DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
Přeložit "groups" do italština
Zobrazuje se 33 z 33 překladů fráze "groups" z Němec do italština
Překlad Němec do italština jazyka groups
Němec
italština
IT Da conferenze ad hackathon e a gruppi di utenti Atlassian, ospitiamo e partecipiamo a eventi in tutto il mondo per condividere la nostra filosofia e le nostre best practice e per presentare le nostre ultime novità.
| Němec | italština |
|---|---|
| philosophie | filosofia |
| best | best |
| neuesten | ultime |
| teilen | condividere |
| atlassian | atlassian |
| practices | practice |
| konferenzen | conferenze |
| zu | a |
| und | e |
| user | utenti |
| weltweit | mondo |
| von | di |
| unsere | nostra |
DE Am häufigsten speichern Apps ihre Daten in den Ordnern Applications und Application Groups .
IT Più comunemente, le app memorizzano i loro dati nelle cartelle Applications e Application Groups .
| Němec | italština |
|---|---|
| speichern | memorizzano |
| apps | app |
| daten | dati |
| application | application |
| und | e |
| ordnern | cartelle |
| in | nelle |
| ihre | i |
DE In KVM beinhaltet dies den Completely Fair Scheduler (CFS), Control Groups, Network Namespaces und Echtzeit-Erweiterungen.
IT In KVM, ciò include il CFS (Completely Fair Scheduler) i gruppi di controllo, gli spazi dei nomi di rete e le estensioni in tempo reale.
| Němec | italština |
|---|---|
| kvm | kvm |
| beinhaltet | include |
| control | controllo |
| groups | gruppi |
| network | rete |
| erweiterungen | estensioni |
| in | in |
| und | e |
| den | di |
DE Hosten Sie ONLYOFFICE Groups, um Ihren Kunden die umfassendste Plattform für die Zusammenarbeit zu bieten, die im Browser funktioniert.
IT Ottieni ONLYOFFICE sul tuo hosting per fornire ai clienti la collaboration platform più completa funzionante su browser.
| Němec | italština |
|---|---|
| hosten | hosting |
| onlyoffice | onlyoffice |
| kunden | clienti |
| umfassendste | completa |
| plattform | platform |
| bieten | fornire |
| browser | browser |
| um | la |
| für | per |
| ihren | tuo |
| die | più |
| zu | sul |
DE ntegrieren Sie ONLYOFFICE Docs mit ONLYOFFICE Groups und arbeiten Sie an Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen. Maximale Kompatibilität mit den Formaten docx, xlsx und pptx + Unterstützung anderer gängiger Formate.
IT Integra editor di documenti con la piattaforma ONLYOFFICE e permetti agli utenti di lavorare su documenti, fogli elettronici e presentazioni. Massima compatibilità con docx, xlsx, and pptx + supporto di altri formati popolari.
| Němec | italština |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| arbeiten | lavorare |
| maximale | massima |
| unterstützung | supporto |
| anderer | altri |
| kompatibilität | compatibilità |
| präsentationen | presentazioni |
| docx | docx |
| dokumenten | documenti |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
| formaten | formati |
| und | e |
| mit | con |
| an | su |
| den | di |
DE Open-Source-Plattform für die Zusammenarbeit | ONLYOFFICE Groups
IT Piattaforma collaborativa per il tuo team | ONLYOFFICE
| Němec | italština |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| plattform | piattaforma |
| zusammenarbeit | team |
| für | per |
| die | il |
DE Erstellen Sie Ihre eigene Produktivitätsplattform auf Basis von ONLYOFFICE Groups. Passen Sie sie an eine bestimmte Branche an und stellen Sie sie unter Ihrer Marke zur Verfügung.
IT Crea la tua piattaforma di produttività basata su ONLYOFFICE Groups. Adattala a un settore specifico e distribuiscila sotto il tuo brand.
| Němec | italština |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| basis | basata |
| marke | brand |
| branche | settore |
| und | e |
| von | di |
DE ONLYOFFICE Groups, kostenlose und quelloffene Plattform für die Online-Zusammenarbeit,
IT ONLYOFFICE Groups è una piattaforma di collaborazione
| Němec | italština |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| zusammenarbeit | collaborazione |
| plattform | piattaforma |
| und | è |
| für | di |
DE ONLYOFFICE Groups bietet eine breite Palette von Modulen, die Sie je nach Bedarf ein- oder ausschalten können
IT ONLYOFFICE Groups offre un'ampia gamma di moduli che puoi aggiungere o eliminare a seconda delle tue esigenze
| Němec | italština |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| palette | gamma |
| modulen | moduli |
| bedarf | esigenze |
| bietet | offre |
| oder | o |
| sie | puoi |
| ein | a |
| von | di |
DE Instagram speichert seine Daten unter com.burbn.instagram in Applications und Application Groups .
IT Instagram memorizza i suoi dati sotto com.burbn.instagram in Applications e Application Groups .
| Němec | italština |
|---|---|
| speichert | memorizza |
| daten | dati |
| application | application |
| und | e |
| in | in |
DE Sie finden es im "Expertenmodus" unter Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , und Sie sollten es dort in der net.whatsapp.WhatsApp.shared ChatStorage.sqlite , die Sie ChatStorage.sqlite .
IT Lo troverai in "Modalità esperto" in Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , e dovresti sostituirlo lì nel backup di destinazione che stai modificando.
DE Begegnen Sie anderen Benutzern von Tableau aus Ihrer Region. Tableau User Groups werden von Kunden für Kunden betreut.
IT Incontra di persona altri utenti Tableau della tua zona. I Gruppi utenti di Tableau sono gestiti dai clienti, per i clienti.
| Němec | italština |
|---|---|
| anderen | altri |
| groups | gruppi |
| kunden | clienti |
| benutzern | utenti |
| ihrer | tua |
DE Unterstützung für Linux Control Groups
IT Supporto dei gruppi di controllo Linux
| Němec | italština |
|---|---|
| linux | linux |
| control | controllo |
| groups | gruppi |
| unterstützung | supporto |
| für | di |
DE arrow_right_alt Verbringen Sie eine kurze Zeit mit dem Schreiben auf beBee Groups, und Sie werden schnell feststellen, dass Sie von vielen Gleichgesinnten umgeben sind
IT arrow_right_alt Passa un breve periodo di tempo a scrivere su beBee Groups, e scoprirai rapidamente di essere circondato da molte persone che la pensano come te
| Němec | italština |
|---|---|
| verbringen | passa |
| zeit | tempo |
| kurze | breve |
| schnell | rapidamente |
| und | e |
| von | di |
DE Die "NYIPINJE"-Gruppe in Kodweso ist eine von vielen Community Savings and Loaning (CSL) Groups in Siaya County, Kenia. Der Mechanismus dieser Mikrofinanzgruppen macht einen effizienten Kocher für jeden Haushalt erschwinglich. Foto: Robert Hörnig
IT Il gruppo «NYIPINJE» di Kodweso è uno dei molti Community Savings and Loaning (CSL) Groups di Siaya County, Kenya. Il meccanismo di questi gruppi di microfinanza permette a ogni famiglia di possedere un fornello efficiente. Foto: Robert Hörnig
| Němec | italština |
|---|---|
| county | county |
| kenia | kenya |
| mechanismus | meccanismo |
| foto | foto |
| robert | robert |
| community | community |
| effizienten | efficiente |
| gruppe | gruppo |
| groups | gruppi |
| and | and |
| ist | è |
| einen | un |
| vielen | molti |
DE Unsere Employee Resource Groups (ERGs) sind vom Unternehmen unterstützte, von Mitarbeitern geleitete Gruppen, die sich auf historisch unterrepräsentierte Dimensionen der Vielfalt in der Wirtschaft konzentrieren
IT I nostri Employee Resource Group (ERG) sono gruppi supportati dall'azienda e guidati dai dipendenti che si concentrano sulle dimensioni storicamente sottorappresentate della diversità nel business
| Němec | italština |
|---|---|
| resource | resource |
| unterstützte | supportati |
| mitarbeitern | dipendenti |
| historisch | storicamente |
| dimensionen | dimensioni |
| vielfalt | diversità |
| gruppen | gruppi |
| sind | sono |
| unternehmen | group |
| in | nel |
| der | e |
DE Es macht mir Spaß, mich mit Menschen über unsere Employee Resource Groups zu verbinden. Ich leite das Black Employee Network mit und war im Laufe der Jahre an Women in Technology beteiligt.
IT Mi piace essere connesso con le persone grazie ai nostri gruppi di risorse per dipendenti. Sto codirigendo la Black Employee Network e negli anni ho anche preso parte all’iniziativa Women in Technology.
| Němec | italština |
|---|---|
| resource | risorse |
| groups | gruppi |
| black | black |
| network | network |
| jahre | anni |
| technology | technology |
| verbinden | connesso |
| women | women |
| menschen | persone |
| in | in |
| und | e |
| unsere | nostri |
| mich | mi |
DE Auf Oaky vertrauen innovative Hotels, Gruppen und Ketten auf der ganzen Welt, darunter Amaris Hospitality, Onyx Hospitality und Radisson Hotel Groups
IT Oaky è considerato affidabile da hotel, gruppi e catene innovativi in tutto il mondo, tra cui Amaris Hospitality, Onyx Hospitality e Radisson Hotel Groups
| Němec | italština |
|---|---|
| innovative | innovativi |
| ketten | catene |
| radisson | radisson |
| ganzen | tutto |
| gruppen | gruppi |
| welt | mondo |
| darunter | tra |
| hotel | hotel |
DE Änderung der SMTP-Einstellungen für ONLYOFFICE Groups
IT Gestione delle iscrizioni online office
| Němec | italština |
|---|---|
| der | delle |
DE Um die Wiederherstellung zu starten, wählen Sie ein Backup aus der - Backup Repository- oder Jobs & Groups - Jobs & Gruppen-Ansicht
IT Per avviare il ripristino, scegli un backup dai Repository di backup - Backup Repositories o dalla schermata Jobs & Groups - Processi e gruppi
| Němec | italština |
|---|---|
| starten | avviare |
| repository | repository |
| jobs | jobs |
| backup | backup |
| wiederherstellung | ripristino |
| gruppen | gruppi |
| oder | o |
| wählen | scegli |
DE Legen Sie lokale und Remote-Backups an und vereinfachen Sie die Datenbank-Wiederherstellung, wodurch Microsoft SQL Server AlwaysOn Availability Groups ergänzt werden.
IT Effettua backup locali e remoti e semplifica i ripristini del database, integrando gli availability group AlwaysOn di Microsoft SQL Server.
| Němec | italština |
|---|---|
| lokale | locali |
| vereinfachen | semplifica |
| microsoft | microsoft |
| server | server |
| remote | remoti |
| datenbank | database |
| availability | availability |
| sql | sql |
| backups | backup |
| und | e |
| wodurch | di |
DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
IT Da conferenze ad hackathon e a gruppi di utenti Atlassian, ospitiamo e partecipiamo a eventi in tutto il mondo per condividere la nostra filosofia e le nostre best practice e per presentare le nostre ultime novità.
| Němec | italština |
|---|---|
| philosophie | filosofia |
| best | best |
| neuesten | ultime |
| teilen | condividere |
| atlassian | atlassian |
| practices | practice |
| konferenzen | conferenze |
| zu | a |
| und | e |
| user | utenti |
| weltweit | mondo |
| von | di |
| unsere | nostra |
DE Weitere Informationen zur neuen Site-Administratorberechtigung findest du unter Default Groups and Permissions in Cloud (Standard-Gruppen und -Berechtigungen bei Cloud).
IT Per ulteriori informazioni sulla nuova autorizzazione Amministratori del sito, consulta Autorizzazioni e gruppi predefiniti in Cloud.
| Němec | italština |
|---|---|
| cloud | cloud |
| informationen | informazioni |
| neuen | nuova |
| und | e |
| berechtigungen | autorizzazioni |
| site | sito |
| in | in |
| gruppen | gruppi |
| weitere | ulteriori |
DE Am häufigsten speichern Apps ihre Daten in den Ordnern Applications und Application Groups .
IT Più comunemente, le app memorizzano i loro dati nelle cartelle Applications e Application Groups .
| Němec | italština |
|---|---|
| speichern | memorizzano |
| apps | app |
| daten | dati |
| application | application |
| und | e |
| ordnern | cartelle |
| in | nelle |
| ihre | i |
DE Sie finden es im "Expertenmodus" unter Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , und Sie sollten es dort in der net.whatsapp.WhatsApp.shared ChatStorage.sqlite , die Sie ChatStorage.sqlite .
IT Lo troverai in "Modalità esperto" in Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , e dovresti sostituirlo lì nel backup di destinazione che stai modificando.
DE Instagram speichert seine Daten unter com.burbn.instagram in Applications und Application Groups .
IT Instagram memorizza i suoi dati sotto com.burbn.instagram in Applications e Application Groups .
| Němec | italština |
|---|---|
| speichert | memorizza |
| daten | dati |
| application | application |
| und | e |
| in | in |
DE Noch mehr mit dem Hinzufügen von Snap Groups.
IT Ancora di più con laggiunta di Snap Groups.
| Němec | italština |
|---|---|
| mit | con |
| von | di |
DE Das gleiche machen wir mit dem Eintrag „admins“ im Bereich „contact groups“
IT Facciamo lo stesso con la voce "amministratori" nell'area "gruppi di contatti"
| Němec | italština |
|---|---|
| admins | amministratori |
| machen | facciamo |
| das | la |
| mit | con |
DE Start-Daemons werden nicht unter System Preferences → Users & Groups → Login Items .
IT I daemon di lancio non vengono visualizzati in System Preferences → Users & Groups → Login Items .
DE Unsere Employee Resource Groups (ERGs) stärken unsere Werte der Inklusion, Zugehörigkeit und Innovation
IT Attraverso i nostri Employee Resource Group, rafforziamo i nostri valori di inclusione, appartenenza e innovazione
DE Storage in einer Hochverfügbarkeitsumgebung mit iSCSI Initiatoren, HA-LVM oder LVM Shared Volume Groups (je nach Bedarf) und GFS2-Cluster-Dateisystemen verwalten
IT Gestire lo storage in un ambiente a disponibilità elevata mediante iniziatori iSCSI, gruppi di volumi condivisi HA-LVM o CLVM in base alle esigenze, oltre ai file system cluster GFS2.
DE Sie können Labels auch als Kontaktgruppen betrachten, aber verwechseln Sie sie nicht mit Google Groups, die in gewisser Weise ähnlich sind.
IT Le etichette possono essere considerate anche come gruppi di contatto, ma non vanno confuse con i gruppi di Google, che sono in qualche modo simili.
DE Die wichtigsten Do?s und Don?ts von Google Groups
IT I vantaggi di un?app per l?elenco delle aziende
Zobrazuje se 33 z 33 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský