DE iPhone Backup Extractor ruft Daten aus iCloud- und iCloud-Backups ab und kann Ihre Texte, WhatsApp-Nachrichten, Fotos, Videos, Kalenderdaten, Texte, Aufzeichnungen, Voicemails, Notizen, Anwendungsdaten und vieles mehr herunterladen
"texte" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
DE iPhone Backup Extractor ruft Daten aus iCloud- und iCloud-Backups ab und kann Ihre Texte, WhatsApp-Nachrichten, Fotos, Videos, Kalenderdaten, Texte, Aufzeichnungen, Voicemails, Notizen, Anwendungsdaten und vieles mehr herunterladen
IT iPhone Backup Extractor recupera i dati dai backup iCloud e iCloud e può scaricare testi, messaggi di WhatsApp, foto, video, dati del calendario, testi, registrazioni, messaggi vocali, note, dati delle applicazioni e altro ancora
Němec | italština |
---|---|
texte | testi |
notizen | note |
icloud | icloud |
kann | può |
nachrichten | messaggi |
extractor | extractor |
daten | dati |
fotos | foto |
videos | video |
und | e |
iphone | iphone |
backup | backup |
herunterladen | scaricare |
ihre | i |
aufzeichnungen | registrazioni |
DE Zunächst einmal geben Sie die beiden Texte, die Sie vergleichen möchten. Sie können die Texte in den angegebenen Boxen copy-paste oder direkt auf die Dateien auf dem Gerät gespeichert hochladen.
IT Prima di tutto, inserire i due testi che si desidera confrontare. È possibile copiare-incollare i testi nelle caselle indicate o direttamente caricare i file salvati sul dispositivo.
Němec | italština |
---|---|
vergleichen | confrontare |
möchten | desidera |
direkt | direttamente |
gerät | dispositivo |
hochladen | caricare |
oder | o |
dateien | file |
sie können | possibile |
texte | testi |
angegebenen | si |
in | inserire |
DE Warum sollten Sie die Texte von jemandem lesen wollen? Ist das nicht ein Eingriff in die Privatsphäre? Manchmal ist es ethisch vertretbar, die Texte von jemandem zu lesen, wenn man es zur Wahrung seiner oder ihrer Interessen tut.
IT Perché dovresti voler leggere i messaggi di qualcuno? Non è un'invasione della privacy? A volte è legittimo leggere i messaggi di una persona se lo stai facendo per proteggere la persona stessa o i tuoi interessi.
Němec | italština |
---|---|
sollten | dovresti |
interessen | interessi |
ist | è |
nicht | non |
zu | a |
wenn | se |
privatsphäre | privacy |
oder | o |
jemandem | qualcuno |
sie | stessa |
ein | di |
manchmal | a volte |
ihrer | la |
DE Sie können Notizen, Kommentare, Formen hinzufügen, Texte hervorheben, mit einem Stift zeichnen und Texte oder Absätze innerhalb der PDF überdecken.
IT Aggiungi commenti adesivi, forme, evidenzia il testo, disegna con la matita e usa il bianchetto su testo e paragrafi dei tuoi PDF.
Němec | italština |
---|---|
formen | forme |
hinzufügen | aggiungi |
absätze | paragrafi |
stift | matita |
kommentare | commenti |
sie | usa |
mit | con |
und | e |
DE Sie können Notizen, Kommentare, Formen hinzufügen, Texte hervorheben, mit einem Stift zeichnen und Texte oder Absätze überdecken
IT Aggiungi commenti adesivi, forme, evidenzia il testo, disegna con la matita e usa il bianchetto su testo e paragrafi
Němec | italština |
---|---|
formen | forme |
hinzufügen | aggiungi |
absätze | paragrafi |
stift | matita |
kommentare | commenti |
sie | usa |
mit | con |
und | e |
texte | il |
DE Warum sollten Sie die Texte von jemandem lesen wollen? Ist das nicht ein Eingriff in die Privatsphäre? Manchmal ist es ethisch vertretbar, die Texte von jemandem zu lesen, wenn man es zur Wahrung seiner oder ihrer Interessen tut.
IT Perché dovresti voler leggere i messaggi di qualcuno? Non è un'invasione della privacy? A volte è legittimo leggere i messaggi di una persona se lo stai facendo per proteggere la persona stessa o i tuoi interessi.
Němec | italština |
---|---|
sollten | dovresti |
interessen | interessi |
ist | è |
nicht | non |
zu | a |
wenn | se |
privatsphäre | privacy |
oder | o |
jemandem | qualcuno |
sie | stessa |
ein | di |
manchmal | a volte |
ihrer | la |
DE In der letzten Einheit definiert Paul, was gute Texte für soziale Medien ausmacht, und zeigt dir, wie du deine Texte kurz und klar hältst und ihre Botschaft auf den Punkt bringst
IT Nell'ultima unità l'insegnante ti indicherà le caratteristiche di un buon copy e ti spiegherà come assicurare concisione, chiarezza e pertinenza
Němec | italština |
---|---|
gute | buon |
klar | chiarezza |
und | e |
einheit | un |
dir | ti |
deine | le |
DE Sie vermittelt gerne Wissen an Menschen, die Texte genauso lieben wie sie, und sie ist fest davon überzeugt, dass Texte Marken und Leben verändern können und in Kombination mit Musik nichts schief gehen kann.
IT Le piace trasmettere la conoscenza a persone che amano i testi tanto quanto lei, e crede fermamente che i testi possano cambiare i marchi, le vite e se combinati con la musica, niente può andare storto.
Němec | italština |
---|---|
menschen | persone |
texte | testi |
fest | fermamente |
marken | marchi |
musik | musica |
schief | storto |
ändern | cambiare |
kann | può |
und | e |
leben | vite |
mit | con |
sie | niente |
die | tanto |
lieben | amano |
gehen | a |
DE iPhone Backup Extractor ruft Daten aus iCloud- und iCloud-Backups ab und kann Ihre Texte, WhatsApp-Nachrichten, Fotos, Videos, Kalenderdaten, Texte, Aufzeichnungen, Voicemails, Notizen, Anwendungsdaten und vieles mehr herunterladen
IT iPhone Backup Extractor recupera i dati dai backup iCloud e iCloud e può scaricare testi, messaggi di WhatsApp, foto, video, dati del calendario, testi, registrazioni, messaggi vocali, note, dati delle applicazioni e altro ancora
Němec | italština |
---|---|
texte | testi |
notizen | note |
icloud | icloud |
kann | può |
nachrichten | messaggi |
extractor | extractor |
daten | dati |
fotos | foto |
videos | video |
und | e |
iphone | iphone |
backup | backup |
herunterladen | scaricare |
ihre | i |
aufzeichnungen | registrazioni |
DE Sie können die Texte in einem Titel-Widget nur in einer Zeile bearbeiten. Wie bei allen anderen Widget-Typen können Sie die Texte sowohl in der Zeile als auch im Bereich Widget-Einstellungen bearbeiten.
IT Puoi modificare i testi in un widget titolo solo in linea. Come per tutti gli altri tipi di widget, puoi modificare i testi sia in linea che nel riquadro Impostazioni widget.
DE „Der SEO Writing Assistant von Semrush ist einzigartig. Ich bin begeistert von seinem Feedback und seinen Empfehlungen, die die SEO, die Lesbarkeit, die Originalität und den Tonfall meiner Texte verbessern.“
IT "SEO Writing Assistant di Semrush è unico nel suo genere. Sono rimasto sorpreso dal feedback e dai consigli che mi ha fornito per migliorare la SEO, la leggibilità, l'originalità e il tono di voce del mio testo."
Němec | italština |
---|---|
seo | seo |
assistant | assistant |
semrush | semrush |
feedback | feedback |
empfehlungen | consigli |
verbessern | migliorare |
lesbarkeit | leggibilità |
texte | testo |
ich | mi |
und | e |
die | la |
ist | è |
von | di |
der | il |
DE Leute "checken" E-Mails. Sie "bekommen" SMS-Nachrichten. Es ist äußerst wahrscheinlich, dass Ihre Kontakte Texte lesen. Dies macht sie ideal für Erinnerungsnachrichten und Flash-Sales.
IT Le persone "controllano" le email. "Ricevono" SMS. é altamente probabile che i tuoi contatti leggano i testi, il che li rende perfetti per i messaggi di promemoria e le vendite flash.
Němec | italština |
---|---|
äußerst | altamente |
wahrscheinlich | probabile |
kontakte | contatti |
ideal | perfetti |
sales | vendite |
und | e |
sms | sms |
mails | |
ist | rende |
nachrichten | messaggi |
ihre | i |
leute | le persone |
texte | testi |
DE Prüfen Sie das SEO-Potenzial und die Originalität Ihrer Texte in Echtzeit.
IT Valuta il potenziale SEO e l'originalità del tuo testo in tempo reale.
Němec | italština |
---|---|
echtzeit | tempo reale |
potenzial | potenziale |
seo | seo |
in | in |
und | e |
ihrer | il |
DE Fügen Sie wichtige Texte, Daten oder Informationen zu Ihrer gewählten Gutschein Vorlage hinzu.
IT Aggiungi testo, date o informazioni importanti al modello di coupon che hai scelto.
Němec | italština |
---|---|
wichtige | importanti |
gewählten | scelto |
gutschein | coupon |
vorlage | modello |
oder | o |
informationen | informazioni |
zu | hai |
DE Kopieren Sie die wichtigsten Texte, Grafiken und Zahlen in Ihre Infografik.
IT Copia il testo, i grafici e le immagini più importanti nella tua infografica.
Němec | italština |
---|---|
kopieren | copia |
wichtigsten | importanti |
infografik | infografica |
in | nella |
und | e |
grafiken | grafici |
ihre | i |
texte | il |
DE Sie können Texte, Bilder und Stile bearbeiten, ohne auch nur eine Zeile Programmiercode zu schreiben!
IT Puoi modificare il testo, le immagini e lo stile senza scrivere una sola riga di codice!
Němec | italština |
---|---|
bilder | immagini |
stile | stile |
bearbeiten | modificare |
ohne | senza |
und | e |
sie | puoi |
zeile | riga |
texte | il |
DE Dieser Dienst zeichnet sich auch durch seine hohen Geschwindigkeiten aus, die es Ihnen ermöglichen, Texte, Nachrichten und Sprachanrufe über WhatsApp ohne Verzögerungen zu versenden
IT Il servizio si distingue anche per le sue elevate velocità, che ti permettono di inviare testi, messaggi e di fare chiamate con WhatsApp senza ritardi
Němec | italština |
---|---|
ermöglichen | permettono |
verzögerungen | ritardi |
hohen | elevate |
geschwindigkeiten | velocità |
und | e |
dienst | servizio |
nachrichten | messaggi |
ohne | senza |
auch | anche |
aus | di |
texte | testi |
ihnen | il |
DE Finden Sie so heraus, welche Werbung Ihre Mitbewerber schalten und wo, und welche Texte und Grafiken sie dafür verwenden
IT Verifica tutte queste informazioni per individuare le pubblicità prodotte dai competitor, dove le inseriscono e quali testi e grafiche usano
Němec | italština |
---|---|
finden | individuare |
mitbewerber | competitor |
texte | testi |
grafiken | grafiche |
werbung | pubblicità |
und | e |
heraus | per |
wo | dove |
verwenden | usano |
sie | tutte |
ihre | le |
DE Benötigen Sie Hilfe, um Ihre Texte oder SMS zurück zu bekommen?
IT Hai bisogno di aiuto per recuperare i tuoi SMS o SMS?
Němec | italština |
---|---|
hilfe | aiuto |
sms | sms |
benötigen | bisogno |
oder | o |
ihre | i |
DE Die "Nachrichten" -App auf neueren Macs integriert sich in die iCloud, um Ihnen Zugriff auf iMessages und Texte auf Ihrem Desktop zu geben. Die Einrichtung ist einfach:
IT L'app "Messaggi" sui nuovi Mac si integra con iCloud per consentirti di accedere a iMessaggi e ai testi sul desktop. L'installazione è semplice:
Němec | italština |
---|---|
neueren | nuovi |
macs | mac |
integriert | integra |
icloud | icloud |
texte | testi |
desktop | desktop |
nachrichten | messaggi |
zugriff | accedere |
geben | per |
und | e |
ist | è |
einfach | semplice |
DE Aktivieren oder deaktivieren Sie die Geräte, für die Sie die Weiterleitung von Textnachrichten verwenden möchten. Sie können auf jedem dieser iPads oder Macs Texte senden und empfangen
IT Abilita o disabilita i dispositivi su cui desideri utilizzare l'inoltro dei messaggi di testo; sarai in grado di inviare e ricevere messaggi su uno qualsiasi di questi iPad o Mac
Němec | italština |
---|---|
aktivieren | abilita |
deaktivieren | disabilita |
geräte | dispositivi |
textnachrichten | messaggi di testo |
möchten | desideri |
ipads | ipad |
macs | mac |
verwenden | utilizzare |
senden | inviare |
und | e |
oder | o |
empfangen | ricevere |
sie können | sarai |
von | di |
DE Klicken Sie auf Löschen und wünschen Sie, Sie hätten es nicht getan? Diese Anleitung führt Sie durch die Schritte zum Wiederherstellen gelöschter Texte, iMessages und Anhänge von Ihrem iPhone.
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
Němec | italština |
---|---|
löschen | cancella |
wünschen | vorresti |
getan | fatto |
wiederherstellen | recuperare |
texte | testi |
imessages | imessage |
anhänge | allegati |
und | e |
anleitung | guida |
iphone | iphone |
nicht | non |
auf | attraverso |
ihrem | tuo |
DE Wir haben einen Benchmark veröffentlicht, der zeigt, wie effektiv die Wiederherstellung von iCloud-Daten ist . Check it out, da Sie diese Technik verwenden können, um gelöschte oder verlorene Texte von iCloud wiederherzustellen.
IT Abbiamo pubblicato un benchmark che mostra quanto sia efficace il nostro recupero dei dati di iCloud . Dai un'occhiata, dato che puoi usare questa tecnica per recuperare testi cancellati o persi da iCloud.
Němec | italština |
---|---|
benchmark | benchmark |
veröffentlicht | pubblicato |
zeigt | mostra |
effektiv | efficace |
technik | tecnica |
verlorene | persi |
icloud | icloud |
verwenden | usare |
daten | dati |
einen | un |
wiederherstellung | recupero |
wiederherzustellen | recuperare |
sie | puoi |
oder | o |
wir | che |
um | per |
texte | testi |
DE Haben Sie sich jemals gefragt, was iTunes von Ihrem iPhone sichert, wenn Sie das Telefon an Ihren Computer anschließen? Es wäre schön zu wissen, ob es sicher ist, wichtige Kontakte, Notizen, Fotos, Kalender, Texte usw. zu sichern, oder?
IT Ti chiedi mai cosa iTunes esegue il backup dal tuo iPhone quando colleghi il telefono al computer? Sarebbe bello sapere se è il backup sicuro dei tuoi contatti importanti, note, foto, calendario, testi e così via, non è vero?
Němec | italština |
---|---|
itunes | itunes |
computer | computer |
schön | bello |
wichtige | importanti |
kontakte | contatti |
notizen | note |
fotos | foto |
kalender | calendario |
usw | e così via |
telefon | telefono |
ist | è |
sichern | backup |
iphone | iphone |
zu | dei |
sicher | sicuro |
ihrem | il |
das | vero |
wissen | sapere |
ob | se |
was | cosa |
an | al |
texte | testi |
DE Klicken Sie auf Löschen und wünschen Sie, Sie hätten es nicht getan? Diese Anleitung führt Sie durch die Schritte zum Wiederherstellen gelöschter Texte, iMessages und Anhänge von Ihrem iPhone.
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
Němec | italština |
---|---|
löschen | cancella |
wünschen | vorresti |
getan | fatto |
wiederherstellen | recuperare |
texte | testi |
imessages | imessage |
anhänge | allegati |
und | e |
anleitung | guida |
iphone | iphone |
nicht | non |
auf | attraverso |
ihrem | tuo |
DE Alle Elemente (Codes, Bilder und Texte), die auf dieser Website verwendet werden, sind Eigentum von ARTPHOTOLIMITED, mit Ausnahme der Fotografien, die das ausschließliche Eigentum ihrer Urheber bleiben.
IT Tutti gli elementi (codici, immagini e testi) utilizzati in questo sito sono di proprietà di ARTPHOTOLIMITED, ad eccezione delle fotografie che rimangono di esclusiva proprietà dei loro autori.
Němec | italština |
---|---|
codes | codici |
texte | testi |
verwendet | utilizzati |
artphotolimited | artphotolimited |
ausnahme | eccezione |
ausschließliche | esclusiva |
alle | tutti |
eigentum | proprietà |
und | e |
bilder | immagini |
fotografien | fotografie |
website | sito |
elemente | elementi |
sind | rimangono |
DE Die Magazine bitten den jungen Fotografen, die Texte zu seinen Fotos zu schreiben
IT Le riviste chiedono al giovane fotografo di scrivere i testi che accompagnano le sue foto
Němec | italština |
---|---|
magazine | riviste |
jungen | giovane |
texte | testi |
fotos | foto |
den | di |
DE Durchgehende Doppelseiten erlauben Ihnen, Texte neben querformatigen Bildern zu platzieren und Ihre Arbeiten mit Hilfe neuer, origineller Layouts optimal zu präsentieren.
IT La doppia pagina crea lo spazio per posizionare il testo accanto alle immagini orizzontali, per nuovi e splendidi layout che raccontano il tuo lavoro migliore.
Němec | italština |
---|---|
bildern | immagini |
arbeiten | lavoro |
neuer | nuovi |
optimal | migliore |
layouts | layout |
mit | accanto |
und | e |
zu | per |
hilfe | il tuo |
DE Mit einem integrierten Editor auf der Basis von Adobe Creative SDK können Sie in jedem Netzwerk Filter und Texte hinzufügen, Anpassungen vornehmen und Bilder optimieren.
IT Aggiungi filtri, testo, modifica e ottimizza le immagini per ogni social network grazie a un editor integrato basato su Adobe Creative SDK.
Němec | italština |
---|---|
integrierten | integrato |
basis | basato |
adobe | adobe |
creative | creative |
sdk | sdk |
filter | filtri |
hinzufügen | aggiungi |
bilder | immagini |
optimieren | ottimizza |
editor | editor |
und | e |
einem | un |
auf | su |
netzwerk | social |
DE Wiederverwendbare Inhalte Entdecken Sie unsere Bibliothek mit Prezi-Kreationen anderer Lehrer. Sparen Sie Zeit, indem Sie einfach Ihre eigenen Bilder und Texte anpassen.
IT Contenuto riutilizzabile Esplora la nostra libreria di creazioni Prezi di altri insegnanti. Risparmia tempo semplicemente personalizzando con le tue immagini e testo.
Němec | italština |
---|---|
wiederverwendbare | riutilizzabile |
entdecken | esplora |
bibliothek | libreria |
anderer | altri |
lehrer | insegnanti |
sparen | risparmia |
bilder | immagini |
kreationen | creazioni |
inhalte | contenuto |
zeit | tempo |
einfach | semplicemente |
texte | testo |
und | e |
unsere | nostra |
mit | con |
indem | di |
anpassen | personalizzando |
DE Fake-Navigation oder ebensolche Texte/Bilder, die den Nutzer glauben machen, dass es sich um eine größere redaktionelle Website handelt
IT Falsa navigazione o testo/immagini che fanno pensare ad un utente che si tratta di un sito editoriale più grande.
Němec | italština |
---|---|
bilder | immagini |
redaktionelle | editoriale |
navigation | navigazione |
glauben | pensare |
größere | più grande |
oder | o |
website | sito |
den | di |
DE Bug Fix: Überarbeitung der Bild-Wiederherstellung, damit Alt-Texte, Beschreibungen und Schlagwörter in NextGen Gallery erhalten bleiben.
IT Correzione bug: abbiamo aggiustato il modo in cui le immagini di NextGen Gallery vengono ripristinate così da evitare la cancellazione di alt text, descrizione e tag.
Němec | italština |
---|---|
bug | bug |
fix | correzione |
beschreibungen | descrizione |
gallery | gallery |
bild | immagini |
alt | alt |
texte | text |
in | in |
und | e |
DE Reuters Connect – die schnellere, intelligentere und intuitivere Möglichkeit, Videos, Bilder und Texte sofort zu beziehen
IT Reuters Connect è il modo più veloce, intelligente e intuitivo di trovare all?istante video, immagini e testi
Němec | italština |
---|---|
reuters | reuters |
connect | connect |
möglichkeit | modo |
schnellere | veloce |
intelligentere | intelligente |
zu | all |
sofort | istante |
texte | testi |
videos | video |
bilder | immagini |
und | e |
DE Bilder und Texte im Rich-Text-Format sehen
IT Visualizza immagini e testo in formato RTF
Němec | italština |
---|---|
bilder | immagini |
und | e |
format | formato |
text | testo |
sehen | in |
DE Natürlich ist es nicht immer klug, Meta-Beschreibungen im Aktiv zu schreiben. Als Faustregel gilt aber dennoch, dass das Passiv eher die Ausnahme statt die Regel darstellen soll. Manchmal eignen sich aber Texte, die als Definition formuliert sind.
IT Chiaramente non è sempre possibile scrivere delle meta description in forma attiva. Esempio: le descrizioni che contengono una definizione. Come regola generale però, la forma passiva è solitamente un’eccezione.
Němec | italština |
---|---|
aktiv | attiva |
passiv | passiva |
regel | regola |
definition | definizione |
beschreibungen | descrizioni |
ist | è |
immer | sempre |
nicht | non |
DE Fügen Sie unterhaltsame Texte und Hashtags in die Nachrichten ein und verwenden Sie Emojis in Schnellantwortschaltflächen, um visuelle Elemente zu schaffen, die den begleitenden Text ergänzen.
IT Includi testi divertenti e hashtag nei messaggi e utilizza degli emoji nei pulsanti di risposta rapida per creare spunti visivi abbinati al testo.
Němec | italština |
---|---|
fügen | includi |
hashtags | hashtag |
emojis | emoji |
visuelle | visivi |
nachrichten | messaggi |
text | testo |
und | e |
verwenden | utilizza |
texte | testi |
ein | di |
die | risposta |
DE Verknüpfen der Stile für Ihre Texte über alle Seiten in Ihrem Dokument
IT Collega lo stile del testo in tutte le pagine del documento
Němec | italština |
---|---|
verknüpfen | collega |
stile | stile |
alle | tutte |
seiten | pagine |
dokument | documento |
texte | testo |
in | in |
ihre | le |
DE Kreative Flexibilität für Titel und andere herausstechende Texte
IT Ottieni il controllo creativo sull’intestazione e altri testi in risalto
Němec | italština |
---|---|
kreative | creativo |
und | e |
andere | altri |
texte | testi |
DE Durch simples Zusammenführen mit einer externen Datenquelle (momentan werden Text-/CSV-, JSON- und Excel-Dateien unterstützt) können Sie Texte und Bildlinks in Ihre Dokumente integrieren
IT Integra facilmente nel tuo documento collegamenti a testi e immagini unendo dati provenienti da fonti esterne (sono attualmente supportati i formati Text/CSV, JSON ed Excel)
Němec | italština |
---|---|
externen | esterne |
momentan | attualmente |
unterstützt | supportati |
integrieren | integra |
csv | csv |
json | json |
excel | excel |
und | ed |
text | text |
ihre | i |
in | nel |
dokumente | documento |
DE Verwenden Sie integrierte Add-ons, verbessern Sie Ihre PowerPoint-Dateien mit Videos und ClipArt-Elementen, lassen Sie Texte übersetzen, fügen Sie spezielle Symbole ein, bearbeiten Sie Bilder und vieles mehr
IT Utilizzando strumenti preimpostati e componenti aggiuntive, migliora le tue presentazioni con video e clip art, ottieni traduzioni veloci di qualisasi testo, inserisci simboli speciali, edita le immagini e molto altro
Němec | italština |
---|---|
spezielle | speciali |
und | e |
verbessern | migliora |
videos | video |
bilder | immagini |
verwenden | utilizzando |
texte | testo |
ein | inserisci |
mehr | di |
ihre | traduzioni |
mit | con |
- | simboli |
DE Fügen Sie spezielle Symbole ein, lassen Sie Texte übersetzen und vieles mehr
IT Inserisci simboli speciali nel foglio di lavoro, ottieni traduzioni rapide di qualsiasi testo e molto altro
Němec | italština |
---|---|
spezielle | speciali |
symbole | simboli |
und | e |
texte | testo |
ein | inserisci |
mehr | di |
DE Übersetzen Sie Texte, finden Sie Synonyme, bearbeiten Sie Bilder, ohne Ihren Dokumenteditor zu verlassen.
IT Traduci testo, trova sinonimi, modifica immagini senza uscire dall'editor di documenti.
Němec | italština |
---|---|
finden | trova |
synonyme | sinonimi |
bilder | immagini |
bearbeiten | modifica |
ohne | senza |
texte | testo |
DE Mit Marketplace konnte TrueNxus auch die Kontrolle über die Qualität der Texte behalten – ein häufiges Problem für Unternehmen, die ihre Content-Erstellung auslagern.
IT Usando Marketplace TrueNxus è riuscita anche a mantenere il controllo della qualità del lavoro consegnato, una preoccupazione comune per le aziende che esternalizzano la creazione dei contenuti.
Němec | italština |
---|---|
marketplace | marketplace |
konnte | riuscita |
behalten | mantenere |
problem | preoccupazione |
erstellung | creazione |
kontrolle | controllo |
unternehmen | aziende |
qualität | qualità |
content | contenuti |
mit | usando |
auch | anche |
DE So kann sich Ihre Website durch Markenbotschaften und SEO-Texte hervorheben.
IT Ecco come il tuo sito web può spiccare grazie alla comunicazione del brand e ai testi SEO.
Němec | italština |
---|---|
texte | testi |
seo | seo |
und | e |
kann | può |
so | come |
website | sito |
ihre | tuo |
DE Wie du Alt-Texte zu deinen Bildern hinzufügst
IT Come aggiungere gli alt text alle immagini
Němec | italština |
---|---|
bildern | immagini |
alt | alt |
texte | text |
wie | come |
zu | alle |
DE Bilder ohne Alt-Texte stellen Probleme für Screenreader dar, da es keine Möglichkeit gibt, den Inhalt des Bildes gegenüber dem Nutzer zu kommunizieren
IT Le immagini senza l’alt text causano dei problemi ai lettori di schermo perché non c’è modo per loro di comunicare il contenuto dell’immagine all’utente
Němec | italština |
---|---|
probleme | problemi |
inhalt | contenuto |
texte | text |
ohne | senza |
möglichkeit | modo |
bilder | immagini |
kommunizieren | comunicare |
keine | non |
zu | dei |
DE Anstatt also Seiten zu crawlen, um jedes fehlende Alt-Attribut ausfindig zu machen (auf den meisten Seiten fehlen meist viele), ist es besser Seiten, die bereits Traffic erhalten zu überprüfen und Alt-Texte für diese Seiten zu optimieren.
IT Quindi, invece di scansionare il tuo sito web ed andare ossessivamente su ogni attributo alt mancante (molti siti web ne hanno molti mancanti), un’idea migliore è revisionare e migliorare gli alt tag delle pagine che stanno avendo traffico.
Němec | italština |
---|---|
traffic | traffico |
attribut | attributo |
alt | alt |
viele | molti |
und | ed |
seiten | pagine |
ist | è |
fehlende | mancanti |
besser | migliore |
optimieren | migliorare |
DE Wiederhole diesen Vorgang für die Seiten deiner Website, die am häufigsten aufgerufen werden. Dies sollte dir einen Überblick geben, ob die Optimierung deiner Alt-Texte gut ist oder weiterer Arbeit bedarf.
IT Ripeti questo processo per le pagine più visitate del tuo sito web. Dovresti avere un senso di comprensione se l’ottimizzazione dei tuoi alt text è buona o c’è bisogno di lavoro.
Němec | italština |
---|---|
vorgang | processo |
gut | buona |
arbeit | lavoro |
alt | alt |
texte | text |
einen | un |
ob | se |
seiten | pagine |
geben | per |
ist | è |
oder | o |
website | sito |
deiner | le |
DE … daher können wir innerhalb von Minuten die Alt-Texte für die Seiten mit dem meisten Traffic überprüfen und optimieren.
IT …quindi siamo in grado di analizzare facilmente e di ottimizzare gli alt text delle nostre pagine con alto traffico nel giro di qualche minuto.
DE 3) Konfigurieren Sie die Aktionssequenzen Ihres Trichters wie E-Mails, Texte usw.
IT 3) Configura le sequenze di azioni della tua canalizzazione, come e-mail, testi, ecc.
Němec | italština |
---|---|
konfigurieren | configura |
texte | testi |
usw | ecc |
e-mails | |
mails |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů