DE Entscheiden Sie, ob Sie Gespräche generell oder vereinzelnd aufzeichnen wollen oder nicht. Sie können beispielsweise auswählen, dass nur Gespräche im Kundensupport aufgezeichnet werden, nicht aber interne Telefonate.
"gespräche" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
gespräche | a che chiamata chiamate come conversazione conversazioni cui discussioni il tuo per tua uno |
DE Entscheiden Sie, ob Sie Gespräche generell oder vereinzelnd aufzeichnen wollen oder nicht. Sie können beispielsweise auswählen, dass nur Gespräche im Kundensupport aufgezeichnet werden, nicht aber interne Telefonate.
IT Decidete se registrare o no le vostre chiamate o di farlo soltanto in alcuni casi. Potete ad esempio decidere di registrare tutte le chiamate dell’assistenza clienti, ma non quelle interne tra i membri del vostro team.
Němec | italština |
---|---|
gespräche | chiamate |
sie können | potete |
ob | se |
beispielsweise | esempio |
oder | o |
entscheiden | decidete |
aber | ma |
interne | interne |
nicht | non |
aufzeichnen | registrare |
sie | vostre |
können | di |
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
IT Con un semplice clic, dai vostri registri chiamata, potete ascoltare tutte le registrazioni delle chiamate dal pc, dal tablet, dal vostro cellulare… Se utilizzate un CRM, trovate la cronologia delle registrazioni direttamente nella scheda del cliente.
Němec | italština |
---|---|
klick | clic |
computer | pc |
tablet | tablet |
crm | crm |
simplen | semplice |
mobiltelefon | cellulare |
wenn | se |
direkt | direttamente |
aufrufen | chiamate |
hören | ascoltare |
an | con |
gespräche | chiamata |
die | la |
ein | un |
DE Beobachten Sie die ersten Gehversuche neuer Mitarbeiter, indem Sie systematisch Gespräche mithören. Nutzen Sie die Auswertungen dieser Gespräche, um konkrete Verbesserungen für Gesprächsverläufe anbieten zu können.
IT Seguite i primi passi dei vostri operatori ascoltando sistematicamente le loro conversazioni. Utilizzate questi dati di chiamata per indicare loro concretamente come migliorare il loro modo di fare e di condurre le conversazioni telefoniche.
Němec | italština |
---|---|
systematisch | sistematicamente |
verbesserungen | migliorare |
nutzen | utilizzate |
gespräche | conversazioni |
sie | passi |
indem | di |
zu | dei |
DE Entscheiden Sie, ob Sie Gespräche generell oder vereinzelnd aufzeichnen wollen oder nicht. Sie können beispielsweise auswählen, dass nur Gespräche im Kundensupport aufgezeichnet werden, nicht aber interne Telefonate.
IT Decidete se registrare o no le vostre chiamate o di farlo soltanto in alcuni casi. Potete ad esempio decidere di registrare tutte le chiamate dell’assistenza clienti, ma non quelle interne tra i membri del vostro team.
Němec | italština |
---|---|
gespräche | chiamate |
sie können | potete |
ob | se |
beispielsweise | esempio |
oder | o |
entscheiden | decidete |
aber | ma |
interne | interne |
nicht | non |
aufzeichnen | registrare |
sie | vostre |
können | di |
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
IT Con un semplice clic, dai vostri registri chiamata, potete ascoltare tutte le registrazioni delle chiamate dal pc, dal tablet, dal vostro cellulare… Se utilizzate un CRM, trovate la cronologia delle registrazioni direttamente nella scheda del cliente.
Němec | italština |
---|---|
klick | clic |
computer | pc |
tablet | tablet |
crm | crm |
simplen | semplice |
mobiltelefon | cellulare |
wenn | se |
direkt | direttamente |
aufrufen | chiamate |
hören | ascoltare |
an | con |
gespräche | chiamata |
die | la |
ein | un |
DE Beobachten Sie die ersten Gehversuche neuer Mitarbeiter, indem Sie systematisch Gespräche mithören. Nutzen Sie die Auswertungen dieser Gespräche, um konkrete Verbesserungen für Gesprächsverläufe anbieten zu können.
IT Seguite i primi passi dei vostri operatori ascoltando sistematicamente le loro conversazioni. Utilizzate questi dati di chiamata per indicare loro concretamente come migliorare il loro modo di fare e di condurre le conversazioni telefoniche.
Němec | italština |
---|---|
systematisch | sistematicamente |
verbesserungen | migliorare |
nutzen | utilizzate |
gespräche | conversazioni |
sie | passi |
indem | di |
zu | dei |
DE Entscheiden Sie, ob Sie Gespräche generell oder vereinzelnd aufzeichnen wollen oder nicht. Sie können beispielsweise auswählen, dass nur Gespräche im Kundensupport aufgezeichnet werden, nicht aber interne Telefonate.
IT Decidete se registrare o no le vostre chiamate o di farlo soltanto in alcuni casi. Potete ad esempio decidere di registrare tutte le chiamate dell’assistenza clienti, ma non quelle interne tra i membri del vostro team.
Němec | italština |
---|---|
gespräche | chiamate |
sie können | potete |
ob | se |
beispielsweise | esempio |
oder | o |
entscheiden | decidete |
aber | ma |
interne | interne |
nicht | non |
aufzeichnen | registrare |
sie | vostre |
können | di |
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
IT Con un semplice clic, dai vostri registri chiamata, potete ascoltare tutte le registrazioni delle chiamate dal pc, dal tablet, dal vostro cellulare… Se utilizzate un CRM, trovate la cronologia delle registrazioni direttamente nella scheda del cliente.
Němec | italština |
---|---|
klick | clic |
computer | pc |
tablet | tablet |
crm | crm |
simplen | semplice |
mobiltelefon | cellulare |
wenn | se |
direkt | direttamente |
aufrufen | chiamate |
hören | ascoltare |
an | con |
gespräche | chiamata |
die | la |
ein | un |
DE Entscheiden Sie, ob Sie Gespräche generell oder vereinzelnd aufzeichnen wollen oder nicht. Sie können beispielsweise auswählen, dass nur Gespräche im Kundensupport aufgezeichnet werden, nicht aber interne Telefonate.
IT Decidete se registrare o no le vostre chiamate o di farlo soltanto in alcuni casi. Potete ad esempio decidere di registrare tutte le chiamate dell’assistenza clienti, ma non quelle interne tra i membri del vostro team.
Němec | italština |
---|---|
gespräche | chiamate |
sie können | potete |
ob | se |
beispielsweise | esempio |
oder | o |
entscheiden | decidete |
aber | ma |
interne | interne |
nicht | non |
aufzeichnen | registrare |
sie | vostre |
können | di |
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
IT Con un semplice clic, dai vostri registri chiamata, potete ascoltare tutte le registrazioni delle chiamate dal pc, dal tablet, dal vostro cellulare… Se utilizzate un CRM, trovate la cronologia delle registrazioni direttamente nella scheda del cliente.
Němec | italština |
---|---|
klick | clic |
computer | pc |
tablet | tablet |
crm | crm |
simplen | semplice |
mobiltelefon | cellulare |
wenn | se |
direkt | direttamente |
aufrufen | chiamate |
hören | ascoltare |
an | con |
gespräche | chiamata |
die | la |
ein | un |
DE Entscheiden Sie, ob Sie Gespräche generell oder vereinzelnd aufzeichnen wollen oder nicht. Sie können beispielsweise auswählen, dass nur Gespräche im Kundensupport aufgezeichnet werden, nicht aber interne Telefonate.
IT Decidete se registrare o no le vostre chiamate o di farlo soltanto in alcuni casi. Potete ad esempio decidere di registrare tutte le chiamate dell’assistenza clienti, ma non quelle interne tra i membri del vostro team.
Němec | italština |
---|---|
gespräche | chiamate |
sie können | potete |
ob | se |
beispielsweise | esempio |
oder | o |
entscheiden | decidete |
aber | ma |
interne | interne |
nicht | non |
aufzeichnen | registrare |
sie | vostre |
können | di |
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
IT Con un semplice clic, dai vostri registri chiamata, potete ascoltare tutte le registrazioni delle chiamate dal pc, dal tablet, dal vostro cellulare… Se utilizzate un CRM, trovate la cronologia delle registrazioni direttamente nella scheda del cliente.
Němec | italština |
---|---|
klick | clic |
computer | pc |
tablet | tablet |
crm | crm |
simplen | semplice |
mobiltelefon | cellulare |
wenn | se |
direkt | direttamente |
aufrufen | chiamate |
hören | ascoltare |
an | con |
gespräche | chiamata |
die | la |
ein | un |
DE Beobachten Sie die ersten Gehversuche neuer Mitarbeiter, indem Sie systematisch Gespräche mithören. Nutzen Sie die Auswertungen dieser Gespräche, um konkrete Verbesserungen für Gesprächsverläufe anbieten zu können.
IT Seguite i primi passi dei vostri operatori ascoltando sistematicamente le loro conversazioni. Utilizzate questi dati di chiamata per indicare loro concretamente come migliorare il loro modo di fare e di condurre le conversazioni telefoniche.
Němec | italština |
---|---|
systematisch | sistematicamente |
verbesserungen | migliorare |
nutzen | utilizzate |
gespräche | conversazioni |
sie | passi |
indem | di |
zu | dei |
DE Es gibt eine Reihe verschiedener Dienste, mit denen Sie entfernte Gespräche aufzeichnen können.
IT Ci sono diversi servizi che vi permetteranno di registrare le conversazioni a distanza.
Němec | italština |
---|---|
dienste | servizi |
gespräche | conversazioni |
aufzeichnen | registrare |
reihe | di |
es | sono |
DE Verwandle flüchtige Gespräche und Benachrichtigungen in nachhaltiges institutionelles Wissen.
IT Trasforma conversazioni e notifiche transitorie in conoscenze istituzionali di lunga durata.
Němec | italština |
---|---|
gespräche | conversazioni |
benachrichtigungen | notifiche |
in | in |
wissen | conoscenze |
und | e |
DE Erfahren Sie durch Gespräche in den sozialen Medien mehr über Trends und umsetzbare Erkenntnisse, um Ihre Marketingstrategie zu optimieren.
IT Scopri le tendenze e le informazioni più utili dalle conversazioni social per formulare la tua strategia di marketing.
Němec | italština |
---|---|
gespräche | conversazioni |
sozialen | social |
trends | tendenze |
marketingstrategie | strategia di marketing |
medien | marketing |
erfahren | scopri |
erkenntnisse | informazioni |
und | e |
mehr | per |
DE Listening hilft uns nicht nur dabei, die digitalen Gespräche über unsere Marke besser zu verstehen, es sorgt auch dafür, dass wir den Share of Voice in unserer Branche auf relevante, einflussreiche und positive Weise dominieren.
IT Il listening non serve solo a capire meglio cosa viene detto sul nostro brand nello spazio digitale, ma anche ad assicurarci di dominare la share of voice nel nostro settore in maniera pertinente, incisiva e positiva.
Němec | italština |
---|---|
besser | meglio |
voice | voice |
branche | settore |
relevante | pertinente |
positive | positiva |
weise | maniera |
dominieren | dominare |
share | share |
verstehen | capire |
of | di |
nicht | non |
nur | solo |
marke | brand |
in | in |
und | e |
zu | a |
auch | anche |
DE Erhalten Sie Zugriff auf Branchen-, Marken- und Wettbewerbskenntnisse und nutzen Sie diese effektiv. Verfolgen und analysieren Sie Gespräche zu relevanten Themen, um die Stimmung der Verbraucher und die Markengesundheit zu verstehen.
IT Accedi e utilizza le informazioni su settore, brand e concorrenza. Monitora e analizza le conversazioni su argomenti rilevanti per comprendere il sentimento dei consumatori e la salute del brand.
Němec | italština |
---|---|
zugriff | accedi |
nutzen | utilizza |
verfolgen | monitora |
analysieren | analizza |
gespräche | conversazioni |
relevanten | rilevanti |
verbraucher | consumatori |
branchen | settore |
marken | brand |
themen | argomenti |
und | e |
auf | su |
DE Verfolgen Sie markenrelevante Gespräche. Greifen Sie auf ungefilterte Gedanken, Meinungen und Feedback zu geschäftskritischen Themen zu, um die Ergebnisse der aktuellen Strategie effizient zu messen und künftige Maßnahmen zu steuern.
IT Tieni traccia delle conversazioni rilevanti per il brand. Accedi a pensieri, opinioni e feedback non filtrati su argomenti fondamentali per il settore, per misurare in maniera efficiente i risultati della strategia in corso e orientare le azioni future.
Němec | italština |
---|---|
verfolgen | traccia |
gespräche | conversazioni |
aktuellen | in corso |
strategie | strategia |
effizient | efficiente |
messen | misurare |
künftige | future |
gedanken | pensieri |
ergebnisse | risultati |
und | e |
themen | argomenti |
zu | a |
um | per |
meinungen | opinioni |
feedback | feedback |
die | tieni |
DE Erkunden Sie umsetzbare Daten. Katalogisieren Sie reale Gespräche und Zielgruppeninformationen, um ein umfassendes Verständnis von Branchentrends, Markenmöglichkeiten, Verbraucherstimmung und vielem mehr zu erhalten.
IT Esplora i dati fruibili. Cataloga conversazioni reali e informazioni sul pubblico per una comprensione ad ampio raggio di tutto ciò che riguarda le tendenze del settore, le opportunità del brand, il sentiment dei consumatori e simili.
Němec | italština |
---|---|
erkunden | esplora |
gespräche | conversazioni |
verständnis | comprensione |
und | e |
daten | dati |
reale | reali |
sie | ciò |
ein | di |
mehr | per |
erhalten | il |
DE Verfolgen Sie Gespräche über Ihre Marke, um die Einstellung der Verbraucher zu beleuchten und Einblicke in die Kundenerfahrung zu erhalten.
IT Monitora le conversazioni inerenti al tuo brand per conoscere l'atteggiamento dei consumatori e ottenere visibilità sull'esperienza dei clienti.
Němec | italština |
---|---|
verfolgen | monitora |
gespräche | conversazioni |
einblicke | conoscere |
erhalten | ottenere |
und | e |
verbraucher | consumatori |
marke | brand |
ihre | le |
DE Gerne zeigen wir Ihnen, wie Sie mit den leistungsstarken Listening-Tools von Sprout Social Social-Media-Gespräche in geschäftlichen Erfolg verwandeln können.
IT Saremmo lieti di mostrarti come i potenti strumenti di listening di Sprout Social possono contribuire a convertire le conversazioni sui social in successo aziendale.
Němec | italština |
---|---|
leistungsstarken | potenti |
social | social |
geschäftlichen | aziendale |
erfolg | successo |
gespräche | conversazioni |
tools | strumenti |
in | in |
von | di |
DE Trek Bicycle nutzt die Social-Listening-Tools von Sprout, um markenrelevante Gespräche zu finden und sich an der Diskussion zu beteiligen.
IT Trek Bicycle utilizza gli strumenti di social listening di Sprout per scoprire conversazioni rilevanti per il suo brand e partecipare alla discussione.
Němec | italština |
---|---|
nutzt | utilizza |
gespräche | conversazioni |
diskussion | discussione |
tools | strumenti |
social | social |
finden | scoprire |
und | e |
zu | partecipare |
um | per |
DE Finden neuer Verkaufsmöglichkeiten (Gespräche zum Mitreden)
IT Individuazione di nuove opportunità di vendita (conversazioni a cui partecipare)
Němec | italština |
---|---|
neuer | nuove |
gespräche | conversazioni |
finden | individuazione |
zum | di |
DE Es ist möglich, ein Tool zum Social Media Listening zu verwenden, um Gespräche auf Social Media zu finden, die perfekt für Ihre Teilnahme geeignet sind.
IT Si può usare uno strumento di ascolto dei social media per trovare conversazioni social a cui prendere parte.
Němec | italština |
---|---|
social | social |
media | media |
listening | ascolto |
gespräche | conversazioni |
tool | strumento |
verwenden | usare |
ein | di |
zu | a |
zu finden | trovare |
DE Erstellen Sie spezifische Themen: Der Topic-Baukasten ermöglicht die Erstellung komplexer, relevanter Abfragen, die irrelevante Gespräche ausblenden.
IT Crea argomenti mirati con facilità: il Generatore di argomenti serve a configurare query complesse e pertinenti in grado di escludere tutte le chiacchiere che possano distrarti.
Němec | italština |
---|---|
komplexer | complesse |
relevanter | pertinenti |
abfragen | query |
themen | argomenti |
DE Denken Sie daran, dass in sozialen Medien viel kommuniziert wird – Millionen von Nutzern teilen ihr Feedback, also wird es zwangsläufig auch Gespräche über Ihr Unternehmen geben.
IT Ricorda che si tratta di messaggi frequenti sui social media: con milioni di utenti che condividono il loro feedback, ci sono sicuramente conversazioni che riguardano anche la tua organizzazione.
Němec | italština |
---|---|
sozialen | social |
medien | media |
nutzern | utenti |
teilen | condividono |
feedback | feedback |
gespräche | conversazioni |
unternehmen | organizzazione |
auch | anche |
millionen | milioni |
sie | la |
von | di |
ihr | tua |
wird | il |
dass | che |
in | sui |
es | sono |
DE Foren bieten Marketern die Möglichkeit, die Themen zu identifizieren, die online die meisten Gespräche anregen.
IT I forum forniscono un modo efficace per permettere ai marketer di identificare gli argomenti che stimolano maggiormente la conversazione online.
Němec | italština |
---|---|
foren | forum |
bieten | forniscono |
themen | argomenti |
online | online |
gespräche | conversazione |
möglichkeit | modo |
identifizieren | identificare |
zu | per |
meisten | di |
DE Die besten Gespräche mit Freunden finden nach einem oder zwei Gläsern Wein statt, wenn man auf die eigenen Ängste, Hoffnungen und Verletzlichkeiten eingeht
IT Le conversazioni migliori con gli amici si svolgono dopo uno o due bicchieri di vino, quando si rivelano paure, speranze e punti deboli
Němec | italština |
---|---|
gespräche | conversazioni |
wein | vino |
und | e |
oder | o |
statt | di |
wenn | quando |
besten | migliori |
man | si |
freunden | amici |
mit | con |
zwei | due |
DE Und ja, mit Omegle kann man zufällig neue Freunde treffen ? oder die Gespräche von Fremden belauschen
IT E sì, usare Omegle è un ottimo modo per incontrare nuovi amici o ascoltare le conversazioni altrui
Němec | italština |
---|---|
neue | nuovi |
treffen | incontrare |
gespräche | conversazioni |
und | e |
oder | o |
die | è |
mit | usare |
DE Die Verschlüsselungstechnologie verhindert, dass Dritte die über WhatsApp gesendeten Gespräche und Nachrichten sehen können
IT La tecnologia della crittografia impedisce a terzi di vedere le conversazioni e i messaggi inviati tramite WhatsApp
Němec | italština |
---|---|
verhindert | impedisce |
gespräche | conversazioni |
nachrichten | messaggi |
gesendeten | inviati |
und | e |
die | terzi |
DE Gemäß Leif K-Brooks Profil auf der Website seiner neuen Firma Octane AI, einem mit 1,6 Millionen Dollar finanzierten Start-up-Unternehmen für künstliche Intelligenz, hat Omegle seit seiner Gründung über 2 Milliarden Gespräche ermöglicht
IT Secondo il profilo di Leif K-Brooks sul sito web della sua nuova società, Octane AI — una start-up di intelligenza artificiale con un finanziamento da 1,6 milioni di dollari — Omegle ha supportato oltre 2 miliardi di conversazioni dal suo esordio
Němec | italština |
---|---|
profil | profilo |
neuen | nuova |
dollar | dollari |
künstliche | artificiale |
gespräche | conversazioni |
millionen | milioni |
milliarden | miliardi |
hat | ha |
einem | un |
website | sito |
intelligenz | intelligenza |
seit | di |
DE Damals hat Omegle keines der Gespräche überwacht
IT In passato, Omegle non controllava nessuna delle conversazioni
Němec | italština |
---|---|
gespräche | conversazioni |
hat | nessuna |
der | delle |
DE Seien Sie sich bewusst, dass Fremde Screenshots von Ihren Video-Chats machen und/oder Software von Drittanbietern verwenden können, um Ihre Gespräche aufzuzeichnen, ohne dass Sie es merken
IT Ricordati che gli estranei possono fare screenshot delle tue video chat e/o usare software di terze parti per registrare le tue conversazioni senza che tu possa accorgertene
Němec | italština |
---|---|
screenshots | screenshot |
software | software |
gespräche | conversazioni |
video | video |
chats | chat |
verwenden | usare |
ohne | senza |
und | e |
oder | o |
machen | per |
seien | che |
von | di |
ihre | le |
DE Manchmal verschwinden Nachrichten aus Ihrem Tinder-Konto, und anstatt sich mit der fatalistischen Erklärung zu begnügen, dass „es nicht beabsichtigt war“, tun Sie alles, um Gespräche, Telefonnummern und niedliche Flirts wiederherzustellen
IT A volte i messaggi scompaiono dal tuo account Tinder e invece di accontentarti della fatalistica spiegazione che "non doveva essere", fai tutto il possibile per recuperare conversazioni, numeri di telefono e simpatici flirt
Němec | italština |
---|---|
manchmal | volte |
konto | account |
tinder | tinder |
anstatt | invece |
erklärung | spiegazione |
wiederherzustellen | recuperare |
gespräche | conversazioni |
nachrichten | messaggi |
und | e |
zu | a |
sie | tuo |
nicht | non |
alles | tutto |
der | i |
dass | che |
um | per |
DE Zusammen sorgen sie dafür, dass alle Gespräche auf Echtzeit-Kundeninformationen basieren, dass Regeln konsequent durchgesetzt werden und dass jede empfohlene Aktion zum Ziel führt.
IT Insieme, garantiscono che tutte le conversazioni siano guidate da informazioni sul cliente in tempo reale, che le regole siano costantemente applicate e che ogni azione consigliata sia in linea con l'obiettivo.
Němec | italština |
---|---|
gespräche | conversazioni |
konsequent | costantemente |
empfohlene | consigliata |
aktion | azione |
und | e |
regeln | regole |
zusammen | con |
sorgen | in |
jede | ogni |
DE Verfolgen Sie Gespräche in den sozialen Medien, um aktuelle Trends und verwertbare Erkenntnisse aufzudecken, mit denen Sie Ihre Marketingstrategie weiter optimieren können.
IT Scopri le tendenze ed estrai le informazioni più utili dalle conversazioni social per formulare la tua strategia di marketing.
Němec | italština |
---|---|
gespräche | conversazioni |
sozialen | social |
trends | tendenze |
erkenntnisse | informazioni |
marketingstrategie | strategia di marketing |
medien | marketing |
und | ed |
um | la |
DE Mit den Kollaborationsfunktionen von Prezi können Sie mehr Gespräche führen und produktivere Projektmeetings, Workshops und Teambesprechungen durchführen
IT Promuovi più conversazioni e gestisci sincronizzazioni di progetti, workshop e riunioni di team più produttivi con le funzionalità di collaborazione di Prezi
Němec | italština |
---|---|
prezi | prezi |
gespräche | conversazioni |
führen | gestisci |
workshops | workshop |
und | e |
von | di |
DE Jacqui Guichelaar, CIO bei Cisco, berichtet über Gespräche mit CIOs von drei grossen Unternehmen über deren digitale Reise.
IT Jacqui Guichelaar, CIO di Cisco, parla delle conversazioni sul percorso digitale avute con i CIO di tre aziende di grandi dimensioni.
Němec | italština |
---|---|
cio | cio |
cisco | cisco |
gespräche | conversazioni |
grossen | grandi |
unternehmen | aziende |
digitale | digitale |
drei | tre |
deren | i |
mit | con |
DE Ihr Leitfaden für Gespräche zum Thema Mobilität
IT La tua guida per le conversazioni sulla mobilità
Němec | italština |
---|---|
leitfaden | guida |
gespräche | conversazioni |
mobilität | mobilità |
für | per |
ihr | tua |
DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.
IT Lavoriamo in collaborazione con gruppi di advocacy riconosciuti e abbiamo avuto discussioni produttive con l'ACLU, l'Anti Defamation League e Color of Change.
Němec | italština |
---|---|
gespräche | discussioni |
of | di |
color | color |
und | e |
wir | abbiamo |
wir arbeiten | lavoriamo |
DE , ohne dass sie sich wiederholen müssen. So können Sie Live-Chat-Kundensupport bieten und Gespräche später fortsetzen, wenn es Ihren Kunden zeitlich am besten passt.
IT per fornire assistenza immediata senza frammentazioni. I clienti possono ricevere risposte tramite chat o continuare la conversazione quando è più comodo per loro.
Němec | italština |
---|---|
bieten | fornire |
gespräche | conversazione |
fortsetzen | continuare |
chat | chat |
ohne | senza |
kunden | clienti |
wenn | quando |
und | la |
später | per |
DE Reuters Virtual Events umfassen exklusive Gespräche, die in einer Vielzahl von Formaten produziert werden, darunter Podiumsdiskussionen, Einzelinterviews, Keynote-Präsentationen und informative Webinare
IT Gli eventi virtuali di Reuters sono conversazioni esclusive prodotte in vari formati, tra cui panel di discussione, interviste singole, presentazioni e webinar informativi
Němec | italština |
---|---|
virtual | virtuali |
events | eventi |
exklusive | esclusive |
gespräche | conversazioni |
formaten | formati |
produziert | prodotte |
informative | informativi |
webinare | webinar |
reuters | reuters |
präsentationen | presentazioni |
und | e |
in | in |
von | di |
DE Der Wert von Chatbots liegt in ihrer Fähigkeit, Gespräche in Ihrem gesamten Unternehmen zu automatisieren. Im Folgenden finden Sie fünf wichtige Vorteile, die Unternehmen durch den Einsatz von Chatbots erzielen.
IT Il valore dei chatbot risiede nella loro capacità di automatizzare le conversazioni in tutta la tua organizzazione. Di seguito sono riportati cinque benefici fondamentali che le aziende hanno riscontrato utilizzando i chatbot.
Němec | italština |
---|---|
chatbots | chatbot |
gespräche | conversazioni |
automatisieren | automatizzare |
wichtige | fondamentali |
vorteile | benefici |
fähigkeit | capacità |
folgenden | seguito |
in | in |
unternehmen | aziende |
fünf | cinque |
im | nella |
wert | valore |
einsatz | utilizzando |
sie | tutta |
DE Ihre Chat-Gespräche unterscheiden sich je nach den Seiten, Netzwerken und Kanälen, auf denen Ihre Programme laufen. Wägen Sie Ihre Optionen ab:
IT Le conversazioni in chat varieranno in base alle pagine, ai network e ai canali su cui carichi i tuoi programmi. Considera le opzioni a tua disposizione:
Němec | italština |
---|---|
netzwerken | network |
kanälen | canali |
programme | programmi |
optionen | opzioni |
gespräche | conversazioni |
chat | chat |
und | e |
seiten | pagine |
ihre | i |
DE Verbringen Sie Zeit damit, sicherzustellen, dass alle Gespräche die Kundenbedürfnisse vollständig erfüllen
IT Prenditi il tempo per verificare che tutte le conversazioni soddisfino le esigenze dei clienti
Němec | italština |
---|---|
gespräche | conversazioni |
sicherzustellen | verificare |
zeit | tempo |
DE Obwohl viele Menschen organisch zu Ihren Facebook-Chats kommen werden, können Sie Ihren Bot auch proaktiv bewerben, um weitere Gespräche zu generieren.
IT Sebbene molte persone approderanno alle tue chat di Facebook in modo organico, puoi anche promuovere proattivamente il bot per ottenere più conversazioni.
Němec | italština |
---|---|
menschen | persone |
organisch | organico |
bot | bot |
proaktiv | proattivamente |
bewerben | promuovere |
gespräche | conversazioni |
chats | chat |
obwohl | sebbene |
sie | puoi |
viele | molte |
können | di |
auch | anche |
DE Die Gespräche finden im Messenger statt; das bedeutet aber nicht, dass Kunden, die Sie an anderen Stellen des Internets finden, das Nachsehen haben. Facebook hat verschiedene Möglichkeiten geschaffen, wie Menschen Ihren Bot entdecken können.
IT Le conversazioni si svolgeranno in Messenger, ma questo non significa che i clienti che ti trovano altrove nel web rimangano esclusi. Facebook ha creato tutta una gamma di modi per permettere alle persone di scoprire il tuo bot.
Němec | italština |
---|---|
gespräche | conversazioni |
geschaffen | creato |
bot | bot |
messenger | messenger |
anderen | altrove |
kunden | clienti |
internets | web |
möglichkeiten | modi |
menschen | persone |
bedeutet | significa |
aber | ma |
nicht | non |
im | nel |
statt | di |
hat | ha |
entdecken | scoprire |
sie | tutta |
die | una |
DE Sie werden feststellen, dass Sie im Handumdrehen massenhaft aussagekräftige Gespräche mit Ihren aktuellen oder potenziellen Kunden führen werden.
IT Scoprirai che in pochissimo tempo intratterrai numerose conversazioni significative con i tuoi clienti attuali o potenziali.
Němec | italština |
---|---|
gespräche | conversazioni |
aktuellen | attuali |
potenziellen | potenziali |
kunden | clienti |
oder | o |
mit | con |
ihren | tuoi |
DE Mit der Hilfe von Drift können Vertriebs- und Marketingteams Chatbots einsetzen, um Gespräche mit Interessenten über ihre Geschäftsbedingungen zu führen, wenn sie am dringendsten Unterstützung benötigen.
IT Con l'aiuto di Drift, i team addetti a vendita e marketing possono utilizzare dei chatbot per avviare conversazioni sulle condizioni di vendita con i potenziali clienti nel momento in cui ne hanno più bisogno.
Němec | italština |
---|---|
chatbots | chatbot |
gespräche | conversazioni |
interessenten | clienti |
drift | drift |
vertriebs | vendita |
geschäftsbedingungen | condizioni |
benötigen | bisogno |
und | e |
zu | a |
mit | con |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů