" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:

unterrichten come corsi insegnamento insegnare modo per

Překlad Němec do italština jazyka unterrichten

Němec
italština

DE Der Tec 40 CCR Instructor ist die erste Instructorstufe, um TecRec Kurse für geschlossene Kreislauftauchgeräte (CCR = Closed Circuit Rebreather) zu unterrichten. Mit dieser Stufe kannst du den Tec 40 CCR Diver Kurs unterrichten.

IT Il Tec 40 CCR Instructor è il primo livello per insegnare i corsi TecRec CCR (Closed Circuit Rebreather). Con questo grado puoi insegare il corso Tec 40 CCR Diver.

Němec italština
tec tec
closed closed
rebreather rebreather
ccr ccr
instructor instructor
diver diver
kurs corso
kurse corsi
unterrichten insegnare
mit con
stufe livello
ist è
für per
kannst puoi
der il
dieser questo

DE Beste Webinar-Software: Plattformen zum Unterrichten oder Verkaufen

IT Il miglior software per webinar: Piattaforme per insegnare o vendere

Němec italština
beste miglior
unterrichten insegnare
verkaufen vendere
plattformen piattaforme
software software
oder o
zum il

DE Webinare sind eine großartige Möglichkeit, Ihr Publikum zu unterrichten, Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen und Ihrem Publikum einen zusätzlichen Wert zu bieten.

IT I webinar sono un ottimo modo per insegnare al vostro pubblico, vendere prodotti e servizi e fornire un valore aggiunto al vostro pubblico.

Němec italština
webinare webinar
großartige ottimo
publikum pubblico
unterrichten insegnare
verkaufen vendere
zusätzlichen aggiunto
möglichkeit modo
und e
sind sono
produkte prodotti
wert valore
einen un
bieten fornire
zu per
dienstleistungen servizi

DE Was ist, wenn Ihre Kunden nicht wissen, wie Sie Ihr Produkt verwenden sollen? Verwenden Sie eine automatisierte Begrüßungsserie, um Kunden über die Verwendung ihrer neuen Artikel zu unterrichten.

IT E se i tuoi clienti non sapessero come utilizzare il tuo prodotto? Usa una welcome series automatizzata per istruire i tuoi clienti su come utilizzare i loro nuovi articoli.

Němec italština
kunden clienti
automatisierte automatizzata
neuen nuovi
nicht non
verwenden utilizzare
wenn se
ihr tuo
ihre i
produkt prodotto
ihrer il
die una

DE Eine Webinar-Plattform ermöglicht es Ihnen, ein Publikum durch eine Live-Präsentation zu unterrichten, zu instruieren und optional zu verkaufen. Häufig werden Folien, Videos, Interaktionen wie Chat und Umfragen sowie Angebote eingebunden.

IT Una piattaforma webinar permette di educare, istruire e, opzionalmente, vendere ad un pubblico attraverso una presentazione dal vivo. Le persone comunemente includono diapositive, video, interazione come chat e sondaggi, e offerte.

Němec italština
ermöglicht permette
optional opzionalmente
verkaufen vendere
häufig comunemente
videos video
interaktionen interazione
umfragen sondaggi
angebote offerte
plattform piattaforma
live vivo
folien diapositive
chat chat
und e
präsentation presentazione
publikum pubblico
zu ad

DE Sie können spezifische Fähigkeiten, die Sie geschult haben, unterrichten, wie es Podcasterin Amanda Boleyn mit den Grundlagen des Geschäftsaufbaus tut.

IT È possibile insegnare competenze specifiche che hai affinato, come fa la podcaster Amanda Boleyn con Le basi della costruzione di un business

Němec italština
unterrichten insegnare
grundlagen basi
sie können possibile
fähigkeiten competenze
tut fa
spezifische un
mit con

DE Ich liebe diese Seite und alles, was sie tut, um dieser Welt zu helfen. Vielen Dank an alle. Ich hoffe, eines Tages unterrichten zu können und Ihre Kurse sind absolut unglaublich.

IT Adoro questo sito e tutto ciò che sta facendo per aiutare questo mondo. Grazie mille a tutti. Spero di poter insegnare un giorno e i tuoi corsi sono assolutamente incredibili.

Němec italština
helfen aiutare
unglaublich incredibili
unterrichten insegnare
kurse corsi
welt mondo
zu a
alle tutti
eines un
sind sono
absolut assolutamente
und e
ihre i
alles tutto
sie ciò
dank di
um per

DE Sie im Fall der Verletzung des Schutzes Ihrer Daten umgehend zu unterrichten.

IT Inviarle una notifica quanto prima nel caso di violazione dei suoi dati.

Němec italština
fall caso
verletzung violazione
daten dati
im nel
der di

DE Die Fachleute, die über die Theorie hinter der Datenvisualisierung Bücher schreiben und Kurse unterrichten, führen in der Regel auch Blogs, wo sie die neuesten Trends in der Datenvisualisierung sowie neue Visualisierungen besprechen

IT Gli esperti che scrivono libri e tengono lezioni sulla teoria alla base della visualizzazione dei dati hanno spesso anche un blog nel quale analizzano le tendenze del settore e parlano delle ultime novità

Němec italština
fachleute esperti
theorie teoria
datenvisualisierung visualizzazione dei dati
bücher libri
kurse lezioni
blogs blog
trends tendenze
auch anche
neuesten ultime
und e
neue novità
in nel
sowie che

DE — Wissen Sie, wie man fit und gesund bleibt? Dann helfen Sie auch anderen, indem Sie Ihre Tipps teilen, Workout-Videos veröffentlichen, Yoga oder andere Sportarten online unterrichten und vieles mehr!

IT — Sai come restare in forma e in salute? Aiuta gli altri condividendo i tuoi consigli, postando video di allenamento, insegnando yoga o altre discipline online e molto altro!

DE Wenn Sie die Straße entlang gehen, finden Sie ungefähr ein Dutzend Schulen, die Fremdsprachen, Musik und vieles mehr unterrichten

IT Camminando per strada, troverai una dozzina di scuole che insegnano lingue straniere, musica e molto, molto altro ancora

Němec italština
schulen scuole
musik musica
finden troverai
und e
ungefähr di
straße strada
mehr per

DE Babbel bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Einstufungstest zu absolvieren, damit Babbel Sie effektiver unterrichten kann.

IT Babbel ti offre la possibilità di sostenere un test di livello in modo che Babbel possa insegnarti in modo più efficace.

Němec italština
bietet offre
babbel babbel
einen un
effektiver più efficace
möglichkeit possibilità
damit di

DE Die Kurse von Babbel sind auf die Bedürfnisse des Einzelnen zugeschnitten und unterrichten in dem Tempo, das für jeden Lernenden am besten geeignet ist

IT I corsi di Babbel sono personalizzati in base alle esigenze individuali e insegnano al ritmo più adatto a ogni studente

Němec italština
bedürfnisse esigenze
zugeschnitten personalizzati
tempo ritmo
geeignet adatto
babbel babbel
und e
kurse corsi
in in
sind sono
von di

DE Man könnte meinen, dass ein Dienst zum Unterrichten von Sprachen frei von grassierenden Fehlern, grammatikalischen Problemen und anderen Ostereiern wäre

IT Penseresti che un servizio creato per insegnare le lingue sarebbe esente da bug dilaganti, problemi grammaticali e altri easter egg

Němec italština
dienst servizio
unterrichten insegnare
fehlern bug
problemen problemi
anderen altri
und e
sprachen lingue
meinen per
ein un
wäre sarebbe

DE Aber das ist nicht richtig, weshalb es so viele schlechte Kurse gibt, die die Leute so unterrichten, wie es 2012 war, aber so ist es nicht mehr.

IT Ma questo non è accurato, motivo per cui ci sono così tanti cattivi corsi là fuori che insegnano alle persone come se fosse il 2012 ma non è più così.

Němec italština
leute persone
kurse corsi
aber ma
nicht non
ist è
mehr per
richtig il

DE Egal, ob Sie in einem akademischen, geschäftlichen oder gemeinnützigen Umfeld unterrichten oder trainieren, wir befähigen Sie, eine ansprechende Erfahrung für Ihre Lernenden in Moodle zu schaffen.

IT Sia che tu insegni o ti alleni in un ambiente accademico, aziendale o senza scopo di lucro, ti consentiremo di creare un'esperienza coinvolgente per i tuoi studenti all'interno di Moodle.

Němec italština
akademischen accademico
geschäftlichen aziendale
gemeinnützigen senza scopo di lucro
umfeld ambiente
ansprechende coinvolgente
moodle moodle
lernenden studenti
in in
einem un
wir che
ihre i
oder o

DE Möchten Sie Ihre Klasse online unterrichten, Ihre Mitarbeiter schulen oder Kurse verkaufen? MoodleCloud ist der schnellste Weg, um eine Moodle-Site für Test- oder Standardanwendungen zu erhalten

IT Vuoi iniziare a insegnare nella tua classe online, formare il tuo personale o vendere corsi? MoodleCloud è il modo più veloce per ottenere un sito Moodle per applicazioni di prova o standard

Němec italština
verkaufen vendere
moodlecloud moodlecloud
moodle moodle
test prova
möchten vuoi
klasse classe
online online
schnellste più veloce
site sito
unterrichten insegnare
kurse corsi
ist è
oder o
zu a

DE Ganz gleich, ob du zu Hause arbeiten, lernen, unterrichten oder kreativ sein musst, bietet Wacom benutzerfreundliche digitale Lösungen, die auf jahrelanger Erfahrung basieren.

IT Se devi lavorare, studiare, insegnare o creare da casa, Wacom offre soluzioni digitali semplici da usare basate su anni di esperienza.

Němec italština
musst devi
bietet offre
wacom wacom
digitale digitali
lösungen soluzioni
jahrelanger anni
basieren basate
ob se
arbeiten lavorare
erfahrung esperienza
zu creare
oder o
hause di
unterrichten insegnare

IT Jobs - Insegnamento: Direttore del coro

Němec italština
unterrichten insegnamento
jobs jobs

DE Du verpflichtest dich, uns von einer unbefugten Nutzung der fotocommunity unter deinem Namen unverzüglich zu unterrichten

IT L?utente si impegna a comunicare immediatamente a fotocommunity ogni attività abusiva del proprio account da parte di terzi, così come smarrimenti della propria password che possano rendere l?account utilizzabile da altri soggetti

Němec italština
nutzung utente
unverzüglich immediatamente
zu a

DE 10 gute Gründe, um online zu unterrichten

IT Perché diventare insegnanti online?

Němec italština
online online
zu perché

DE Unterrichten Sie aus allen vier Ecken des Klassenzimmers

IT Insegna da tutti e quattro gli angoli della classe

Němec italština
ecken angoli
vier quattro
des e

DE Möchten Sie Ihre Klasse online unterrichten, Ihre Mitarbeiter schulen oder Kurse verkaufen? MoodleCloud ist der schnellste Weg, um eine Moodle-Site für Test- oder Standardanwendungen zu erhalten.

IT Vuoi iniziare a insegnare nella tua classe online, formare il tuo personale o vendere corsi? MoodleCloud è il modo più veloce per ottenere un sito Moodle per applicazioni di prova o standard.

Němec italština
verkaufen vendere
moodlecloud moodlecloud
moodle moodle
test prova
möchten vuoi
klasse classe
online online
schnellste più veloce
site sito
unterrichten insegnare
kurse corsi
ist è
oder o
zu a

DE Eine pädagogische Toolbox, die aus sozialkonstruktivistischer Sicht entwickelt wurde und es Ihnen ermöglicht, eine eigene Bildungsplattform aufzubauen, auf der Sie einer beliebigen Anzahl von Lernenden nach Ihren Wünschen unterrichten können.

IT Una cassetta degli attrezzi pedagogica progettata da un punto di vista costruttivista sociale che ti consente di costruire la tua piattaforma educativa per insegnare nel modo desiderato, a qualsiasi numero di studenti.

Němec italština
sicht vista
ermöglicht consente
aufzubauen costruire
lernenden studenti
unterrichten insegnare
und la
anzahl numero
die una
sie degli

DE Entwickelt für alle, die mit Moodle unterrichten möchten

IT Progettato per chiunque desideri insegnare con Moodle

Němec italština
entwickelt progettato
moodle moodle
unterrichten insegnare
möchten desideri
mit con
für per

DE Das Moodle Educator Certification Program ist ein umfassendes Zertifizierungsprogramm für erfahrene Moodle-Anwender, die seit mindestens einem Jahr mit Moodle unterrichten

IT Il programma di certificazione Moodle Educator è un programma di certificazione completo per educatori esperti che utilizzano Moodle che insegnano con Moodle da almeno un anno

Němec italština
moodle moodle
certification certificazione
program programma
umfassendes completo
erfahrene esperti
mindestens almeno
ist è
jahr anno
mit con

DE Vorkenntnisse im Unterrichten mit Moodle sind jedoch erforderlich

IT Tuttavia, è richiesta una precedente esperienza di insegnamento con Moodle

Němec italština
unterrichten insegnamento
moodle moodle
erforderlich richiesta
jedoch tuttavia
mit con

DE In den späten 90er Jahren hat Martin einen Abschluss in Informatik gemacht und arbeitet an der Curtin University of Technology als „Internet-Berater“ und Dozent, um zu versuchen, Wissenschaftler online über das Internet zu unterrichten

IT Alla fine degli anni '90, Martin ha completato una laurea in informatica e lavora alla Curtin University of Technology come "consulente Internet" e docente, sperimentando il tentativo di convincere gli accademici a insegnare online utilizzando il web

Němec italština
jahren anni
martin martin
abschluss laurea
informatik informatica
arbeitet lavora
university university
technology technology
berater consulente
versuchen tentativo
unterrichten insegnare
in in
hat ha
online online
und e
internet internet
zu a
um di
einen una
der il
als come

DE Die globale COVID-19-Pandemie führt zu einem exponentiellen Anstieg der Nachfrage nach Online- oder E-Learning-Managementlösungen, damit Pädagogen weiterhin K-12-Schüler, Berufsschüler und Hochschulstudenten unterrichten können

IT La pandemia globale di COVID-19 crea un aumento esponenziale della domanda di soluzioni di gestione online o e-learning per consentire agli educatori di continuare a insegnare agli studenti delle scuole primarie, professionali e dell'istruzione superiore

Němec italština
anstieg aumento
pädagogen educatori
unterrichten insegnare
globale globale
pandemie pandemia
online online
schüler studenti
zu a
einem un
und e
oder o
können consentire

DE Das MEC ist ein Zertifizierungsprogramm für Pädagogen oder Lern- und Entwicklungsexperten, die Erfahrung im Unterrichten oder Training mit Moodle LMS oder Moodle Workplace haben

IT Il MEC è un programma di certificazione per educatori o professionisti dell'apprendimento e dello sviluppo che hanno esperienza nell'insegnamento o nella formazione con Moodle LMS o Moodle Workplace

Němec italština
pädagogen educatori
moodle moodle
lms lms
erfahrung esperienza
im nella
training formazione
und e
ist è
oder o
mit con

DE Obwohl es sich nicht um ein Schulungsprogramm handelt, werden die Teilnehmer im Laufe des Zertifizierungsprozesses über ihre Praxis nachdenken, was ihr Verständnis und ihr Selbstvertrauen beim Unterrichten mit Moodle stärkt. 

IT Sebbene non sia un programma di formazione, man mano che i partecipanti avanzano nel processo di certificazione rifletteranno sulla loro pratica e questo rafforzerà la loro comprensione e fiducia durante l'insegnamento con Moodle. 

Němec italština
teilnehmer partecipanti
praxis pratica
verständnis comprensione
selbstvertrauen fiducia
moodle moodle
obwohl sebbene
nicht non
im nel
und e
laufe questo
ihre i
mit con

DE Die Verantwortlichen stimmen sich zum Inhalt der Meldung ab und unterrichten sich fortlaufend über die Kommunikation mit der Aufsichtsbehörde

IT I responsabili del trattamento si accordano sul contenuto del rapporto e si ragguagliano di continuo in relazione alle comunicazioni con l’autorità di controllo

Němec italština
verantwortlichen responsabili
inhalt contenuto
kommunikation comunicazioni
und e
mit con

DE Begrüßen, informieren, unterrichten und inspirieren Sie auf erfolgreichste Art und Weise – mit den folgenden Lösungen.

IT Incontra, informa, istruisci e ispira con grande successo grazie alle soluzioni seguenti.

Němec italština
lösungen soluzioni
folgenden seguenti
und e
mit con
auf alle
sie grazie

DE Exklusive Inhalte und Informationen zu digitalem Unterrichten

IT Tutto quello che ti serve per trovare il materiale che cerchi per supportare l’innovazione in classe

Němec italština
zu per
inhalte materiale

DE Sie können Ihre Agenten Antworten auf Dutzende von Fragen zu unterrichten

IT Si può insegnare le risposte agente su decine di domande

Němec italština
agenten agente
dutzende decine
unterrichten insegnare
antworten risposte
fragen domande
können può
ihre le
von di

DE Teilen Sie Ihr Wissen mit Online-Kursen und Schulungen. Unterrichten Sie Ihre Kursteilnehmer auch von unterwegs.

IT Condividi le tue conoscenze con sessioni formative e corsi online. Insegna ai tuoi studenti ovunque ti trovi.

Němec italština
wissen conoscenze
online online
und e
mit con
teilen sie condividi
ihre le
ihr tue

DE Bist du bereit, der Gruppe passionierter Profis beizutreten, die die weltweit progressivsten und populärsten Tauchausbildungsprogramme unterrichten? Dann sollte deine Devise lauten: Go PROSM mit einem PADI Instructor Development Course.

IT Sei pronto ad unirti al gruppo di professionisti che si dedicano all'insegnamento dei programmi di educazione subacquea più all'avanguardia e più richiesti al mondo? Allora GO PRO SM con un Instructor Development Course.

Němec italština
bereit pronto
development development
instructor instructor
profis professionisti
gruppe gruppo
einem un
und e
weltweit mondo
deine si
mit con

DE Über ein Minimum von fünf Tagen, aber gewöhnlich an eher sieben Tagen, lehrt dich der IDC, sämtliche Kernkurse des PADI Programms zu unterrichten

IT Durante almeno cinque giorni, di solito sette, l'IDC ti insegna come condurre tutti i corsi PADI

Němec italština
padi padi
unterrichten corsi
tagen giorni
fünf cinque
sieben sette
dich ti
gewöhnlich di solito
ein di
zu almeno

DE PADI Standards und Verfahren für Kurse, die du anschließend unterrichten darfst; hierzu finden auch Workshops im Wasser statt

IT Standard e procedure PADI per i corsi che puoi insegnare con workshop in acqua

Němec italština
padi padi
standards standard
verfahren procedure
wasser acqua
du puoi
workshops workshop
und e
kurse corsi
unterrichten insegnare
statt per

DE Lernen, Unterrichten und das PADI System

IT Apprendimento, istruzione e il sistema PADI

Němec italština
padi padi
lernen apprendimento
und e
system sistema

DE Die Möglichkeit, beliebte Spezialkurse wie Enriched Air Nitrox und Night Diver (Nachttauchen) zu unterrichten, kann die Zahl der verfügbaren Beschäftigungsmöglichkeiten erhöhen

IT La possibilità di insegnare corsi di specialità molto richiesti, come Enriched Air Nitrox e Night Diver, aumenta il numero di opportunità di lavoro disponibili

Němec italština
air air
night night
erhöhen aumenta
diver diver
verfügbaren disponibili
unterrichten insegnare
zahl il numero
und e
zu molto

DE Als IDC Staff Instructor kannst du mit einem PADI Course Director zusammenarbeiten, um ihn bei der Ausbildung auf Instructor-Ebene zu unterstützen. Du wirst auch in der Lage sein, PADI Assistant Instructors zu unterrichten und zu brevetieren. 

IT Diventare un IDC Staff Instructor ti consente di collaborare con un PADI Course Director per assisterlo durante la formazione a livello di istruttore. Sarai anche in grado di insegnare e rilasciare brevetti ai PADI Assistant Instructor. 

Němec italština
staff staff
padi padi
zusammenarbeiten collaborare
ausbildung formazione
lage grado
assistant assistant
unterrichten insegnare
idc idc
director director
ebene livello
instructor instructor
in in
einem un
zu a
und e
du sarai
auch anche
mit con

DE Erfahrene Gerätetauchlehrer mit einer Kapitänslizenz können mit der Arbeit an einer Superyacht und dem Unterrichten von Privatstunden sehr gutes Geld verdienen.

IT Gli istruttori di subacquea esperti con patente nautica possono guadagnare molto bene lavorando su un super yacht e dando lezioni private.

Němec italština
erfahrene esperti
arbeit lavorando
und e
an super
sehr molto
mit con
verdienen guadagnare

DE Was können Tec Instructors unterrichten?

IT Che cosa può insegnare un istruttore Tec?

Němec italština
tec tec
unterrichten insegnare
können può
was cosa

DE kann Tec 40 Diver und Discover Tec unterrichten

IT Può insegnare sia Tec 40 Diver che Discover Tec

Němec italština
tec tec
unterrichten insegnare
diver diver
kann può
und sia

DE kann Tec 40 CCR Diver unterrichten.

IT Può insegnare Tec 40 CCR Diver.

Němec italština
tec tec
unterrichten insegnare
kann può
ccr ccr
diver diver

DE kann Tec 60 CCR Diver unterrichten.

IT Può insegnare Tec 60 CCR Diver.

Němec italština
tec tec
unterrichten insegnare
kann può
ccr ccr
diver diver

DE kann Tec 100 CCR Diver unterrichten.

IT Può insegnare Tec 100 CCR Diver.

Němec italština
tec tec
unterrichten insegnare
kann può
ccr ccr
diver diver

DE PADI Master Instructors, die über solide Erfahrungen im Unterrichten verfügen und bei mehreren IDCs assistiert haben, können für eine Bewerbung bereit sein

IT I PADI Master Instructor, ancorché possiedano una solida esperienza di insegnamento e abbiano agito da assistenti in diversi IDC, potrebbero essere pronti a far richiesta per l'ammissione

Němec italština
padi padi
master master
solide solida
unterrichten insegnamento
bewerbung richiesta
bereit pronti
und e
die una
bei di

DE Bist du bereit, dich den passionierten Profis anzuschließen, die die weltweit progressivsten und populärsten Tauchausbildungsprogramme unterrichten? Dann sollte deine Devise lauten: Go PROSM mit einem PADI Instructor Development Course.

IT Sei pronto ad unirti al gruppo di professionisti dedicati all'insegnamento di programmi di educazione subacquea più all'avanguardia e più richiesti al mondo? Allora GO PRO SM con un Instructor Development Course.

Němec italština
bereit pronto
development development
instructor instructor
profis professionisti
einem un
und e
weltweit mondo
dann di
mit con

Zobrazuje se 50 z 50 překladů