DE Sie sind nun durch ein VPN geschützt. Von nun an wird Ihr gesamter Internetverkehr verschlüsselt und Sie können anonym surfen.
"nun jeden auftrag" v Němec lze přeložit do následujících indonéština slov/frází:
DE Sie sind nun durch ein VPN geschützt. Von nun an wird Ihr gesamter Internetverkehr verschlüsselt und Sie können anonym surfen.
ID Sekarang Anda dilindungi oleh VPN. Mulai sekarang, semua traffic internet Anda terenkripsi dan Anda akan bisa browsing secara anonim.
Němec | indonéština |
---|---|
vpn | vpn |
geschützt | dilindungi |
anonym | anonim |
surfen | internet |
sind | sekarang |
und | dan |
können | bisa |
sie | akan |
DE Wir wissen also, wie Elixier-Ausdrücke intern dargestellt werden und welche Makros ... Was nun? Nun können wir dieses Wissen nutzen und sehen, wie der zitierte Code ausgewertet werden kann.
ID Jadi sekarang kita tahu bagaimana Elixir expression di tampilkan dari dalam dan apa itu macros… Sekarang apa? Baik, sekarang kita dapat memanfaatkan pengetahuan ini dan melihat bagaimana quoted code bisa di evaluasi.
Němec | indonéština |
---|---|
wissen | tahu |
nun | sekarang |
nutzen | memanfaatkan |
also | jadi |
sehen | melihat |
dieses | ini |
welche | apa |
der | dan |
wir | kita |
DE Wenn Sie nun nach einem schönen Schrottplatzbild suchen, ist Nummer 2 perfekt, da es sehr groß ist und Sie jeden Winkel und jede Form des Autos klar erkennen können
ID Sekarang jika Anda mencari gambar mobil rongsokan bagus, nomor 2 akan menjadi sempurna untuk digunakan karena sangat besar dan Anda dapat dengan jelas melihat setiap sudut dan bentuk mobil
Němec | indonéština |
---|---|
nun | sekarang |
suchen | mencari |
nummer | nomor |
perfekt | sempurna |
form | bentuk |
autos | mobil |
klar | jelas |
groß | besar |
da | karena |
und | dan |
sehr | sangat |
wenn | jika |
sie | akan |
ist | dapat |
jede | setiap |
DE Kein Auftrag ist zu groß oder zu klein. Wir haben Freelancer für jede Größe und jedes Budget über 1800+ Fähigkeiten. Kein Auftrag ist zu kompliziert. Wir schaffen es!
ID Tidak ada istilah pekerjaan terlalu besar atau terlalu kecil. Kami punya freelancer untuk pekerjaan dengan ukuran seberapa pun, di antara 1800+ keahlian. Tidak ada pekerjaan yang terlalu rumit. Kami bisa menyelesaikan semuanya!
DE Peach ist hier, um dein Leben zu vereinfachen. Wir haben eine unabhängige Studie in Auftrag gegeben, um die Herausforderungen zu erforschen, denen sich Mediaagenturen jeden Tag stellen müssen. Herausforderungen wie:
ID Peach hadir untuk mempermudah hidup Anda. Kami telah menugaskan riset independen untuk menggali tantangan yang dihadapi agensi media setiap harinya. Sejumlah tantangan seperti:
DE Singapurs drittgrößtes Einkaufszentrum bietet auf knapp 55.000 Quadratmetern und sechs Stockwerken unzählige Einkaufsoptionen für jeden Geschmack und jeden Wunsch.
ID Pusat perbelanjaan pinggir kota terbesar ketiga di Singapura mengunggulkan lokasi ritel seluas 580.000 kaki persegi dalam enam lantai dan beragam pilihan berbelanja.
Němec | indonéština |
---|---|
singapurs | singapura |
sechs | enam |
und | dan |
auf | di |
DE Durch die lokale Speicherung erfahren wir zum Beispiel, welche Abschnitte deiner Twitter Timeline oder deines globalen Feeds auf Periscope du dir bereits angesehen hast, und können dir nun nur die neuen Inhalte anzeigen
ID Misalnya, penyimpanan lokal menunjukkan bagian dari timeline Twitter atau Feed Global Periscope yang telah Anda lihat sehingga kami dapat menampilkan konten baru yang lebih relevan
Němec | indonéština |
---|---|
lokale | lokal |
speicherung | penyimpanan |
beispiel | misalnya |
globalen | global |
neuen | baru |
inhalte | konten |
oder | atau |
anzeigen | lihat |
deines | anda |
und | dari |
können | dapat |
DE Der fragliche Server wird nun nicht mehr verwendet und NordVPN arbeitet nicht mehr mit dem Rechenzentrum zusammen, in dem sich der gehackte Server befand.
ID Server tersebut sekarang sudah tidak lagi digunakan dan NordVPN tidak lagi berkolaborasi dengan pusat data yang memiliki server tersebut.
Němec | indonéština |
---|---|
server | server |
nun | sekarang |
verwendet | digunakan |
nordvpn | nordvpn |
nicht | tidak |
und | dan |
mehr | lagi |
mit | yang |
DE Sie sehen nun eine Liste aller Arten von Add-Ons. Wählen Sie aus dieser Liste ein Add-On aus, das mit Ihrem VPN-Provider kompatibel ist.
ID Sekarang Anda akan melihat daftar berisi semua jenis add-ons. Mulai dari daftar tersebut, pilih add-on yang dapat bekerja dengan penyedia VPN pilihan Anda.
Němec | indonéština |
---|---|
nun | sekarang |
liste | daftar |
arten | jenis |
provider | penyedia |
vpn | vpn |
wählen | pilih |
sie | akan |
ein | bekerja |
DE Die VPN-Anwendung wurde installiert und Sie sind angemeldet. Sie befinden sich nun auf dem Startbildschirm der App. Hier können Sie je nach gewähltem VPN-Anbieter verschiedene Optionen auswählen und Einstellungen vornehmen.
ID Aplikasi VPN telah dipasang dan Anda sudah log in. Sekarang Anda berada di halaman beranda aplikasi. Di sini, Anda dapat memilih berbagai opsi dan menyesuaikan pengaturan, tergantung dari penyedia VPN yang dipilih.
Němec | indonéština |
---|---|
einstellungen | pengaturan |
vpn | vpn |
anbieter | penyedia |
sind | sekarang |
optionen | opsi |
auswählen | memilih |
und | dan |
hier | sini |
sich | anda |
können | dapat |
die | yang |
sie | berada |
anwendung | aplikasi |
DE Nun sehen Sie auf dem Bildschirm Ihres iPhones ein Symbol, das deutlich anzeigt, dass das VPN aktiv ist.
ID Anda akan melihat sebuah icon yang jelas diletakkan di layar iPhone Anda, menandakan bahwa VPN sudah aktif.
Němec | indonéština |
---|---|
bildschirm | layar |
deutlich | jelas |
vpn | vpn |
aktiv | aktif |
sehen | melihat |
ein | sudah |
sie | akan |
ist | yang |
DE Aber Leute, die nach obskureren Titeln suchen, ob es sich nun um Videospiele, Software, Filme, Alben oder Fernsehsendungen handelt, sollten vielleicht auch andere Sites ausprobieren.
ID Akan tetapi, orang-orang yang sedang mencari judul-judul langka, baik itu video game, perangkat lunak, film, album atau tayangan TV, mungkin ingin mencoba situs lain juga.
Němec | indonéština |
---|---|
suchen | mencari |
software | perangkat lunak |
filme | film |
sites | situs |
ausprobieren | mencoba |
auch | juga |
leute | orang |
die | yang |
aber | tetapi |
oder | atau |
vielleicht | mungkin |
nach | akan |
andere | lain |
DE Wenn Sie mehr darüber wissen möchten, wie Sie sich beim Torrenting absichern können, klicken Sie hier. Sehen wir uns nun die besten Alternativen für The Pirate Bay an.
ID Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang cara tetap aman saat torrenting, klik di sini. Sekarang, mari lihat daftar alternatif terbaik dari The Pirate Bay.
Němec | indonéština |
---|---|
wissen | tahu |
nun | sekarang |
alternativen | alternatif |
sehen | lihat |
über | tentang |
besten | terbaik |
wenn | jika |
klicken | klik |
hier | sini |
sich | anda |
an | di |
mehr | banyak |
möchten | ingin |
DE Firefox verwendet nun standardmäßig die Einstellungen für den privaten Browsermodus. Die normale Browseroberfläche wird angezeigt und Sie werden keinen Unterschied im Firefox-Browserfenster sehen.
ID Firefox sekarang akan menggunakan pengaturan mode Private Browsing secara otomatis. Interface browser normal akan ditampilkan dan Anda tidak akan melihat adanya perbedaan di jendela browser Firefox.
Němec | indonéština |
---|---|
firefox | firefox |
nun | sekarang |
angezeigt | ditampilkan |
unterschied | perbedaan |
einstellungen | pengaturan |
für | di |
verwendet | menggunakan |
sehen | melihat |
und | dan |
DE Sie haben nun Zugriff auf den Stream Ihrer Wahl, als ob Sie sich im Land Ihres VPN-Servers befinden würden
ID Sekarang Anda punya akses ke stream pilihan Anda, seakan-akan Anda berada di negara basis server pilihan tersebut
Němec | indonéština |
---|---|
nun | sekarang |
zugriff | akses |
wahl | pilihan |
land | negara |
servers | server |
würden | akan |
auf | di |
sich | anda |
den | ke |
sie | berada |
DE Nun, da wir das geklärt haben, lassen Sie uns in unsere Liste der besten Streaming-Websites eintauchen, damit Sie Sport sehen können.
ID Sekarang, karena sudah jelas, mari kita langsung lihat daftar situs streaming terbaik yang mampu menjawab kebutuhan nonton olahraga Anda.
Němec | indonéština |
---|---|
nun | sekarang |
liste | daftar |
besten | terbaik |
sport | olahraga |
sehen | lihat |
da | karena |
websites | situs |
sie | anda |
unsere | kita |
wir | yang |
DE Ob du Neuseeland nun für ein paar Tage oder ein paar Monate besuchst, hier findest du Tipps, die dir bei der Planung deiner Route helfen.
ID Jika Anda berkunjung ke Selandia Baru, Anda akan menemukan ide di sini untuk membantu Anda merencanakan jadwal perjalanan.
Němec | indonéština |
---|---|
findest | menemukan |
ob | jika |
neuseeland | selandia |
helfen | membantu |
hier | sini |
für | untuk |
bei | di |
DE Sie werden nun zu einem Bildschirm geleitet, auf dem Sie bestimmte Daten über Ihren VPN-Provider ausfüllen müssen. Sie finden diese Informationen auf deren Website.
ID Anda akan diarahkan ke sebuah layar di mana Anda harus mengisi data tertentu terait penyedia VPN pilihan Anda. Informasi ini dapat ditemukan di situs VPN pilihan.
Němec | indonéština |
---|---|
bildschirm | layar |
website | situs |
provider | penyedia |
vpn | vpn |
finden | ditemukan |
bestimmte | tertentu |
informationen | informasi |
daten | data |
sie | akan |
einem | ini |
müssen | harus |
DE Schalten Sie das VPN ein, indem Sie auf den Schalter für das betreffende VPN-Profil klicken. Sie sehen nun ein VPN-Symbol oben auf Ihrem iPad-Bildschirm.
ID Nyalakan VPN dengan menekan tombol untuk profil VPN pilihan. Anda akan melihat icon VPN di bagian atas layar iPad Anda.
Němec | indonéština |
---|---|
vpn | vpn |
klicken | menekan |
profil | profil |
bildschirm | layar |
sehen | melihat |
sie | akan |
auf | di |
DE Nun sehen Sie einen Bildschirm, auf dem Sie die Daten Ihres VPN-Providers und Ihre Login-Daten ausfüllen können
ID Sekarang Anda akan melihat layar tempat di mana Anda bisa mengisi rincian penyedia VPN dan informasi login yang Anda miliki
Němec | indonéština |
---|---|
nun | sekarang |
bildschirm | layar |
daten | informasi |
providers | penyedia |
vpn | vpn |
sehen | melihat |
und | dan |
sie | akan |
können | bisa |
die | yang |
DE Verbinden Sie sich nun mit dem VPN. Das geht durch Drücken auf den kleinen Schalterknopf, der sich daraufhin blau färbt.
ID Sekarang hubungkan perangkat ke VPN. Hal ini dilakukan dengan menekan tombol daya kecil, sehingga berubah menjadi warna biru.
Němec | indonéština |
---|---|
nun | sekarang |
vpn | vpn |
kleinen | kecil |
das | hal |
sich | ini |
DE Wenn Sie die Firmware Ihres Routers geflasht und Ihr VPN installiert haben, verbinden Sie einfach Ihr Android-Gerät mit dem Router. Nun wird es automatisch mit dem VPN verbunden, genau wie alle anderen Geräte, die mit Ihrem Router verbunden sind.
ID Setelah selesai melakukan proses ke-2, Anda dapat menghubungkan perangkat Android ke router tersebut. Sekarang semua perangkat akan secara otomatis terhubung ke VPN.
Němec | indonéština |
---|---|
vpn | vpn |
alle | semua |
sind | sekarang |
router | router |
mit | ke |
und | melakukan |
automatisch | otomatis |
gerät | perangkat |
sie | akan |
verbunden | terhubung |
DE Verbinden Sie Ihr Android-Gerät mit diesem Hotspot. Nun ist Ihr Gerät auch mit Ihrem VPN verbunden.
ID Hubungkan perangkat Android Anda ke hot spot tersebut. Sekarang perangkat Anda sudah terhubung ke VPN Anda.
Němec | indonéština |
---|---|
nun | sekarang |
gerät | perangkat |
vpn | vpn |
sie | anda |
mit | ke |
verbunden | terhubung |
DE Sie haben nun den Bildschirm „VPN-Einstellungen“ unter Windows gefunden und sind bereit, eine VPN-Verbindung zu Ihrem Betriebssystem hinzuzufügen.
ID Sekarang Anda sudah menemukan layar pengaturan VPN di Windows dan siap untuk menambahkan koneksi VPN ke dalam sistem operasi Anda.
Němec | indonéština |
---|---|
gefunden | menemukan |
bildschirm | layar |
einstellungen | pengaturan |
vpn | vpn |
und | dan |
bereit | siap |
hinzuzufügen | menambahkan |
verbindung | koneksi |
sind | sekarang |
sie | anda |
zu | ke |
DE Über das VPN-Menü unter Einstellungen (wie in Schritt 1 beschrieben) können Sie nun die hinzugefügte VPN-Verbindung aus der angezeigten Liste auswählen und eine Verbindung zu diesem VPN-Server herstellen
ID Dengan menggunakan menu VPN di Pengaturan (seperti yang dijelaskan pada tahap 1), Anda dapat memilih koneksi VPN yang sudah ada dan terhubung ke server VPN tersebut
Němec | indonéština |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
einstellungen | pengaturan |
in | di |
auswählen | memilih |
verbindung | koneksi |
und | dan |
wie | seperti |
können | dapat |
die | yang |
DE Ihr virtueller Router sollte nun sichtbar sein, wenn Sie die verfügbaren Netzwerke auf einem anderen Gerät in der Nähe überprüfen.
ID Router virtual Anda seharusnya sekarang sudah terlihat saat Anda periksa di bagian jaringan yang tersedia dari perangkat lain yang terdekat.
Němec | indonéština |
---|---|
router | router |
nun | sekarang |
sichtbar | terlihat |
verfügbaren | tersedia |
netzwerke | jaringan |
gerät | perangkat |
anderen | lain |
in | di |
die | yang |
sie | anda |
DE Nun, da Ihr virtueller Router funktioniert, ist es an der Zeit, das VPN einzurichten. Glücklicherweise geht das recht einfach und dauert nur ein paar Minuten. Die Infografik unten erklärt den Vorgang Schritt für Schritt.
ID Saat router virtual Anda sudah bekerja, waktunya untuk memasang VPN. Untungnya, proses ini mudah dan hanya memakan waktu beberapa menit saja. Infografis di bawah ini menjelaskan prosesnya tahap per tahap.
Němec | indonéština |
---|---|
router | router |
vpn | vpn |
minuten | menit |
zeit | waktu |
einfach | mudah |
nur | hanya |
und | dan |
einzurichten | untuk memasang |
funktioniert | bekerja |
an | di |
DE Ihr gesamter Internet-Verkehr läuft nun über den von Ihnen gewählten VPN-Server. Das bedeutet, dass der gesamte Datenverkehr von den an Ihren virtuellen Router angeschlossenen Geräten ebenfalls geschützt wird.
ID Semua traffic internet Anda sekarang akan diarahkan melalui server VPN pilihan Anda. Ini artinya semua traffic dari perangkat yang terhubung ke router virtual Anda juga akan terlindungi.
Němec | indonéština |
---|---|
nun | sekarang |
bedeutet | artinya |
virtuellen | virtual |
router | router |
geräten | perangkat |
geschützt | terlindungi |
internet | internet |
server | server |
vpn | vpn |
über | melalui |
wird | ini |
DE Sie haben nun die VPN-Verbindung in Kombination mit einem virtuellen Router korrekt eingerichtet! Genießen Sie das sichere Surfen im Internet und das sichere Streaming von Inhalten mit all Ihren Geräten.
ID Anda sekarang telah mengatur koneksi VPN sesuai dengan router virtual! Nikmati kesempatan untuk menelusuri internet dan streaming konten dengan aman dan terlindungi di semua perangkat Anda.
Němec | indonéština |
---|---|
nun | sekarang |
virtuellen | virtual |
router | router |
genießen | nikmati |
streaming | streaming |
geräten | perangkat |
verbindung | koneksi |
vpn | vpn |
in | di |
inhalten | konten |
und | dan |
sichere | aman |
internet | internet |
haben | telah |
mit | dengan |
DE Nun, da Sie eine VPN-Verbindung hinzugefügt haben, müssen Sie sich bei dem von Ihnen gewählten VPN-Dienst anmelden
ID Sekarang Anda sudah menambahkan koneksi VPN, yang diperlukan adalah untuk masuk ke dalam jasa VPN tersebut
Němec | indonéština |
---|---|
nun | sekarang |
anmelden | masuk |
verbindung | koneksi |
vpn | vpn |
haben | yang |
sich | anda |
eine | adalah |
von | untuk |
DE Klicken Sie schließlich auf „Verbinden“, um die VPN-Verbindung zu erstellen. Sie haben nun Ihr VPN unter MacOS erfolgreich konfiguriert!
ID Terakhir, buat koneksi VPN, klik ‘Connect’. Anda sekarang sudah berhasil memasang VPN di MacOS!
Němec | indonéština |
---|---|
schließlich | terakhir |
verbindung | koneksi |
vpn | vpn |
klicken | klik |
nun | sekarang |
erfolgreich | berhasil |
zu | di |
die | anda |
DE Ist es nicht möglich ist, die Firmware Ihres Routers zu ändern oder klingt das nach zu viel Aufwand? Nun, Sie können auch einen Wi-Fi-Hotspot auf Ihrem Windows-PC oder Mac erstellen und Ihren Chromecast mit diesem Hotspot verbinden
ID Tidak memungkinkan untuk mengubah firmware di router Anda atau terdengar terlalu rumit dan beresiko? Anda juga dapat membuat hotspot Wi-Fi di Windows PC atau Mac dan menghubungkan Chromecast ke hotspot tersebut
Němec | indonéština |
---|---|
firmware | firmware |
routers | router |
mac | mac |
chromecast | chromecast |
verbinden | menghubungkan |
ändern | mengubah |
können | dapat |
auch | juga |
möglich | memungkinkan |
oder | atau |
und | dan |
nicht | tidak |
DE Verwendung der VPN-Software auf Ihrem Computer: Klicken Sie auf die Schaltfläche Ein. Ihr gesamter Kodi-Datenverkehr wird nun durch das VPN geleitet.
ID Menggunakan perangkat lunak di komputer Anda: Klik tombol ‘On’. Semua traffic data Kodi akan melalui VPN tersebut.
Němec | indonéština |
---|---|
computer | komputer |
klicken | klik |
schaltfläche | tombol |
vpn | vpn |
auf | di |
ein | menggunakan |
sie | akan |
die | anda |
DE Nun fragen Sie sich vielleicht: Verlangsamt Avira auch Ihr System?
ID Mengingat hal itu, Anda mungkin penasaran: apakah Avira akan memperlambat sistem Anda juga?
Němec | indonéština |
---|---|
avira | avira |
system | sistem |
auch | juga |
sich | anda |
vielleicht | mungkin |
sie | akan |
DE Sie können nun einen ersten Scan durchführen, um Ihr System auf mögliche Malware zu überprüfen. Klicken Sie auf „Ersten Scan ausführen”.
ID Sekarang Anda bisa melakukan pemindaian pertama untuk memeriksa sistem Anda dan mencari kemungkinan adanya malware. Klik ?Lakukan pemindaian pertama? (Run first scan).
Němec | indonéština |
---|---|
nun | sekarang |
scan | pemindaian |
system | sistem |
klicken | klik |
können | bisa |
ersten | pertama |
sie | anda |
zu | untuk |
DE Da El Salvador angekündigt hat, dass Bitcoin nun als gesetzliches Zahlungsmittel akzeptiert wird, ist es entscheidend, eine Wallet zu finden, in der du deine Bitcoin sicher aufbewahren kannst
ID Dengan El Salvador mengumumkan bahwa bitcoin sekarang akan diterima sebagai alat pembayaran yang sah, menemukan dompet yang dapat Anda gunakan untuk menyimpan bitcoin Anda sangatlah penting
Němec | indonéština |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
nun | sekarang |
wallet | dompet |
finden | menemukan |
als | sebagai |
zu | untuk |
ist | yang |
eine | menyimpan |
wird | akan |
du | anda |
DE Da wir nun viel mehr verkaufen, haben wir unsere Produktion dank Badger verdoppelt!
ID Kami telah melipatgandakan produksi penjualan kami karena Badger
Němec | indonéština |
---|---|
produktion | produksi |
da | karena |
wir | kami |
DE Aber wie können Sie PDF-Dateien in Word-Format schnell konvertieren? Nun, Sie müssen nicht Sorgen zu machen, wie wir bekommen haben für Sie.
ID Tapi, bagaimana Anda bisa mengkonversi file PDF ke format Word dengan cepat? Nah, Anda tidak perlu khawatir, karena kami sudah melindungi Anda.
Němec | indonéština |
---|---|
konvertieren | mengkonversi |
sorgen | khawatir |
dateien | file |
format | format |
zu | ke |
können | bisa |
schnell | cepat |
nicht | tidak |
aber | tapi |
wir | kami |
müssen | perlu |
in | dengan |
DE Kunden können den Runtime Interface Emulator als Einstiegspunkt in das Container-Image hinzufügen oder als Sidecar paketieren, um sicherzustellen, dass das Container-Image nun HTTP-Anfragen anstelle von JSON-Events annimmt
ID Pelanggan dapat menambahkan Runtime Interface Emulator sebagai titik entri ke gambar kontainer atau mengemasnya sebagai tambahan untuk memastikan gambar kontainer sekarang menerima permintaan HTTP, bukan kejadian JSON
Němec | indonéština |
---|---|
kunden | pelanggan |
runtime | runtime |
sicherzustellen | memastikan |
nun | sekarang |
image | gambar |
container | kontainer |
anfragen | permintaan |
können | dapat |
als | sebagai |
oder | atau |
hinzufügen | menambahkan |
DE Solche Funktionen beginnen nun mit der Überprüfung von Signaturen bei der Bereitstellung.
ID Fungsi tersebut sekarang mulai memverifikasi tanda tangan saat deployment.
Němec | indonéština |
---|---|
funktionen | fungsi |
beginnen | mulai |
nun | sekarang |
mit | saat |
DE Mit TENCEL™ Lyocellfasern von Lenzing sind nun auch nachhaltige Schuhlösungen möglich
ID Serat TENCEL™ Lyocell dari Lenzing memberikan solusi untuk sepatu yang ramah lingkungan
DE Dieses wunderschöne Gebäude im klassizistischen Stil beherbergte einst den obersten Gerichtshof (Supreme Court) und das Rathaus (City Hall), und ist nun die Heimat für über 8.000 Ausstellungsobjekte Singapurer und südostasiatischer Kunst.
ID Dulunya merupakan Supreme Hall dan City Court kota kami, gedung bergaya neoklasik ini kini menaungi koleksi seni dari Singapura dan Asia Tenggara yang terbesar di dunia, dengan lebih dari 8.000 benda yang dipamerkan.
Němec | indonéština |
---|---|
gebäude | gedung |
kunst | seni |
und | dan |
die | yang |
DE Nun, da Sie alle wichtigen Informationen zur Hand haben, sind Sie gut ausgestattet, um die versteckte Seite Singapurs zu erkunden! Weitere Rundgänge und Viertel, die man besuchen kann, finden Sie in diesen Guides.
ID Setelah Anda dibekali dengan pengetahuan yang cukup mengenai Singapura, kini Anda siap menjelajahi sisi lain dari negara ini! Lihat panduan ini untuk mengetahui lebih banyak jalur perjalanan serta kawasan lain yang dapat dikunjungi.
Němec | indonéština |
---|---|
singapurs | singapura |
erkunden | menjelajahi |
kann | dapat |
weitere | lain |
zu | untuk |
und | ini |
DE Interessante Tatsache: Dieses architektonische Meisterwerk wurde ohne einen einzigen Nagel gebaut und ist nun ein nationales Denkmal.
ID Fakta menarik: Mahakarya arsitektur ini dibangun tanpa menggunakan paku dan kini dinobatkan sebagai monumen nasional.
Němec | indonéština |
---|---|
interessante | menarik |
tatsache | fakta |
gebaut | dibangun |
ohne | tanpa |
und | dan |
DE Das Capitol Building erstrahlt wieder im Glanz alter Zeiten und ist nun ein integriertes Projekt.
ID Capitol Building yang bergaya neoklasik terkenal akan fasadnya yang menonjol dan beranda yang menghadap persimpangan jalan.
Němec | indonéština |
---|---|
und | dan |
ist | yang |
DE Der Hong San See Tempel wurde von erfahrenen Handwerkern aus China renoviert und erstrahlt nun wieder in seiner vollen Pracht.
ID Selepas renovasi yang dilakukan pengrajin ahli dari Tiongkok, Hong San See Temple kembali memancarkan keagungannya.
Němec | indonéština |
---|---|
san | san |
wurde | yang |
DE Ob man es nun mag oder nicht, sie ist zu einem Wahrzeichen des Landes geworden und eine unkonventionelle Ergänzung zur Symmetrie des Marina Bay Sands und des Singapore Flyer, die sich in der Nähe befinden.
ID Suka atau tidak, Esplanade identik dengan negara ini, tampilannya yang keren memberikan komplemen pada bentuk simetris Marina Bay Sands dan Singapore Flyer yang letaknya saling berdekatan.
Němec | indonéština |
---|---|
landes | negara |
marina | marina |
und | dan |
nicht | tidak |
oder | dengan |
die | yang |
sich | ini |
DE Diese ist nun dauerhaft im National Museum of Singapore ausgestellt.
ID Plakat tersebut kini dipajang dalam pameran tetap di National Museum of Singapore
Němec | indonéština |
---|---|
im | dalam |
museum | museum |
DE Der Park wurde nun von der japanischen Armee als Beobachtungsposten genutzt, und erst nach Kriegsende kehrte Aw Boon Haw nach Singapur zurück, um den Park wieder aufzubauen.
ID Taman digunakan sebagai titik pengamatan oleh tentara Jepang, dan beberapa tahun setelah perang usai Aw Boon Haw kembali ke Singapura, lalu membangun kembali taman ini.
Němec | indonéština |
---|---|
park | taman |
japanischen | jepang |
haw | haw |
singapur | singapura |
genutzt | digunakan |
als | sebagai |
um | beberapa |
und | dan |
zurück | kembali |
DE Einst war dies der älteste chinesische Tempel in Singapur, und nun ist das Fuk Tak Chi Museum Teil eines reizenden Boutique-Hotels.
ID Dulunya merupakan kuil warga Tionghoa tertua di Singapura, Fuk Tak Chi Museum kini menjadi bagian dari hotel butik nan unik.
Němec | indonéština |
---|---|
tempel | kuil |
singapur | singapura |
museum | museum |
hotels | hotel |
boutique | butik |
in | di |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů