Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "unserem" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "unserem" z Němec do italština

Překlady unserem

"unserem" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:

unserem a abbiamo account ad ai al all alla alle altro anche ancora avere base bisogno caso che ci ciò come con cosa cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle desideri di di più e esempio essere facilmente già gli grazie ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in la la nostra la tua le le nostre le tue lo loro ma molto nei nel nell nella nelle noi non nostra nostre nostri nostro numero o ogni per per il personali persone più pochi prima prodotti proprio puoi qualsiasi quando quello questa questi questo qui se sei semplice sempre senza si sia siamo sicurezza sito solo sono su sul suo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzando vedere vi vostri è

Překlad Němec do italština jazyka unserem

Němec
italština

DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche

IT Abbiamo una combinazione di tutti e tre gli accessori nella nostra casa: lampadine E14 nel nostro soggiorno, E27 nella nostra camera da letto e una combinazione di GU10 standard e GU10 a spettro bianco nella nostra cucina

Němec italština
kombination combinazione
spektrum spettro
standard standard
küche cucina
weiß bianco
drei tre
wohnzimmer soggiorno
schlafzimmer letto
wir abbiamo
in nel
e e
aus di

DE „Cloudflare bildet die erste Verteidigungslinie in unserem Sicherheitsperimeter. Das Unternehmen ist ein wichtiger Partner, der es Naranja ermöglicht, Workloads in der Cloud unserer Wahl nach unserem Ermessen auszuführen.“

IT “Cloudflare è la nostra prima linea di difesa del perimetro di sicurezza. È un partner chiave che consente a Naranja di eseguire carichi di lavoro nel cloud di nostra scelta, proprio come se lo facessimo noi.”

DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.

IT Poni qualsiasi domanda al nostro team di assistenza clienti che è felice di parlare con te 24/5 tramite la nostra chat di supporto. O semplicemente su Twitter.

Němec italština
twitter twitter
chat chat
einfach semplicemente
team team
ist è
rund di
oder o
unserem nostro
um la

DE Dabei begleiten wir dich mit Lernmaterialien in unserem Blog und unserem YouTube-Kanal

IT Ti guideremo lungo la strada con materiali didattici sul nostro blog e canale Youtube

Němec italština
blog blog
kanal canale
youtube youtube
mit con
und e
unserem nostro

DE Dies gilt nicht nur bei der Kommunikation in unserem Privatleben, sondern auch im Gespräch mit unserem Publikum in sozialen Netzwerken und darüber hinaus.

IT Questo è vero sia nella nostra vita personale, sia nel modo in cui interagiamo con il nostro pubblico, sui social e non solo.

Němec italština
publikum pubblico
sozialen social
nicht non
in in
und e
mit con
über sui
im nella
nur solo

DE Bedenken Sie, dass unsere Tests auf unserem System durchgeführt wurden und dass sich Ihr System stark von unserem unterscheiden kann

IT Tieni presente che i nostri test sono stati condotti sul nostro sistema, e il tuo sistema può essere molto diverso

Němec italština
tests test
system sistema
stark molto
und e
kann può
sie tieni
ihr tuo
unserem il

DE Gewinnen Sie dank unserem Ausschreibungssystem neue Zielkunden hinzu und steigern Sie Ihren Bekanntheitsgrad durch einen Eintrag in unserem Partnerverzeichnis

IT Conquisti nuovi potenziali clienti grazie al nostro sistema di offerte e aumenti la sua visibilità grazie al referenziamento nei motori partner

Němec italština
neue nuovi
unserem nostro
dank di
und e
in nei
sie sua

DE Schau am besten Mal auf unserem deutschen Blog vorbei. Wenn du zum Beispiel mehr über die Vor- und Nachteile der Kleinunternehmerregelung erfahren möchtest, ist dieser Beitrag in unserem Blog hilfreich.

IT Se cerchi maggiori informazioni sulla contabilità per le piccole imprese, puoi leggere questo articolo (in inglese).

Němec italština
du puoi
erfahren informazioni
in in
wenn se
mehr per
und leggere

DE Mit unserem Professional-Tarif erreichen Nutzer viel mehr in kürzerer Zeit – zum Beispiel können 10 Social Media-Profile verwaltet, unbegrenzt viele Beiträge vorausgeplant und jegliche Apps aus unserem App-Verzeichnis integriert werden

IT Con il nostro piano Professional puoi gestire 10 profili social, programmare la pubblicazione di post illimitati, integrare qualsiasi app dall'App Directory e ottenere molto di più in meno tempo

Němec italština
professional professional
verwaltet gestire
profile profili
social social
unbegrenzt illimitati
integriert integrare
verzeichnis directory
zeit tempo
in in
können puoi
zum il
beiträge post
mit con
und e
mehr più
viel molto
unserem nostro
jegliche qualsiasi
werden ottenere
app app

DE „Pega war die einzige Kombiplattform, die CRM- und BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren konnte – und genau das brauchten wir, um die Kluft zwischen den Prozessen bei unserem Frontend und unserem Backend zu schließen.“

IT "Pega era l'unica piattaforma che integrasse perfettamente le funzionalità CRM e BPM, prerogativa indispensabile per colmare il vuoto tra i nostri processi di front-end e back-end."

Němec italština
pega pega
nahtlos perfettamente
crm crm
bpm bpm
prozessen processi
backend back-end
war era
und e
wir nostri
zwischen tra
die le

DE Mit unserem beispiellosen Fachwissen, unserem offenen Ökosystem und unseren Kunden-Insights in großem Umfang sind wir einzigartig positioniert, um Unternehmen den Weg zum Erfolg zu weisen.

IT Grazie alla nostra impareggiabile competenza, a un ecosistema aperto e alle informazioni su larga scala riguardanti i clienti, Hootsuite gode di una posizione unica che ci permette di guidare la tua organizzazione verso il successo social.

Němec italština
fachwissen competenza
erfolg successo
groß larga
kunden clienti
und e
offenen su
wir che
zu a
unternehmen organizzazione

DE Ihre Kunden können in unseren Heavenly Spas wohltuende Ruhe finden oder sich in ihrem komfortablen Gästezimmer mit unserem Spa-Angebot auf dem Zimmer und unserem einzigartigen Heavenly Bad Erlebnis entspannen.

IT I vostri clienti troveranno un momento di serenità nelle nostre Heavenly Spa oppure potranno rilassarsi nel comfort della loro camera con la spa in camera e l’esclusiva esperienza bagno Heavenly.

Němec italština
kunden clienti
entspannen rilassarsi
spa spa
in in
zimmer camera
einzigartigen un
und e
ihre i
mit con
bad bagno
erlebnis esperienza

DE Wenn Sie einen Material- oder Verarbeitungsfehler feststellen, ersetzen oder reparieren wir den Artikel nach unserem eigenen Ermessen gemäß den lokalen Gesetzen und unserem Garantiefallverfahren, welches von Zeit zu Zeit aktualisiert wird

IT Se noti un difetto del materiale o di fabbricazione, procederemo alla sostituzione o alla riparazione dell’articolo a nostra discrezione, in conformità con la normativa locale e con le nostre procedure di garanzia che potrebbero variare nel tempo

Němec italština
ersetzen sostituzione
reparieren riparazione
ermessen discrezione
lokalen locale
material materiale
zeit tempo
einen un
zu a
und e
wenn se
oder o
sie nostre
von di

DE  Wenn Sie einen Material- oder Verarbeitungsfehler feststellen, ersetzen oder reparieren wir den Artikel nach unserem eigenen Ermessen gemäß den lokalen Gesetzen und unserem Garantiefallverfahren, welches von Zeit zu Zeit aktualisiert wird

IT  Se noti un difetto del materiale o di fabbricazione, procederemo alla sostituzione o alla riparazione dell’articolo a nostra discrezione, in conformità con la normativa locale e con le nostre procedure di garanzia che potrebbero variare nel tempo

Němec italština
ersetzen sostituzione
reparieren riparazione
ermessen discrezione
lokalen locale
material materiale
zeit tempo
einen un
zu a
und e
wenn se
oder o
sie nostre
von di

DE Es gibt mindestens so viele Bakterien in unserem Mikrobiom, wie es Zellen in unserem Körper gibt

IT La flora residente è costituita da un numero di batteri che, come minimo, è pari a quello delle cellule del corpo

Němec italština
mindestens minimo
bakterien batteri
zellen cellule
körper corpo
gibt un
wie di

DE Mit unserem Turbologo-Service haben Sie keine Probleme bei der Erstellung eines so wichtigen Logos wie bei Fluggesellschaften. Holen Sie sich mit unserem Logo Maker kostenlos ein Logo für Ihr Unternehmen.

IT Utilizzando il nostro servizio Turbologo, non avrai problemi a creare un logo così importante, come per le compagnie aeree. Ottieni un logo per la tua attività utilizzando gratuitamente il nostro creatore di logo .

Němec italština
wichtigen importante
fluggesellschaften compagnie aeree
kostenlos gratuitamente
holen ottieni
logo logo
maker creatore
unternehmen compagnie
probleme problemi
service servizio
so così
keine non

DE Nur um Sie aufzubringen, was wir in unserem hypothetischen Beispiel tun, werden die folgenden Änderungen an unserem CSS-Styling der WordPress-Site vorgenommen:

IT Solo per breve su cosa faremo nel nostro esempio ipotetico, verranno apportate le seguenti modifiche allo styling CSS del nostro sito WordPress:

Němec italština
beispiel esempio
folgenden seguenti
styling styling
css css
site sito
wordpress wordpress
tun faremo
nur solo
was cosa
der del
um per
unserem nostro
die allo

DE Trainieren Sie in unserem Fitnessraum und schwimmen Sie in unserem Innenpool

IT Tenetevi in forma in palestra e fate una nuotata nella piscina coperta

Němec italština
und e
sie una
fitnessraum palestra
in in

DE Das Erstaunlichste, was wir seit unserem Wechsel zu Zscaler gesehen haben, ist, wie viel Malware sich ohne unser Wissen in unserem Netzwerk befand.

IT La cosa più sorprendente che abbiamo visto, da quando siamo passati a Zscaler, sono i malware che non sapevamo che esistessero sulla nostra rete.

Němec italština
zscaler zscaler
malware malware
netzwerk rete
gesehen visto
seit da
zu a
was cosa
wir che
unser nostra
unserem i

DE Antworten erhalten Sie in unserer Hilfe oder von unserem oder von unserem.

IT Accedi al nostro portale di assistenza per trovare le risposte alle tue domande e per contattare il servizio clienti.

Němec italština
antworten risposte
hilfe assistenza
von di
unserer nostro
oder per
sie domande

DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf mit unserem fantastischen Design-Studio. Wählen Sie eine Seitengröße, einen Layoutstil und beginnen Sie mit unserem Drag & Drop-Designtool Wunder zu vollbringen.

IT Scatena la tua creatività grazie al nostro straordinario Design Studio. Scegli una dimensione di pagina, uno stile di layout e inizia a compiere meraviglie grazie al nostro strumento di progettazione drag & drop.

Němec italština
beginnen inizia
drag drag
wunder meraviglie
studio studio
kreativität creatività
design design
drop drop
zu a
und e
wählen scegli

DE Wir werden versuchen, so schnell wie möglich zu antworten. Alle Anfragen und Probleme werden von unserem Entwickler und unserem Support während 24 Stunden manuell bearbeitet.

IT Cercheremo di rispondere il più velocemente possibile il prima possibile. Tutte le richieste e i problemi verranno elaborati manualmente dal nostro sviluppatore e dal nostro supporto durante 24 ore.

Němec italština
möglich possibile
antworten rispondere
anfragen richieste
entwickler sviluppatore
support supporto
manuell manualmente
bearbeitet elaborati
schnell velocemente
stunden ore
und e
probleme problemi
alle tutte
unserem il
von di
während durante

DE Ja, nehmen Sie dazu bitte mit unserem Kundenservice Kontakt auf. Dieser sendet Ihnen auf Wunsch gerne weitere Einbaubilder per E-Mail zu. Bezüglich passender Videos schauen Sie sich am besten in unserem Maxchip YouTube Kanal um.

IT Sì, si prega di contattare il nostro servizio clienti per questo scopo. Su richiesta, saranno lieti di inviarvi ulteriori immagini di installazione via e-mail. Per quanto riguarda i video adatti, date un?occhiata al nostro canale YouTube Maxchip.

Němec italština
kontakt contattare
weitere ulteriori
maxchip maxchip
youtube youtube
kanal canale
e-mail mail
mail e-mail
videos video
schauen occhiata
ja si
sich e
auf via

DE Um Bestellungen in unserem Online-Shop tätigen zu können, müssen Sie über ein Kundenkonto in unserem Online-Shop verfügen

IT Per trasmettere un ordine tramite il nostro negozio on-line l’utente deve avere attivato un proprio conto cliente nel nostro negozio on-line

Němec italština
bestellungen ordine
shop negozio
online on-line
ein un
unserem il
in nel

DE Wenn Sie einen Material- oder Verarbeitungsfehler feststellen, ersetzen oder reparieren wir den Artikel nach unserem eigenen Ermessen gemäß den lokalen Gesetzen und unserem Garantiefallverfahren, welches von Zeit zu Zeit aktualisiert wird

IT Se noti un difetto del materiale o di fabbricazione, procederemo alla sostituzione o alla riparazione dell’articolo a nostra discrezione, in conformità con la normativa locale e con le nostre procedure di garanzia che potrebbero variare nel tempo

Němec italština
ersetzen sostituzione
reparieren riparazione
ermessen discrezione
lokalen locale
material materiale
zeit tempo
einen un
zu a
und e
wenn se
oder o
sie nostre
von di

DE  Wenn Sie einen Material- oder Verarbeitungsfehler feststellen, ersetzen oder reparieren wir den Artikel nach unserem eigenen Ermessen gemäß den lokalen Gesetzen und unserem Garantiefallverfahren, welches von Zeit zu Zeit aktualisiert wird

IT  Se noti un difetto del materiale o di fabbricazione, procederemo alla sostituzione o alla riparazione dell’articolo a nostra discrezione, in conformità con la normativa locale e con le nostre procedure di garanzia che potrebbero variare nel tempo

Němec italština
ersetzen sostituzione
reparieren riparazione
ermessen discrezione
lokalen locale
material materiale
zeit tempo
einen un
zu a
und e
wenn se
oder o
sie nostre
von di

DE Wenn Sie einen Material- oder Verarbeitungsfehler feststellen, ersetzen oder reparieren wir den Artikel nach unserem eigenen Ermessen gemäß den lokalen Gesetzen und unserem Garantiefallverfahren, welches von Zeit zu Zeit aktualisiert wird

IT Se noti un difetto del materiale o di fabbricazione, procederemo alla sostituzione o alla riparazione dell’articolo a nostra discrezione, in conformità con la normativa locale e con le nostre procedure di garanzia che potrebbero variare nel tempo

Němec italština
ersetzen sostituzione
reparieren riparazione
ermessen discrezione
lokalen locale
material materiale
zeit tempo
einen un
zu a
und e
wenn se
oder o
sie nostre
von di

DE  Wenn Sie einen Material- oder Verarbeitungsfehler feststellen, ersetzen oder reparieren wir den Artikel nach unserem eigenen Ermessen gemäß den lokalen Gesetzen und unserem Garantiefallverfahren, welches von Zeit zu Zeit aktualisiert wird

IT  Se noti un difetto del materiale o di fabbricazione, procederemo alla sostituzione o alla riparazione dell’articolo a nostra discrezione, in conformità con la normativa locale e con le nostre procedure di garanzia che potrebbero variare nel tempo

Němec italština
ersetzen sostituzione
reparieren riparazione
ermessen discrezione
lokalen locale
material materiale
zeit tempo
einen un
zu a
und e
wenn se
oder o
sie nostre
von di

DE Es gibt mindestens so viele Bakterien in unserem Mikrobiom, wie es Zellen in unserem Körper gibt

IT La flora residente è costituita da un numero di batteri che, come minimo, è pari a quello delle cellule del corpo

Němec italština
mindestens minimo
bakterien batteri
zellen cellule
körper corpo
gibt un
wie di

DE Activision salutiert vor den Soldaten, die ihr Leben unserem Land widmeten und nun dasselbe Engagement mit unserem Unternehmen teilen.

IT Activision ammira e rispetta i soldati che hanno dedicato le loro vite al proprio paese e che ora dedicano lo stesso impegno alla nostra organizzazione.

Němec italština
activision activision
soldaten soldati
leben vite
land paese
engagement impegno
unternehmen organizzazione
nun ora
und e
dasselbe lo stesso
vor al
ihr proprio

DE Bestellungen in unserem Shop www.posterlounge.ch liefern wir ausschließlich in die Schweiz. Wenn Ihre Artikel an eine Adresse in einem anderen europäischen Land versandt werden sollen, können Sie in unserem Shop www.posterlounge.com bestellen.

IT Consegniamo gli ordini effettuati su www.posterlounge.it esclusivamente in Italia e in Svizzera. Se si vuole che gli articoli vengano spediti in un altro paese europeo, si può utilizzare la nostra piattaforma www.posterlounge.com.

Němec italština
europäischen europeo
versandt spediti
bestellungen ordini
schweiz svizzera
land paese
werden vengano
können può
in in
an su
ausschließlich esclusivamente
anderen altro
wenn se
sie articoli
einem un
wir che

DE Wir suchen Projekte, die zu unserem passen Ziele und passen zu unserem Geschäftsmodell.

IT Stiamo cercando progetti che corrispondano ai nostri obiettivi e adattarsi al nostro modello di business.

Němec italština
suchen cercando
passen adattarsi
projekte progetti
ziele obiettivi
und e
unserem nostro
wir che

DE Wir haben dieses Modell gewählt, um nicht nur zu unserem System zu passen, sondern auch um zu unserem Motherboard-Design zu passen

IT Abbiamo scelto questo modello non solo per adattarsi al nostro sistema, ma anche per adattarsi al design della nostra scheda madre

Němec italština
gewählt scelto
system sistema
passen adattarsi
design design
modell modello
nicht non
sondern ma
nur solo
auch anche
wir abbiamo
unserem nostro

DE Profitieren Sie von unseren Erfahrungen aus der Zusammenarbeit mit anderen Organisationen, von unserem umfassenden Netzwerk aus Branchen- und Technologieexperten und von unserem direkten Zugang zu den Esri Technologieinnovationen.

IT Sfrutta la nostra esperienza di collaborazione con organizzazioni come la tua, la nostra vasta rete di esperti del settore e della tecnologia e il nostro accesso diretto alle ultime innovazioni della tecnologia Esri.

Němec italština
profitieren sfrutta
erfahrungen esperienza
zusammenarbeit collaborazione
organisationen organizzazioni
umfassenden vasta
direkten diretto
esri esri
netzwerk rete
zugang accesso
und e
sie nostra
mit con
zu alle

DE In unserem Weinkeller sind die Weine vor allem auf die Kombination mit unserem Jamón/Schinken und iberischen Wurstwaren ausgelegt, aber sie passen auch zu vielen anderen Speisen wie Fleisch, Fisch, Käse usw.

IT Nella nostra cantina, i vini sono per lo più pensati per abbinarsi al nostro Jamón/ham e ai salumi iberici, ma si abbinano anche a molti altri cibi come carni, pesce, formaggi, ecc.

Němec italština
weinkeller cantina
weine vini
schinken jamón
fleisch carni
fisch pesce
usw ecc
und e
anderen altri
aber ma
sind sono
zu a
speisen cibi
auch anche
allem per
sie nostra
vielen molti
käse formaggi

DE Familienspaß in unserem Hotel auf Mallorca Sie werden den besten Familien-Spaß im Insotel Cala Mandia Resort, unserem Hotel auf Mallorca haben. Entdecken Sie alles, was es hier zu erleben gibt.

IT Il miglior divertimento in famiglia è garantito nel nostro resort a Maiorca, Insotel Cala Mandía Resort & Spa.

Němec italština
mallorca maiorca
besten miglior
familien famiglia
spa spa
resort resort
in in
zu a
im nel

DE Gleichzeitig bieten wir mit unserem 4G-Netz bereits heute das beste Mobilfunknetz der Schweiz und können dieses für ein ausserordentliches Kundenerlebnis mit unserem Festnetz kombinieren.

IT Già oggi con la nostra rete 4G offriamo la migliore rete mobile in Svizzera e la possiamo combinare con la rete fissa per un’esperienza cliente eccezionale.

Němec italština
bieten offriamo
heute oggi
schweiz svizzera
festnetz rete fissa
kombinieren combinare
netz rete
bereits già
und e
gleichzeitig per
mit con
beste migliore

DE Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten und Hilfsmittel auf dem Weg zum nachhaltigen Beherbergungsbetrieb bei einem Rundgang in unserem «Sustainability Hotel» - unserem Nachhaltigkeitshotel.​

IT Vuole scoprire le tante possibilità e i numerosi ausili per diventare un’azienda alberghiera sostenibile? Faccia una visita guidata al nostro «Hotel della sostenibilità».​

DE Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten und Hilfsmittel auf dem Weg zum nachhaltigen Beherbergungsbetrieb bei einem Rundgang in unserem «Sustainability Hotel» - unserem Nachhaltigkeitshotel.

IT Vuole scoprire le tante possibilità e i numerosi ausili per diventare un’azienda alberghiera sostenibile? Faccia una visita guidata al nostro «Hotel della sostenibilità».

Němec italština
möglichkeiten possibilità
nachhaltigen sostenibile
hotel hotel
und e
sustainability sostenibilità
rundgang visita
entdecken scoprire
weg per
bei al
die una

DE Erstellen Sie nahtlos strukturierte Smart Content-Komponenten mit Quark Author, unserem webbasierten Content-Authoring-Tool, oder Quark XML Author, unserem intuitiven Microsoft Word-Plug-in

IT Crea facilmente componenti Smart Content strutturati utilizzando Quark Author, il nostro strumento di creazione di contenuti basato sul Web o Quark XML Author, il nostro intuitivo plug-in di Microsoft Word

Němec italština
strukturierte strutturati
smart smart
xml xml
intuitiven intuitivo
microsoft microsoft
komponenten componenti
quark quark
tool strumento
oder o
in sul
content content
word word
erstellen crea
mit di
unserem il
plug-in plug-in

DE „Dank ActiveCampaign konnten wir die Kommunikation mit unseren Kunden automatisieren, segmentieren und personalisieren, und zwar in beiden wichtigen Bereichen unseres Geschäfts: unserem Onlineshop und unserem Onlinekurs

IT "ActiveCampaign ci ha permesso di automatizzare, segmentare e personalizzare le comunicazioni con i nostri clienti in entrambe le aree fondamentali della nostra azienda: il nostro negozio online e i nostri corsi online

Němec italština
automatisieren automatizzare
segmentieren segmentare
kommunikation comunicazioni
kunden clienti
beiden entrambe
bereichen aree
wichtigen fondamentali
onlineshop online
wir ci
und e
in in
die le
unseren nostri

DE Es gibt mindestens so viele Bakterien in unserem Mikrobiom, wie es Zellen in unserem Körper gibt

IT La flora residente è costituita da un numero di batteri che, come minimo, è pari a quello delle cellule del corpo

Němec italština
mindestens minimo
bakterien batteri
zellen cellule
körper corpo
gibt un
wie di

DE Mit unserem Professional-Tarif erreichen Nutzer viel mehr in kürzerer Zeit – zum Beispiel können 10 Social Media-Profile verwaltet, unbegrenzt viele Beiträge vorausgeplant und jegliche Apps aus unserem App-Verzeichnis integriert werden

IT Con il nostro piano Professional puoi gestire 10 profili social, programmare la pubblicazione di post illimitati, integrare qualsiasi app dall'App Directory e ottenere molto di più in meno tempo

Němec italština
professional professional
verwaltet gestire
profile profili
social social
unbegrenzt illimitati
integriert integrare
verzeichnis directory
zeit tempo
in in
können puoi
zum il
beiträge post
mit con
und e
mehr più
viel molto
unserem nostro
jegliche qualsiasi
werden ottenere
app app

DE Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an. Haben Sie noch keinen Zugang zu unserem Portal?

IT Accedi al nostro portale per partner di Thales. Devi richiedere l'accesso al portale?

Němec italština
partner partner
unserem nostro
portal portale
bei di
an al
zugang accedi

DE Activision salutiert vor den Soldaten, die ihr Leben unserem Land widmeten und nun dasselbe Engagement mit unserem Unternehmen teilen.

IT Activision ammira e rispetta i soldati che hanno dedicato le loro vite al proprio paese e che ora dedicano lo stesso impegno alla nostra organizzazione.

Němec italština
activision activision
soldaten soldati
leben vite
land paese
engagement impegno
unternehmen organizzazione
nun ora
und e
dasselbe lo stesso
vor al
ihr proprio

DE Gewinnen Sie dank unserem Ausschreibungssystem neue Zielkunden hinzu und steigern Sie Ihren Bekanntheitsgrad durch einen Eintrag in unserem Partnerverzeichnis

IT Conquisti nuovi potenziali clienti grazie al nostro sistema di offerte e aumenti la sua visibilità grazie al referenziamento nei motori partner

Němec italština
neue nuovi
unserem nostro
dank di
und e
in nei
sie sua

DE Ja, nehmen Sie dazu bitte mit unserem Kundenservice Kontakt auf. Dieser sendet Ihnen auf Wunsch gerne weitere Einbaubilder per E-Mail zu. Bezüglich passender Videos schauen Sie sich am besten in unserem Maxchip YouTube Kanal um.

IT Sì, si prega di contattare il nostro servizio clienti per questo scopo. Su richiesta, saranno lieti di inviarvi ulteriori immagini di installazione via e-mail. Per quanto riguarda i video adatti, date un?occhiata al nostro canale YouTube Maxchip.

Němec italština
kontakt contattare
weitere ulteriori
maxchip maxchip
youtube youtube
kanal canale
e-mail mail
mail e-mail
videos video
schauen occhiata
ja si
sich e
auf via

DE Es gibt mindestens so viele Bakterien in unserem Mikrobiom, wie es Zellen in unserem Körper gibt

IT La flora residente è costituita da un numero di batteri che, come minimo, è pari a quello delle cellule del corpo

Němec italština
mindestens minimo
bakterien batteri
zellen cellule
körper corpo
gibt un
wie di

DE Sie möchten unserem Partner-Netzwerk beitreten? Bewerben Sie sich in unserem Partner-Portal.

IT Ti interessa entrare a far parte della nostra rete di partner? Inizia facendo richiesta sul nostro Portale dei partner.

Němec italština
netzwerk rete
partner partner
portal portale
bewerben richiesta
sie nostra
in a
sich di
unserem nostro

DE Weitere Tipps und Tricks finden Sie in unserem Video unten oder in unserem ausführlicheren schriftlichen Leitfaden .

IT Per ulteriori suggerimenti e trucchi, guarda il nostro video qui sotto o vai alla nostra guida scritta più ampia .

Němec italština
video video
schriftlichen scritta
leitfaden guida
und e
weitere ulteriori
tricks trucchi
oder o
tipps suggerimenti
unserem il
sie nostra

Zobrazuje se 50 z 50 překladů