Přeložit "daher" do italština

DE Der Akku ist sehr gut geklebt und Sie müssen daher darauf achten, ihn nicht zu verbiegen! Ansonsten bleiben die Hauptkomponenten abnehmbar und können daher im Fehlerfall ausgetauscht werden

• Akku ist sehr
• geklebt
• müssen daher darauf
• abnehmbar
• daher im Fehlerfall

DE Das liegt daran, dass dieser nicht von der Batterieleistung abhängt, um zu funktionieren - er muss von einem Fachmann fest verdrahtet werden (daher der Name, damit wir sehen, was er dort getan hat) - und wird daher nie etwas verpassen.

• liegt daran
• Batterieleistung abhängt
• funktionieren
• Fachmann fest verdrahtet
• daher der Name
• damit wir sehen
• er dort getan
• daher nie etwas

DE Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend unserem Kenntnisstand.

• daher keinen Einfluss
• Umfang der Daten
• Facebook mit Hilfe
• Plugins erhebt
• informiert die Nutzer
• entsprechend unserem

DE Es ist eines dieser Formate, die nicht kaputt sind und daher nicht repariert werden mussten, daher ist es keine Überraschung, dass es wieder so gut funktioniert.

• eines dieser Formate
• daher nicht repariert
• mussten
• Überraschung
• wieder so gut

DE Immer mehr Studierende entscheiden sich für Online-Universitäten und -Schulen, um neue Wege des E-Learnings zu beschreiten. Online-Bildungsplattformen müssen daher positive Benutzererfahrungen bieten, durchgängig verfügbar sein und sicher bleiben.

• Immer mehr Studierende
• Online-Universitäten
• Schulen
• Wege des E-Learnings
• beschreiten
• Online-Bildungsplattformen müssen daher
• Benutzererfahrungen bieten
• sicher

DE API-Traffic verzeichnet ein jährliches Wachstum von 39 %, während der Web-Datenverkehr zurückgeht. Daher wird der Schutz von APIs die Branche auch in Zukunft weiter beschäftigen.

• während der Web-Datenverkehr
• APIs die Branche
• Zukunft weiter

DE Wir können daher die absolute Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten nicht garantieren

• daher die absolute
• Ihrer personenbezogenen Daten
• garantieren

DE Wir glauben, dass jeder verdient hat Erfolg zu haben, daher kuratieren wir unsere Community auf Grundlage unserer Qualitätsansprüche

• glauben
• Community auf Grundlage
• Qualitätsansprüche

DE WhatsApp-Konversationen werden nicht auf WhatsApp-Servern gespeichert, daher ist es nicht möglich, sie direkt von der App selbst wiederherzustellen

• WhatsApp-Servern gespeichert
• möglich
• selbst wiederherzustellen

DE Wichtiger Hinweis: Die Nachrichten aus der Datenbank werden durch die alten Nachrichten aus der ersten Sicherung ersetzt. Stellen Sie daher sicher, dass Sie eine Kopie aller Nachrichten vom zweiten Telefon haben, die Sie benötigen.

• Wichtiger Hinweis
• ersten Sicherung ersetzt
• Stellen Sie daher
• Kopie aller Nachrichten

DE Die Aufhebung der Sperre auf der Registerebene erfordert eine Out-of-Band-Kommunikation mit dem Registerbetreiber und ist daher hochgradig manuell.

• Aufhebung der Sperre
• Registerbetreiber
• daher hochgradig

DE Es gibt eine große Vielfalt an Preisen, Möglichkeiten und Funktionen unter den vielen Webinar-Plattformen, die es gibt, daher werde ich einige der besten Eigenschaften jeder einzelnen hervorheben.

• Möglichkeiten
• Webinar-Plattformen
• besten Eigenschaften jeder

DE Als Start-up hast du keine Zeit zu verlieren. Daher haben wir Vorlagen erstellt, mit denen es gleich losgehen kann, egal, ob du einen Workflow für dein Entwicklerteam brauchst oder eine Kampagne starten möchtest.

• Zeit zu verlieren
• erstellt
• denen es gleich
• egal
• dein Entwicklerteam brauchst
• Kampagne starten

DE Die beste Software hilft Ihnen nicht weiter, wenn sie Ihr Budget sprengt. Daher erhalten Sie bei uns ein branchenführendes Produkt mit optimalem Preis-Leistungs-Verhältnis, einer einfachen Preisstruktur und ohne Einrichtungsgebühren.

• beste Software hilft
• weiter
• Ihr Budget sprengt
• Daher erhalten Sie
• Preis-Leistungs-Verhältnis
• einfachen Preisstruktur

DE Sie sollten daher zumindest eine Datenschutzerklärung in Ihrem Shop veröffentlichen, die beschreibt, welche Daten Sie erfassen, wie Sie diese Daten verwenden und an wen Sie diese Daten weitergeben.

• sollten daher zumindest
• Datenschutzerklärung in Ihrem
• veröffentlichen
• beschreibt
• welche Daten Sie
• verwenden

DE Daher ist es wichtig, ein Logo zu entwerfen, das dein Unternehmen und dessen Werte wirklich repräsentiert

• Logo zu entwerfen
• dein Unternehmen
• dessen Werte wirklich

DE Wir haben einen Komplett-Leitfaden für Hashtag Analysen verfasst, der unter anderem beschreibt, wie man sie findet und verwendet, daher hier nur ein kurzes Beispiel.

• Komplett-Leitfaden für Hashtag
• verfasst
• anderem beschreibt
• findet
• verwendet
• kurzes

DE Wir empfehlen daher, jede Kampagne mindestens drei Monate laufen zu lassen und Ihren Kampagnenplan in mehrere Phasen zu unterteilen

• empfehlen daher
• jede Kampagne mindestens
• Phasen zu unterteilen

DE Hostwinds Wir möchten Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung stellen. Daher können Sie Ihren Server entweder sofort vollständig anpassen oder einfach das für Sie installierte Betriebssystem in Betrieb nehmen.

• Hostwinds Wir möchten
• Verfügung stellen
• Daher können Sie
• Server entweder sofort
• anpassen

DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen

• ganzen Welt etabliert
• da wir weiter

DE Wir können nicht übertreffen, wie wichtig es ist, ein hervorragendes Backup an der Hand zu haben. Daher machen wir es einfach, automatisierte inkrementelle Sicherungen für Ihren Server hinzuzufügen.

• übertreffen
• einfach
• automatisierte inkrementelle Sicherungen
• Ihren Server

DE Daher kann Ihr Surfverhalten nicht zu Ihnen als Nutzer zurückverfolgt werden

• Daher kann Ihr
• Ihnen als Nutzer

DE Die Geschwindigkeit war früher der Nachteil von NordVPN, aber heutzutage hat sich das Ganze stark verbessert. Wir sind daher gespannt, wie dieser Anbieter punkten wird.

• Geschwindigkeit war früher
• Nachteil von NordVPN
• Ganze stark verbessert
• daher gespannt
• Anbieter punkten

DE VyprVPN ist ein sehr beliebtes VPN in vielen Ländern. Daher konnten wir es nicht aus unseren Tests herauslassen.

• Ländern
• unseren Tests

DE TunnelBear ist eine sichere, kostenlose VPN-Option und kann daher als Beispiel für die Geschwindigkeit von kostenlosen VPNs dienen.

• kostenlose VPN-Option
• daher als Beispiel
• Geschwindigkeit von kostenlosen

DE Daher betrachten wir hauptsächlich den (prozentualen) Geschwindigkeitsunterschied zwischen unserer Verbindung ohne VPN und unserer Verbindung mit einem VPN

• prozentualen
• Geschwindigkeitsunterschied zwischen unserer
• VPN

DE Es ist daher eine fantastische Wahl für Nutzer, die noch keine Erfahrung mit VPNs haben.

• daher eine fantastische
• Nutzer
• Erfahrung mit VPNs

DE Surfshark ist auch ein rundum guter VPN-Anbieter und daher immer eine gute Wahl

• rundum guter VPN-Anbieter
• Wahl

DE Es ist daher ratsam, nur dann Server an Standorten im Ausland zu nutzen, wenn dies wirklich Vorteile bietet, wie beispielsweise den Zugriff auf ausländische Netflix-Bibliotheken.

• daher ratsam
• Ausland zu nutzen
• dies wirklich Vorteile
• beispielsweise den Zugriff
• ausländische

DE OpenVPN ist sehr sicher und daher wird dieses Protokoll als die beste Wahl angesehen

• OpenVPN ist sehr
• daher wird dieses
• beste Wahl angesehen

DE IKEv2 liegt ein wenig dazwischen, daher empfehlen wir, nur OpenVPN zu verwenden.

• liegt ein wenig

DE Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass Sie mit diesen VPNs Probleme mit Ihrer Internet-Geschwindigkeit haben werden, sehr gering

• diesen VPNs Probleme
• sehr gering

DE Daher ist es im täglichen Gebrauch egal, für welchen Anbieter Sie sich entscheiden, die Geschwindigkeiten beider Anbieter sind gut

• täglichen Gebrauch egal
• welchen Anbieter Sie
• entscheiden
• Geschwindigkeiten beider Anbieter
• gut

DE NordVPN verwendet auch festplattenlose RAM-Server. Solche Server müssen alle erforderlichen Informationen von der gesicherten zentralen Infrastruktur abrufen. Daher fungieren die plattenlosen VPN-Server nur als eine Art Leitung.

• RAM-Server
• Solche Server müssen
• gesicherten zentralen Infrastruktur
• Art

DE Es ist daher eine gängige Praxis, in diesen Regionen ohne jegliche Sicherheitsmaßnahmen Torrents zu nutzen.

• daher eine gängige

DE Daher ist es immer wichtig, die geeignete Antiviren-Software zu verwenden, wenn Sie online aktiv sind. Software, wie Kaspersky kann Ihr Gerät vor allen Arten von unerwünschter Malware wie Spyware und Ransonware schützen.

• wichtig
• Software
• Kaspersky kann Ihr
• Malware wie Spyware
• Ransonware

DE Torrenting hat einen etwas schlechten Ruf in der ganzen Welt, daher ist es normal, dass die Leute anfingen, das Torrenting mit allem Schlechten im Internet in Verbindung zu bringen, auch mit Hackern.

• ganzen Welt
• Leute anfingen
• Torrenting mit allem
• Internet in Verbindung
• bringen

DE Daher wird das Dark Web auch oft genutzt, um anonym Kontakt mit z.B

• Web auch oft

DE Daher rührt auch der Name „Phishing?

• Name
• Phishing

DE Daher ist es wichtig zu wissen, dass Bitdefender in den letzten sieben Jahren stets zur absoluten Spitze seiner Klasse gehörte, wenn es darum ging, Malware zu erkennen und sie unschädlich zu machen

• wissen
• sieben Jahren stets
• absoluten Spitze seiner
• gehörte
• darum ging
• Malware zu erkennen
• unschädlich zu machen

DE Mullvad ist ein extrem sicheres VPN. Es könnte eines der sichersten Premium-VPNs sein, das wir bisher kennengelernt haben. Unsere Schlussfolgerungen lauten daher wie folgt:

• sicheres VPN
• Schlussfolgerungen lauten daher

DE Es ist daher wichtig, dass Sie Ihren Kontocode niemals mit anderen Personen teilen.

• daher wichtig
• Ihren Kontocode niemals
• anderen Personen

DE Daher sollten Sie immer darauf achten, so wenig Online-Spuren wie möglich zu hinterlassen

• Daher sollten Sie
• darauf achten
• hinterlassen

DE Daher ist es sinnvoll, sich dagegen zu entscheiden.

DE Daher belohnen wir den Kundenservice von Bitdefender mit einer 8,0.

• Kundenservice von Bitdefender

DE Daher kommt auch der Begriff „Rache-Porno?

• Begriff
• Rache-Porno

DE Versuchen Sie daher immer sicherzustellen, dass Sie Menschen in Ihrer Nähe haben, die Sie unterstützen und Ihnen bei Bedarf helfen können.

• Versuchen Sie daher
• sicherzustellen
• Menschen in Ihrer
• unterstützen
• Ihnen bei Bedarf

DE Daher ist ein Antiviren-Programm zu bevorzugen, das Ihre CPU so effizient wie möglich auslastet

• bevorzugen
• CPU so effizient
• möglich auslastet

DE Dies ist der Teil der Software, der für den Echtzeitschutz Ihres Geräts verantwortlich ist, daher ist das Ausschalten dieser Aufgabe nicht wirklich eine Option

• Software
• Echtzeitschutz Ihres Geräts
• Aufgabe nicht wirklich
• Option

DE Es ist daher logisch, dass wir mit einem so kleinen Prozessor eine viel größere Auswirkung auf unser System bemerken.

• daher logisch
• System