Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "face" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "face" z Němec do italština

Překlady face

"face" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:

face face viso

Překlad Němec do italština jazyka face

Němec
italština

DE Face To Face ist eine Punk Rock-Band aus Victorvillle, Kalifornien, USA. Die Bandgründung erfolgt im Jahre 1991 und 2003 löst man sich auf. Nach fünf Jahren der Abstinenz in Form von Face To Face erfolgt im Jahre 2008 die Wiederver… mehr erfahren

IT I Face to Face sono un gruppo skate punk nato a Victorville, California, formato nel 1991 dal frontman Trever Keith. Il gruppo è stato pubblicato inizialmente dalla Dr. Strange Records, poi dalla Fat Wreck Chords. I Face t… ulteriori informazioni

DE Wenn Sie Settings → Face ID and Passcode Required Attention for Face ID Face ID and Passcode versucht Ihr Telefon nicht mehr zu prüfen, ob Sie das Telefon so ansehen, wie es Sie erkennt

IT Se visiti Settings → Face ID and Passcode e disattivi l' Required Attention for Face ID , il tuo telefono non cercherà più di vedere se stai guardando il telefono mentre ti riconosce

DE Wenn Sie Settings → Face ID and Passcode Required Attention for Face ID Face ID and Passcode versucht Ihr Telefon nicht mehr zu prüfen, ob Sie das Telefon so ansehen, wie es Sie erkennt

IT Se visiti Settings → Face ID and Passcode e disattivi l' Required Attention for Face ID , il tuo telefono non cercherà più di vedere se stai guardando il telefono mentre ti riconosce

DE Sollte der The North Face® Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Store aufsuchen.

IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.

Němec italština
north north
face face
store negozio
gekauft acquistato
erreichbar accessibile
gültigen valida
in presso
nicht non
einen una
kannst puoi
der il

DE Sollte der The North Face® Outlet-Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Outlet-Store aufsuchen.

IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.

Němec italština
north north
face face
gekauft acquistato
erreichbar accessibile
gültigen valida
store negozio
in presso
nicht non
einen una
kannst puoi
der il

DE Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face ID iPhones mit All-Screen-Frontdesign und Face ID over Touch ID

IT L iPhone 11 è il modello entry-level degli iPhone Face ID con un design frontale a tutto schermo e Face ID su Touch ID

Němec italština
face face
touch touch
screen schermo
iphone iphone
und e
ist è
mit con
all tutto
in a

DE Nach über einem Jahr Pause bei den Face-to-Face-Veranstaltungen meldet sich Avantio zurück. Werfen Sie einen Blick darauf und sehen Sie, wo wir ware...

IT Per quei Property Manager professionisti che riscontrano problemi con il proprio channel manager di case vacanza, l?aggiornamento dovrebbe esser...

Němec italština
sie problemi
wir che
pause per
bei di

DE Nach über einem Jahr Pause bei den Face-to-Face-Veranstaltungen meldet sich Avantio zurück. Werfen Sie einen Blick darauf und sehen Sie, wo wir waren....

IT Per quei Property Manager professionisti che riscontrano problemi con il proprio channel manager di case vacanza, l?aggiornamento dovrebbe essere la priorità numero uno...

Němec italština
und la
sie problemi
pause per
einen uno
bei di

DE Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face ID iPhones mit All-Screen-Frontdesign und Face ID over Touch ID

IT L iPhone 11 è il modello entry-level degli iPhone Face ID con un design frontale a tutto schermo e Face ID su Touch ID

Němec italština
face face
touch touch
screen schermo
iphone iphone
und e
ist è
mit con
all tutto
in a

DE Öffnen Sie die Google Assistant-Einstellungen und suchen Sie nach "Face Match". Tippen Sie nun auf "Face Match einrichten", damit Google Ihr Gesicht erkennt und Ihnen nur Informationen anzeigt, die nur für Sie bestimmt sind.

IT Apri le impostazioni dell'Assistente Google e trova "Face Match". Ora tocca "imposta Face Match" per fare in modo che Google riconosca il tuo viso in modo che mostri solo le informazioni che sono destinate solo a te.

Němec italština
match match
informationen informazioni
google google
face face
tippen tocca
gesicht viso
einstellungen impostazioni
und e
suchen trova
nur solo
nun ora
sind sono
auf apri
ihr tuo
ihnen il
für per

DE - Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face-ID-iPhones mit einem All-Screen-Frontdesign und Face ID anstelle von Touch ID

IT - L'iPhone 11 è il modello entry-level degli iPhone con Face ID, con un design anteriore tutto schermo e Face ID al posto del Touch ID

Němec italština
face face
touch touch
screen schermo
iphone iphone
einem un
und e
ist è
mit con
all tutto

DE Alle North Face-Kleidungsstücke wurden mit Blick auf Sicherheit und Komfort entworfen, und alles, von den Winterstiefeln bis zu den Rucksäcken von North Face, wird robust und gut gestaltet sein

IT Tutto l'abbigliamento North Face è stato progettato pensando alla sicurezza e al comfort, e tutto, dagli stivali invernali agli zaini di North Face, sarà robusto e ben progettato

Němec italština
north north
sicherheit sicurezza
komfort comfort
face face
robust robusto
gut ben
wird sarà
wurden stato
und e
alles tutto
zu progettato
von di

DE North Face weiß, dass seine Kunden in allen Umgebungen arbeiten und reisen, und sie haben die Jacken und North Face-Arbeitsstiefel, die Sie nicht im Stich lassen

IT North Face sa che i suoi clienti lavorano e viaggiano in tutti gli ambienti e hanno le giacche e gli stivali da lavoro North Face che non ti deluderanno

Němec italština
north north
face face
weiß sa
kunden clienti
umgebungen ambienti
jacken giacche
reisen viaggiano
nicht non
und e
in in
arbeiten lavoro
haben hanno

DE Sollte der The North Face® Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Store aufsuchen.

IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.

Němec italština
north north
face face
store negozio
gekauft acquistato
erreichbar accessibile
gültigen valida
in presso
nicht non
einen una
kannst puoi
der il

DE Sollte der The North Face® Outlet-Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Outlet-Store aufsuchen.

IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.

Němec italština
north north
face face
gekauft acquistato
erreichbar accessibile
gültigen valida
store negozio
in presso
nicht non
einen una
kannst puoi
der il

DE Face To Face ist eine Punk Rock-Band aus Victorvillle, Kalifornien, USA. Die Bandgründung erfolgt im Jahre 1991 und 2003 löst man sich auf. Nach fünf Jahren der Abstinenz in Form von Fa… mehr erfahren

IT I Face to Face sono un gruppo skate punk nato a Victorville, California, formato nel 1991 dal frontman Trever Keith. Il gruppo è stato pubblicato inizialmente dalla Dr. Strange… ulteriori informazioni

DE Face To Face ist eine Punk Rock-Band aus Victorvillle, Kalifornien, USA

IT I Face to Face sono un gruppo skate punk nato a Victorville, California, formato nel 1991 dal frontman Trever Keith

Němec italština
face face
punk punk
kalifornien california
band gruppo
to a
eine un
aus dal

DE Nach fünf Jahren der Abstinenz in Form von Face To Face erfolgt im Jahre 2008 die Wiedervereinigung

IT Strange Records, poi dalla Fat Wreck Chords

Němec italština
in dalla

DE Tinder Face to Face ist ein neuer Video-Chat-Service für Mitglieder

IT Tinder Face to Face è il nuovo servizio di chat video per i membri

Němec italština
tinder tinder
face face
mitglieder membri
service servizio
chat chat
video video
ist è
ein nuovo

DE Die Dating-App Tinder hat die weltweite Einführung einer neuen Video-Chat-Funktion angekündigt - Face to Face.

IT Lapp di incontri Tinder ha annunciato il lancio globale di una nuova funzionalità di chat video: Face to Face.

Němec italština
tinder tinder
weltweite globale
einführung lancio
neuen nuova
angekündigt annunciato
face face
dating incontri
chat chat
video video
funktion funzionalità
hat ha
die una
einer di

DE Was die Standorte der Face ID-Sensoren angeht, so ist derzeit bekannt, dass die für Face ID verwendete IR-Blaster-Technologie problemlos unter dem Display versteckt funktioniert, aber die Frontkamera ist eine andere Geschichte

IT Per quanto riguarda la posizione dei sensori Face ID, lattuale comprensione è che la tecnologia IR blaster utilizzata per Face ID funziona senza problemi nascosta sotto il display, ma la fotocamera frontale è unaltra storia

Němec italština
standorte posizione
face face
verwendete utilizzata
display display
versteckt nascosta
frontkamera fotocamera frontale
geschichte storia
sensoren sensori
technologie tecnologia
funktioniert funziona
aber ma
für per
ist è
problemlos problemi
der il
unter sotto

DE Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische, wiederverwendbare Maske

IT La mascherina Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica, riutilizzabile

Němec italština
classic classic
wiederverwendbare riutilizzabile
medizinische medica
face face
nicht non
ist è
maske mascherina

DE Trade show face mask | Wettbewerb in der Kategorie Sonstige Kleidung & Produkte | 99designs

IT Trade show face mask | contest della categoria Altri design di abbigliamento e accessorio | 99designs

Němec italština
show show
face face
wettbewerb contest
kategorie categoria
sonstige altri
trade trade
kleidung abbigliamento
designs design

DE Dies ist die Wettlaufstrecke, die auch dieses Jahr, und zwar am 27. Juni, den Abschluss des North Face Lavaredo Ultra Trail bilden wird.

IT Un percorso ad anello di 48 km che inizia e termina in Corso Italia a Cortina. Il percorso comprende zone incantevoli, come le Tofane, le Cinque Torri e la Croda da Lago ed ha un dislivello positivo di 2.600 m.

Němec italština
jahr un
und ed
auch comprende
den di
zwar il

DE Die Boutique entstand aus der Partnerschaft zwischen der „Cooperativa di Cortina“ und The North Face, der weltweit führenden Outdoor-Marke für technisch modernste Bekleidung, Ausrüstung und Schuhe.

IT Per chi vuole vestirsi sportivo ma, allo stesso tempo, in modo elegante e raffinato.

Němec italština
und e
die in

DE 1Password wurde für iOS 12 entwickelt; mit voller Unterstützung für Face ID und enger Zusammenarbeit mit Password Autofill.

IT 1Password è stato progettato per iOS 12, con pieno supporto per Face ID e integrazione perfetta con il riempimento automatico delle password.

Němec italština
password password
ios ios
entwickelt progettato
voller pieno
face face
zusammenarbeit integrazione
wurde stato
unterstützung supporto
und e
für per
mit con

DE Die Face ID-Technologie des iPhones ist großartig, wenn sie funktioniert, aber es ist frustrierend, wenn einige Sonnenbrillen die Funktion blockieren. Es gab einige Spekulationen über die Ursache und ob die Polarisation ein Faktor ist.

IT La tecnologia Face ID dell'iPhone è eccezionale quando funziona, ma è frustrante quando alcuni occhiali da sole ne impediscono il funzionamento. Ci sono state molte speculazioni sulla causa e se la polarizzazione è un fattore.

Němec italština
face face
großartig eccezionale
frustrierend frustrante
sonnenbrillen occhiali
spekulationen speculazioni
faktor fattore
technologie tecnologia
funktioniert funziona
aber ma
es sono
ein un
ursache causa
und e
ist è
funktion funzionamento
ob se
sie il

DE Warum funktionieren manche Sonnenbrillen nicht mit Face ID?

IT Perché alcuni occhiali da sole non funzionano con Face ID?

Němec italština
funktionieren funzionano
sonnenbrillen occhiali
face face
nicht non
manche alcuni
mit con
warum perché

DE Wenn Sie beispielsweise ein Paar mittel-silberne oder rosa Ray-Ban-Sonnenbrillen tragen, funktioniert Face ID perfekt: unabhängig davon, ob es sich um polarisierte "Ray-Ban" - oder " Ray-Ban P " -Linsen handelt oder nicht

IT Se, ad esempio, stai indossando un paio di tonalità Ray-Ban color argento o rosa, scoprirai che Face ID funziona perfettamente: che siano o meno lenti polarizzate "Ray-Ban" o " Ray-Ban P "

Němec italština
rosa rosa
tragen indossando
face face
perfekt perfettamente
p p
linsen lenti
beispielsweise esempio
funktioniert funziona
oder o
ob se

DE Das Hauptproblem ist das Abtönen der Sonnenbrillengläser: Die Face ID-Sensoren können Ihre Augen hinter den Gläsern nicht genug erkennen.

IT Il problema alla radice è la colorazione delle lenti degli occhiali da sole: i sensori Face ID non riescono a distinguere abbastanza gli occhi dietro le lenti.

Němec italština
face face
genug abbastanza
können riescono
augen occhi
sensoren sensori
hinter dietro
nicht non
erkennen distinguere
ist è
der il

DE Es ist möglich, Face ID für alle Sonnenbrillen zu verwenden, aber nicht ohne dabei die Sicherheit Ihres Handys zu beeinträchtigen.

IT È possibile far funzionare Face ID con tutte le coppie di occhiali da sole, ma sfortunatamente non senza diminuire la sicurezza del telefono.

Němec italština
möglich possibile
face face
sonnenbrillen occhiali
sicherheit sicurezza
handys telefono
verwenden funzionare
aber ma
ohne senza
nicht non
alle tutte
für di

DE Was ist mit der Verwendung von Face ID mit einer Maske?

IT Che ne dici di usare Face ID con una maschera?

Němec italština
face face
maske maschera
mit con

DE Da Masken eher undurchsichtig als durchscheinend sind, sind sie nicht für die Verwendung mit Face ID ausgelegt

IT Poiché le maschere sono opache piuttosto che traslucide, non sono progettate per funzionare con Face ID

Němec italština
masken maschere
face face
da poiché
sind sono
nicht non
für per
verwendung funzionare
mit con
eher piuttosto

DE Wir empfehlen, diese Funktion nicht zu deaktivieren, Sie kaufen Ihre Sonnenbrillen mit Ihrem iPhone und probieren sie mit Face ID aus, bevor Sie kaufen.

IT La nostra raccomandazione è che anziché disabilitare questa funzione, fai acquisti per le tue sfumature con il tuo iPhone e provali con Face ID prima di acquistare.

Němec italština
funktion funzione
iphone iphone
face face
deaktivieren disabilitare
kaufen acquistare
ihrem il
und e
wir che
zu fai
sie nostra
mit con

DE Um die Verwendung eines sicheren Passworts praktischer zu gestalten, möchten Sie möglicherweise die Touch ID oder die Face ID verwenden

IT Per rendere più pratico l'utilizzo di una password complessa, potresti utilizzare Touch ID o Face ID

Němec italština
passworts password
möglicherweise potresti
touch touch
face face
verwenden utilizzare
zu rendere
oder o
um per
die una
sicheren di

DE Entgegen der landläufigen Meinung machen Touch ID und Face ID Ihr iPhone nicht vollständig unhackbar

IT Contrariamente a quanto si crede, Touch ID e Face ID non rendono il tuo iPhone completamente irremovibile

Němec italština
touch touch
face face
iphone iphone
vollständig completamente
und e
nicht non
ihr tuo

DE Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische, wiederverwendbare Maske

IT La mascherina Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica, riutilizzabile

Němec italština
classic classic
wiederverwendbare riutilizzabile
medizinische medica
face face
nicht non
ist è
maske mascherina

DE Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische, wiederverwendbare Maske

IT La mascherina Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica, riutilizzabile

Němec italština
classic classic
wiederverwendbare riutilizzabile
medizinische medica
face face
nicht non
ist è
maske mascherina

DE Verstellbar, wiederverwendbar, atmungsaktiv. Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische Maske, die sich an Ihr Gesicht anpasst und mit einer Luftfiltertasche ausgestattet ist.

IT Regolabile, riutilizzabile, traspirante. La Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica che si adatta al viso ed è dotata di una tasca per il filtro dell’aria.

Němec italština
verstellbar regolabile
wiederverwendbar riutilizzabile
atmungsaktiv traspirante
classic classic
anpasst si adatta
medizinische medica
face face
gesicht viso
und ed
nicht non
ist è
maske mascherina
an al

DE Jean-Marc Dijan, spricht hier über die UTMB® Ausgabe 2021 der The North Face VECTIV-Reihe und andere neue und aufregende Veröffentlichungen.

IT Leggi l’intervista a The North Face e scopri le entusiasmanti novità di questo marchio outdoor mondiale, tra le quali l’edizione 2021 del modello VECTIV™.

Němec italština
north north
face face
aufregende entusiasmanti

DE Hier präsentieren wir die neuesten Kollektionen für deine Outdoortouren, Wanderungen oder Trailläufe. Du findest hier eine Auswahl der aktuellen The North Face Kollektionen für Herren und Damen sowie Outdoorbekleidung, Lauf- & Traillaufschuhe.

IT Scopri tutte le ultime collezioni per la tua prossima avventura o sfida sui sentieri. Abbiamo selezionato per voi una incredibile gamma di abbigliamento outdoor per uomo e donna, oltre a scarpe da trail e running.

Němec italština
kollektionen collezioni
findest scopri
damen donna
lauf running
neuesten ultime
herren uomo
auswahl selezionato
und e
deine le
oder o
die una
du tua
wir abbiamo

DE Face mask Clipart-Grafiken & Bilder als PNG und SVG

IT Illustrazioni Clipart & Immagini in PNG e SVG di Face mask

Němec italština
face face
als di
png png
svg svg
und e
bilder immagini
grafiken illustrazioni

DE Lade 6103 kostenlose Smiley face Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

IT Scarica 6103 icone gratuite Smiley face in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Němec italština
kostenlose gratuite
face face
in in
ios ios
windows windows
anderen altri
herunter scarica
material material
und e
icons icone

DE Lade 6103 kostenlose Smiley face Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

IT Scarica 6103 icone gratuite Smiley face in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Němec italština
kostenlose gratuite
face face
in in
ios ios
windows windows
anderen altri
herunter scarica
material material
und e
icons icone

DE Face ID und Fingerprint sind zudem mehr als nur das Tor zu Ihrem E-Finance

IT Ecco che potete svolgere le vostre operazioni bancarie in un batter d’occhio

Němec italština
nur un

DE Um Ihre digitalen Shoppingtouren zusätzlich zu erleichtern, bezahlen Sie mit der PostFinance App unkompliziert per Face ID oder Ihrem Fingerabdruck

IT Per renderlo ancora più facile, pagate con la PostFinance App in tutta semplicità con Face ID o con la vostra impronta digitale

Němec italština
digitalen digitale
postfinance postfinance
app app
face face
bezahlen pagate
mit con
unkompliziert facile
per per
oder o
um la
zusätzlich ancora
sie vostra
der in
fingerabdruck impronta digitale

DE Auch Trailrunner finden bei SPORTLER eine hervorragende Auswahl spezieller Trailrunning-Laufhosen von Dynafit, La Sportiva, Raid Light oder The North Face.

IT Per nominarne alcuni: pantaloni running Nike, Asics, Adidas, Brooks e ancora pantaloni running X-Bionic, GORE RUNNING WEAR, ODLO.

Němec italština
oder per
von e

DE Zweitschnellste Zeit auf Saint Aubert face est (4:18) 29. September 2021

IT Secondo tempo più veloce in Saint Aubert face est (4:18) 29 settembre 2021

Němec italština
face face
est est
september settembre
zeit tempo

DE Drittschnellste Zeit auf Saint Aubert face est (4:30) 29. September 2021

IT Terzo tempo più veloce in Saint Aubert face est (4:30) 29 settembre 2021

Němec italština
auf in
face face
est est
september settembre
zeit tempo

DE Drittschnellste Zeit auf Descente face Nord Rampignon (6:51) 20. Oktober 2021

IT Terzo tempo più veloce in Descente face Nord Rampignon (6:51) 20 ottobre 2021

Němec italština
zeit tempo
auf in
face face
nord nord
oktober ottobre

Zobrazuje se 50 z 50 překladů