Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "infrastructure" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "infrastructure" z Němec do italština

Překlady infrastructure

"infrastructure" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:

infrastructure applicazione applicazioni base come delle gestione infrastructure infrastruttura rete se

Překlad Němec do italština jazyka infrastructure

Němec
italština

DE Oracle Cloud Infrastructure bietet eine Reihe von DevOps-Tools und Plug-ins für das Arbeiten mit Oracle Cloud Infrastructure-Services

IT Oracle Cloud Infrastructure fornisce una serie di strumenti DevOps e plugin per utilizzare i servizi Oracle Cloud Infrastructure

Němec italština
cloud cloud
infrastructure infrastructure
oracle oracle
tools strumenti
devops devops
und e
services servizi
bietet fornisce
plug-ins plugin
arbeiten utilizzare

DE Gartner, Predicts 2017: Infrastructure Services Become Hybrid Infrastructure Services (Infrastrukturdienste werden zu hybriden Infrastrukturdiensten), 18 November 2016

IT Gartner, Predicts 2017: Infrastructure Services Become Hybrid Infrastructure Services (Previsioni Gartner per il 2017: i servizi infrastrutturali diventeranno di tipo ibrido) 18 novembre 2016

Němec italština
infrastructure infrastructure
november novembre
hybrid ibrido
werden di
zu per
services servizi

DE Oracle Cloud Infrastructure bietet eine Reihe von DevOps-Tools und Plug-ins für das Arbeiten mit Oracle Cloud Infrastructure-Services

IT Oracle Cloud Infrastructure fornisce una serie di strumenti DevOps e plugin per utilizzare i servizi di Oracle Cloud Infrastructure

Němec italština
cloud cloud
infrastructure infrastructure
oracle oracle
tools strumenti
devops devops
und e
services servizi
bietet fornisce
plug-ins plugin
arbeiten utilizzare

DE Gartner, Predicts 2017: Infrastructure Services Become Hybrid Infrastructure Services (Infrastrukturdienste werden zu hybriden Infrastrukturdiensten), 18 November 2016

IT Gartner, Predicts 2017: Infrastructure Services Become Hybrid Infrastructure Services (Previsioni Gartner per il 2017: i servizi infrastrutturali diventeranno di tipo ibrido) 18 novembre 2016

Němec italština
infrastructure infrastructure
november novembre
hybrid ibrido
werden di
zu per
services servizi

DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit einer Infrastructure as a Service mit Verteilung auf mehrere Rechenzentren

IT Sfrutta la performance di un'infrastruttura multi-datacenter on demand

Němec italština
leistungsfähigkeit performance
service sfrutta

DE Red Hat Hyperconverged Infrastructure – Infos zur Testversion

IT Informazioni dettagliate sulla versione di prova di Red Hat Hyperconverged Infrastructure

Němec italština
infos informazioni
zur sulla
testversion prova
red red
infrastructure infrastructure

DE Eine 60-tägige Subskription für Red Hat Hyperconverged Infrastructure

IT Un'unica sottoscrizione valida 60 giorni per Red Hat Hyperconverged Infrastructure

Němec italština
subskription sottoscrizione
red red
infrastructure infrastructure
für per

DE Eine Zugangsberechtigung für alle verfügbaren Versionen von Red Hat Hyperconverged Infrastructure

IT Un unico punto di accesso a tutte le versioni disponibili di Red Hat Hyperconverged Infrastructure

Němec italština
red red
infrastructure infrastructure
verfügbaren disponibili
alle tutte
versionen versioni

DE Dazu wurde das Produkt von Forrester Research im Bericht „The Forrester Wave™: Infrastructure Automation Platforms, Q3 2020" als Leader eingestuft.

IT Red Hat Ansible Automation Platform è stata nominata "leader" da Forrester Research nel report di Forrester Wave™ "Infrastructure Automation Platforms" per il terzo trimestre 2020.

DE „Wir wollten eine kollaborative, API-basierte Umgebung für unsere Partner, darunter Fintech-Unternehmen, entwickeln“, so Anderson Agapito, IT Infrastructure Manager bei Elo

IT “Volevamo sviluppare un ambiente collaborativo basato sulle API per i nostri partner, incluse le società fintech”, ha dichiarato Anderson Agapito, IT infrastructure manager presso Elo

DE Eine sichere skalierbare Linux-basierte IaaS-Plattform (Infrastructure-as-a-Service) für den Aufbau von Public und Private Clouds.

IT Una piattaforma Infrastructure-as-a-Service (IaaS) basata su Linux sicura e scalabile per la creazione di cloud pubblici e privati.

Němec italština
skalierbare scalabile
aufbau creazione
public pubblici
clouds cloud
plattform piattaforma
iaas iaas
basierte basata
linux linux
und e
sichere per
von di
private privati

DE CVE steht unter der Aufsicht der MITRE Corporation und wird von der Cybersecurity and Infrastructure Security Agency finanziert, die zum U.S. Department of Homeland Security gehört.

IT Il sistema è supervisionato da MITRE Corporation e supportato dall'Agenzia per la sicurezza informatica e delle infrastrutture che fa capo al Dipartimento della sicurezza interna degli Stati Uniti.

Němec italština
corporation corporation
cybersecurity sicurezza informatica
security sicurezza
department dipartimento
und e
zum al

DE Red Hat Virtualization with Exam (RH319)Erstellung und Implementierung virtueller Server und WorkstationsVirtualization and infrastructure migration technical overview (RH018)Grundlagen der Virtualisierung und Migrationsplanung mit Open Source

IT Red Hat Virtualization with exam (RH319)Crea e distribuisci server e workstation virtualiVirtualization and infrastructure migration technical overview (RH018)Concetti di base sulla virtualizzazione open source e sulla pianificazione della migrazione

Němec italština
red red
exam exam
erstellung crea
server server
infrastructure infrastructure
technical technical
open open
migration migrazione
grundlagen di base
source source
und e
and and
virtualisierung virtualizzazione
virtualization virtualization

DE Red Hat Satellite Technical Overview (RH053)Ein Überblick über Red Hat SatelliteVirtualization and Infrastructure Migration Technical Overview (RH018)Erlernen Sie die Grundlagen der Virtualisierung und Migrationsplanung auf Open Source-Basis.

IT Red Hat Satellite Technical Overview (RH053)Panoramica su Red Hat SatelliteVirtualization and Infrastructure Migration Technical Overview (RH018)Scopri i concetti di base sulla virtualizzazione open source e sulla pianificazione della migrazione

Němec italština
red red
satellite satellite
technical technical
infrastructure infrastructure
erlernen scopri
virtualisierung virtualizzazione
source source
migration migrazione
grundlagen di base
open open
und e
and and
ein di

DE Virtualization and Infrastructure Migration Technical Overview (RH018)Grundlagen der Virtualisierung und Migrationsplanung mit Open Source

IT Virtualization and Infrastructure Migration Technical Overview (RH018)Scopri i concetti di base sulla virtualizzazione open source e sulla pianificazione della migrazione

Němec italština
infrastructure infrastructure
technical technical
open open
migration migrazione
grundlagen di base
source source
und e
and and
virtualisierung virtualizzazione
virtualization virtualization

DE „Die Menschen sehen Intermountain als Partner an, auf den Sie sich verlassen können und der Ihnen eine gute Gesundheitsversorgung zu fairen Preisen anbietet“, so Bret Lawson, Director of Infrastructure and Operations bei Intermountain Healthcare.

IT "La comunità vede Intermountain come un partner, qualcuno a cui rivolgersi per ottenere la migliore assistenza sanitaria a un costo appropriato", afferma Bret Lawson, director di Infrastructure and operations presso Intermountain Healthcare.

Němec italština
partner partner
gesundheitsversorgung sanitaria
director director
infrastructure infrastructure
operations operations
sehen vede
bei presso
die la
and and
zu a
sich qualcuno

DE Mit serverseitiger Grafik und umfangreichen Verwaltungs- und Überwachungsfunktionen bietet vPC eine zukunftssichere VDI-Umgebung (Virtual Desktop Infrastructure)

IT Con grafica lato server e funzionalità globali di gestione e monitoraggio, vPC garantisce la futura compatibilità del tuo ambiente VDI

Němec italština
grafik grafica
bietet garantisce
vpc vpc
umgebung ambiente
und e
mit con
eine di

DE Sie können die Versionshinweise für RTX vWS auf AWS-, Google Cloud-, Microsoft Azure- und Oracle Cloud Infrastructure-Marketplaces auf der NVIDIA-Dokumentationswebsite abrufen.

IT Accedi alle note di rilascio per RTX vWS su AWS, Google Cloud, Microsoft Azure e Oracle Cloud Infrastructure sul dito della documentazione NVIDIA.

Němec italština
rtx rtx
google google
azure azure
oracle oracle
infrastructure infrastructure
nvidia nvidia
microsoft microsoft
cloud cloud
aws aws
und e

DE – Ben Glenz, Manager IT-Infrastructure, teamtechnik Maschinen und Anlagen GmbH

IT - Valerio Volpe, IT Manager di Istituto Biochimico Italiano

Němec italština
manager manager

DE Oracle Ampere A1 Compute ist eine Hochleistungsplattform, die Prozessoren von Oracle Cloud Infrastructure und Ampere Altra Arm kombiniert

IT Oracle Ampere A1 Compute è una piattaforma a prestazioni elevate che combina Oracle Cloud Infrastructure e i processori Ampere Altra Arm

Němec italština
ampere ampere
prozessoren processori
cloud cloud
infrastructure infrastructure
kombiniert combina
oracle oracle
arm arm
und e
a una
ist è

DE Wechsel von Anwendungen zu Arm Ampere A1 Compute auf Oracle Cloud Infrastructure.

IT Come trasferire le applicazioni in Arm Ampere A1 Compute su Oracle Cloud Infrastructure.

Němec italština
anwendungen applicazioni
ampere ampere
cloud cloud
infrastructure infrastructure
arm arm
oracle oracle
zu a

DE Erstellen Sie Ihre erste Arm-App mit Kubernetes und Oracle Cloud Infrastructure.

IT Crea la tua prima app Arm con Kubernetes e Oracle Cloud Infrastructure.

Němec italština
kubernetes kubernetes
cloud cloud
infrastructure infrastructure
app app
arm arm
oracle oracle
mit con
und e

DE Erstellen Sie eine Java-Beispielanwendung auf Oracle Cloud Infrastructure

IT Crea un'app Java di prova su Oracle Cloud Infrastructure

Němec italština
erstellen crea
cloud cloud
infrastructure infrastructure
java java
oracle oracle
eine di

DE Erste Schritte mit GraalVM auf Oracle Cloud Infrastructure Ampere A1 Compute

IT Introduzione all'uso di GraalVM su Oracle Cloud Infrastructure Ampere A1 Compute

Němec italština
cloud cloud
infrastructure infrastructure
ampere ampere
oracle oracle
auf a
mit di

DE Umstellung auf Ampere A1 Compute-Instanzen in Oracle Cloud Infrastructure

IT Come passare alle istanze Ampere A1 Compute su Oracle Cloud Infrastructure

Němec italština
ampere ampere
cloud cloud
infrastructure infrastructure
instanzen istanze
oracle oracle
auf a

DE Ankündigung der Unterstützung von Kubernetes für Arm in Oracle Cloud Infrastructure

IT Presentazione del supporto Kubernetes per Arm in Oracle Cloud Infrastructure

Němec italština
unterstützung supporto
kubernetes kubernetes
cloud cloud
infrastructure infrastructure
arm arm
oracle oracle
für per
in in

DE Oracle Linux unterstützt Oracle Cloud Infrastructure. Erfahren Sie mehr über die neuesten Compute-Images, SDKs und Utilitys für Ihre Oracle Cloud-Deployments.

IT Oracle Linux alimenta Oracle Cloud Infrastructure. Scopri le immagini di computazione, gli SDK e le utility più recenti per le tue distribuzioni di Oracle Cloud.

Němec italština
linux linux
cloud cloud
infrastructure infrastructure
erfahren scopri
neuesten recenti
sdks sdk
oracle oracle
images immagini
deployments distribuzioni
und e
mehr per
ihre le

DE Cloud Developer Image für Oracle Cloud Infrastructure

IT Immagine dello sviluppatore cloud per Oracle Cloud Infrastructure

Němec italština
cloud cloud
developer sviluppatore
image immagine
infrastructure infrastructure
oracle oracle
für per

DE Jenkins-Plug-in für Oracle Cloud Infrastructure

IT Plugin Jenkins per Oracle Cloud Infrastructure

Němec italština
cloud cloud
infrastructure infrastructure
jenkins jenkins
oracle oracle
für per
plug plugin

DE Containerisiertes Terraform für Oracle Cloud Infrastructure-Provider

IT Terraform Containerized per il provider Oracle Cloud Infrastructure

Němec italština
terraform terraform
cloud cloud
provider provider
oracle oracle
infrastructure infrastructure
für per

DE Oracle Cloud Infrastructure ist ein integriertes Set von Cloud-Services, mit denen Sie eine Vielzahl von Anwendungen und Services in einer hochverfügbaren gehosteten Umgebung erstellen und ausführen können

IT Oracle Cloud Infrastructure è un set integrato di servizi cloud che ti consente di creare ed eseguire una vasta gamma di applicazioni e servizi in un ambiente in hosting altamente disponibile

Němec italština
cloud cloud
infrastructure infrastructure
integriertes integrato
vielzahl gamma
gehosteten hosting
umgebung ambiente
oracle oracle
services servizi
in in
und ed
ist è
set set
anwendungen applicazioni
erstellen creare

DE Nutzen Sie unsere Cloud Infrastructure, die leistungsstarke Compute-Funktionen und Speicherkapazität in einem flexiblen und sicheren virtuellen Netzwerk bietet, auf das von Ihrer On-Premise-Architektur zugegriffen werden kann.

IT Inizia a utilizzare la nostra infrastruttura cloud, che offre funzionalità di computazione a elevate prestazioni e capacità di storage in una rete virtuale flessibile e sicura, accessibile dall'architettura on premise.

Němec italština
cloud cloud
flexiblen flessibile
virtuellen virtuale
netzwerk rete
bietet offre
nutzen utilizzare
in in
funktionen funzionalità
und e
die una
von di
unsere nostra

DE Erfahren Sie, wie Sie mit Jenkins Ihre Erstellungs- und Deployment-Prozesse auf Oracle Cloud Infrastructure automatisieren können.

IT Scopri come impostare e utilizzare Jenkins per automatizzare i processi di creazione e distribuzione su Oracle Cloud Infrastructure.

Němec italština
erfahren scopri
jenkins jenkins
cloud cloud
infrastructure infrastructure
automatisieren automatizzare
prozesse processi
deployment distribuzione
oracle oracle
und e
ihre i

DE Überblick über Oracle Cloud Infrastructure-(OCI-)Netzwerke

IT Panoramica della rete di Oracle Cloud Infrastructure (OCI).

Němec italština
über di
cloud cloud
netzwerke rete
oracle oracle
infrastructure infrastructure

DE Serverlose Anwendungen auf Oracle Cloud Infrastructure entwickeln

IT Sviluppo di applicazioni serverless su Oracle Cloud Infrastructure

Němec italština
serverlose serverless
anwendungen applicazioni
cloud cloud
infrastructure infrastructure
entwickeln sviluppo
oracle oracle
auf di

DE Oracle Functions ist eine serverlose, hoch skalierbare, vollständig verwaltete Functions-as-a-Service-Plattform, die auf Oracle Cloud Infrastructure basiert und von der Open-Source-Fn-Projekt-Engine unterstützt wird.

IT Oracle Functions è una piattaforma serverless, altamente scalabile, completamente gestita, di tipo Functions-as-a-Service sviluppata su Oracle Cloud Infrastructure e basata sul motore Fn Project open source.

Němec italština
serverlose serverless
skalierbare scalabile
verwaltete gestita
cloud cloud
infrastructure infrastructure
basiert basata
oracle oracle
engine motore
projekt project
plattform piattaforma
source source
open open
vollständig completamente
und e
ist è

DE Mit Oracle Cloud Infrastructure Resource Manager arbeiten

IT Terraformare il cloud con Oracle Cloud Infrastructure Resource Manager

Němec italština
mit con
cloud cloud
infrastructure infrastructure
resource resource
manager manager
oracle oracle

DE Erfahren Sie, wie Sie ein Skript für eine Webanwendung mit Terraform erstellen und mit Resource Manager das Deployment in Oracle Cloud Infrastructure (OCI) ausführen

IT Scopri come creare uno script di un'applicazione Web con Terraform e utilizzare Resource Manager per la distribuzione in Oracle Cloud Infrastructure (OCI)

Němec italština
erfahren scopri
skript script
terraform terraform
resource resource
manager manager
deployment distribuzione
cloud cloud
infrastructure infrastructure
oracle oracle
in in
ein di
und e
mit con
erstellen creare

DE Oracle Cloud Infrastructure für Entwickler

IT Oracle Cloud Infrastructure per gli sviluppatori

Němec italština
cloud cloud
infrastructure infrastructure
entwickler sviluppatori
oracle oracle
für per

DE Oracle Cloud Infrastructure (OCI) ist eine IaaS, die leistungsstarke Rechenleistung zur Ausführung von Cloud-nativen, IT- und Unternehmens-Workloads bietet

IT Oracle Cloud Infrastructure (OCI) è una soluzione IaaS che offre potenza di elaborazione altamente performante per eseguire carichi di lavoro cloud native, IT e aziendali

Němec italština
cloud cloud
infrastructure infrastructure
leistungsstarke potenza
oracle oracle
iaas iaas
nativen native
unternehmens aziendali
bietet offre
und e
ist è
von di

DE Sehen Sie sich an, wie Sie eine microservices-basierte Anwendung auf Oracle Cloud Infrastructure bereitstellen und konfigurieren.

IT Guarda come distribuire e configurare un'applicazione basata su microservizi su Oracle Cloud Infrastructure.

Němec italština
cloud cloud
infrastructure infrastructure
konfigurieren configurare
basierte basata
microservices microservizi
oracle oracle
bereitstellen distribuire
und e
sehen sie guarda
auf su

DE Finden Sie eine zentrale Quelle für die Entwicklung von Anwendungen mit Oracle Cloud Infrastructure-Ressourcen.

IT Trova un'origine completa per sviluppare le applicazioni con le risorse Oracle Cloud Infrastructure.

Němec italština
finden trova
entwicklung sviluppare
cloud cloud
ressourcen risorse
oracle oracle
infrastructure infrastructure
für per
anwendungen applicazioni
mit con
die le

DE Vereinfachen Sie das Provisioning, verwalten Sie die Infrastruktur, und ermöglichen Sie automatisierte Tests und kontinuierliche Bereitstellung mit Infrastructure-as-Code-Tools.

IT Semplifica il provisioning, gestisci l'infrastruttura e favorisci test automatici e distribuzione continua con strumenti Infrastructure-as-code.

Němec italština
vereinfachen semplifica
verwalten gestisci
automatisierte automatici
tests test
tools strumenti
und e
provisioning provisioning
bereitstellung distribuzione
mit con
sie il

DE Oracle Cloud Infrastructure bietet leistungsstarke Rechenfunktionen und Speicherkapazität in einem flexiblen virtuellen Overlay-Netzwerk, auf das über Ihr On-Premise-Netzwerk sicher zugegriffen werden kann.

IT Oracle Cloud Infrastructure offre capacità di computazione e capacità di storage ad alte prestazioni in una rete virtuale di overlay flessibile, accessibile in tutta sicurezza dalla tua rete on premise.

Němec italština
cloud cloud
flexiblen flessibile
virtuellen virtuale
oracle oracle
infrastructure infrastructure
bietet offre
und e
netzwerk rete
in in
kann capacità
auf alte

DE Mit Oracle Cloud Infrastructure können Sie High Availability Compute-Instanzen ohne Hypervisor auf Bare Metal-Servern bereitstellen und so komplette Netzwerkisolation sicherstellen.

IT Con Oracle Cloud Infrastructure, puoi eseguire il provisioning delle istanze di computazione ad alta disponibilità sui server Bare Metal senza hypervisor, assicurando l'isolamento completo della rete.

Němec italština
cloud cloud
hypervisor hypervisor
komplette completo
oracle oracle
instanzen istanze
availability disponibilità
servern server
infrastructure infrastructure
ohne senza
bereitstellen provisioning
sie puoi
mit con
und delle
können di

DE Oracle Cloud Infrastructure Object Storage ist ein internetbasierter langlebiger und hochverfügbarer Storage-Service. Sie eignet sich ideal für die Speicherung unstrukturierter Daten als Objekte.

IT Oracle Cloud Infrastructure Object Storage è un servizio di storage su scala Internet, altamente durevole e altamente disponibile. È ideale per memorizzare i dati non strutturati come oggetti.

Němec italština
cloud cloud
infrastructure infrastructure
ideal ideale
daten dati
oracle oracle
service servizio
storage storage
object object
und e
ist è

DE Um sein rasches Wachstum zu begleiten und den Schutz seiner Daten sicherzustellen, hat dieses Goldstück unter den Startups beschlossen, künftig auf die neue Infrastructure-as-a-Service von Infomaniak zu setzen

IT Per supportare la sua rapida crescita e garantire la protezione dei dati, questo piccolo gioiello ha deciso di puntare sulla nuova infrastruttura on demand di Infomaniak

Němec italština
wachstum crescita
daten dati
beschlossen deciso
neue nuova
infomaniak infomaniak
service supportare
infrastructure infrastruttura
sicherzustellen garantire
schutz protezione
und e
hat ha
setzen per
zu dei
von di

DE Die Unternehmen betreiben derzeit eine umfassende Migration in die Cloud, und die Nachfrage nach einer unabhängigen Infrastructure-as-a-Service (IaaS) ist stärker denn je

IT Le imprese stanno migrando sempre più verso il cloud e la domanda di infrastrutture on demand (IaaS) indipendenti è in forte aumento

Němec italština
cloud cloud
unabhängigen indipendenti
iaas iaas
unternehmen imprese
in in
und e
ist è
denn di

DE VDI-Umgebungen (Virtual Desktop Infrastructure) in VMware und Citrix: VMware Horizons 6 und 7 sowie Citrix XenDesktop 7

IT Ambienti VDI (Virtual Desktop Infrastructure) in VMware e Citrix. Ambienti VDI: VMware Horizons 6 e 7 e Citrix XenDesktop 7

Němec italština
virtual virtual
desktop desktop
infrastructure infrastructure
in in
vmware vmware
citrix citrix
umgebungen ambienti
und e

DE Cybersicherheit für Infrastructure-as-Code

IT Sicurezza informatica per il modello Infrastructure-as-Code

Němec italština
für per
cybersicherheit informatica

Zobrazuje se 50 z 50 překladů