DE Die Halterung ist ebenfalls verstellbar, so dass sie sich an jedes Gerät anpassen lässt
Přeložit "verstellbar" do italština
Zobrazuje se 40 z 40 překladů fráze "verstellbar" z Němec do italština
Překlady verstellbar
"verstellbar" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| verstellbar | regolabile |
Překlad Němec do italština jazyka verstellbar
Němec
italština
IT Il supporto è anche regolabile, permettendo di avere una vestibilità comoda per qualsiasi dispositivo
| Němec | italština |
|---|---|
| halterung | supporto |
| verstellbar | regolabile |
| gerät | dispositivo |
| ist | è |
| ebenfalls | per |
| dass | di |
| anpassen | il |
DE Gator Frameworks ist bekannt für Mikrofonständer und der hier ist es wert. Sie erhalten Kabelklemmen und die Höhe ist verstellbar.
IT Gator Frameworks è noto per i supporti per microfoni e questo vale la pena. Si ottengono clip per cavi e l'altezza è regolabile.
| Němec | italština |
|---|---|
| bekannt | noto |
| verstellbar | regolabile |
| für | per |
| wert | vale |
| und | e |
| ist | è |
DE Verstellbar, wiederverwendbar, atmungsaktiv. Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische Maske, die sich an Ihr Gesicht anpasst und mit einer Luftfiltertasche ausgestattet ist.
IT Regolabile, riutilizzabile, traspirante. La Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica che si adatta al viso ed è dotata di una tasca per il filtro dell’aria.
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
| wiederverwendbar | riutilizzabile |
| atmungsaktiv | traspirante |
| classic | classic |
| anpasst | si adatta |
| medizinische | medica |
| face | face |
| gesicht | viso |
| und | ed |
| nicht | non |
| ist | è |
| maske | mascherina |
| an | al |
DE Wenn das LCD verstellbar ist, verschieben oder neigen Sie es vom Kameragehäuse weg, um die Wärmeableitung zu unterstützen
IT Se lo schermo LCD è regolabile, spostalo o inclinalo lontano dal corpo della fotocamera per aiutare a dissipare il calore
| Němec | italština |
|---|---|
| lcd | lcd |
| verstellbar | regolabile |
| wenn | se |
| ist | è |
| oder | o |
| zu | a |
| unterstützen | aiutare |
| sie | il |
| weg | per |
DE Für eine Option, die 45 US-Dollar (32 GBP) für zwei Lampen kostet, ist dies jedoch eine ziemlich gute Option. Es ist hell, die Lichtfarbe ist gut, es ist kompakt, verstellbar und einfach zu bedienen.
IT Detto questo, per un'opzione che costa $ 45 (£ 32) per due luci, è un'opzione abbastanza buona. È luminoso, il colore della luce è buono, è compatto, regolabile e facile da usare.
| Němec | italština |
|---|---|
| kostet | costa |
| kompakt | compatto |
| verstellbar | regolabile |
| eine option | unopzione |
| einfach | facile |
| bedienen | usare |
| gute | buona |
| und | e |
| zwei | due |
| lampen | luci |
| ist | è |
| hell | luminoso |
| für | per |
| ziemlich | abbastanza |
DE Verstellbar, wiederverwendbar, atmungsaktiv. Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische Maske, die sich an Ihr Gesicht anpasst und mit einer Luftfiltertasche ausgestattet ist.
IT Regolabile, riutilizzabile, traspirante. La Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica che si adatta al viso ed è dotata di una tasca per il filtro dell’aria.
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
| wiederverwendbar | riutilizzabile |
| atmungsaktiv | traspirante |
| classic | classic |
| anpasst | si adatta |
| medizinische | medica |
| face | face |
| gesicht | viso |
| und | ed |
| nicht | non |
| ist | è |
| maske | mascherina |
| an | al |
DE Verstellbar, wiederverwendbar, atmungsaktiv. Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische Maske, die sich an Ihr Gesicht anpasst und mit einer Luftfiltertasche ausgestattet ist.
IT Regolabile, riutilizzabile, traspirante. La Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica che si adatta al viso ed è dotata di una tasca per il filtro dell’aria.
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
| wiederverwendbar | riutilizzabile |
| atmungsaktiv | traspirante |
| classic | classic |
| anpasst | si adatta |
| medizinische | medica |
| face | face |
| gesicht | viso |
| und | ed |
| nicht | non |
| ist | è |
| maske | mascherina |
| an | al |
DE Schubladeneinsätze, verstellbar von Amazon
IT Inserti per cassetti, regolabile da Amazon
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
| amazon | amazon |
| von | da |
DE Vollständig verstellbar dank hochwertiger Gunmetal-Hardware.
IT Completamente regolabile con minuteria canna di fucile di alta qualità.
| Němec | italština |
|---|---|
| vollständig | completamente |
| verstellbar | regolabile |
| dank | di |
DE Addit ErgoDoc® Dokumentenhalter - verstellbar 411
IT Addit porta documenti ErgoDoc® - regolabile 411
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
DE Addit ErgoDoc® Dokumentenhalter - verstellbar 400
IT Addit porta documenti ErgoDoc® - regolabile 400
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
DE Addit ErgoDoc® Dokumentenhalter - verstellbar 401
IT Addit porta documenti ErgoDoc® - regolabile 401
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
DE Addit ErgoDoc® Dokumentenhalter - verstellbar 440
IT Addit porta documenti ErgoDoc® - regolabile 440
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
DE KENT - Bürostuhl, verstellbar mit Rollen und Ledernachbildung
IT KENT - Sedia da ufficio regolabile con ruote in similpelle
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
| rollen | ruote |
| mit | con |
DE CUESTO - Bürostuhl, verstellbar mit Rollen mit beschichtetem grauem Textilbezug
IT CUESTO - Sedia da ufficio regolabile con ruote in tessuto rivestito grigio
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
| rollen | ruote |
| grauem | grigio |
| mit | con |
DE COLOMBUS - Hocker im Industriestil verstellbar aus schwarzem Metall und Recycling-Kiefernholz
IT COLOMBUS - Sgabello industriale regolabile in metallo nero e legno di pino riciclato
| Němec | italština |
|---|---|
| hocker | sgabello |
| verstellbar | regolabile |
| schwarzem | nero |
| metall | metallo |
| und | e |
| aus | di |
DE VERSTELLBARER LENKER: Der Lenker ist teleskopisch bis 10 cm verstellbar
IT MANUBRIO REGOLABILE: manubrio telescopico con altezza regolabile di 10 cm
| Němec | italština |
|---|---|
| lenker | manubrio |
| cm | cm |
| verstellbar | regolabile |
| der | di |
DE Oft sind die Regale auch in der Höhe verstellbar, so dass Sie sie an die Sachen, die Sie dort aufbewahren möchten, anpassen können.
IT Spesso i ripiani sono anche regolabili in altezza, in questo modo è possibile regolarli a seconda degli oggetti che vi si vuole riporre.
| Němec | italština |
|---|---|
| oft | spesso |
| höhe | altezza |
| möchten | vuole |
| sind | sono |
| in | in |
| auch | anche |
| die | è |
| der | i |
| sie | degli |
DE Die in vielen Formen und Ausführungen erhältlichen Deckenleuchten können in der Mitte der Decke installiert werden und starr oder verstellbar sein, um das Licht auszurichten
IT Le plafoniere, disponibili in molte forme e finiture, possono essere installate al centro del soffitto e possono essere fisse oppure orientabili, per direzionare la luce
| Němec | italština |
|---|---|
| vielen | molte |
| mitte | centro |
| decke | soffitto |
| installiert | installate |
| licht | luce |
| in | in |
| formen | forme |
| und | e |
| sein | essere |
DE Verstellbar, mit Rollen oder mit einem Sonnendach ausgestattet, stellen sie den maximalen Komfort für diejenigen dar, die angenehme Stunden in Gesellschaft eines Buches oder guter Musik verbringen wollen
IT Reclinabili, con ruote o dotati di parasole, rappresentano il massimo della comodità per chi vuole passare delle ore piacevoli in compagnia di un libro o di buona musica
| Němec | italština |
|---|---|
| rollen | ruote |
| maximalen | massimo |
| dar | rappresentano |
| angenehme | piacevoli |
| gesellschaft | compagnia |
| musik | musica |
| wollen | vuole |
| komfort | comodità |
| stunden | ore |
| in | in |
| buches | libro |
| oder | o |
| sie | buona |
| mit | con |
| einem | un |
DE Sonnenschirme sind ein nützliches und vielseitiges mobiles Zubehör: weniger sperrig als ein Pavillon, praktischer und oft verstellbar, sind sie die richtige Wahl für alle, die nicht viel Platz zur Verfügung haben
IT Gli ombrelloni da giardino sono degli accessori mobili utili e versatili: meno ingombranti di un gazebo, più pratici e spesso orientabili , sono la scelta giusta per chi non ha molto spazio a disposizione
| Němec | italština |
|---|---|
| mobiles | mobili |
| zubehör | accessori |
| weniger | meno |
| richtige | giusta |
| wahl | scelta |
| nicht | non |
| und | e |
| oft | di |
| sie | degli |
| viel | molto |
| verfügung | disposizione |
| sind | sono |
DE Magnethalter verstellbar für Plakatrahmen
IT Supporto magnetico regolabile per cornici di poster
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
DE Die Packtalk-Kopfhörer haben eine Einheitsgröße und sind verstellbar, um sicherzustellen, dass sie für jeden Benutzer bequem sitzen.
IT Le cuffie Packtalk sono di taglia unica e regolabili, garantendo di essere comode per ogni utente.
| Němec | italština |
|---|---|
| benutzer | utente |
| bequem | comode |
| kopfhörer | cuffie |
| packtalk | packtalk |
| und | e |
| sind | sono |
| sitzen | essere |
DE 2020 Metall Desktop Tablet Halter Tisch Zelle faltbar verlängern Support Desk Handy Halter Ständer für iPhone iPad verstellbar
IT 2020 Supporto da tavolo per tablet in metallo Tavolo pieghevole da cellulare Estendi supporto Supporto per telefono cellulare Supporto per iPhone Regolabile
| Němec | italština |
|---|---|
| metall | metallo |
| verstellbar | regolabile |
| tablet | tablet |
| iphone | iphone |
| tisch | tavolo |
| für | per |
| handy | cellulare |
| halter | supporto |
DE Atmungsaktive, schnell trocknende Mesh-Kappe + verstellbar für 56-59 cm
IT Cappuccio traspirante ad asciugatura rapida in mesh + regolabile per 56-59 cm
| Němec | italština |
|---|---|
| atmungsaktive | traspirante |
| schnell | rapida |
| trocknende | asciugatura |
| verstellbar | regolabile |
| cm | cm |
| mesh | mesh |
| für | per |
DE Verstellbar Druckknopfverschluss hinten für individuelle Passform
IT Cinturino posteriore regolabile con snap per una vestibilità personalizzata
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
| hinten | posteriore |
| passform | vestibilità |
| individuelle | personalizzata |
| für | per |
DE Gator Frameworks ist bekannt für Mikrofonständer und der hier ist es wert. Sie erhalten Kabelklemmen und die Höhe ist verstellbar.
IT Gator Frameworks è noto per i supporti per microfoni e questo vale la pena. Si ottengono clip per cavi e l'altezza è regolabile.
| Němec | italština |
|---|---|
| bekannt | noto |
| verstellbar | regolabile |
| für | per |
| wert | vale |
| und | e |
| ist | è |
DE Die Halterung ist ebenfalls verstellbar, so dass sie sich an jedes Gerät anpassen lässt
IT Il supporto è anche regolabile, permettendo di avere una vestibilità comoda per qualsiasi dispositivo
| Němec | italština |
|---|---|
| halterung | supporto |
| verstellbar | regolabile |
| gerät | dispositivo |
| ist | è |
| ebenfalls | per |
| dass | di |
| anpassen | il |
DE Das Design ähnelt dem Vive Pro 2 mit einem soliden Kopfband, das über ein Größenrad hinten und einen Klettverschluss oben verstellbar ist
IT Il design è simile al Vive Pro 2 con una fascia solida che è regolabile tramite una rotella di dimensionamento sul retro e un cinturino in velcro sulla parte superiore
| Němec | italština |
|---|---|
| design | design |
| vive | vive |
| soliden | solida |
| hinten | retro |
| verstellbar | regolabile |
| ähnelt | simile |
| und | e |
| ist | è |
| pro | pro |
| mit | con |
DE Die Sitze sind, wie bei fast jedem Volvo, extrem bequem - bei diesem Modell beheizt und elektrisch verstellbar - und die Verkleidung des R-Designs ist etwas eleganter
IT I sedili, come in quasi tutte le Volvo, sono ultra comodi – riscaldati e regolabili elettricamente su questo modello – con il rivestimento su R-design è un po più bling
| Němec | italština |
|---|---|
| sitze | sedili |
| bequem | comodi |
| modell | modello |
| fast | quasi |
| sind | sono |
| diesem | questo |
| bei | in |
DE Vollständig verstellbar dank hochwertiger Gunmetal-Hardware.
IT Completamente regolabile con minuteria canna di fucile di alta qualità.
| Němec | italština |
|---|---|
| vollständig | completamente |
| verstellbar | regolabile |
| dank | di |
DE Vollständig verstellbar dank hochwertiger Gunmetal-Hardware.
IT Completamente regolabile con minuteria canna di fucile di alta qualità.
| Němec | italština |
|---|---|
| vollständig | completamente |
| verstellbar | regolabile |
| dank | di |
DE Die feste Kapuze ist integriert und die Lüftungsschlitze unter den Armen sind mit einem Reißverschluss verstellbar
IT Il cappuccio è integrato e fisso, le prese d’aria sotto le braccia regolabili con zip
| Němec | italština |
|---|---|
| feste | fisso |
| integriert | integrato |
| reißverschluss | zip |
| und | e |
| ist | è |
| mit | prese |
| unter | sotto |
| den | il |
DE KENT - Bürostuhl, verstellbar mit Rollen und Ledernachbildung
IT KENT - Sedia da ufficio regolabile con ruote in similpelle
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
| rollen | ruote |
| mit | con |
DE COLOMBUS - Hocker im Industriestil verstellbar aus schwarzem Metall und Recycling-Kiefernholz
IT COLOMBUS - Sgabello industriale regolabile in metallo nero e legno di pino riciclato
| Němec | italština |
|---|---|
| hocker | sgabello |
| verstellbar | regolabile |
| schwarzem | nero |
| metall | metallo |
| und | e |
| aus | di |
DE Verstellbar, wiederverwendbar, atmungsaktiv. Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische Maske, die sich an Ihr Gesicht anpasst und mit einer Luftfiltertasche ausgestattet ist.
IT Regolabile, riutilizzabile, traspirante. La Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica che si adatta al viso ed è dotata di una tasca per il filtro dell’aria.
| Němec | italština |
|---|---|
| verstellbar | regolabile |
| wiederverwendbar | riutilizzabile |
| atmungsaktiv | traspirante |
| classic | classic |
| anpasst | si adatta |
| medizinische | medica |
| face | face |
| gesicht | viso |
| und | ed |
| nicht | non |
| ist | è |
| maske | mascherina |
| an | al |
DE Wenn das LCD verstellbar ist, verschieben oder neigen Sie es vom Kameragehäuse weg, um die Wärmeableitung zu unterstützen
IT Se lo schermo LCD è regolabile, spostalo o inclinalo lontano dal corpo della fotocamera per aiutare a dissipare il calore
| Němec | italština |
|---|---|
| lcd | lcd |
| verstellbar | regolabile |
| wenn | se |
| ist | è |
| oder | o |
| zu | a |
| unterstützen | aiutare |
| sie | il |
| weg | per |
DE Für eine Option, die 45 US-Dollar (32 GBP) für zwei Lampen kostet, ist dies jedoch eine ziemlich gute Option. Es ist hell, die Lichtfarbe ist gut, es ist kompakt, verstellbar und einfach zu bedienen.
IT Detto questo, per un'opzione che costa $ 45 (£ 32) per due luci, è un'opzione abbastanza buona. È luminoso, il colore della luce è buono, è compatto, regolabile e facile da usare.
| Němec | italština |
|---|---|
| kostet | costa |
| kompakt | compatto |
| verstellbar | regolabile |
| eine option | unopzione |
| einfach | facile |
| bedienen | usare |
| gute | buona |
| und | e |
| zwei | due |
| lampen | luci |
| ist | è |
| hell | luminoso |
| für | per |
| ziemlich | abbastanza |
DE Das Design ähnelt dem der Vive Pro 2 mit einem soliden Kopfband, das über ein Größenrad auf der Rückseite und einen Klettverschluss auf der Oberseite verstellbar ist
IT Il design è simile a quello del Vive Pro 2 con un solido archetto che è regolabile tramite una rotella di regolazione sul retro e una cinghia in velcro sulla parte superiore
| Němec | italština |
|---|---|
| design | design |
| vive | vive |
| soliden | solido |
| rückseite | retro |
| verstellbar | regolabile |
| ähnelt | simile |
| und | e |
| ist | è |
| pro | pro |
| mit | con |
DE Es wurde mit einem der UltraFit-Nylonbänder von Garmin kombiniert, deren beide Enden mit einem Klettverschluss verstellbar sind, um es an Ort und Stelle zu sichern
IT È stato abbinato a uno dei cinturini in nylon UltraFit di Garmin, entrambe le estremità dei quali sono regolabili con un cinturino in velcro per fissarlo in posizione
| Němec | italština |
|---|---|
| garmin | garmin |
| deren | le |
| wurde | stato |
| einem | un |
| zu | a |
| beide | entrambe |
| sind | sono |
Zobrazuje se 40 z 40 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský