Přeložit "reviews" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "reviews" z Němec do italština

Překlady reviews

"reviews" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:

reviews recensioni revisione revisioni

Překlad Němec do italština jazyka reviews

Němec
italština

DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.

IT Accedi a un audit trail con tutti i dettagli della revisione del codice, nel corso dell'intera cronologia di una revisione specifica. Personalizza il tuo flusso di lavoro di Jira Software, per l'arresto nel caso di revisioni ancora aperte.

Němec italština
audit audit
details dettagli
anpassen personalizza
jira jira
offen aperte
code codice
software software
noch ancora
verlauf cronologia
ein un
reviews revisioni
zu a
mit con
wenn caso
der i
allen tutti
du tuo

DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.

IT Accedi a un audit trail con tutti i dettagli della revisione del codice, nel corso dell'intera cronologia di una revisione specifica. Personalizza il tuo flusso di lavoro di Jira Software, per l'arresto nel caso di revisioni ancora aperte.

Němec italština
audit audit
details dettagli
anpassen personalizza
jira jira
offen aperte
code codice
software software
noch ancora
verlauf cronologia
ein un
reviews revisioni
zu a
mit con
wenn caso
der i
allen tutti
du tuo

DE * Die Gartner-Peer-Insights-Reviews repräsentieren die subjektiven Meinungen einzelner Endnutzer basierend auf ihren eigenen Erfahrungen. Sie spiegeln nicht die Ansichten von Gartner oder seinen verbundenen Unternehmen wider.

IT * Le recensioni dei Peer Insights Gartner costituiscono le opinioni soggettive dei singoli utenti finali in base alle proprie esperienze e non rappresentano le opinioni di Gartner o delle sue affiliate.

Němec italština
repräsentieren rappresentano
insights insights
meinungen opinioni
erfahrungen esperienze
reviews recensioni
nicht non
oder o
einzelner singoli
von di

IT Revisione dei rilasci di prodotto

Němec italština
reviews revisione
für di

DE Sie bieten auch Rank History & Reviews für verschiedene Länder und Plattformen:

IT Forniscono anche la storia delle classifiche e le recensioni per i diversi paesi e piattaforme:

Němec italština
bieten forniscono
history storia
reviews recensioni
länder paesi
plattformen piattaforme
auch anche
für per
und e
verschiedene diversi

DE Nutze Peer-Code-Reviews, um Bugs zu finden und die Codequalität zu erhöhen.

IT Trova bug e migliora la qualità del codice con peer review del codice

Němec italština
bugs bug
finden trova
erhöhen migliora
code codice
und e
zu del

DE Mithilfe von Git und Bitbucket haben wir die Menge der Code-Reviews verdreifacht. Dadurch konnten wir die Anzahl an Bugs und Support-Tickets reduzieren und bessere Software entwickeln.

IT Con Git e Bitbucket, riusciamo a completare il triplo delle revisioni del codice, con un numero inferiore di bug e ticket di supporto, nonché applicazioni software migliori.

Němec italština
git git
bitbucket bitbucket
bugs bug
reviews revisioni
tickets ticket
support supporto
mithilfe con
software software
code codice
und e
bessere migliori
dadurch di
anzahl numero

DE Als Faustregel, die dedizierten Mitarbeiter hier bei Hostwinds Reviews Client-Feedback, um zu entscheiden, was Sie erstellen oder verbessern können

IT Come regola generale, il personale dedicato qui presso Hostwinds reviews il feedback del cliente per decidere cosa creare o migliorare il prossimo

Němec italština
dedizierten dedicato
hostwinds hostwinds
entscheiden decidere
verbessern migliorare
feedback feedback
client cliente
hier qui
erstellen creare
oder o
was cosa
bei prossimo
sie il

DE Du kannst in einem Jira Software-Vorgang einen Branch erstellen und Trigger für den automatischen Statusübergang bei Code-Reviews oder beim Mergen von Code einrichten.

IT Crea un branch a partire da un ticket Jira Software e configura i trigger per la transizione tra stati durante la revisione o l'unione del codice.

Němec italština
jira jira
branch branch
trigger trigger
einrichten configura
übergang transizione
code codice
software software
von partire
und e
für per
oder o
einen un

DE Bei Code-Reviews zeigen dir Diffs untereinander oder Side-by-Side an, was sich an deinen Repositorys verändert.

IT Scopri cosa cambia nei tuoi repository con differenze unificate e affiancate durante la revisione del codice.

Němec italština
repositorys repository
ändert cambia
code codice
was cosa
deinen tuoi
oder la
an nei
sich e

IT Revisioni collaborative del codice

Němec italština
durch del
reviews revisioni
zusammenarbeit collaborative
code codice

DE Führe Code-Reviews durch, diskutiere Änderungen, teile dein Wissen und erkenne Fehler über SVN, Git, Mercurial, CVS und Perforce hinweg.

IT Rivedi il codice, discuti dei cambiamenti, condividi la conoscenza e individua i difetti tra SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce.

Němec italština
teile condividi
fehler difetti
svn svn
git git
code codice
dein il
und e

DE Erstelle formelle, auf Workflows basierende oder schnelle Code-Reviews und ordne ihnen Reviewer aus deinem gesamten Team zu.

IT Crea revisioni del codice rapide o formali e basate sul flusso di lavoro e assegna revisori, selezionandoli dal tuo team.

Němec italština
erstelle crea
workflows flusso di lavoro
basierende basate
schnelle rapide
reviews revisioni
code codice
oder o
team team
und e
zu sul
aus di

DE Wandle Code-Reviews in Diskussions-Threads um, in denen du einzelne Zeilen des Quellcodes, Dateien oder ein gesamtes Changeset kommentieren kannst.

IT Trasforma qualsiasi revisione del codice in una discussione strutturata su temi e lascia commenti su linee di riferimento e file specifici o su un intero insieme di modifiche.

Němec italština
gesamtes intero
kommentieren commenti
in in
dateien file
code codice
oder o

DE Durch die einheitliche Darstellung der Codeaktivitäten bei Commits, Reviews und Kommentaren siehst du direkt, wo ein Eingreifen erforderlich ist.

IT Intraprendi azioni su ciò che conta con viste unificate nell'attività relativa al tuo codice in termini di commit, revisioni e commenti.

Němec italština
reviews revisioni
kommentaren commenti
und e
direkt con
ein di

DE Mithilfe von Smart Commits kannst du Jira Software-Vorgänge oder Crucible-Code-Reviews aktualisieren, indem du einer Commit-Nachricht einfache Syntax hinzufügst.

IT Utilizza commit intelligenti per aggiornare i ticket di Jira Software o le revisioni sul codice di Crucible, aggiungendo sintassi semplice su un messaggio commit.

Němec italština
smart intelligenti
jira jira
aktualisieren aggiornare
einfache semplice
syntax sintassi
reviews revisioni
nachricht messaggio
software software
code codice
mithilfe utilizza
oder o

DE Verbinde Fisheye mit Bitbucket, um bei Repository-Updates sofort benachrichtigt zu werden. Erstelle Crucible-Code-Reviews für Commits mit nur einem Klick.

IT Collega Fisheye a Bitbucket e ricevi notifiche immediate al momento dell'aggiornamento del repository. Crea revisioni del codice con Crucible per commit con un solo clic.

Němec italština
verbinde collega
bitbucket bitbucket
erstelle crea
klick clic
repository repository
reviews revisioni
code codice
benachrichtigt notifiche
mit con
zu a
für per
werden ricevi
bei al
nur solo
einem un

DE "In unserer Umgebung wird fortlaufend mit Prototypen gearbeitet und experimentiert. Seit letztem Jahr nutzen wir Git für die Versionsverfolgung … Wir führen auch viele Code-Reviews durch – mindestens einen pro Branch."

IT "Siamo continuamente in fase di prototipo e sperimentazione. Dallo scorso anno, usiamo Git per tracciare le versioni... Effettuiamo anche molte revisioni del codice, almeno una per branch."

Němec italština
fortlaufend continuamente
prototypen prototipo
jahr anno
nutzen usiamo
git git
reviews revisioni
code codice
branch branch
viele molte
mindestens almeno
wir siamo
und e
in in
die le
auch anche

DE Verbinde Crucible per Mausklick mit Bitbucket und erstelle sofort Reviews für neue Branches.

IT Collega Crucible a Bitbucket con un solo clic e crea immediatamente revisioni per i nuovi branch.

Němec italština
verbinde collega
mausklick clic
bitbucket bitbucket
erstelle crea
reviews revisioni
neue nuovi
und e
sofort immediatamente
mit con

DE Lies die Reviews und Bewertungen im Marketplace.

IT Leggi le recensioni e valutazioni sul Marketplace.

Němec italština
lies leggi
marketplace marketplace
im sul
und e
bewertungen valutazioni

DE Code-Reviews finden in Bitbucket per Pull-Anfrage statt und in der Pull-Anfrage-Ansicht siehst du schnell, was deine Aufmerksamkeit erfordert.

IT La revisione del codice in Bitbucket avviene nelle pull request e, nella vista Pull requests, puoi individuare rapidamente gli elementi che richiedono il tuo intervento.

Němec italština
finden individuare
bitbucket bitbucket
schnell rapidamente
erfordert richiedono
reviews revisione
code codice
anfrage request
ansicht vista
in in
du puoi
und e

DE Mithilfe von Git und Bitbucket haben wir die Menge der Code-Reviews verdreifacht. Dadurch konnten wir die Anzahl an Bugs und Support-Tickets reduzieren und bessere Software entwickeln.

IT Con Git e Bitbucket, riusciamo a completare il triplo delle revisioni del codice, con un numero inferiore di bug e ticket di supporto, nonché applicazioni software migliori.

Němec italština
git git
bitbucket bitbucket
bugs bug
reviews revisioni
tickets ticket
support supporto
mithilfe con
software software
code codice
und e
bessere migliori
dadurch di
anzahl numero

DE Aus unseren Kunden-Reviews geht hervor, welche Erfahrungen andere Benutzer mit der App gemacht haben

IT Puoi anche utilizzare le recensioni dei clienti per conoscere le opinioni degli altri utenti

Němec italština
andere altri
reviews recensioni
erfahrungen opinioni
benutzer utenti
kunden clienti
app utilizzare
der dei

DE Oder sie haben die Möglichkeit, ihren Feed von ReviewTrackers mit ihrem Hootsuite-Konto zu synchronisieren und Bewertungen zu Unternehmenseinträgen mithilfe der Reviews-App von Yext direkt über ihr Dashboard zu verwalten.

IT Sincronizza il tuo feed di ReviewTrackers con il tuo account Hootsuite e gestisci le recensioni dei listing di attività commerciali tramite l'app Yext Reviews direttamente dalla dashboard.

Němec italština
synchronisieren sincronizza
dashboard dashboard
konto account
bewertungen recensioni
verwalten gestisci
mithilfe con
und e
direkt direttamente

DE Vielen Dank für das Veröffentlichen Ihres CityPASS Reviews

IT Grazie per aver condiviso la tua opinione su CityPASS

Němec italština
für per
dank grazie
ihres la

DE Mit dem Absenden Ihres Reviews, werden Sie automatisch an einer monatlichen Verlosung teilnehmen und können undefinedgewinnen

IT Inviando la tua opinione, verrai inserito automaticamente in un sorteggio mensile per vincere undefined

Němec italština
automatisch automaticamente
monatlichen mensile
und la
einer un

DE (basierend auf 3 Reviews in 1 Sprachen)

IT (sulla base di 3 recensioni in 1 lingue)

Němec italština
basierend base
reviews recensioni
sprachen lingue
in in
auf di

DE Basierend auf 3 Reviews in 1 Sprachen

IT Sulla base di 3 recensioni in 1 lingue

Němec italština
basierend base
reviews recensioni
sprachen lingue
in in
auf di

DE Mit der Cloud-basierten Plattform von Sefaira können Sie in Ihrem eigenen Team oder mit externen Teams an gemeinsamen Projekten arbeiten oder Ergebnisse durch Peer-Reviews bestätigen lassen.

IT Esegui revisioni paritarie dei risultati, lavora in squadra e tra aziende su progetti condivisi sfruttando la piattaforma basata sul cloud di Sefaira.

Němec italština
plattform piattaforma
gemeinsamen condivisi
ergebnisse risultati
reviews revisioni
basierten basata
cloud cloud
projekten progetti
team squadra
in in
arbeiten lavora
oder la

DE Einen Großteil der Zeit, die dein Team mit dem Repository-Hostingservice verbringt, dreht sich möglicherweise um die Diskussion des Code-Reviews

IT La revisione del codice può essere la questione a cui i tuoi team dedicano più tempo quando utilizzano un servizio di host su repository

Němec italština
reviews revisione
code codice
möglicherweise può
repository repository
zeit tempo
team team
einen un
um la
der di
des del

DE Die Unterstützung des Code-Reviews hat sich zu einem grundlegenden und entscheidenden Feature von Repository-Services entwickelt

IT La maggior parte dei servizi di repository oggi come oggi include gli ormai fondamentali strumenti di ausilio per la revisione del codice

Němec italština
grundlegenden fondamentali
repository repository
code codice
und la
services servizi
von di
des del
zu dei

DE Mit Bitbucket Cloud erhält dein Team alles, was es braucht, um die Entwicklung, Verfolgung und Auslieferung von Software zu optimieren – von der erstklassigen Integration mit Jira bis hin zu optimierten Code-Reviews.

IT Dall'integrazione con Jira leader del settore alla revisione del codice più efficace, Bitbucket Cloud fornisce al tuo team tutti gli strumenti per sviluppare, monitorare e implementare al meglio il tuo software.

Němec italština
jira jira
bitbucket bitbucket
cloud cloud
verfolgung monitorare
code codice
software software
team team
entwicklung sviluppare
und e
mit con
von settore
die al
der il

DE Reviews und Artikel von Elies Guzmán für Malavida

IT Recensioni e articoli di Elies Guzmán su Malavida

Němec italština
reviews recensioni
und e
von di

DE Im Falle von reichhaltigen Snippets erhöhen sie die CTR um bis zu 30%! Vor allem, wenn es um die Bewertung von Produkten oder Dienstleistungen geht: Ratings und Reviews sind die einflussreichsten Elemente von Rich Snippets

IT Nel caso di frammenti ricchi, aumentano il CTR fino al 30%! Soprattutto quando si tratta di valutazione di prodotti o servizi: le valutazioni e le recensioni sono gli elementi più influenti sui rich snippets

Němec italština
erhöhen aumentano
ctr ctr
oder o
und e
falle il
snippets snippets
bewertung valutazioni
reviews recensioni
geht di
elemente elementi
vor allem soprattutto
sind sono
im nel
wenn quando
dienstleistungen servizi

DE Austausch von Ergebnissen, Durchführung von Kampagnen-Reviews und Lessons-Learned-Workshops

IT Condividere i risultati, condurre revisioni della campagna e workshop sulle lezioni apprese

Němec italština
austausch condividere
ergebnissen risultati
reviews revisioni
kampagnen campagna
und e
workshops workshop

DE (basierend auf 1 Reviews in 1 Sprachen)

IT (sulla base di 1 recensioni in 1 lingue)

Němec italština
basierend base
reviews recensioni
sprachen lingue
in in
auf di

DE Basierend auf 1 Reviews in 1 Sprachen

IT Sulla base di 1 recensioni in 1 lingue

Němec italština
basierend base
reviews recensioni
sprachen lingue
in in
auf di

DE Für Code-Reviews übertragen die Entwickler ihren Code auf GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud und AWS CodeCommit und fügen CodeGuru Reviewer als einen der Code-Reviewer hinzu, ohne weitere Änderungen an ihrem Entwicklungsprozess vorzunehmen

IT Per le revisioni del codice, gli sviluppatori eseguono il commit del codice su GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud e AWS CodeCommit e aggiungono CodeGuru Reviewer come uno dei revisori del codice, senza altre modifiche al loro processo di sviluppo

Němec italština
entwickler sviluppatori
code codice
github github
enterprise enterprise
bitbucket bitbucket
codeguru codeguru
weitere altre
reviews revisioni
cloud cloud
aws aws
und e
einen uno
ohne senza
fügen aggiungono
an al

DE Sehen Sie sich das Video an, um zu erfahren, wie ConnectCareHero Amazon CodeGuru zur Automatisierung von Code-Reviews nutzt >>

IT Guarda il video per scoprire come ConnectCareHero utilizza Amazon CodeGuru per automatizzare le revisioni del codice >>

Němec italština
amazon amazon
codeguru codeguru
automatisierung automatizzare
nutzt utilizza
reviews revisioni
code codice
gt gt
sehen sie guarda
video video
erfahren il

DE (Pocket-lint) - Chris ist seit über 10 Jahren Tech-Journalist und hat während seiner Zeit bei Pocket-lint.com im Reviews Editor-Job gesessen, bevor er den Vorsitz als Editor übernahm

IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 10 anni e durante la sua permanenza in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Review Editor prima di assumere la cattedra di Editor

Němec italština
chris chris
editor editor
journalist giornalista
tech tecnologico
jahren anni
und e
ist è
hat ha
seit di
während durante

DE Finden Sie unsere Reviews von Mac-Software | MacPaw Reviewbibliothek

IT Trova le nostre recensioni di software per Mac | Biblioteca Recensioni di MacPaw

Němec italština
finden trova
reviews recensioni
software software
mac mac
von di
sie nostre
unsere le

DE Amazon macht Druck auf Apple: App gegen Fake Reviews muss verschwinden

IT Ecco la prima Amazon Fire TV dotata di tecnologia Dolby Atmos

Němec italština
amazon amazon
muss la
gegen di

DE Meine Bestellung verfolgen Kontaktieren Sie uns Reviews

IT Monitorare il mio ordine Contattaci Recensioni

Němec italština
bestellung ordine
verfolgen monitorare
reviews recensioni
meine mio
kontaktieren contattaci
sie il

DE Die Informationen, die wir sammeln, werden zu internen Reviews verwendet sowie dazu, den Inhalt unserer Angebote zu verbessern, und um den Inhalt und/oder das Layout unserer Seiten für jeden individuellen Besucher zu personalisieren.

IT Le informazioni che raccogliamo vengono utilizzate per ricerche interne e per migliorare il contenuto dei nostri servizi, impiegate per personalizzare il contenuto e/o il layout delle nostre pagine del sito per ogni visitatore individuale.

Němec italština
verwendet utilizzate
angebote servizi
verbessern migliorare
individuellen individuale
besucher visitatore
informationen informazioni
werden vengono
inhalt contenuto
layout layout
und e
seiten pagine
oder o
wir sammeln raccogliamo
unserer nostri
die personalizzare
zu dei
den il
für per

DE Alle Informationen, die Sie benötigen, finden Sie in den reviews der einzelnen Geräte, mit aktualisierten Angeboten und Rabatten!

IT Tutte le informazioni di cui avete bisogno sono nelle review di ognuno, con offerte e sconti aggiornati!

Němec italština
benötigen bisogno
informationen informazioni
aktualisierten aggiornati
und e
sie avete
angeboten offerte
alle tutte
rabatten sconti
mit con

DE Sie finden alle reviews der Website im Menü, aber für den Anfang würde ich einfach -> VRBangers

IT Potete trovare tutte le recensioni nel menu, ma per cominciare, io sceglierei esclusivamente -> VRBangers

Němec italština
finden trovare
reviews recensioni
menü menu
anfang cominciare
gt gt
im nel
aber ma
für per

DE bietet auch spezifischere Kategorien. Wenn Sie nach etwas mehr Nische suchen. Nehmen wir an, Sie interessieren sich für Milfs; wir haben reviews für Websites, die nur Videos mit Milfs haben. Unsere beste Wahl für Milf-Inhalte ist

IT presenta anche categorie più specifiche. Se state cercando qualcosa di più di nicchia. Diciamo che ti piacciono le milf; abbiamo reviews per siti web che hanno solo video con milf. La nostra scelta migliore per il contenuto milf è

Němec italština
kategorien categorie
nische nicchia
videos video
wahl scelta
bietet presenta
milf milf
inhalte contenuto
beste migliore
nur solo
auch anche
wenn se
etwas qualcosa
websites siti
ist è
suchen cercando
wir che
mehr per
mit con
unsere nostra

DE Es ist schwer, eine qualitativ hochwertige Live-Cam-Site zu finden, die alle Ihre Vorlieben befriedigt? Schauen Sie sich The Cam Dude an, die Go-To-Website für Live-Cam reviews und viele mehr.

IT È difficile trovare un sito di cam in diretta di qualità che soddisfi tutti i tuoi gusti? Dai un'occhiata a The Cam Dude, il sito web go-to per cam in diretta su reviews e molto altro ancora.

Němec italština
schwer difficile
vorlieben gusti
live diretta
qualitativ qualità
und e
zu a
alle tutti
website sito
ihre i
zu finden trovare
mehr per

DE Sie können sich unsere Liste und reviews ansehen und selbst entscheiden.

IT Potete controllare la nostra lista e reviews e decidere da soli.

Němec italština
liste lista
ansehen controllare
entscheiden decidere
sie können potete
selbst soli
und e
können da
unsere nostra

DE Sie können sich in den umfangreichen reviews, die wir geschrieben haben, von unseren Entscheidungen überzeugen

IT Puoi convincerti delle nostre decisioni nelle ampie review che abbiamo scritto

Němec italština
umfangreichen ampie
geschrieben scritto
entscheidungen decisioni
in delle
wir che
sie puoi

Zobrazuje se 50 z 50 překladů