Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "vertriebskanäle" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "vertriebskanäle" z Němec do francouzština

Překlad Němec do francouzština jazyka vertriebskanäle

Němec
francouzština

DE Präsentieren und verkaufen Sie Ihre Bücher im Online-Buchshop von Blurb und erreichen Sie noch mehr Interessenten auf der ganzen Welt über Ingram-Vertriebskanäle wie etwa Amazon.com.

FR Partagez et vendez vos livres dans la librairie en ligne de Blurb, et touchez des publics du monde entier par le biais des réseaux de distribution d'Ingram, dont Amazon.com.

Němec francouzština
verkaufen vendez
bücher livres
ganzen entier
amazon amazon
buchshop librairie
online réseaux
und et
welt monde
etwa en
im dans

DE Planen und koordinieren Sie über Marketing- und Vertriebskanäle hinweg. Unterstützen Sie Ihren Vertrieb dabei erfolgreich zu sein – mit News, Training und zielgerichteten Sales-Playbooks.

FR Planifiez et coordonnez vos activités marketing et commerciales. Mettez à disposition de vos commerciaux des actualités, de la formation et des ressources contextuelles pour les aider à remporter des ventes.

Němec francouzština
planen planifiez
koordinieren coordonnez
news actualités
training formation
unterstützen aider
und et
marketing marketing
zu à
sie la
vertrieb commerciaux
mit mettez
sales ventes

DE Stellen Sie personalisierte, aufbereitete Vertriebsunterlagen und andere Inhalte über alle Vertriebskanäle bereit.

FR Fournissez des ressources commerciales personnalisées et du contenu sélectionné issu de sources tierces à travers vos canaux de distribution.

Němec francouzština
und et
inhalte contenu
personalisierte personnalisées
andere de

DE Treiben Sie API-basierte digitale Innovationen intern voran, bauen Sie Ihre B2B-Partnerschaften aus, erstellen Sie neue Geschäftsmodelle und erweitern Sie Ihre Vertriebskanäle.

FR Pilotez en interne l'innovation numérique basée sur les API, développez des partenariats B2B, créez de nouveaux modèles d'entreprise et étendez vos canaux de distribution.

Němec francouzština
digitale numérique
neue nouveaux
basierte basée
api api
partnerschaften partenariats
erweitern étendez
und et
intern en
ihre de

DE Bessere Zusammenarbeit über alle Vertriebskanäle hinweg

FR Stimulez la collaboration sur tous vos canaux de vente

Němec francouzština
zusammenarbeit collaboration
hinweg sur
alle tous
über de

DE Ann-Christel Graham ist für den weltweiten Vertrieb und die Vertriebskanäle von Talend zuständig

FR Ann-Christel est responsable des ventes et des partenariats de Talend à l’échelle mondiale

Němec francouzština
weltweiten mondiale
vertrieb ventes
talend talend
zuständig responsable
und et
ist est
die à
von de

DE Interagieren Sie mit Kunden während personalisierter Einkaufserlebnisse über sämtliche Vertriebskanäle und Touchpoints hinweg.

FR Impliquez vos clients grâce à des parcours personnalisés sur tous les canaux et points de contact.

Němec francouzština
kunden clients
sämtliche tous les
touchpoints contact
und et
hinweg sur

DE Stellen Sie angereicherte, einheitliche Produktdaten über sämtliche Vertriebskanäle zur Verfügung, um Kunden bessere Erlebnisse zu bieten.

FR Fournissez efficacement des données produits riches et cohérentes sur tous les canaux afin d'améliorer l'expérience client.

Němec francouzština
kunden client
sämtliche tous les
um afin
zur et

DE Das Partnermarketing wird stärker von größeren Marken genutzt, die ihre Reichweite über die traditionellen Vertriebskanäle hinaus ausbauen wollen

FR Le marketing des partenaires est davantage mis en valeur par les grandes marques qui cherchent à étendre leur portée au-delà des canaux de commercialisation traditionnels

Němec francouzština
größeren grandes
marken marques
reichweite portée
traditionellen traditionnels
ausbauen étendre
die à
hinaus au-delà
wollen est

DE Sie können Zusammenhänge zwischen Absatz, Umsatz und Kundenverhalten über alle Vertriebskanäle – Filiale, E-Commerce, Callcenter, App und Katalog – herstellen, Ihre Customer Intelligence ausbauen und den Erfolg von Marketingmaßnahmen steigern.

FR Vous pouvez ainsi améliorer l'intelligence client et l'efficacité du marketing.

Němec francouzština
steigern améliorer
customer client
und et
umsatz marketing
sie vous
können pouvez
von du

DE Sie können Trends und Ausreißer erkennen, schnell zwischen Gesamtsicht und SKU-Ebene wechseln, die Entwicklungen der verschiedenen Vertriebskanäle vergleichen und aktuelle Bestellungen bewerten

FR Repérez rapidement les tendances et cas particuliers, passez d'une vue agrégée à un aperçu au niveau des unités de gestion des stocks, comparez la dynamique des canaux et évaluez les commandes en cours

Němec francouzština
schnell rapidement
vergleichen comparez
bestellungen commandes
ebene niveau
bewerten évaluez
und et
trends tendances
die à
zwischen de

DE Beide Kameras sind ab dem vierten Quartal 2021 über die Vertriebskanäle von Axis erhältlich.

FR Les caméras seront disponibles au travers du réseau de distribution Axis à partir du 4e trimestre 2021.

Němec francouzština
kameras caméras
quartal trimestre
erhältlich disponibles
ab de
die à
beide les

DE Erweiterte Vertriebskanäle - Einzelhändler fügen Websites von Drittanbietern einen Produktkatalog und Einkaufsmöglichkeiten hinzu. Zum Beispiel: Bildersuche auf Pinterest, die mit dem Macy-Katalog verknüpft sind, um den Kauf zu tätigen.

FR Circuits de vente élargis - Les détaillants ajoutent un catalogue de produits et des capacités d'achat à des sites Web tiers. Par exemple, des recherches d'images sur Pinterest qui renvoient à un catalogue de mode pour achat.

Němec francouzština
einzelhändler détaillants
pinterest pinterest
katalog catalogue
drittanbietern tiers
und et
kauf achat
fügen ajoutent
websites sites
einen un
beispiel par exemple
zu à
um pour

DE Ergänzend zu den erfolgreichen SWG-Produkten und/oder Services haben führende Anbieter effektive Verkaufs- und Vertriebskanäle für das gesamte Produktportfolio aufgebaut

FR En plus d’offrir des produits et/ou services SWG solides, les leaders ont mis en place des canaux de vente et de distribution efficaces pour l’ensemble de leur portefeuille de produits

Němec francouzština
effektive efficaces
swg swg
verkaufs vente
und et
produkten produits
oder ou
services services

DE CRM ist ein leichtes Add-On mit starker Wirkung – Workflow und Vertriebskanäle festlegen und Kontrolle der Prozesse mittels Berichten und Charts wird somit leichtgemacht.

FR CRM est un module complémentaire léger mais qui vous apporte des fonctionnalités riches – définit les flux de travail, les entonnoirs de ventes, et vous permet de contrôler les processus avec des graphiques et des rapports.

DE Hier können Sie den Angebotsstatus festlegen, Vertriebskanäle einrichten, modifizieren und haben in jeder Phase Überblick über den Umsatz.

FR Vous pouvez définir les statuts de vos affaires pour définir des entonnoirs de vente personnalisés et suivre les revenus à chaque étape.

Němec francouzština
festlegen définir
phase étape
und et
umsatz revenus
in à
über de

DE Messen Sie die Performance Ihrer Vertriebskanäle

FR Mesurez vos performances sur les différents canaux de distribution

Němec francouzština
messen mesurez
performance performances
ihrer de

DE Erhalten Sie ein grundlegendes Verständnis der Leistungen und Verhaltensweisen der einzelnen Vertriebskanäle, um Entscheidungen über das Planungsmanagement zur Steigerung Ihrer Einnahmen zu treffen.

FR Bénéficiez d'une compréhension approfondie des performances et comportements de chaque canal de distribution pour prendre les bonnes décisions quant à votre gestion de planning et ainsi augmenter vos revenus.

Němec francouzština
verständnis compréhension
leistungen performances
verhaltensweisen comportements
entscheidungen décisions
steigerung augmenter
einnahmen revenus
und et
zu à
das quant
einzelnen les
ihrer de

DE Die Daten können problemlos mit anderen Verkaufs-, Marketing- und Finanzdaten kombiniert werden, um die erfolgreichen – und weniger erfolgreichen – Vertriebskanäle, Vertriebsmitarbeiter, Kunden, Produkte und Dienstleistungen zu ermitteln

FR Combinez facilement ces données avec les autres données commerciales, marketing et financières pour découvrir les canaux, les commerciaux, les clients, les produits et les services qui sont performants… et ceux qui ne le sont pas

DE Optimieren Sie Ihren Ticketverkauf über alle Vertriebskanäle hinweg, ermöglichen Sie die Online-Sitzplatzwahl und führen Sie effektive Werbekampagnen durch.

FR Augmentez vos ventes sur tous les canaux, facilitez le renouvellement des abonnements en ligne et fidélisez vos fans grâce à des offres sur mesure et un parcours sans couture.

Němec francouzština
optimieren augmentez
ermöglichen facilitez
und et
alle tous
hinweg sur
die à

DE Ermitteln Sie die Ursachen für betrügerische Zahlungen von einem zentralen Ort aus über all Ihre Vertriebskanäle hinweg.

FR Utilisez une même interface pour découvrir les motifs des paiements frauduleux dans l'ensemble de vos canaux de vente.

Němec francouzština
ermitteln découvrir
betrügerische frauduleux
zahlungen paiements
hinweg dans

DE Ein Vertrag für alle Märkte, alle Vertriebskanäle und bevorzugte Zahlungsmethoden

FR Un seul contrat pour tous les marchés, tous les canaux de vente et tous les principaux moyens de paiement

Němec francouzština
vertrag contrat
märkte marchés
und et
alle tous

DE Erreichen Sie Ihre Käufer dort, wo sie gerade sind und erschließen Sie ganz einfach neue Vertriebskanäle, indem Sie dank unseres Akeneo Syndication-Moduls herausragende Produktinformationen mit präziser Distribution kombinieren.

FR Adressez votre cible B2B ou B2C où qu'elle soit et développez facilement de nouveaux canaux de vente en capitalisant sur de bons contenus produits et une distribution fiable grâce à notre Module de Syndication Akeneo

Němec francouzština
neue nouveaux
distribution distribution
moduls module
einfach facilement
und et
unseres une

DE Für viele Verlage wird hierbei die Integration der eigenen Vertriebskanäle immer wichtiger – und damit einhergehend auch die Integration der Kundenprozesse

FR Pour nombre d’éditeurs, l’intégration des canaux de distribution, qui va de pair avec l’intégration des processus client, pèse de plus en plus lourd dans la balance

Němec francouzština
wird va
auch pair
für pour
die la
und des

DE Moderne Verlage nutzen unterschiedliche Vertriebskanäle, um mit ihren Produkten die gewünschte Leserschaft zu erreichen

FR Les éditeurs à la pointe de la modernité utilisent plusieurs canaux de distribution afin de proposer leurs produits au lectorat souhaité

Němec francouzština
verlage éditeurs
gewünschte souhaité
um afin
mit de
zu à

DE inRiver unterstützt B2C- und B2B-Profis im Bereich Multi-Channel-Commerce und Marketing dabei, über alle Vertriebskanäle hinweg perfekte Produktstorys zu veröffentlichen.

FR inRiver aide les professionnels du commerce et du marketing omnicanaux B2C et B2B à présenter leurs produits à la perfection sur tous les circuits de vente.

Němec francouzština
unterstützt aide
marketing marketing
commerce commerce
und et
hinweg sur
zu à
profis professionnels
bereich du
alle tous
über de

DE EINFACHE BUCHUNG ÜBER SÄMTLICHE VERTRIEBSKANÄLE

FR UNE SIMPLICITÉ DE RÉSERVATION VIA TOUS LES CANAUX DE DISTRIBUTION

DE Wie B2B-Unternehmen ihre digitalen Vertriebskanäle diversifizieren können

FR Comment les entreprises B2B peuvent Diversifier leurs Canaux de Ventes Numériques ?

Němec francouzština
digitalen numériques
unternehmen entreprises
ihre de

DE Mit intelligenter Automatisierung lassen sich die komplexen Produktlinien und Vertriebskanäle der heutigen Großunternehmen optimal verwalten

FR Gérez des lignes de produits complexes et des canaux de vente au sein des grandes entreprises d’aujourd’hui en utilisant l’automatisation intelligente

Němec francouzština
intelligenter intelligente
komplexen complexes
verwalten gérez
unternehmen entreprises
und et

DE Brightpearl ist eng in alle Vertriebskanäle integriert und verbindet deine Kundenaufträge, Fulfillment, Inventarmanagement, Rechnungswesen, Berichterstattung und Planung, Lagerverwaltung, Nachschub und vieles mehr

FR Le système prend en charge plusieurs entreprises, devises et langues pour simplifier le reporting de résultats, les rapprochements bancaires, etc

Němec francouzština
berichterstattung reporting
und et
deine les
in en
ist langues
vieles plusieurs

DE Bei Everbridge war Dénes für den Aufbau der Vertriebskanäle EMEA und LATAM verantwortlich

FR Chez Everbridge, Dénes était chargé de créer les canaux de vente EMEA et LATAM

Němec francouzština
aufbau créer
emea emea
war était
und et

DE Stellen Sie zuverlässige, genaue und vollständige Daten für alle Ihre Vertriebskanäle und Unternehmenssysteme bereit.

FR Fournissez des données fiables, précises et complètes à tous vos canaux de vente et systèmes d'entreprise.

Němec francouzština
zuverlässige fiables
genaue précises
und et
daten données
vollständige complètes
alle tous

DE Online Vertriebskanäle: Reservierungen vornehmen und Park-Services bereits im Voraus buchen

FR Canaux de distribution en ligne: procéder à des réservations et commander déjà à l'avance des services de stationnement

Němec francouzština
online en ligne
services services
und et
reservierungen réservations
bereits déjà

DE Umsatzsteigerung durch vielfältige Marketing- und Vertriebskanäle.

FR Augmentation des ventes grâce à la grande variété de canaux de marketing et de distribution

Němec francouzština
vielfältige variété
marketing marketing
und et
durch de

DE Marketing- & Vertriebskanäle für Skigebiete & Bergbahnen | SKIDATA

FR Canaux de marketing et de vente pour les stations de ski et les destinations de montagne

Němec francouzština
skigebiete stations de ski
marketing marketing

DE Umsatzsteigerung durch vielfältige Marketing- und Vertriebskanäle

FR Augmentation des ventes grâce à une grande variété de canaux de marketing et de distribution

Němec francouzština
vielfältige variété
marketing marketing
und et
durch de

DE SKIDATA Marketing- & Vertriebskanäle bieten Ihnen:

FR Les canaux de marketing et de distribution SKIDATA vous offrent:

Němec francouzština
bieten offrent
marketing marketing
ihnen de

DE Verkauf von Tickets und Services über modernste Vertriebskanäle – online und mobil – sowie über kundenfreundliche B2B-Verkaufslösungen

FR la vente de tickets et de services par le biais de canaux de distribution des plus modernes - en ligne et mobile - ainsi que des solutions de vente B2B conviviales.

Němec francouzština
verkauf vente
tickets tickets
mobil mobile
und et
sowie ainsi
services services
von de

DE Die gezielte Optimierung betrieblicher Prozesse erhöht Ihre Effizienz und Umsatzsteigerungen erzielen Sie durch vielfältige Marketing- und Vertriebskanäle

FR L'optimisation ciblée des processus opérationnels augmente l'efficacité et la grande variété de canaux de marketing et de distribution vous permet d'augmenter vos ventes

Němec francouzština
prozesse processus
erhöht augmente
und et
marketing marketing
gezielte ciblée
ihre de

DE Der Smart Channel Manager ermöglichte es dem Hotel, die Ungleichheit der Online-Vertriebskanäle zu minimieren. Die Verbindung von PMS und Push-Echtzeit-Zuteilung hat dem Hotel 0 Überbuchungen beschert.

FR Le Smart Channel Manager a permis à l'hôtel de minimiser les disparités sur les canaux de distribution en ligne. La connexion du PMS pour une affectation en temps réel a permis à l'hôtel d'éviter tout overbooking.

Němec francouzština
smart smart
manager manager
ermöglichte permis
minimieren minimiser
pms pms
channel channel
verbindung connexion
und temps
zu à
hat a

DE Erweitern Sie in Zusammenarbeit mit Ihrem Channel-Management-Anbieter die Liste der Vertriebskanäle, mit denen Sie arbeiten, und maximieren Sie Ihre Chancen, gesehen zu werden.

FR En collaboration avec votre fournisseur de channel manager, élargissez la liste des canaux de distribution avec lesquels vous travaillez et maximisez vos chances d?être vu.

Němec francouzština
zusammenarbeit collaboration
maximieren maximisez
chancen chances
gesehen vu
anbieter fournisseur
channel channel
und et
in en
liste liste
werden être
arbeiten des
management manager

DE Zentrale Verwaltung multipler Marken und Vertriebskanäle

FR Une orientation client réussie

DE Ausgeschlossen sind auch sämtliche Reservierungen, die über nicht zu NH gehörende Online-Vertriebskanäle oder Vermittler getätigt werden

FR Les réservations effectuées par des canaux commerciaux en ligne, en dehors du canal NH, ou par des agents intermédiaires, sont également exclues

Němec francouzština
reservierungen réservations
auch également
oder ou
die les
über des
werden sont

DE Vereinigen Sie Ihre Lagerhaltung (E-Commerce Warehouse, Zentrallager, Verkaufspunkte/Filialen, sonstige Partner) und orchestrieren Sie alle Bestellungen über sämtliche Vertriebskanäle.

FR Unifiez vos stocks (e-commerce, entrepôts, points de vente, fournisseurs…) et orchestrez les commandes sur l’ensemble de vos canaux de vente.

Němec francouzština
e-commerce e-commerce
orchestrieren orchestrez
bestellungen commandes

DE Verkaufen Sie über die verschiedenen Vertriebskanäle, die mit Octopia- Transport vereinbar sind.

FR Vendez sur les différents canaux de vente compatibles avec Octopia Transport

Němec francouzština
transport transport
verschiedenen différents
verkaufen vente

DE Vertrieb, Services und Vermarktung vereint alle Vertriebskanäle

FR L’unité Distribution, services et commercialisation regroupe tous les canaux de vente

Němec francouzština
services services
vermarktung commercialisation
und et
alle tous
vertrieb distribution

DE Alle Vertriebskanäle anzeigen →

FR Dévouvrez tous les canaux de distribution →

DE Du hast Zugriff auf die verschiedenen Vertriebskanäle von Shopify, um deine Lebensmittel auf den gängigen Social-Media-Plattformen zu bewerben.

FR Par ailleurs, vous pouvez utiliser les canaux de vente de Shopify pour promouvoir vos aliments et votre nourriture sur les plateformes de réseaux sociaux.

Němec francouzština
shopify shopify
bewerben promouvoir
zugriff utiliser
plattformen plateformes
social sociaux
von de
deine les
lebensmittel aliments

DE Dir stehen zahlreiche Vertriebskanäle zur Auswahl und du kannst deine Mobilgeräte über besonders beliebte Plattformen weltweit verkaufen.

FR Grâce au nombre incalculable de canaux de vente disponibles, vous aurez la possibilité de vendre vos portables à des clients du monde entier par le biais des plateformes les plus populaires.

Němec francouzština
beliebte populaires
plattformen plateformes
verkaufen vendre
und grâce
weltweit monde
zur de

DE Um auch 2021 für weitere Herausforderungen gewappnet zu sein, hat Lengow die eigene E-Commerce-Plattform um neue Datenquellen und Online-Vertriebskanäle erweitert?

FR Découvrez la success story de Yeppon qui a pu rapidement se développer sur les marketplaces grâce à l'outil d'automation de…

Němec francouzština
hat a
für de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů