DE Das grosse Freibad nahe dem Bahnhof Oerlikon ist eine grosse Parkanlage mit mehreren Becken.
DE Das grosse Freibad nahe dem Bahnhof Oerlikon ist eine grosse Parkanlage mit mehreren Becken.
IT L’ampia piscina vicino alla stazione di Oerlikon ospita un grande parco con diverse vasche.
Němec | italština |
---|---|
grosse | grande |
freibad | piscina |
bahnhof | stazione |
nahe | alla |
mit | con |
DE Das grosse Schwimmbad mit Wasserrutsche und Sprungbrettern ist Treffpunkt für grosse und kleine Wasserratten.
IT La grande piscina con scivoli e trampolini è il punto di incontro di piccoli e grandi amanti dell’acqua.
Němec | italština |
---|---|
schwimmbad | piscina |
kleine | piccoli |
und | e |
ist | è |
grosse | grandi |
mit | con |
für | di |
DE Das grosse Schwimmbad mit Wasserrutsche und Sprungbrettern ist Treffpunkt für grosse und kleine Wasserratten.
IT La grande piscina con scivoli e trampolini è il punto di incontro di piccoli e grandi amanti dell’acqua.
Němec | italština |
---|---|
schwimmbad | piscina |
kleine | piccoli |
und | e |
ist | è |
grosse | grandi |
mit | con |
für | di |
DE Senden Sie grosse Dateien bis zu 50 GB kostenlos.
IT Invia gratuito dei file di grande volume fino a 50 GB.
Němec | italština |
---|---|
grosse | grande |
dateien | file |
gb | gb |
kostenlos | gratuito |
bis | di |
senden | invia |
DE Der beste Mail-Service mit unbegrenztem Speicherplatz, unbegrenzter Grösse von Dateianhängen, unbegrenzten Aliassen, täglichem Backup, Spamfilter, Virenfilter, Migrationstool usw.
IT Il miglior Servizio Mail: spazio su disco illimitato, dimensioni degli allegati illimitate, alias illimitati, backup giornaliero, antispam, antivirus, strumento di migrazione, ecc.
Němec | italština |
---|---|
grösse | dimensioni |
backup | backup |
usw | ecc |
beste | miglior |
service | servizio |
unbegrenzten | illimitato |
DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.
IT Il nostro sistema applicazioni Web le consente di installare subito e di gestire in parallelo e senza fatica blog, gallerie fotografiche, forum, store e molte altre applicazioni ancora. Una vasta scelta per soddisfare facilmente qualsiasi sua esigenza.
Němec | italština |
---|---|
blogs | blog |
foren | forum |
shops | store |
nebeneinander | parallelo |
verwalten | gestire |
grosse | vasta |
auswahl | scelta |
erfüllt | soddisfare |
weitere | altre |
installieren | installare |
und | e |
unserem | il |
die | una |
ihre | le |
anforderungen | esigenza |
DE Nutzen Sie eine grosse Speicherkapazität und die Möglichkeit, Ihren Festplattenspeicher jederzeit anzupassen.
IT Usufruite di una grande capacità di archiviazione e regolate la dimensione del vostro spazio su disco in qualsiasi momento.
Němec | italština |
---|---|
grosse | grande |
möglichkeit | capacità |
jederzeit | in qualsiasi momento |
und | e |
die | una |
DE Unsere Cloud-Server unterstützen MongoDB, eines der populärsten Datenbank-Verwaltungssysteme. Verwalten Sie grosse Datenmengen ohne Einbussen bei der Flexibilität und der Performance Ihrer Online-Projekte.
IT I nostri Cloud supportano MongoDB, uno dei sistemi di gestione di banche dati più richiesti. Gestisca grandi quantità di dati senza compromettere la flessibilità e la performance dei suoi progetti online.
Němec | italština |
---|---|
unterstützen | supportano |
mongodb | mongodb |
grosse | grandi |
datenmengen | quantità di dati |
performance | performance |
cloud | cloud |
flexibilität | flessibilità |
projekte | progetti |
online | online |
ohne | senza |
und | e |
verwalten | gestisca |
DE Jelastic ist intuitiv, leistungsfähig und datenschutzkonform und eignet sich optimal für kleine und grosse Unternehmen.
IT Intuitivo, performante e rispettoso dei tuoi dati, Jelastic è perfettamente adatto sia per le piccole che per le grandi imprese.
Němec | italština |
---|---|
jelastic | jelastic |
intuitiv | intuitivo |
eignet | adatto |
optimal | perfettamente |
kleine | piccole |
grosse | grandi |
unternehmen | imprese |
und | e |
ist | è |
für | per |
DE Senden Sie eine grosse Zahl von Newsletters sofort an beliebig viele Empfänger oder legen Sie den Versand zu einem bestimmten Zeitpunkt fest.
IT Qualsiasi sia il numero di destinatari, invii all'istante un grosso volume di newsletter o pianifichi l'invio in un momento preciso.
Němec | italština |
---|---|
newsletters | newsletter |
empfänger | destinatari |
zeitpunkt | momento |
oder | o |
von | di |
einem | un |
zu | invii |
DE Wenn Ihre Dienste sehr grosse Lastanstiege erfordern, gewährleistet dieses System ausserdem optimale Leistungen unter allen Bedingungen
IT Allo stesso modo, se i suoi servizi comportano degli aumenti di carico molto importanti, questo sistema garantisce delle prestazioni ottimali in qualsiasi condizione
Němec | italština |
---|---|
optimale | ottimali |
system | sistema |
ihre | i |
wenn | se |
sehr | molto |
unter | di |
allen | in |
DE Kann man ein Abonnement abschliessen, um eine grosse Zahl von Einladungen zu senden?
IT È possibile sottoscrivere un abbonamento per inviare molti inviti?
Němec | italština |
---|---|
kann | possibile |
einladungen | inviti |
abonnement | abbonamento |
ein | un |
senden | inviare |
DE Sie richtet sich an Web-Profis und Privatanwender, die eine benutzerdefinierte Hardware- und Software-Konfiguration ihres Servers benötigen, um eine grosse Zahl von Websites verwalten zu können.
IT È destinata ai professionisti del Web e ai privati che hanno bisogno di personalizzare la configurazione hardware e software del loro server per gestire molti siti Internet.
Němec | italština |
---|---|
privatanwender | privati |
servers | server |
verwalten | gestire |
profis | professionisti |
konfiguration | configurazione |
benötigen | bisogno |
websites | siti |
web | web |
software | software |
und | e |
hardware | hardware |
die | personalizzare |
von | di |
DE Unterteilen Sie im Segmente oder passen Sie die Anzeige des Menüs individuell an: Miniaturansichten, Titel und Beschreibungen, grosse Vorschauen usw.
IT Crea capitoli o personalizza la visualizzazione del menu: miniature, titoli e descrizioni, miniature grandi, ecc.
Němec | italština |
---|---|
anzeige | visualizzazione |
miniaturansichten | miniature |
titel | titoli |
beschreibungen | descrizioni |
grosse | grandi |
usw | ecc |
menü | menu |
passen | personalizza |
und | e |
oder | o |
DE Fischerei auf einem Bergsee ist eine grosse Gefühl
IT Pescare su un lago alpino è un'emozione senza prezzo
Němec | italština |
---|---|
ist | è |
auf | su |
einem | un |
DE Startpunkt ist der grosse Parkplatz beim Sessellift Pescul-Fertazza...
IT Dall’ampio parcheggio alla partenza della seggiovia...
Němec | italština |
---|---|
parkplatz | parcheggio |
beim | alla |
sessellift | seggiovia |
der | della |
DE Eine grosse Parkanlage, mehrere Becken, ein Wellenbad sowie ein Sprungturm begeistern Badegäste.
IT Un grande parco, svariate piscine, una piscina con le onde e un trampolino entusiasmano i bagnanti.
Němec | italština |
---|---|
grosse | grande |
ein | un |
sowie | i |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film, farbe, gérard oury, der grosse wischmopp, schauspieler, schauspieler, louis de funès, bourvil, zwei, mann, männer, anzug, kostüm, bühne, de, film, 1960er, 60er, 20. jahrhundert
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: film, colore, gerard oury, il grande mocio, attore, comico, louis de funès, bourvil, due uomini, uomini, combinazione, costume, scena del film, anni '60, '60, XX secolo
Němec | italština |
---|---|
beschreibung | descrivere |
bildes | fotografia |
film | film |
grosse | grande |
schauspieler | attore |
louis | louis |
kostüm | costume |
bühne | scena |
jahrhundert | secolo |
de | de |
keywords | parole chiave |
männer | uomini |
zwei | due |
farbe | colore |
der | il |
des | del |
DE Die grosse Mauervon Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...ab
IT Vista aerea di Jinshanling e Simataida Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
Němec | italština |
---|---|
ab | da |
and | e |
DE Schweizer Organisation, die sich dem kostenlosen Einsammeln von PET widmet. Sie finden dort auch eine grosse Auswahl an Sammelcontainern. Weitere Infos
IT Organismo svizzero che si incarica di raccogliere il PET gratuitamente. Vi troverete anche una vasta scelta di contenitori di raccolta. Per più informazioni
Němec | italština |
---|---|
schweizer | svizzero |
pet | pet |
finden | troverete |
grosse | vasta |
auswahl | scelta |
infos | informazioni |
auch | anche |
kostenlosen | gratuitamente |
die | una |
von | di |
DE Mit der VOD-Lösung von Infomaniak können Videos in hoher Qualität gespeichert und übertragen werden, unabhängig von ihrer Grösse oder der Anzahl der Zuschauer.
IT La soluzione VOD di Infomaniak consente di archiviare e condividere video di alta qualità, a prescindere dalle dimensioni e dal numero di spettatori.
Němec | italština |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
videos | video |
hoher | alta |
unabhängig | prescindere |
grösse | dimensioni |
anzahl | numero |
zuschauer | spettatori |
lösung | soluzione |
vod | vod |
qualität | qualità |
und | e |
DE Dank ihrer überschaubaren Grösse stehen die Schweizer Städte sowohl für Lebensqualität als auch für urbanes Flair
IT Grazie alle dimensioni circoscritte, le città svizzere offrono qualità di vita e allo stesso tempo un’atmosfera urbana
Němec | italština |
---|---|
grösse | dimensioni |
schweizer | svizzere |
städte | città |
dank | di |
sowohl | alle |
DE Wandern mit der ganzen Familie: Hier kommen kleine und grosse Wanderer voll auf ihre Kosten.
IT Uscite a piedi con tutta la famiglia: tante proposte che faranno la gioia di grandi e piccini.
Němec | italština |
---|---|
wandern | a piedi |
familie | famiglia |
grosse | grandi |
und | e |
mit | con |
DE Spektakuläre Aussicht ohne grosse Anstrengung
IT Panorama spettacolare senza grande sforzo
Němec | italština |
---|---|
spektakuläre | spettacolare |
aussicht | panorama |
ohne | senza |
grosse | grande |
anstrengung | sforzo |
DE Der Park erstreckt sich auf einer Fläche von 412 Quadratkilometern von Thusis ins Schams und beinhaltet grosse Teile des Safientals.
IT Il parco si estende su una superficie di 412 chilometri dalla gola del Reno al Rheinwald, passando per la valle di Safien, Tschappina e Schams.
Němec | italština |
---|---|
park | parco |
fläche | superficie |
und | e |
erstreckt | estende |
DE In den nahegelegenen Seen tummeln sich grosse Forellen und Saiblinge
IT Nei laghi delle vicinanze sguazzano grandi trote e salmerini
Němec | italština |
---|---|
seen | laghi |
grosse | grandi |
und | e |
in | delle |
DE In unseren Einkaufsvierteln gibt es nicht nur grosse Labels und kleine, aber feine Boutiquen, sondern auch Märkte mit frischen Waren, Handwerkskunst oder Secondhand-Mode
IT Nelle nostre zone commerciali ci sono, oltre a grandi marchi e piccole ma raffinate boutique, anche mercati con prodotti freschi, oggetti d’artigianato o abbigliamento di seconda mano
Němec | italština |
---|---|
grosse | grandi |
kleine | piccole |
boutiquen | boutique |
märkte | mercati |
frischen | freschi |
mode | abbigliamento |
und | e |
oder | o |
es | sono |
in | oltre |
mit | con |
DE Der 70 000 Quadratmeter grosse Rieterpark ist Zürichs grösster und eindrücklichster Landschaftsgarten und liegt im Stadtviertel Zürich Enge, in der Nähe des Zürichsees.
IT Con i suoi 70'000 metri quadri, il Rieterpark è il giardino all'inglese più grande e impressionante di Zurigo ed è situato nel quartiere di Zürich Enge, nelle vicinanze del Lago di Zurigo.
Němec | italština |
---|---|
grosse | grande |
stadtviertel | quartiere |
zürich | zurigo |
und | ed |
ist | è |
in | nel |
DE Der familiäre, naturbelassene TCS Campingplatz Orbe liegt sehr idyllisch im Grünen und versammelt einige grosse Bäume um sich
IT Il campeggio TCS di Orbe è a misura di famiglia e immerso nella natura, in un contesto verde davvero idilliaco circondato da grandi alberi
Němec | italština |
---|---|
campingplatz | campeggio |
bäume | alberi |
tcs | tcs |
im | nella |
grosse | grandi |
und | e |
grünen | il |
einige | un |
DE 250 grüne Parzellen, zwei grosse Badestrände, grosser Park mit zahlreichen Sportplätzen, Kajak, Fitness, Tischtennis, Fussball, Pizzeria
IT 250 piazzole su erba, due ampie spiagge, grande parco dove praticare varie attività sportive, kajak, fitness, tennis tavolo, calcio, pizzeria
Němec | italština |
---|---|
park | parco |
zahlreichen | varie |
fitness | fitness |
fussball | calcio |
pizzeria | pizzeria |
zwei | due |
grosser | grande |
mit | tavolo |
DE Die Schweiz verfügt über eine grosse Vielzahl von Museen. Über 500 davon können Sie mit dem Swiss Travel Pass kostenlos besuchen.
IT La Svizzera offre una grande quantità di musei. 500 di questi possono essere visitati gratuitamente con lo Swiss Travel Pass.
Němec | italština |
---|---|
grosse | grande |
museen | musei |
kostenlos | gratuitamente |
besuchen | visitati |
pass | pass |
schweiz | svizzera |
swiss | swiss |
die | una |
von | di |
sie | questi |
mit | con |
DE Auf Schloss Burgdorf enstand dank der einzigartigen Verbindung von Museum, Restaurant und Jugendherberge eine grosse Vielfalt
IT Con una combinazione unica nel suo genere, fatta di museo, ristorante e ostello della gioventù sotto un unico tetto, al castello di Burgdorf è stata creata una proposta davvero varia
Němec | italština |
---|---|
schloss | castello |
museum | museo |
restaurant | ristorante |
jugendherberge | ostello |
verbindung | combinazione |
und | e |
einzigartigen | un |
DE Die Reformation in der Schweiz ging von verschiedenen Zentren und Reformatoren aus. Eine grosse Rolle spielten dabei Ulrich Zwingli, der ab 1523 in Zürich wirkte sowie Johannes Calvin, der ab 1536 Genf zum «protestantischen Rom» machte.
IT La Riforma in Svizzera si diffuse su iniziativa di diversi riformatori e in diversi centri. I due principali attori furono Ulrich Zwingli, attivo a Zurigo dal 1523, e Giovanni Calvino, che dal 1536 trasformò Ginevra nella «Roma protestante».
Němec | italština |
---|---|
zentren | centri |
genf | ginevra |
rom | roma |
schweiz | svizzera |
zürich | zurigo |
verschiedenen | diversi |
in | in |
und | e |
DE Baden hat eine grosse Tradition als Bäderstadt. Bereits vor 2000 Jahren suchten die römischen Legionäre Linderung in den heissen Thermalquellen.
IT Baden vanta una lunga tradizione come città termale. Gia i legionari romani cercavano sollievo nelle calde acque delle terme più di 2000 anni fa.
Němec | italština |
---|---|
tradition | tradizione |
baden | baden |
jahren | anni |
in | delle |
die | una |
DE Im Massstab 1:4 fahren im Swiss Vapeur Parc Dampfzüge durch eine 17'000 Quadratmeter grosse Parkanlage mit Modellgebäuden
IT In scala 1:4 nel Swiss Vapeur Parc i treni a vapore si susseguono all'interno di un parco di 17.000 metri quadrati, arricchito da edifici in miniatura
Němec | italština |
---|---|
swiss | swiss |
im | allinterno |
fahren | da |
DE Eine grosse Stärke von WordPress sind die vielen WordPress-Erweiterungen
IT Le numerose estensioni di WordPress sono un suo grande punto di forza
Němec | italština |
---|---|
grosse | grande |
stärke | forza |
wordpress | wordpress |
erweiterungen | estensioni |
sind | sono |
von | di |
DE SPIELBEREICH FÜR KLEINE UND GROSSE KINDER
IT AREA GIOCO PER GRANDI E PICCINI
Němec | italština |
---|---|
grosse | grandi |
und | e |
DE Der grosse Gummibärchen-Hersteller setzt auf ein digitales Netzwerk für mehr Agilität.
IT Il gigante delle caramelle gommose si gode un dolce successo con una rete predisposta per il digitale e agile.
Němec | italština |
---|---|
netzwerk | rete |
agilität | agile |
ein | un |
DE Die Seitenladezeiten haben sich bei E-Commerce-Anwendungen erhöht, da diese eine grosse Anzahl von externen Abhängigkeiten aufweisen
IT Nelle applicazioni e-commerce, che usano un elevato numero di dipendenze di terze parti, i tempi di caricamento per pagina sono aumentati
Němec | italština |
---|---|
abhängigkeiten | dipendenze |
anwendungen | applicazioni |
e-commerce | e-commerce |
erhöht | elevato |
die | terze |
anzahl | numero |
aufweisen | sono |
sich | e |
DE Grosse Variabilität beim Anteil von Telearbeitern in verschiedenen Industriezweigen
IT Ampia variabilità nel traffico dei lavoratori remoti nei vari settori verticali
Němec | italština |
---|---|
verschiedenen | vari |
grosse | ampia |
in | nel |
von | dei |
DE GRÖSSE (IN PIXEL): 970X250 DATEIFORMAT & DATEIGRÖSSE: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DAUER ANIMATION/VIDEO (MAX.): 15 SEK . RAHMEN: PFLICHT TON: VOM BENUTZER AUSGELÖST LOOPS: MAX. 3
IT DIMENSIONI (IN PIXEL): 970X250 FORMATO E DIMENSIONE DEL FILE: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURATA ANIMAZIONE/VIDEO (MAX): 15 SEC BORDO: OBBLIGATORIO SUONO: AVVIATO DALL?UTENTE LOOP: MAX 3
Němec | italština |
---|---|
pixel | pixel |
gif | gif |
png | png |
dauer | durata |
animation | animazione |
video | video |
max | max |
sek | sec |
pflicht | obbligatorio |
ton | suono |
benutzer | utente |
loops | loop |
rahmen | bordo |
html | html |
jpg | jpg |
in | in |
vom | e |
DE GRÖSSE (IN PIXEL): 728X90 DATEIFORMAT & DATEIGRÖSSE: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DAUER ANIMATION/VIDEO (MAX.): 15 SEK . RAHMEN: PFLICHTTON : VOM BENUTZER AUSGELÖST LOOPS: MAX. 3
IT DIMENSIONI (IN PIXEL): 728X90 FORMATO E DIMENSIONE DEL FILE: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURATA ANIMAZIONE/VIDEO (MAX): 15 SEC BORDO: OBBLIGATORIO SUONO: AVVIATO DALL?UTENTE LOOP: MAX 3
Němec | italština |
---|---|
pixel | pixel |
gif | gif |
png | png |
dauer | durata |
animation | animazione |
video | video |
max | max |
sek | sec |
benutzer | utente |
loops | loop |
rahmen | bordo |
html | html |
jpg | jpg |
in | in |
vom | e |
DE GRÖSSE (IN PIXEL): 300X250 DATEIFORMAT & DATEIGRÖSSE: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DAUER ANIMATION/VIDEO (MAX.): 15 SEK . RAHMEN: PFLICHTTON : VOM BENUTZER AUSGELÖST LOOPS: MAX. 3
IT DIMENSIONI (IN PIXEL): 300X250 FORMATO E DIMENSIONE DEL FILE: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURATA ANIMAZIONE/VIDEO (MAX): 15 SEC BORDO: OBBLIGATORIO SUONO: AVVIATO DALL?UTENTE LOOP: MAX 3
Němec | italština |
---|---|
pixel | pixel |
gif | gif |
png | png |
dauer | durata |
animation | animazione |
video | video |
max | max |
sek | sec |
benutzer | utente |
loops | loop |
rahmen | bordo |
html | html |
jpg | jpg |
in | in |
vom | e |
DE GRÖSSE (IN PIXEL): 300X600 DATEIFORMAT & DATEIGRÖSSE: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DAUER ANIMATION/VIDEO (MAX.): 15 SEK . RAHMEN: PFLICHT TON: VOM BENUTZER AUSGELÖST LOOPS: MAX. 3
IT DIMENSIONI (IN PIXEL): 300X600 FORMATO E DIMENSIONE DEL FILE: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURATA ANIMAZIONE/VIDEO (MAX): 15 SEC BORDO: OBBLIGATORIO SUONO: AVVIATO DALL?UTENTE LOOP: MAX 3
Němec | italština |
---|---|
pixel | pixel |
gif | gif |
png | png |
dauer | durata |
animation | animazione |
video | video |
max | max |
sek | sec |
pflicht | obbligatorio |
ton | suono |
benutzer | utente |
loops | loop |
rahmen | bordo |
html | html |
jpg | jpg |
in | in |
vom | e |
DE Occasion-Handys aus zuverlässigen Händen! In unserem Shop finden Sie eine grosse Auswahl. Professionell geprüft und mit Garantie!
IT Telefoni cellulari usati da fonti affidabili! Nel nostro shop troverà un'ampia selezione. Controllati con garanzia!
Němec | italština |
---|---|
zuverlässigen | affidabili |
shop | shop |
auswahl | selezione |
garantie | garanzia |
handys | cellulari |
finden | troverà |
mit | con |
unserem | nostro |
in | nel |
aus | da |
DE Denn unsere Metropolen sind erstaunlich grün und von überschaubarer Grösse
IT Le nostre metropoli sono incredibilmente verdi e hanno dimensioni a misura di persona
Němec | italština |
---|---|
erstaunlich | incredibilmente |
grösse | dimensioni |
und | e |
sind | sono |
denn | di |
unsere | le |
DE Kleine und grosse Entdecker kommen hier bestimmt nicht zu kurz, finden sich doch zahlreiche Hochseilparks und aussergewöhnliche Spielplätze.
IT Qui, piccoli e grandi esploratori non rimarranno affatto delusi, poiché troveranno numerosi parchi avventura e parchi giochi davvero fuori dal comune.
Němec | italština |
---|---|
kleine | piccoli |
grosse | grandi |
entdecker | esploratori |
zahlreiche | numerosi |
und | e |
nicht | non |
hier | qui |
zu | fuori |
DE Das Haus ist bekannt für den wunderschönen Sybillensaal, die gemütliche Hotelbar mit Kaminfeuer sowie seine grosse Terrasse am Dorfplatz.
IT Questo albergo è rinomato per la sua magnifica sala delle sibille, per l'accogliente bar dell?hotel con caminetto e per la bella terrazza affacciata sulla piazza del villaggio.
Němec | italština |
---|---|
bekannt | rinomato |
terrasse | terrazza |
ist | è |
für | per |
mit | con |
wunderschönen | questo |
DE Sie sehen: Mit wenig Geld ein ordentliches Vermögen für Ihre Zukunft anzusparen, das geht ohne Probleme. Und ohne grosse Abstriche im Leben.
IT Come vedete basta poco denaro per risparmiare un degno patrimonio per il futuro, senza difficoltà e senza grosse rinunce nella vita quotidiana.
Němec | italština |
---|---|
vermögen | patrimonio |
zukunft | futuro |
leben | vita |
probleme | difficoltà |
und | e |
ohne | senza |
im | nella |
ein | un |
sie | il |
DE Hier steht die ostmediterrane Küche im Zentrum. Und wie es sich gehört, spielt das Teilen dabei eine grosse Rolle. Das ist gut, denn so kann mehr gekostet werden.
IT Su una lunghezza di 500 metri, questa entusiasmante via degli acquisti combina creatività, design, shopping e gusto.
Němec | italština |
---|---|
und | e |
denn | di |
die | una |
es | questa |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů