Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "industrieller" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "industrieller" z Němec do italština

Překlady industrieller

"industrieller" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:

industrieller industriale industriali

Překlad Němec do italština jazyka industrieller

Němec
italština

DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über Neuigkeiten zu industrieller KI

IT Resta informato con le notizie sull'IA per i settori industriali

Němec italština
bleiben resta
neuigkeiten notizie
industrieller industriali
sie i
zu per

DE Melden Sie sich an, um die neuesten Ressourcen und Neuigkeiten zu industrieller KI zu erhalten.

IT Iscriviti per ricevere le ultime risorse e novità su tutto ciò che riguarda l'IA su scala industriale.

Němec italština
neuesten ultime
ressourcen risorse
industrieller industriale
erhalten ricevere
melden iscriviti
neuigkeiten novità
und e
an su
die ciò

DE Der X3 bringt Verbundfaser-3D-Druck in industrieller Qualität bei großem Bauvolumen in einem kompakten Formfaktor in Ihre Fertigung.

IT Con la stampante X3 per la stampa 3D FFF la qualità industriale e i grandi volumi di stampa e confluiscono in unaforma da banco, consentendo di realizzare la stampa 3D FFF all’interno dello stabilimento produttivo.

Němec italština
druck stampa
qualität qualità
industrieller industriale
bringt con
in in
großem grandi

DE Industrieller Android POS, IP67, tropfenfest, mit Wi-Fi, 4G, NFC und Zebra 1D/2D-Barcodeleser (optional). Ideal für die Verwaltung kontaktloser Zahlungen auch im beruflichen Kontext.

IT POS Android industriale, IP67, resistente alle cadute, con Wi-Fi, 4G, NFC e Lettore di codici a barre 1D/2D di Zebra (opzionale). Ideale per gestire pagamenti contactless anche in contesti professionali.

Němec italština
industrieller industriale
android android
nfc nfc
zebra zebra
optional opzionale
ideal ideale
verwaltung gestire
zahlungen pagamenti
beruflichen professionali
pos pos
kontaktloser contactless
und e
auch anche
mit con

DE Beschleunigen Sie die leistungsstärksten Edge-Computing-Systeme mit NVIDIA EGX und Jetson™-Lösungen für verschiedene Anwendungen, einschließlich industrieller Inspektion für autonome Maschinen.

IT Accelera i sistemi di edge computing più potenti con NVIDIA EGX e le soluzioni Jetson ™ per diverse applicazioni, tra cui l'ispezione industriale alle macchine autonome.

DE Emerson Technologien verbinden, um die Sicherheit industrieller Arbeitskräfte aufrechtzuerhalten.

IT Le tecnologie Emerson sono studiate per garantire sicurezza ai lavoratori industriali.

Němec italština
emerson emerson
technologien tecnologie
industrieller industriali
sicherheit sicurezza
um per
die le

DE Doppel-Nahkampfwaffe. Eine mächtige Kombination industrieller und landwirtschaftlicher Werkzeuge. Demonstriert die Stärke der Arbeiterbewegung im Nahkampf.

IT Arma doppia. Una potente combinazione tra strumenti industriali e agricoli. Dimostra la forza del lavoro manuale con letali attacchi ravvicinati.

Němec italština
mächtige potente
kombination combinazione
industrieller industriali
werkzeuge strumenti
stärke forza
und e
die una

DE Unser F&E-Team arbeitet ständig an Innovationen, um neue Generationen industrieller Lösungen hervorzubringen (Kühlung, Infrastruktur, Gebäudebau).

IT Il nostro team Ricerca e Sviluppo continua a innovare per creare nuove generazioni di soluzioni industriali (raffreddamento, infrastruttura, costruzione di edifici).

Němec italština
neue nuove
generationen generazioni
industrieller industriali
lösungen soluzioni
kühlung raffreddamento
infrastruktur infrastruttura
team team
innovationen innovare
unser nostro
an a
um per

DE Microban®-Technologien werden von Herstellern dekorativer, industrieller und spezieller Farben und Beschichtungen auf der ganzen Welt für eine Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen eingesetzt

IT Le tecnologie Microban® vengono implementate con l'aiuto di produttori di vernici e rivestimenti decorativi, industriali e speciali in tutto il mondo, per una varietà di applicazioni differenti

Němec italština
herstellern produttori
industrieller industriali
beschichtungen rivestimenti
unterschiedlicher differenti
vielzahl varietà
technologien tecnologie
werden vengono
anwendungen applicazioni
ganzen tutto
welt mondo
und e

DE Künstliche Bewässerungskanäle, Patriziervillen und historische Städte mit tollen Beispielen industrieller Archäologie.

IT Scopri le Bellezze dell'Alta Valtellina: I terrazzamenti, il Santuario della Madonna di Tirano, il Trenino Rosso e tanto altro ancora

Němec italština
und e
mit di

DE Die Entwicklung industrieller und kommerzieller Robotik kann jedoch komplex, zeitaufwendig, extrem herausfordernd und kostspielig sein

IT Tuttavia, lo sviluppo della robotica industriale e commerciale può essere complesso, dispendioso in termini di tempo, immensamente impegnativo e costoso

Němec italština
entwicklung sviluppo
industrieller industriale
robotik robotica
komplex complesso
herausfordernd impegnativo
kostspielig costoso
kann può
und e
die termini
jedoch tuttavia

DE Cognex war mit seiner Bildverarbeitungs- und Barcode-Lesetechnologie Wegbereiter für die ersten kommerziellen Anwendungen von industrieller Bildverarbeitung

IT Cognex è stato il precursore di alcune delle primissime applicazioni commerciali per la visione industriale con la tecnologia di visione e di lettura dei codici a barre

Němec italština
cognex cognex
kommerziellen commerciali
industrieller industriale
anwendungen applicazioni
und e
war stato
mit con
von di

DE Nahezu jedes System und jede Komponente in einem Fahrzeug können mithilfe industrieller Bildverarbeitung besser hergestellt werden

IT Grazie alla visione industriale è possibile migliorare la produzione di quasi tutti i sistemi e i componenti in un'automobile

Němec italština
system sistemi
komponente componenti
industrieller industriale
besser migliorare
und e
in in
können di

DE Mit industrieller Bildverarbeitung und Barcode-Lesen hervorragende Qualitäts-, Sicherheits- und Produktionsziele erreichen

IT Raggiungi obiettivi eccezionali in termini di qualità, sicurezza e produzione grazie alla visione industriale e alla lettura di codici a barre

Němec italština
industrieller industriale
hervorragende eccezionali
sicherheits sicurezza
lesen lettura
und e
mit di
erreichen obiettivi

DE Heutzutage ist der Einsatz industrieller Bildverarbeitung aus elektronischen Bauteilen und Geräten nicht mehr wegzudenken

IT Oggigiorno non è possibile produrre dispositivi e componenti elettronici senza utilizzare sistemi di visione industriale

Němec italština
heutzutage oggigiorno
industrieller industriale
geräten dispositivi
nicht non
einsatz utilizzare
und e
ist è

DE Qualitätsoptimierung und Kostensenkung mit industrieller Bildverarbeitung und Barcodelese-Lösungen

IT Ottimizzare la qualità e ridurre i costi con soluzioni di visione industriale e di lettura di codici a barre industriali

Němec italština
lösungen soluzioni
und e
industrieller industriale
mit con

DE BigRep PRO: Industrieller Großformat-3D-Drucker für Profis

IT BigRep PRO: Stampante 3D industriale di grandi dimensioni

Němec italština
industrieller industriale
drucker stampante
für di
pro pro
groß dimensioni

DE Flos formt das Licht: seine Leuchten, die das richtige Gleichgewicht zwischen handwerklicher und industrieller Produktion, zwischen Kunst und Design, zwischen Tradition und Innovation enthalten

IT Flos plasma la luce: le sue lampade contengono il giusto equilibrio tra produzione artigianale e industriale, tra arte e design, tra tradizione e innovazione

Němec italština
gleichgewicht equilibrio
zwischen tra
tradition tradizione
enthalten contengono
licht luce
produktion produzione
design design
innovation innovazione
industrieller industriale
richtige giusto
kunst arte
und e

DE Hypertherm ist von einer Doppelgarage zu einem weltumspannenden Hersteller industrieller Schneidlösungen geworden und hat im Lauf der Jahre vieles erreicht.

IT Da un garage alla produzione mondiale di soluzioni di taglio industriale, Hypertherm ha raggiunto molti traguardi nel corso degli anni.

Němec italština
lauf corso
erreicht raggiunto
hat ha
jahre anni
industrieller industriale
vieles molti
einem un
im nel

DE Mit industrieller Bildverarbeitung, die flexibel ist, können Sie Ihre Lösung genau auf die Bedürfnisse Ihrer Anlage abstimmen und anpassen - so haben Sie alles, was Sie brauchen, sofort zur Hand.

IT In questo modo, tutto ciò che vi serve è a portata di mano.

Němec italština
anlage modo
hand mano
alles tutto

DE Darüber hinaus wird es das Spiel für Liefersysteme, Lieferketten und Vertriebskosten auf industrieller Seite verändern

IT Inoltre, cambierà il gioco per i sistemi di consegna, le catene di approvvigionamento e i costi di distribuzione sul lato industriale

Němec italština
industrieller industriale
und e
spiel gioco
verändern il
darüber di
über sul

DE Eine Möglichkeit, die Abscheidung, den Transport und die Speicherung industrieller CO2-Emissionen zu optimieren, ist die Verwendung von CCS-Hubs für mehrere Benutzer an Orten wie Houston in Texas

IT Un modo per semplificare il processo di cattura, trasporto e stoccaggio delle emissioni di CO2 industriali è attraverso la creazione di “hub” CCS multiutente in località come Houston, in Texas

Němec italština
transport trasporto
speicherung stoccaggio
industrieller industriali
houston houston
texas texas
optimieren semplificare
in in
zu per
verwendung attraverso
orten il
von di

DE Industrieller Android POS, IP67, tropfenfest, mit Wi-Fi, 4G, NFC und Zebra 1D/2D-Barcodeleser (optional). Ideal für die Verwaltung kontaktloser Zahlungen auch im beruflichen Kontext.

IT POS Android industriale, IP67, resistente alle cadute, con Wi-Fi, 4G, NFC e Lettore di codici a barre 1D/2D di Zebra (opzionale). Ideale per gestire pagamenti contactless anche in contesti professionali.

Němec italština
industrieller industriale
android android
nfc nfc
zebra zebra
optional opzionale
ideal ideale
verwaltung gestire
zahlungen pagamenti
beruflichen professionali
pos pos
kontaktloser contactless
und e
auch anche
mit con

DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über Neuigkeiten zu industrieller KI

IT Resta informato con le notizie sull'IA per i settori industriali

Němec italština
bleiben resta
neuigkeiten notizie
industrieller industriali
sie i
zu per

DE Melden Sie sich an, um die neuesten Ressourcen und Neuigkeiten zu industrieller KI zu erhalten.

IT Iscriviti per ricevere le ultime risorse e novità su tutto ciò che riguarda l'IA su scala industriale.

Němec italština
neuesten ultime
ressourcen risorse
industrieller industriale
erhalten ricevere
melden iscriviti
neuigkeiten novità
und e
an su
die ciò

DE Die Entwicklung industrieller und kommerzieller Robotik kann jedoch komplex, zeitaufwendig, extrem herausfordernd und kostspielig sein

IT Tuttavia, lo sviluppo della robotica industriale e commerciale può essere complesso, dispendioso in termini di tempo, immensamente impegnativo e costoso

Němec italština
entwicklung sviluppo
industrieller industriale
robotik robotica
komplex complesso
herausfordernd impegnativo
kostspielig costoso
kann può
und e
die termini
jedoch tuttavia

DE Automatisierung industrieller Inspektionen mit Deep Learning und Computer Vision

IT Automazione dell'ispezione industriale con il deep learning e la computer vision

Němec italština
automatisierung automazione
industrieller industriale
deep deep
learning learning
computer computer
vision vision
mit con
und e

DE Unser F&E-Team arbeitet ständig an Innovationen, um neue Generationen industrieller Lösungen hervorzubringen (Kühlung, Infrastruktur, Gebäudebau).

IT Il nostro team Ricerca e Sviluppo continua a innovare per creare nuove generazioni di soluzioni industriali (raffreddamento, infrastruttura, costruzione di edifici).

Němec italština
neue nuove
generationen generazioni
industrieller industriali
lösungen soluzioni
kühlung raffreddamento
infrastruktur infrastruttura
team team
innovationen innovare
unser nostro
an a
um per

DE Entdecken Sie, wie die Integration stationärer Barcodelesegeräte und industrieller Bildverarbeitungslösungen von Zebra dazu beitragen kann, die Qualität in jeder Phase des Produktionsprozesses zu verbessern.

IT Scoprite l’integrazione delle soluzioni industriali di lettori fissi di codici a barre e visione artificiale di Zebra, che può aiutare a migliorare la qualità lungo tutto il processo di produzione.

Němec italština
entdecken scoprite
industrieller industriali
zebra zebra
qualität qualità
verbessern migliorare
phase processo
kann può
und e
zu a
von di

DE Mit industrieller Bildverarbeitung, die flexibel ist, können Sie Ihre Lösung genau auf die Bedürfnisse Ihrer Anlage abstimmen und anpassen - so haben Sie alles, was Sie brauchen, sofort zur Hand.

IT In questo modo, tutto ciò che vi serve è a portata di mano.

Němec italština
anlage modo
hand mano
alles tutto

DE Vertrauen Sie der ausgewiesenen Fachkompetenz von AWS bei der Entwicklung industrieller Lösungen für Logistikzentren von Amazon und der unvergleichlichen Erfahrung in der Förderung digitaler Transformation mit führenden Industriekunden.

IT Affidati alla comprovata esperienza di AWS nello sviluppo di soluzioni industriali per i centri logistici di Amazon e all'esperienza insuperabile nella promozione della trasformazione digitale presso i principali clienti industriali.

Němec italština
aws aws
industrieller industriali
lösungen soluzioni
amazon amazon
erfahrung esperienza
förderung promozione
führenden principali
entwicklung sviluppo
transformation trasformazione
und e

DE Nutzen Sie die von AWS angebotenen Lösungen und unser Netzwerk industrieller Partner, um die Gesundheit, Sicherheit und Produktivität Ihrer Organisation zu gewährleisten

IT Mantieni la tua organizzazione sana, sicura e produttiva con le soluzioni offerte da AWS e dalla nostra rete di partner industriali

Němec italština
aws aws
lösungen soluzioni
industrieller industriali
partner partner
netzwerk rete
organisation organizzazione
von di
und e
nutzen con
sie nostra

DE Die Entwicklung industrieller und kommerzieller Robotik kann jedoch komplex, zeitaufwendig, extrem herausfordernd und kostspielig sein

IT Tuttavia, lo sviluppo della robotica industriale e commerciale può essere complesso, dispendioso in termini di tempo, immensamente impegnativo e costoso

Němec italština
entwicklung sviluppo
industrieller industriale
robotik robotica
komplex complesso
herausfordernd impegnativo
kostspielig costoso
kann può
und e
die termini
jedoch tuttavia

DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über Neuigkeiten zu industrieller KI

IT Resta informato con le notizie sull'IA per i settori industriali

Němec italština
bleiben resta
neuigkeiten notizie
industrieller industriali
sie i
zu per

DE Melden Sie sich an, um die neuesten Ressourcen und Neuigkeiten zu industrieller KI zu erhalten.

IT Iscriviti per ricevere le ultime risorse e novità su tutto ciò che riguarda l'IA su scala industriale.

Němec italština
neuesten ultime
ressourcen risorse
industrieller industriale
erhalten ricevere
melden iscriviti
neuigkeiten novità
und e
an su
die ciò

DE Künstliche Bewässerungskanäle, Patriziervillen und historische Städte mit tollen Beispielen industrieller Archäologie.

IT La bicicletta è sicuramente il mezzo ideale per scoprire un territorio, grazie all’e-bike il cicloturismo è proprio alla portata di tutti!

Němec italština
mit di
beispielen un
und la

DE Nahezu jedes System und jede Komponente in einem Fahrzeug können mithilfe industrieller Bildverarbeitung besser hergestellt werden

IT Grazie alla visione artificiale è possibile migliorare la produzione di quasi tutti i sistemi e i componenti in un'automobile

Němec italština
system sistemi
komponente componenti
besser migliorare
und e
in in
können di

DE Mit industrieller Bildverarbeitung und Barcode-Lesen hervorragende Qualitäts-, Sicherheits- und Produktionsziele erreichen

IT Raggiungi obiettivi eccezionali in termini di qualità, sicurezza e produzione grazie alla visione industriale e alla lettura di codici a barre

Němec italština
industrieller industriale
hervorragende eccezionali
sicherheits sicurezza
lesen lettura
und e
mit di
erreichen obiettivi

DE Cognex war mit seiner Bildverarbeitungs- und Barcode-Lesetechnologie Wegbereiter für die ersten kommerziellen Anwendungen von industrieller Bildverarbeitung

IT Cognex è stato il precursore di alcune delle primissime applicazioni commerciali per la visione industriale con la tecnologia di visione e di lettura dei codici a barre

Němec italština
cognex cognex
kommerziellen commerciali
industrieller industriale
anwendungen applicazioni
und e
war stato
mit con
von di

DE Heutzutage ist der Einsatz industrieller Bildverarbeitung aus elektronischen Bauteilen und Geräten nicht mehr wegzudenken

IT Oggigiorno non è possibile produrre dispositivi e componenti elettronici senza utilizzare sistemi di visione industriale

Němec italština
heutzutage oggigiorno
industrieller industriale
geräten dispositivi
nicht non
einsatz utilizzare
und e
ist è

DE Qualitätsoptimierung und Kostensenkung mit industrieller Bildverarbeitung und Barcodelese-Lösungen

IT Ottimizzare la qualità e ridurre i costi con soluzioni di visione industriale e di lettura di codici a barre industriali

Němec italština
lösungen soluzioni
und e
industrieller industriale
mit con

DE Die Defekterkennung mit herkömmlicher industrieller Bildverarbeitung tut sich mit den vielen möglichen Positionen, Ausrichtungen und Farben der Klemmen schwer.

IT Il rilevamento dei difetti con la visione industriale convenzionale incontra difficoltà con l'ampia gamma di possibili posizioni, orientamenti e colori dei morsetti.

Němec italština
industrieller industriale
möglichen possibili
positionen posizioni
farben colori
und e
mit con

DE Präzises Stanzen sowohl von klein- als auch großformatigen Automobil-Metallteilen mithilfe industrieller Bildverarbeitung

IT Garantisce uno stampaggio di precisione di componenti metallici per il settore automobilistico tanto di piccole quanto di grandi dimensioni utilizzando la visione artificiale

Němec italština
automobil automobilistico
klein piccole
mithilfe utilizzando
auch tanto
sowohl il
groß dimensioni

DE Eine Kombination aus standardmäßiger industrieller Bildverarbeitung und Deep Learning ist die Lösung

IT La soluzione è una combinazione di visione industriale standard e di deep learning

Němec italština
kombination combinazione
industrieller industriale
deep deep
learning learning
lösung soluzione
und e
ist è
aus di

DE Da Cognex Deep Learning leicht für neue Nadellängen oder Messungen geschult werden kann, vermeiden Hersteller ein langwieriges und kompliziertes Umprogrammieren, das bei herkömmlicher industrieller Bildverarbeitung erforderlich wäre.

IT Dato che il Deep Learning di Cognex può essere facilmente addestrato su nuove lunghezze di aghi o calibri, i produttori evitano lunghe e complicate riprogrammazioni che si sperimenterebbero invece con la visione industriale convenzionale.

Němec italština
cognex cognex
deep deep
learning learning
neue nuove
hersteller produttori
industrieller industriale
kann può
leicht facilmente
wäre che
und e
oder o
ein di

DE Verbesserung industrieller Automatisierungsprozesse

IT Miglioramento dei processi d'automazione industriale

Němec italština
industrieller industriale
verbesserung miglioramento

DE BigRep PRO: Industrieller Großformat-3D-Drucker für Profis

IT BigRep PRO: Stampante 3D industriale di grandi dimensioni

Němec italština
industrieller industriale
drucker stampante
für di
pro pro
groß dimensioni

DE Unsere Lösung bietet fortschrittliche Funktionen in einer benutzerfreundlichen Oberfläche, um den täglichen Betrieb in den Bereichen industrieller Druck, Textildruck, Beschilderung, Grafik, Heimdekoration, Fahrzeugbeschriftung und mehr zu erleichtern

IT Infatti, la nostra soluzione incorpora funzioni avanzate in un'interfaccia user-friendly per facilitare le operazioni quotidiane nella stampa industriale, stampa tessile, segnaletica, grafica, decorazioni per la casa, grafica per veicoli e altro ancora

Němec italština
lösung soluzione
fortschrittliche avanzate
industrieller industriale
druck stampa
grafik grafica
erleichtern facilitare
funktionen funzioni
betrieb operazioni
in in
mehr per
und e
unsere nostra

DE Der X3 bringt Verbundfaser-3D-Druck in industrieller Qualität bei großem Bauvolumen in einem kompakten Formfaktor in Ihre Fertigung.

IT Con la stampante X3 per la stampa 3D FFF, la qualità industriale e i grandi volumi di stampa confluiscono in una forma da banco, consentendo di realizzare la stampa 3D FFF all’interno dello stabilimento produttivo.

Němec italština
druck stampa
qualität qualità
industrieller industriale
bringt con
in in
großem grandi

DE [...] Wenn Sie ein industrieller Anwender des CM4 sind und Software- und Hardware-Lösungen benötigen, sollten Sie uns für Großbestellungen und Beratung kontaktieren. [...]

IT [...] Se siete utenti industriali del CM4 e avete bisogno di soluzioni software e hardware, contattateci per ordini e consulenza. [...]

Němec italština
industrieller industriali
anwender utenti
beratung consulenza
lösungen soluzioni
bestellungen ordini
benötigen bisogno
und e
hardware hardware
wenn se
software software
ein di
sie siete

Zobrazuje se 50 z 50 překladů