Přeložit "initiative" do italština

DE Burberry stellt als erste Modemarke seine Laufstegshow in einem Livestream ins InternetAls erste Luxusmodemarke beteiligt sich Burberry am Projekt „Ethical Trading Initiative“, einer Initiative für ethischen Handel.

• Modemarke seine Laufstegshow
• Livestream ins InternetAls
• Projekt
• Ethical Trading Initiative
• Initiative für ethischen

DE Regiondo ist Mitglied bei der Initiative Cloud Service Made in Germany. Diese Initiative stellt sicher, dass alle Regiondo Services strenge Kriterien zur Verschlüsselung und des Datenschutzes erfüllen.

• Regiondo ist Mitglied
• Initiative Cloud Service
• Germany
• Initiative stellt sicher
• Regiondo Services strenge
• Verschlüsselung
• Datenschutzes

DE Diese Initiative für Umwelterziehung und Naturtourismus richtet sich an alle Natur- und Bergfreunde

• Initiative für Umwelterziehung
• Natur-
• Bergfreunde

DE Wir unterstützen jede Initiative, die Sie sich vorstellen können (und auch einige, an die Sie bisher vielleicht noch gar nicht gedacht haben), von der digitalen Transformation über DevOps bis zur Einrichtung von Centers of Excellence

• unterstützen jede Initiative
• einige
• Einrichtung von Centers
• Excellence

DE Wir stehen angefangen beim Interactive Advertising Bureau of Europe bis hin zur Network Advertising Initiative im Einklang mit den branchenweit richtungsweisenden Organisationen, um allumfassende Datensicherheit zu gewährleisten.

• Advertising Bureau of
• hin zur Network
• Initiative im Einklang
• branchenweit richtungsweisenden Organisationen

DE Gerne können Sie sich auch hier ausführlicher über unsere DSGVO-Initiative informieren.

• Gerne können Sie

DE Haben Sie Fragen zu unserer Initiative für Vertrauen + Transparenz? Möchten Sie wissen, was wir wissen? Fragen Sie einfach.

• Fragen zu unserer
• Vertrauen
• Transparenz
• Möchten Sie wissen
• wissen
• Fragen Sie

DE Darüber hinaus ist der von Zendesk ausgefüllte Fragebogen der Consensus Assessment Initiative (CAI), aus dem die Ergebnisse unserer Selbstbewertung hervorgehen, öffentlich zugänglich.

• Zendesk ausgefüllte Fragebogen
• Consensus Assessment Initiative
• CAI
• Ergebnisse unserer Selbstbewertung
• öffentlich

DE Zudem leistet Red Hat den zweitgrößten Beitrag zu den Codebases von Docker und Kubernetes und arbeitet mit der Open Container Initiative und der Cloud Native Computing Foundation zusammen

• Zudem leistet Red
• Codebases von Docker
• Kubernetes
• Container Initiative
• Cloud Native Computing
• zusammen

DE In enger Zusammenarbeit mit Red Hat Consulting hat Banco Galicia die Technologien von Red Hat als Basis für die Initiative „Digital Experience Platform“ verwendet

• Consulting hat Banco
• Technologien von Red
• Digital Experience Platform
• verwendet

DE Um die Initiative „Digital Experience Platform“ zu unterstützen, hat die Bank ihre Privatkundenplattform mit Container- und Integrationstechnologien von Red Hat® standardisiert

• Initiative
• Digital Experience Platform
• unterstützen
• Bank ihre Privatkundenplattform
• Container-
• Integrationstechnologien von Red
• standardisiert

DE Weitere Informationen über Online-Werbung, einschließlich Ihrer Möglichkeiten zum Opt-out, finden Sie auf der Website der Network Advertising Initiative (www.networkadvertising.org).

• Online-Werbung
• einschließlich Ihrer Möglichkeiten
• Opt-out
• Website der Network
• Initiative

DE Die Initiative wird mit Spitzenunternehmen wie Mayfield, NEA und In-Q-Tel erprobt

• Mayfield
• NEA
• In-Q-Tel erprobt

DE Supermicro engagiert sich im Rahmen der eigenen Initiative „We Keep IT Green®“ für den Umweltschutz und bietet Kunden die energieeffizientesten und umweltfreundlichsten Lösungen, die auf dem Markt erhältlich sind.

• Rahmen der eigenen
• We Keep IT
• Umweltschutz
• umweltfreundlichsten Lösungen
• Markt erhältlich

DE Unser Team hat gemeinsam mit globalen Marktführern wie der Clinton Climate Initiative und Johnson Controls an der Umsetzung der Praktiken und Technologien gearbeitet, die notwendig sind, um zu einem Symbol der Energieeffizienz zu werden.

• Clinton Climate Initiative
• Umsetzung der Praktiken
• Technologien gearbeitet
• Symbol der Energieeffizienz

DE Die Initiative „Empire State ReBuilding“ setzte sich das Ziel, das Gebäude in seiner ursprünglichen Pracht wiederherzustellen, sodass es für die kommenden Generationen bewahrt wird

• Initiative
• Empire State ReBuilding
• Gebäude in seiner
• Pracht wiederherzustellen
• kommenden Generationen bewahrt

DE Ganz egal, ob Sie digitale Geschäftsfunktionen einführen möchten oder ein anderes Ziel im Blick haben – wir bieten Ihnen die nötige Erfahrung und Expertise, um Ihre Initiative schneller, einfacher und kostengünstiger umzusetzen

• Ganz egal
• ob Sie digitale
• einführen möchten
• Erfahrung
• Expertise
• Initiative schneller
• einfacher
• kostengünstiger umzusetzen

DE Dementsprechend tun die Personen, die von anderen Standorten aus auf die Website zugreifen, dies auf eigene Initiative und sind allein für die Einhaltung der lokalen Gesetze verantwortlich, sofern und soweit diese anwendbar sind.

• Website zugreifen
• dies auf eigene
• lokalen Gesetze verantwortlich
• sofern
• soweit diese anwendbar

DE Weitere Informationen zum Deaktivieren von Internet-basierten Anzeigen finden Sie im Opt-Out-Tool der Network Advertising Initiative oder im Opt-Out-Tool der Digital Alliance.

• Deaktivieren von Internet-basierten
• Opt-Out-Tool der Network
• Initiative
• Opt-Out-Tool der Digital

DE Die Surviving Sepsis Campaign ist eine globale Initiative zur Senkung der Sepsissterblichkeit.

• Surviving Sepsis Campaign

DE Cotton - Trainingsanzug - KinderHergestellt im Rahmen der Better Cotton Initiative.

• Cotton
• Trainingsanzug
• KinderHergestellt im Rahmen
• Better Cotton

DE Dabei wurden neben der CSA Cloud Controls Matrix (CCM) auch der CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) und die STAR-Registry entwickelt, in der von Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen aufbewahrt werden.

• Dabei wurden neben
• CSA Cloud Controls
• CCM
• CSA Consensus Assessment
• Questionnaire
• CAIQ
• STAR-Registry entwickelt
• Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen

DE Transparenz ist der Schlüssel zu unserer Sicherheitsphilosophie. Deshalb arbeiten wir mit der Cloud Security Alliance (CSA) zusammen und stellen unseren Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) öffentlich zugänglich zur Verfügung.

• unserer Sicherheitsphilosophie
• Cloud Security Alliance
• CSA
• zusammen
• stellen unseren Consensus
• Initiative Questionnaire
• CAIQ

DE Die Initiative wird von der Autonomen Provinz Bozen und vom Ministerium für Arbeit und Sozialpolitik unterstützt.

• Autonomen Provinz Bozen
• Ministerium für Arbeit
• Sozialpolitik

DE Weitere Informationen über die Seitenstruktur und Überschriften erfährst du unter Web Accessibility Initiative.

• Seitenstruktur
• Web Accessibility

DE CCH Tagetik ermöglicht Ihnen, einen besseren Einblick in umsatzrelevanten Faktoren zu gewinnen und das Potenzial und die Effizienz jeder Initiative, jedes Kunden und jeder Produktlinie zu beurteilen.

• CCH Tagetik ermöglicht
• Faktoren zu gewinnen
• Potenzial
• Effizienz jeder Initiative
• jedes Kunden

DE Erfahren Sie mehr über die „We've Got Your Back™“ Initiative hier.Wir werden diese Seite aktualisieren, wenn sich etwas ändert

• We've Got Your
• Initiative
• aktualisieren
• etwas ändert

DE Gemeinsam unsere globale Gemeinschaft unterstützen, wenn sie es am meisten braucht. Sehen Sie, wie wir gemeinsam mit der Herschel „We've Got Your Back™“ Initiative helfen können.

• Gemeinsam unsere globale
• unterstützen
• meisten braucht
• Sehen Sie
• We've Got Your
• Initiative helfen

DE Bei zwei Handlungen, die in gleichem Maße Vorrang haben, wird die Reihenfolge anhand der Initiative der beiden Pokémon ermittelt.

• zwei Handlungen
• gleichem Maße Vorrang
• beiden Pokémon

DE Paralysiert Ist ein Pokémon paralysiert, sinkt seine Initiative und seine Attacken schlagen mit 25%iger Wahrscheinlichkeit fehl

• paralysiert
• sinkt seine Initiative
• seine Attacken schlagen
• Wahrscheinlichkeit fehl

DE Alle Affinity-Apps sind aktuell mit 50 % Rabatt auf affinity.serif.com erhältlich. Mit dieser Initiative möchte Serif der von COVID-19 stark betroffenen kreativen Community unter die Arme greifen.

• Affinity-Apps sind aktuell
• erhältlich
• Initiative möchte Serif
• stark betroffenen kreativen
• Arme

DE Diese Initiative gehört zu den drei Schritten, mit denen das Unternehmen Fotografen, Designer, Künstler und andere Kreative unterstützen will, die unter den wirtschaftlichen Folgen der globalen Pandemie leiden.

• drei Schritten
• denen das Unternehmen
• Designer
• Künstler
• andere Kreative unterstützen
• Pandemie

DE 1956 ergriff Carlo Abarth die Initiative und beschloss, die Aktivität zu starten, die es ihm mehr als jede andere ermöglichen wird, in der ganzen Welt bekannt zu werden: internationale Rekorde in Bezug auf Geschwindigkeit und Dauer schlagen.

• ergriff Carlo Abarth
• Initiative
• beschloss
• Aktivität zu starten
• ganzen Welt bekannt
• Geschwindigkeit
• Dauer

DE Ergreift die Initiative und konditionieren Sie Ihren Geist zur Disziplin

• Ergreift die Initiative
• konditionieren Sie Ihren
• Disziplin

DE Datenkompetenz wird für viele CIOs, CDOs und andere in den Führungsetagen immer mehr zu einer strategischen Initiative

• CIOs
• CDOs
• strategischen Initiative

DE Im Rahmen unseres Consulting-Service für Datenkompetenz berät und unterstützt Sie ein Experte in einer Reihe von persönlichen und Online-Gesprächen bei der Ein- und Durchführung einer erfolgreichen Datenkompetenz-Initiative.

• Rahmen unseres Consulting-Service
• Datenkompetenz berät
• Reihe von persönlichen
• Durchführung einer erfolgreichen

DE Nutzen Sie unser sechsstufiges Framework zur Entwicklung einer maßgeschneiderten Datenkompetenz-Initiative für Ihr Unternehmens

• Nutzen Sie unser
• Framework zur Entwicklung
• Unternehmens

DE Wir stellen sicher, dass Ihre Initiative auf dem richtigen Weg ist:

• stellen sicher
• Weg

DE Damit die Transformations-Initiative zum Erfolg wird: Unsere Experten beantworten Fragen rund um die Cloud-Transformation und beraten Unternehmen bei der Bewältigung einschlägiger Herausforderungen.

• Damit die Transformations-Initiative
• Experten beantworten Fragen
• Cloud-Transformation
• Bewältigung einschlägiger

DE Erkennen Sie Fortschritte von Aufgabenebene bis hin zur entsprechenden strategischen Initiative auf hoher Ebene.

• Erkennen Sie Fortschritte
• Aufgabenebene bis hin
• entsprechenden strategischen Initiative
• hoher

DE Unsere Initiative ShareThis Cares fördert die Gleichberechtigung aller Mitglieder des Unternehmens und unserer größeren Gemeinschaften

• Initiative ShareThis Cares
• Gleichberechtigung aller Mitglieder
• Unternehmens
• unserer größeren Gemeinschaften

DE Juventus Street - T-Shirt - HerrenHergestellt in Zusammenarbeit mit der Better Cotton Initiative.

• Juventus Street
• T-Shirt
• HerrenHergestellt in Zusammenarbeit
• Better Cotton

DE Cotton Body - Badeanzug - DamenRetro Badeanzug, realisiert durch die Better Cotton Initiative.

• Cotton Body
• Badeanzug
• DamenRetro Badeanzug
• Cotton

DE Diese Verbesserungen sind Teil unserer Initiative für die Vereinfachung und Vereinheitlichung unserer Dienste, die in den nächsten Monaten fortgesetzt wird

• Verbesserungen sind Teil
• Vereinheitlichung unserer Dienste
• nächsten Monaten fortgesetzt

DE Diese Initiative unterstützt Anbieter, indem sie keine Provisionen und nur niedrige Transaktionsgebühren verlangt.

• Initiative unterstützt Anbieter
• niedrige Transaktionsgebühren

DE Seit 2001 arbeiten wir im Rahmen unserer „Product Hacking“-Initiative außerdem an der Hardwarearchitektur unserer Server, indem wir Komponenten gezielt auswählen oder selbst entwickeln

• Rahmen unserer
• Product Hacking
• Hardwarearchitektur unserer Server
• indem wir Komponenten
• auswählen
• selbst entwickeln

DE Diese Initiative wird seit ihrer Gründung von der Europäischen Kommission unterstützt und hat zum Ziel, bis 2030 die Klimaneutralität von Rechenzentren sicherzustellen.

• Initiative wird seit
• Kommission unterstützt
• Ziel
• Klimaneutralität von Rechenzentren

DE OVHcloud ist stolz darauf, Teil der VMware Zero Carbon Committed Initiative zu sein

• OVHcloud ist stolz
• Teil der VMware
• Carbon Committed Initiative

DE Diese Initiative zielt darauf ab, den CO2-Fußabdruck des Rechenzentrumsbetriebs durch eine effiziente und produktive Nutzung von IT-Infrastrukturen sowie durch die Verwendung von Strom aus erneuerbaren Energien zu reduzieren

• Initiative zielt darauf
• Verwendung von Strom

DE Durch diese Initiative wird OVHcloud als vertrauenswürdiger Nachhaltigkeitspartner mit abgestimmten Dekarbonisierungszielen identifiziert: OVHcloud stellt sicher, dass die Auswirkungen seines digitalen Betriebs weltweit reduziert werden.

• Initiative wird OVHcloud
• Dekarbonisierungszielen identifiziert
• OVHcloud stellt sicher
• Auswirkungen seines digitalen
• weltweit reduziert