DE Quellen: (1) Zebra Warehousing 2020 Vision Study, Zebra 2016; (2) Vision Study zur Zukunft der Bestellabwicklung, Zebra 2018; (3) US-Bundesamt für Arbeitsstatistik, 2018
Přeložit "a case study" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "a case study" z Němec do italština
Překlad Němec do italština jazyka a case study
Němec
italština
IT Fonti: (1) Studio globale sulla visione del magazzino nel 2020, Zebra 2016; (2) Studio sulla visione del futuro nell'evasione degli ordini, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018
| Němec | italština |
|---|---|
| quellen | fonti |
| zebra | zebra |
| vision | visione |
| zukunft | futuro |
| der | del |
| für | sulla |
DE Quellen: (1) Zebra Warehousing 2020 Vision Study, Zebra 2016; (2) Vision Study zur Zukunft der Bestellabwicklung, Zebra 2018; (3) US-Bundesamt für Arbeitsstatistik, 2018
IT Fonti: (1) Studio globale sulla visione del magazzino nel 2020, Zebra 2016; (2) Studio sulla visione del futuro nell'evasione degli ordini, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018
| Němec | italština |
|---|---|
| quellen | fonti |
| zebra | zebra |
| vision | visione |
| zukunft | futuro |
| der | del |
| für | sulla |
DE Manager, Architektur und Infrastruktur Case Study lesen
IT Manager, architettura e infrastruttura Leggi il caso cliente
| Němec | italština |
|---|---|
| manager | manager |
| architektur | architettura |
| infrastruktur | infrastruttura |
| case | caso |
| lesen | leggi |
| und | e |
DE Quelle: Red Hat Case Study. „HCA Healthcare rettet Leben – mit Plattform zur frühzeitigen Diagnose einer Sepsis“, Mai 2019.
IT Fonte: caso cliente Red Hat. "HCA Healthcare salva vite grazie a una piattaforma per la prediagnosi della sepsi", maggio 2019
| Němec | italština |
|---|---|
| quelle | fonte |
| red | red |
| leben | vite |
| plattform | piattaforma |
| mai | maggio |
| einer | una |
DE Sehen Sie sich unsere vollständige Case-Study-Bibliothek an
IT Visualizza la libreria completa dei nostri casi cliente
| Němec | italština |
|---|---|
| vollständige | completa |
| bibliothek | libreria |
| case | casi |
| an | dei |
| unsere | nostri |
DE Case Study: Sicherheit für jede Geschmacksrichtung
IT [Podcast] Sfatiamo il mito della sicurezza hardware, con Andrea Barisani
| Němec | italština |
|---|---|
| sicherheit | sicurezza |
| für | con |
DE Case Study: STRATO steigert CLV mit innovativem marketingRadar von rankingCoach
IT Case study: STRATO cresce il CLV con l'innovativo marketingRadar fornito da rankingCoach
| Němec | italština |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| mit | fornito |
DE Die Case Study Westchester Police in New York zeigt eindrucksvoll, wie erfolgreich die Fahndung anhand von Kennzeichenerkennung ist, selbst aus dem fahrenden Polizeiauto heraus.
IT Il caso di studio Westchester Police a New York mostra in modo impressionante il successo della ricerca basata sul riconoscimento della targa, anche da un'auto della polizia in movimento.
| Němec | italština |
|---|---|
| police | polizia |
| new | new |
| york | york |
| zeigt | mostra |
| erfolgreich | successo |
| in | in |
| anhand | di |
DE In diesem Online-Event zeigt uns Michael Benz von whyapply anhand einer Live Case Study, wie Sie Kandidaten heutzutage erfolgreich ansprechen und für sich gewinnen.
IT L'imprenditore Simone Terreni ci spiega come implementare uno smart working di successo in azienda.
| Němec | italština |
|---|---|
| in | in |
| erfolgreich | successo |
| anhand | di |
DE Case Study, wie unser Kunde Trustly seine Finanzdaten mit Boxcryptor sichert.
IT aggiungendo la crittografia end-to-end con garanzia di conoscenza zero al servizio di archiviazione dei dati che hai scelto. Uno dei nostri clienti, il fornitore di servizi finanziari Trustly, ha condiviso in un
| Němec | italština |
|---|---|
| kunde | clienti |
| finanzdaten | finanziari |
| unser | il |
| mit | con |
| wie | di |
DE Profinet IRT – EtherCAT Gateway – Case study Mehr...
IT Profinet IRT – EtherCAT Gateway – Case study Scopri di più
DE Case Study ?It?s Complicated? ? Consent Management im Gesundheitswesen
IT Caso di studio con ?It?s Complicated? ? Gestione del consenso nel settore sanitario
| Němec | italština |
|---|---|
| case | caso |
| s | s |
| consent | consenso |
| management | gestione |
| gesundheitswesen | sanitario |
| im | nel |
DE Allianz Linking: Mehr Geschichten hinter einer realen Link Building Case Study
IT News: Metriche degli Outbound Link ora con titoli ed altre novità
| Němec | italština |
|---|---|
| link | link |
| hinter | con |
DE Link Building Case Study ? InLinks Dixon Jones war von 2009 bis 2018 als Marketing
IT Nell’ultimo periodo c’è stato un netto miglioramento nel modo in cui Majestic presenta i dati,
| Němec | italština |
|---|---|
| von | in |
| war | stato |
| als | un |
DE Case Study: Sicherheit für jede Geschmacksrichtung
IT [Podcast] Sfatiamo il mito della sicurezza hardware, con Andrea Barisani
| Němec | italština |
|---|---|
| sicherheit | sicurezza |
| für | con |
DE Island resort smart microgrid ? Case study Mehr...
IT Island resort smart microgrid ? Case study Scopri di più
| Němec | italština |
|---|---|
| island | island |
| smart | smart |
| resort | resort |
| mehr | di |
DE Die Case Study Westchester Police in New York zeigt eindrucksvoll, wie erfolgreich die Fahndung anhand von Kennzeichenerkennung ist, selbst aus dem fahrenden Polizeiauto heraus.
IT Il caso di studio Westchester Police a New York mostra in modo impressionante il successo della ricerca basata sul riconoscimento della targa, anche da un'auto della polizia in movimento.
| Němec | italština |
|---|---|
| police | polizia |
| new | new |
| york | york |
| zeigt | mostra |
| erfolgreich | successo |
| in | in |
| anhand | di |
DE Case Study, wie unser Kunde, das amerikanische Unternehmen SNP Title Co., seine Kundendaten mit Boxcryptor sichert.
IT aggiungendo la crittografia end-to-end con garanzia di conoscenza zero al servizio di archiviazione dei dati che hai scelto. Uno dei nostri clienti, il fornitore di servizi finanziari Trustly, ha condiviso in un
| Němec | italština |
|---|---|
| kunde | clienti |
| unternehmen | fornitore |
| unser | il |
| mit | con |
| wie | di |
DE Quelle: Red Hat Case Study. „HCA Healthcare rettet Leben – mit Plattform zur frühzeitigen Diagnose einer Sepsis“, Mai 2019.
IT Fonte: caso cliente Red Hat. "HCA Healthcare salva vite grazie a una piattaforma per la prediagnosi della sepsi", maggio 2019
| Němec | italština |
|---|---|
| quelle | fonte |
| red | red |
| leben | vite |
| plattform | piattaforma |
| mai | maggio |
| einer | una |
DE Manager, Architektur und Infrastruktur Case Study lesen
IT Manager, architettura e infrastruttura Leggi il caso cliente
| Němec | italština |
|---|---|
| manager | manager |
| architektur | architettura |
| infrastruktur | infrastruttura |
| case | caso |
| lesen | leggi |
| und | e |
DE Weiter zu einer Case Study zum Thema SaaS-Integration
IT Leggi un caso cliente di integrazione SaaS
| Němec | italština |
|---|---|
| integration | integrazione |
| saas | saas |
| case | caso |
DE Case Study: STRATO steigert CLV mit innovativem marketingRadar von rankingCoach
IT Case study: STRATO cresce il CLV con l'innovativo marketingRadar fornito da rankingCoach
| Němec | italština |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| mit | fornito |
DE In dieser Case Study bekommen Sie Einblicke in die digitale Strategie der Modemarke...
IT Scoprite come, con l?aiuto di Lengow, il marchio di moda è stato in grado di lanciarsi come...
DE In dieser Case Study stellen wir die digitale Strategie einer führenden Brand im Modebereich vor:60%...
IT Scoprite come L?ORÉAL LUXE ha ottimizzato un vasto numero di prodotti per lanciare le sue...
DE Case Study – Slidebean: Neue Märkte erreichen
IT Slidebean caso di studio: Raggiungere nuovi mercati
DE Case Study – Basler AG: Lokalisierung der Produktdokumentation
IT Caso di studio di Basler AG: Localizzazione della documentazione sui prodotti
DE Diese Case Study möchte Ihnen das Ergebnis der Zusammenarbeit zweier Unternehmen bei denen der Pionier-Geist quasi in den Genen verankert ist detailliert vorstellen
IT Questo caso studio vuole mostrare nel dettaglio il risultato della collaborazione tra due aziende in cui lo spirito pionieristico è ancorato ai geni
DE Pega wird in der Kategorie Customer Case Management für umfassendes Prozess- und Case Management gewürdigt.
IT Pega scelta per le aziende mid cap.
| Němec | italština |
|---|---|
| pega | pega |
| management | aziende |
| für | per |
| der | le |
DE AW1 Hard-Case - Reifen RennradBietet eine solide Ganzjahres-Performance mit Hard-Case-Pannenschutz.
IT AW1 Hard-Case - copertone bici da corsaSolide prestazioni multistagione grazie alla protezione Hard-Case.
| Němec | italština |
|---|---|
| performance | prestazioni |
| mit | da |
DE AW1 Hard-Case - Reifen RennradSolide Ganzjahres-Performance mit Hard-Case-Pannenschutz.
IT AW1 Hard-Case - copertone da corsaSolide prestazioni multistagione grazie alla protezione Hard-Case.
| Němec | italština |
|---|---|
| performance | prestazioni |
| mit | da |
DE Es wäre kein Peli? Case, wenn Sie ihn nicht fallenlassen, treten und darüber fahren könnten – und der Peli? Air Case macht hier keine Ausnahme.
IT Non sarebbe una valigia Peli? se non poteste farla cadere, sbatterla e colpirla, e la valigia Peli? Air non fa eccezione.
| Němec | italština |
|---|---|
| air | air |
| ausnahme | eccezione |
| wenn | se |
| wäre | sarebbe |
| und | e |
| sie | la |
| nicht | non |
DE VPG Protective Phone Case Ultradünne galvanisierte PC-Hülle Stoßfest/kratzfest/schweißfest/Anti-Fall Clear Bumper Case Unterstützt kabelloses Aufladen Kompatibel mit iOS Phone 12 Mini 5,4 Zoll
IT VPG Custodia protettiva per telefono Custodia per PC elettrolitica ultrasottile Antiurto/Resistente ai graffi/A prova di sudore/Anti-caduta Custodia per paraurti trasparente Supporto per ricarica wireless Compatibile con iOS Phone 12 Mini 5,4 pollici
| Němec | italština |
|---|---|
| unterstützt | supporto |
| kabelloses | wireless |
| aufladen | ricarica |
| kompatibel | compatibile |
| ios | ios |
| mini | mini |
| zoll | pollici |
| schweiß | sudore |
| phone | phone |
| fall | custodia |
| mit | con |
DE Kamera Half Case Premium PU Leder Half Body Case mit Bodenöffnung 1/4 Zoll Schraubenloch Ersatz für Canon 5D3 5D4
IT Mezza custodia per fotocamera Mezza custodia in pelle Premium PU con apertura inferiore con foro per vite da 1/4 di pollice di ricambio per Canon 5D3 5D4
| Němec | italština |
|---|---|
| kamera | fotocamera |
| case | custodia |
| premium | premium |
| leder | pelle |
| zoll | pollice |
| ersatz | ricambio |
| öffnung | apertura |
| mit | con |
DE Es wäre kein Peli? Case, wenn Sie ihn nicht fallenlassen, treten und darüber fahren könnten – und der Peli? Air Case macht hier keine Ausnahme.
IT Non sarebbe una valigia Peli? se non poteste farla cadere, sbatterla e colpirla, e la valigia Peli? Air non fa eccezione.
| Němec | italština |
|---|---|
| air | air |
| ausnahme | eccezione |
| wenn | se |
| wäre | sarebbe |
| und | e |
| sie | la |
| nicht | non |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an AXIS Case Insight. Möchten Sie AXIS Case Insight 30 Tage kostenlos testen, um Erfahrungen mit der Software zu sammeln und mehr über ihre Funktionsweise zu erfahren? Kostenlose Testversion hier starten
IT Grazie per il tuo interesse per AXIS Case Insight. Vuoi provare AXIS Case Insight e scoprire meglio come funziona per 30 giorni gratis? Inizia qui la tua prova gratuita
| Němec | italština |
|---|---|
| interesse | interesse |
| starten | inizia |
| möchten | vuoi |
| tage | giorni |
| kostenlose | gratuita |
| hier | qui |
| und | e |
| ihr | tuo |
| testversion | prova |
| mehr | per |
DE Pega wird in der Kategorie Customer Case Management für umfassendes Prozess- und Case Management gewürdigt.
IT Pega scelta per le aziende mid cap.
| Němec | italština |
|---|---|
| pega | pega |
| management | aziende |
| für | per |
| der | le |
DE Durch ihre tiefen Wurzeln im Business-Process-Management und dynamischen Case-Management bietet die Software eine modellbasierte Low-Code-Umgebung für eine schnelle Entwicklung von Prozess- und Case-Management-Anwendungen.
IT Basato sulla gestione dei processi aziendali e la gestione dinamica dei casi, offre un ambiente a basso codice e orientato ai modelli per un rapido sviluppo di applicazioni di gestione dei processi e dei casi.
| Němec | italština |
|---|---|
| dynamischen | dinamica |
| schnelle | rapido |
| umgebung | ambiente |
| low | basso |
| bietet | offre |
| entwicklung | sviluppo |
| anwendungen | applicazioni |
| code | codice |
| management | gestione |
| business | aziendali |
| und | e |
| die | casi |
| prozess | processi |
| durch | a |
| von | di |
DE Dank der umfassenden Case-Management-Funktion und der visuellen Modellierung von Case-Daten können Benutzer spielend leicht Prozesse formalisieren, betriebliche Abläufe verbessern und die Mitarbeiter-Performance steuern.
IT Le funzionalità complete di gestione dei casi e modellazione visiva dei dati consentono agli utenti di formalizzare i processi, migliorare le procedure operative e gestire le prestazioni dei dipendenti.
| Němec | italština |
|---|---|
| umfassenden | complete |
| visuellen | visiva |
| modellierung | modellazione |
| benutzer | utenti |
| betriebliche | operative |
| daten | dati |
| mitarbeiter | dipendenti |
| prozesse | processi |
| verbessern | migliorare |
| performance | prestazioni |
| funktion | funzionalità |
| management | gestione |
| und | e |
| die | casi |
DE Beeindrucke die Stakeholder und hole dir deren Zustimmung mit diesem vollständigen Business Case Template. Decke alle wichtigen Komponenten eines Business Case ab und stelle sicher, dass dein Pitch erfolgreich ist.
IT Fai colpo sugli stakeholder e ottieni il loro consenso con questo modello completo di business case. Includi tutti gli elementi fondamentali di un business case e assicura il successo del tuo pitch.
DE Webinare und Study Halls für Gruppenschulungen
IT Sessioni formative di gruppo tramite webinar e study hall
| Němec | italština |
|---|---|
| webinare | webinar |
| und | e |
| für | di |
DE Mit erschwinglichen Study Hall-Sitzungen, die das ganze Jahr über weltweit stattfinden, bieten wir ActiveCampaign-Schulungen an – jetzt auch virtuell
IT Con ActiveCampaign puoi accedere a risorse formative a prezzi convenienti, ora virtuali! Le sessioni Study Hall si svolgono tutto l’anno
| Němec | italština |
|---|---|
| jetzt | ora |
| virtuell | virtuali |
| sitzungen | sessioni |
| die | le |
DE Nein, auf keinen Fall. Alle Tarife enthalten einen kostenlosen Migrationsservice, Online-Schulungen und -Support sowie Zugriff auf persönliche Schulungen in unseren Study Halls auf der ganzen Welt. Hier erfahren Sie mehr zu unserem Serviceversprechen.
IT No. In tutti i piani è compreso un servizio gratuito di migrazione, supporto e attività formative, sia online che in presenza, attraverso le nostre Study Hall in tutto il mondo. Scopri di più sul nostro impegno per il successo dei clienti qui.
| Němec | italština |
|---|---|
| tarife | piani |
| kostenlosen | gratuito |
| online | online |
| support | supporto |
| in | in |
| erfahren | scopri |
| nein | no |
| alle | tutti |
| welt | mondo |
| hier | qui |
| und | e |
| sie | nostre |
| fall | il |
| einen | un |
| ganzen | tutti i |
| mehr | per |
DE Design layout for study guide / book | Wettbewerb in der Kategorie Sonstiges Buch- & Magazindesign | 99designs
IT Design layout for study guide / book | contest della categoria Altri design di libro e rivista | 99designs
| Němec | italština |
|---|---|
| guide | guide |
| wettbewerb | contest |
| kategorie | categoria |
| sonstiges | altri |
| design | design |
| layout | layout |
| buch | libro |
| book | book |
DE 82 % der Unternehmen wünschen sich laut F-Secure 2020 B2B Market Research Study eine All-in-one-Lösung für ihre sämtlichen Anforderungen an die IT-Netzwerksicherheit
IT L'82% delle organizzazioni aspira ad avere una soluzione all-in-one per le proprie esigenze di sicurezza IT/di rete (F-Secure 2020 B2B Market Research)
| Němec | italština |
|---|---|
| market | market |
| l | l |
| lösung | soluzione |
| research | research |
| anforderungen | esigenze |
| unternehmen | organizzazioni |
| ihre | proprie |
| der | di |
| sämtlichen | all |
| die | una |
DE Study Clipart-Grafiken & Bilder als PNG und SVG
IT Illustrazioni Clipart & Immagini in PNG e SVG di Study
| Němec | italština |
|---|---|
| als | di |
| png | png |
| svg | svg |
| und | e |
| bilder | immagini |
| grafiken | illustrazioni |
DE Trotz Pandemie war 2020 für viele Unternehmen ein Erfolg – Was bleibt davon langfristig? Highlights aus unserer Global Pricing Study.
IT Da un recente studio su oltre 13.000 gamers, il futuro del gaming sono i piani in abbonamento.
| Němec | italština |
|---|---|
| war | sono |
| unternehmen | piani |
| ein | un |
| für | da |
DE 2020 STUDY - Wie nutzen Unternehmen SMS im Jahr 2020?
IT STUDIO 2020 - In che modo le aziende utilizzano gli SMS nel 2020?
| Němec | italština |
|---|---|
| nutzen | utilizzano |
| unternehmen | aziende |
| sms | sms |
| im | nel |
| wie | le |
DE Diese Ergebnisse stammen aus einer Arbeit mit dem Titel "A Study of Freight Performance and Carrier Strategy" von Caroline Bleggi und Frederick (Qian) Zhou, MIT's Center for Transportation & Logistics, April 2017.
IT Questi risultati sono stati tratti da una tesi intitolata «A Study of Freight Performance and Carrier Strategy», di Caroline Bleggi e Frederick (Qian) Zhou, Center for Transportation & Logistics del MIT, aprile 2017.
| Němec | italština |
|---|---|
| strategy | strategy |
| center | center |
| april | aprile |
| ergebnisse | risultati |
| of | di |
| performance | performance |
| von | of |
| und | e |
| and | and |
| a | una |
| mit | mit |
DE Dresner Market Study – Financial Consolidation, Close Management und Financial Reporting
IT Rating Advisory: le nuove frontiere del commercialista
| Němec | italština |
|---|---|
| und | del |
DE Volvo ist um 29 Punkte auf Platz 16 in dem zweimal im Jahr veröffentlichten Gesamtindex der Manufacturer Website Evaluation Study von J.D
IT Aumento di 29 punti, a raggiungere il numero 16 nell'indice complessivo dello studio biennale di valutazione del sito web del produttore di J.D
| Němec | italština |
|---|---|
| j | j |
| d | d |
| punkte | punti |
| website | sito |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
a case study study study halls china study how to study case case management case studies business case case management software dynamic case management laptop case protector case any case your case custom case axis case insight use case produkte use case vorlagen beauty case case id durable carrier case peli custom case
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský