DE Wenn ja, sehen Sie ein kleines, geschlossenes Schloss auf der linken Seite der URL sowie „https://? (mit „s?) im Link
"geschlossenes" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
geschlossenes | chiuso |
DE Wenn ja, sehen Sie ein kleines, geschlossenes Schloss auf der linken Seite der URL sowie „https://? (mit „s?) im Link
IT Se lo è, vedrai un piccolo lucchetto chiuso sul lato sinistro dell?URL e “https://” (con la “s”) nel link
DE In den meisten Browsern sehen Sie rechts neben der Adresszeile ein geschlossenes Vorhängeschloss. Sie können auf das Schloss klicken, um weitere Sicherheitsinformationen zu erhalten.
IT nella maggior parte dei browser, troverai un lucchetto chiuso a sinistra della barra degli indirizzi. Clicca sul lucchetto per ulteriori informazioni sulla sicurezza.
Němec | italština |
---|---|
browsern | browser |
geschlossenes | chiuso |
klicken | clicca |
sicherheitsinformationen | sicurezza |
ein | un |
meisten | maggior |
weitere | ulteriori |
zu | a |
der | dei |
sie | degli |
DE Wenn wir mit einer Plattform nicht weiterkommen, denken wir irgendwie, dass dies das Ende ist, da viele Lösungen absichtlich ein geschlossenes System geschaffen haben
IT Quando si rimane bloccati con una piattaforma, in qualche modo pensiamo che sia la fine poiché molte soluzioni hanno creato un sistema chiuso di proposito
Němec | italština |
---|---|
denken | pensiamo |
irgendwie | in qualche modo |
lösungen | soluzioni |
geschlossenes | chiuso |
geschaffen | creato |
plattform | piattaforma |
ist | rimane |
system | sistema |
ende | fine |
da | poiché |
wenn | quando |
wir | che |
mit | con |
DE Lade 993 kostenlose Geschlossenes auge Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
IT Scarica 1771 icone gratuite Occhio chiuso in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Němec | italština |
---|---|
kostenlose | gratuite |
geschlossenes | chiuso |
auge | occhio |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
DE Lade 993 kostenlose Geschlossenes auge Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
IT Scarica 1771 icone gratuite Occhio chiuso in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Němec | italština |
---|---|
kostenlose | gratuite |
geschlossenes | chiuso |
auge | occhio |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
DE Um zu überprüfen, ob eine Seite durch SSL geschützt ist, achte auf eine URL, die mit https:// beginnt und ein geschlossenes Schloss-Symbol daneben aufweist.
IT Per verificare se una pagina è protetta da tecnologia SSL, controlla se l'URL inizia con https:// e cerca l'icona di un lucchetto chiuso lì accanto.
Němec | italština |
---|---|
ssl | ssl |
geschützt | protetta |
https | https |
beginnt | inizia |
geschlossenes | chiuso |
schloss | lucchetto |
ob | se |
und | e |
seite | pagina |
ist | è |
überprüfen | verificare |
DE Kurs besteht aus Lektionen, die ein bestimmtes geschlossenes Ganzes bilden (z. B. Englisch A1 ).
IT Corso consiste in lezioni che creano un certo insieme chiuso (es. livello di inglese A1 ).
Němec | italština |
---|---|
ganzes | insieme |
englisch | inglese |
kurs | corso |
besteht aus | consiste |
geschlossenes | chiuso |
a | un |
lektionen | lezioni |
die | a |
DE Lade 993 kostenlose Geschlossenes auge Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
IT Scarica 1773 icone gratuite Occhio chiuso in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Němec | italština |
---|---|
kostenlose | gratuite |
geschlossenes | chiuso |
auge | occhio |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
DE Lade 1030 kostenlose Geschlossenes auge Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
IT Scarica 1864 icone gratuite Occhio chiuso in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Němec | italština |
---|---|
kostenlose | gratuite |
geschlossenes | chiuso |
auge | occhio |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
DE Hol dir kostenlose Geschlossenes auge Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
IT Ottieni icone gratuite a tema Occhio chiuso in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
Němec | italština |
---|---|
hol | ottieni |
kostenlose | gratuite |
geschlossenes | chiuso |
auge | occhio |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobile |
und | e |
andere | altri |
icons | graphic |
DE Lade 1030 kostenlose Geschlossenes auge Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
IT Scarica 1864 icone gratuite Occhio chiuso in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Němec | italština |
---|---|
kostenlose | gratuite |
geschlossenes | chiuso |
auge | occhio |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
DE Hol dir kostenlose Geschlossenes auge Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
IT Ottieni icone gratuite a tema Occhio chiuso in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
Němec | italština |
---|---|
hol | ottieni |
kostenlose | gratuite |
geschlossenes | chiuso |
auge | occhio |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobile |
und | e |
andere | altri |
icons | graphic |
DE Lade 1030 kostenlose Geschlossenes auge Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
IT Scarica 2128 icone gratuite Closed in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Němec | italština |
---|---|
kostenlose | gratuite |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
DE Hol dir kostenlose Geschlossenes auge Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
IT Ottieni icone gratuite a tema Closed in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
Němec | italština |
---|---|
hol | ottieni |
kostenlose | gratuite |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobile |
und | e |
andere | altri |
icons | graphic |
DE Lade 1031 kostenlose Geschlossenes auge Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
IT Scarica 1865 icone gratuite Occhio chiuso in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Němec | italština |
---|---|
kostenlose | gratuite |
geschlossenes | chiuso |
auge | occhio |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
DE Lade 1031 kostenlose Geschlossenes auge Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
IT Scarica 1865 icone gratuite Occhio chiuso in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Němec | italština |
---|---|
kostenlose | gratuite |
geschlossenes | chiuso |
auge | occhio |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
DE Hol dir kostenlose Geschlossenes auge Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
IT Ottieni icone gratuite a tema Occhio chiuso in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
Němec | italština |
---|---|
hol | ottieni |
kostenlose | gratuite |
geschlossenes | chiuso |
auge | occhio |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobile |
und | e |
andere | altri |
icons | graphic |
DE Ein geschlossenes Ankleidezimmer ermöglicht es Ihnen, Schubladen, Regale und Garderobe zu kombinieren und alles hinter einem zu Ihrer Einrichtung passenden Design zu verstecken
IT Un guardaroba chiuso ti permetterà, invece, di combinare cassetti, scaffali e barre appendiabiti nascondendo il tutto dietro un design abbinato al tuo arredamento
Němec | italština |
---|---|
geschlossenes | chiuso |
schubladen | cassetti |
regale | scaffali |
kombinieren | combinare |
design | design |
und | e |
einrichtung | arredamento |
alles | tutto |
DE Geschlossenes Versicherungsprodukt FAQ Vor dem Jahr 2020 geschlossene Versicherungsprodukte Kontakt
IT Assicurazioni chiuse FAQ Assicurazioni chiuse prima del 2020 Contatto
Němec | italština |
---|---|
faq | faq |
geschlossene | chiuse |
kontakt | contatto |
vor | prima |
dem | del |
DE Ein in sich geschlossenes Borosilikatglasrohr und ein vollständig diskreter Quarztank, die beide sicher in der haltbaren Aluminiumhülle des Geräts eingeschlossen sind, bilden das Herzstück dieses tragbaren Vaporizers
IT Nel cuore di questo vaporizzatore si trova un tubo indipendente in vetro borosilicato e un serbatoio al quarzo completamente discreto, entrambi racchiusi in modo sicuro all'interno dell’involucro in alluminio resistente del dispositivo
Němec | italština |
---|---|
vollständig | completamente |
geräts | dispositivo |
und | e |
herzstück | cuore |
in | in |
beide | entrambi |
DE Geschlossenes Ohrmuschel-Design
IT Design del padiglione auricolare chiuso
Němec | italština |
---|---|
geschlossenes | chiuso |
design | design |
DE Geschlossenes Design mit Memory-Foam-Dämpfung und Kunstleder-Ohrmuscheln
IT Design chiuso con imbottitura in memory foam e padiglioni in similpelle
Němec | italština |
---|---|
geschlossenes | chiuso |
design | design |
memory | memory |
kunstleder | similpelle |
und | e |
mit | con |
DE Sonos verwendet beispielsweise ein geschlossenes Mesh-Netzwerk, das sich zunächst mit Ihrem Heim-WLAN verbindet, dann aber ein eigenes Netzwerk erstellt, sodass Sie bei der Nutzung kein eigenes WLAN verwenden
IT Sonos utilizza una rete a maglie chiuse, ad esempio, che inizialmente si connette al Wi-Fi di casa, ma poi crea la propria rete, quindi non stai utilizzando il tuo Wi-Fi quando lo usi
Němec | italština |
---|---|
erstellt | crea |
wlan | wi-fi |
sonos | sonos |
netzwerk | rete |
beispielsweise | esempio |
aber | ma |
ein | di |
sodass | al |
DE Wenn wir solche Vorgaben nicht machen, muss Ihr Handgepäck unter Ihren Vordersitz oder in ein geschlossenes Gepäckfach in der Flugzeugkabine passen
IT In caso contrario, il bagaglio a mano dovrà entrare sotto il sedile di fronte a voi o nelle cappelliere dell'aeromobile
Němec | italština |
---|---|
muss | dovrà |
in | in |
oder | o |
ein | di |
DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
IT Stiamo costruendo sulla nostra eredità di 40 anni nella content design per fornire ai clienti una gestione del ciclo di vita dei contenuti a ciclo chiuso, che include anche l? content automation, content intelligence.
Němec | italština |
---|---|
kunden | clienti |
geschlossenes | chiuso |
bieten | fornire |
intelligence | intelligence |
management | gestione |
automatisierung | automation |
design | design |
im | nella |
umfasst | include |
wir | che |
unserer | nostra |
ein | di |
zu | a |
content | content |
und | dei |
auch | anche |
um | per |
DE Zusätzlich wird über ein geschlossenes Sicherheitsmodell sämtlicher administrativer Zugriff unterbunden, einschließlich des Zugriffs durch Amazon-Mitarbeiter, was die Wahrscheinlichkeit von menschlichen Fehlern und Manipulation reduziert
IT Inoltre, un modello si sicurezza bloccato proibisce ogni accesso come amministratore, eliminando la possibilità di errori umani e manomissione
Němec | italština |
---|---|
menschlichen | umani |
fehlern | errori |
zugriff | accesso |
und | e |
DE Geschlossenes Design mit Memory Foam-Dämpfung und Kunstleder-Ohrmuscheln
IT Design chiuso con imbottitura in memory foam e padiglioni in ecopelle
Němec | italština |
---|---|
geschlossenes | chiuso |
design | design |
memory | memory |
und | e |
mit | con |
DE In den meisten Browsern sehen Sie rechts neben der Adresszeile ein geschlossenes Vorhängeschloss. Sie können auf das Schloss klicken, um weitere Sicherheitsinformationen zu erhalten.
IT nella maggior parte dei browser, troverai un lucchetto chiuso a sinistra della barra degli indirizzi. Clicca sul lucchetto per ulteriori informazioni sulla sicurezza.
Němec | italština |
---|---|
browsern | browser |
geschlossenes | chiuso |
klicken | clicca |
sicherheitsinformationen | sicurezza |
ein | un |
meisten | maggior |
weitere | ulteriori |
zu | a |
der | dei |
sie | degli |
DE Hoch geschlossenes, superleichtes Shirt mit sportlichen Capsleeves ideal für warme Temperaturen
IT Camicia con chiusura alta, super leggera con maniche ad aletta sportive ideale per temperature calde
Němec | italština |
---|---|
shirt | camicia |
sportlichen | sportive |
ideal | ideale |
temperaturen | temperature |
mit | con |
für | per |
DE Diese Besonderheit ermöglicht uns, ein geschlossenes proprietäres System zu entwickeln, in dem Ihre Daten rundum geschützt sind.
IT Questa peculiarità ci consente di distribuire un insieme di dispositivi, specifici di Infomaniak, a 360° attorno ai tuoi dispositivi.
Němec | italština |
---|---|
ermöglicht | consente |
system | dispositivi |
entwickeln | distribuire |
in | attorno |
zu | a |
DE Kurs besteht aus Lektionen, die ein bestimmtes geschlossenes Ganzes bilden (z. B. Englisch A1 ).
IT Corso consiste in lezioni che creano un certo insieme chiuso (es. livello di inglese A1 ).
Němec | italština |
---|---|
ganzes | insieme |
englisch | inglese |
kurs | corso |
besteht aus | consiste |
geschlossenes | chiuso |
a | un |
lektionen | lezioni |
die | a |
DE Geschlossenes Design mit Memory-Schaum-Polsterung und Kunstleder-Ohrmuscheln
IT Design chiuso con imbottitura in memory foam e padiglioni in ecopelle
Němec | italština |
---|---|
geschlossenes | chiuso |
design | design |
polsterung | imbottitura |
memory | memory |
und | e |
mit | con |
DE Schlüsselwörter: Buch | geschlossen | geschlossenes Buch
IT Parole chiave: libro | libro chiuso
Němec | italština |
---|---|
buch | libro |
geschlossen | chiuso |
DE Ein geschlossenes Ankleidezimmer ermöglicht es Ihnen, Schubladen, Regale und Garderobe zu kombinieren und alles hinter einem zu Ihrer Einrichtung passenden Design zu verstecken
IT Un guardaroba chiuso ti permetterà, invece, di combinare cassetti, scaffali e barre appendiabiti nascondendo il tutto dietro un design abbinato al tuo arredamento
Němec | italština |
---|---|
geschlossenes | chiuso |
schubladen | cassetti |
regale | scaffali |
kombinieren | combinare |
design | design |
und | e |
einrichtung | arredamento |
alles | tutto |
DE Um zu überprüfen, ob eine Seite durch SSL geschützt ist, achte auf eine URL, die mit https:// beginnt und ein geschlossenes Schloss-Symbol daneben aufweist.
IT Per verificare se una pagina è protetta da tecnologia SSL, controlla se l'URL inizia con https:// e cerca l'icona di un lucchetto chiuso lì accanto.
Němec | italština |
---|---|
ssl | ssl |
geschützt | protetta |
https | https |
beginnt | inizia |
geschlossenes | chiuso |
schloss | lucchetto |
ob | se |
und | e |
seite | pagina |
ist | è |
überprüfen | verificare |
DE In den meisten Browsern sehen Sie rechts neben dem Adressfenster ein geschlossenes Vorhängeschloss. Sie können auf das Schloss klicken, um weitere Sicherheitsinformationen zu erhalten.
IT Nella maggior parte dei browser, si vedrà un lucchetto chiuso a destra della finestra dell'indirizzo. È possibile fare clic sul lucchetto per ottenere ulteriori informazioni sulla sicurezza.
DE In den meisten Browsern sehen Sie rechts neben dem Adressfenster ein geschlossenes Vorhängeschloss. Sie können auf das Schloss klicken, um weitere Sicherheitsinformationen zu erhalten.
IT Nella maggior parte dei browser, si vedrà un lucchetto chiuso a destra della finestra dell'indirizzo. È possibile fare clic sul lucchetto per ottenere ulteriori informazioni sulla sicurezza.
DE In den meisten Browsern sehen Sie rechts neben dem Adressfenster ein geschlossenes Vorhängeschloss. Sie können auf das Schloss klicken, um weitere Sicherheitsinformationen zu erhalten.
IT Nella maggior parte dei browser, si vedrà un lucchetto chiuso a destra della finestra dell'indirizzo. È possibile fare clic sul lucchetto per ottenere ulteriori informazioni sulla sicurezza.
DE In den meisten Browsern sehen Sie rechts neben dem Adressfenster ein geschlossenes Vorhängeschloss. Sie können auf das Schloss klicken, um weitere Sicherheitsinformationen zu erhalten.
IT Nella maggior parte dei browser, si vedrà un lucchetto chiuso a destra della finestra dell'indirizzo. È possibile fare clic sul lucchetto per ottenere ulteriori informazioni sulla sicurezza.
DE In den meisten Browsern sehen Sie rechts neben dem Adressfenster ein geschlossenes Vorhängeschloss. Sie können auf das Schloss klicken, um weitere Sicherheitsinformationen zu erhalten.
IT Nella maggior parte dei browser, si vedrà un lucchetto chiuso a destra della finestra dell'indirizzo. È possibile fare clic sul lucchetto per ottenere ulteriori informazioni sulla sicurezza.
DE In den meisten Browsern sehen Sie rechts neben dem Adressfenster ein geschlossenes Vorhängeschloss. Sie können auf das Schloss klicken, um weitere Sicherheitsinformationen zu erhalten.
IT Nella maggior parte dei browser, si vedrà un lucchetto chiuso a destra della finestra dell'indirizzo. È possibile fare clic sul lucchetto per ottenere ulteriori informazioni sulla sicurezza.
DE In den meisten Browsern sehen Sie rechts neben dem Adressfenster ein geschlossenes Vorhängeschloss. Sie können auf das Schloss klicken, um weitere Sicherheitsinformationen zu erhalten.
IT Nella maggior parte dei browser, si vedrà un lucchetto chiuso a destra della finestra dell'indirizzo. È possibile fare clic sul lucchetto per ottenere ulteriori informazioni sulla sicurezza.
DE CELLdisc geschlossenes Deckelsystem ?
IT CELLdisc Tappi di riempimento chiusi ?
Zobrazuje se 43 z 43 překladů