DE So finden Sie Ihr gestohlenes oder verlorenes iPhone
Přeložit "verlorenes" do francouzština
Zobrazuje se 38 z 38 překladů fráze "verlorenes" z Němec do francouzština
Překlady verlorenes
"verlorenes" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
| verlorenes | perdu |
Překlad Němec do francouzština jazyka verlorenes
Němec
francouzština
FR Comment localiser votre iPhone volé ou perdu
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verlorenes | perdu |
| iphone | iphone |
| finden | localiser |
| oder | ou |
| so | comment |
DE Wenn Sie Ihr verlorenes oder gestohlenes iPhone nicht wiederherstellen können, können Sie die Daten trotzdem wiederherstellen
FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verlorenes | perdu |
| iphone | iphone |
| wiederherstellen | récupérer |
| oder | ou |
| wenn | si |
| daten | données |
| nicht | pas |
| sie | vous |
| die | les |
| ihr | votre |
DE Wenn Sie also ein neues iPhone kaufen oder ein verlorenes iPhone ersetzen, ist die von Ihnen so sorgfältig vorbereitete Sicherung ohne dieses Kennwort unbrauchbar.
FR Donc, si vous achetez un nouvel iPhone ou remplacez un iPhone perdu, sans ce mot de passe, la sauvegarde que vous avez si soigneusement préparée sera inutile.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| neues | nouvel |
| kaufen | achetez |
| verlorenes | perdu |
| ersetzen | remplacez |
| sorgfältig | soigneusement |
| sicherung | sauvegarde |
| oder | ou |
| wenn | si |
| iphone | iphone |
| ohne | sans |
| kennwort | mot de passe |
DE Wie blockiere ich mein verlorenes Gerät, wenn "Find my iPhone" aktiviert ist?
FR Comment bloquer votre appareil perdu si "Rechercher mon iPhone" est activé
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verlorenes | perdu |
| gerät | appareil |
| iphone | iphone |
| aktiviert | activé |
| wenn | si |
| wie | comment |
| ist | est |
DE Kontaktieren Sie Ihren Mobilfunkanbieter und melden Sie Ihr gestohlenes oder verlorenes Gerät
FR Contactez votre opérateur et signalez votre appareil volé ou perdu
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verlorenes | perdu |
| gerät | appareil |
| melden | signalez |
| oder | ou |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
DE Auf diese Weise wird Ihr verlorenes Gerät für jeden anderen unbrauchbar.
FR De cette façon, votre appareil perdu deviendra inutilisable pour quiconque.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| weise | façon |
| verlorenes | perdu |
| gerät | appareil |
| wird | deviendra |
| ihr | de |
DE Angesichts der Brutalität der Brute-Force-Wahrscheinlichkeiten deutet dies darauf hin, dass ein strukturierter Prozess verwendet wird, um Erinnerungen an ein verlorenes Kennwort wiederherzustellen oder auszulösen
FR Compte tenu de la brutalité des probabilités de force brute, il est recommandé d’utiliser un processus structuré pour récupérer ou déclencher la mémoire d’un mot de passe perdu
| Němec | francouzština |
|---|---|
| prozess | processus |
| verlorenes | perdu |
| wiederherzustellen | récupérer |
| force | force |
| oder | ou |
| kennwort | mot de passe |
| wird | il |
| darauf | pour |
DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen 5 beste Wege, um verlorenes Windows-Passwort zu finden, getestet auf Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista und XP
FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP
| Němec | francouzština |
|---|---|
| beste | meilleures |
| verlorenes | perdu |
| finden | retrouver |
| vista | vista |
| getestet | testé |
| windows | windows |
| passwort | passe |
| in | dans |
| und | et |
| wir | nous |
DE Wählen Sie eine von mehreren Möglichkeiten aus, um Ihr verlorenes Passwort in Windows zu finden
FR Choisissez parmi plusieurs méthodes pour retrouver votre mot de passe perdu dans Windows
| Němec | francouzština |
|---|---|
| möglichkeiten | méthodes |
| verlorenes | perdu |
| windows | windows |
| wählen | choisissez |
| finden | retrouver |
| in | dans |
| ihr | de |
DE Sie sind sich nicht sicher, wie Ihr iPhone-Sicherungskennwort lautet? Erfahren Sie, wie Sie ein verlorenes iPhone-Sicherungskennwort wiederherstellen können .
FR Vous ne savez pas quel est le mot de passe de votre iPhone Backup? Découvrez comment récupérer un mot de passe de sauvegarde iPhone perdu .
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verlorenes | perdu |
| iphone | iphone |
| nicht | pas |
| ihr | de |
| erfahren | le |
| wiederherstellen | récupérer |
DE Zum Glück zeigen wir Ihnen ein paar verschiedene Möglichkeiten, wie Sie Ihr verlorenes Windows 7 Passwort zurücksetzen können...
FR Heureusement, nous allons vous montrer quelques méthodes différentes que vous pouvez utiliser pour réinitialiser votre mot de passe Windows 7...
| Němec | francouzština |
|---|---|
| zeigen | montrer |
| möglichkeiten | méthodes |
| zurücksetzen | réinitialiser |
| windows | windows |
| wir | nous |
| ihr | de |
| können | pouvez |
DE Wie finde ich mein Android-Handy? Verfolgen Sie Ihr verlorenes Telefon mit Google
FR Comment trouver mon téléphone Android? Suivez votre téléphone perdu avec Google
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verfolgen | suivez |
| verlorenes | perdu |
| android | android |
| wie | comment |
| ich | l |
| telefon | téléphone |
| mit | avec |
| mein | mon |
DE Viel zu oft fühlen sich Retainer für ein Unternehmen wie verlorenes Geld an
FR Bien trop souvent, les clients ont l’impression de perdre de l’argent au profit d’un fournisseur
| Němec | francouzština |
|---|---|
| oft | souvent |
| unternehmen | fournisseur |
| zu | trop |
| viel | bien |
| für | de |
| geld | au |
DE Bluetooth-Ohrhörer-Bügelkopfhörer Anti-verlorenes Drahtseil für iPhone 7 AirPods
FR Corde Anti-perdu d'Écouteur Bluetooth pour iPhone 7 AirPods
| Němec | francouzština |
|---|---|
| für | pour |
| iphone | iphone |
| airpods | airpods |
| bluetooth | bluetooth |
DE Runway Tag stellt sicher, dass Sie keine Gegenstände aufgrund der Batterie des Trackers verlieren! Sie können Ihr verlorenes Gepäck sogar nach drei Monaten wiederfinden, da die Batterie des Runway Tag drei Monate überlebt
FR Runway Tag s?assure que vous ne perdez aucun objet à cause de la batterie du Tracker ! Vous pouvez même retrouver vos bagages perdus après trois mois, car la batterie du Runway Tag survit pendant trois mois
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gegenstände | objet |
| batterie | batterie |
| trackers | tracker |
| verlieren | perdez |
| gepäck | bagages |
| wiederfinden | retrouver |
| sicher | assure |
| die | à |
| da | car |
| keine | ne |
| monaten | mois |
| aufgrund | de |
| drei | trois |
DE Es gibt auch eine Find My Phone-Funktion, mit der Sie ein verlorenes Gerät finden oder seine Daten löschen können.
FR Il dispose également d’une fonction Find My Phone, qui vous aide à retrouver un appareil perdu ou à effacer vos données.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verlorenes | perdu |
| gerät | appareil |
| daten | données |
| löschen | effacer |
| funktion | fonction |
| phone | phone |
| find | find |
| auch | également |
| oder | ou |
| sie | vous |
| ein | un |
DE Sie können jetzt Ihr verlorenes Fitbit Inspire 2 mit Tile finden
FR Vous pouvez maintenant retrouver votre Fitbit Inspire 2 perdu avec Tile
| Němec | francouzština |
|---|---|
| jetzt | maintenant |
| verlorenes | perdu |
| fitbit | fitbit |
| mit | avec |
| finden | retrouver |
| sie | vous |
| ihr | votre |
DE Viel zu oft fühlen sich Retainer für ein Unternehmen wie verlorenes Geld an
FR Bien trop souvent, les clients ont l’impression de perdre de l’argent au profit d’un fournisseur
| Němec | francouzština |
|---|---|
| oft | souvent |
| unternehmen | fournisseur |
| zu | trop |
| viel | bien |
| für | de |
| geld | au |
DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen 5 beste Wege, um verlorenes Windows-Passwort zu finden, getestet auf Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista und XP
FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP
| Němec | francouzština |
|---|---|
| beste | meilleures |
| verlorenes | perdu |
| finden | retrouver |
| vista | vista |
| getestet | testé |
| windows | windows |
| passwort | passe |
| in | dans |
| und | et |
| wir | nous |
DE Wählen Sie eine von mehreren Möglichkeiten aus, um Ihr verlorenes Passwort in Windows zu finden
FR Choisissez parmi plusieurs méthodes pour retrouver votre mot de passe perdu dans Windows
| Němec | francouzština |
|---|---|
| möglichkeiten | méthodes |
| verlorenes | perdu |
| windows | windows |
| wählen | choisissez |
| finden | retrouver |
| in | dans |
| ihr | de |
DE Zum Glück zeigen wir Ihnen ein paar verschiedene Möglichkeiten, wie Sie Ihr verlorenes Windows 7 Passwort zurücksetzen können...
FR Heureusement, nous allons vous montrer quelques méthodes différentes que vous pouvez utiliser pour réinitialiser votre mot de passe Windows 7...
| Němec | francouzština |
|---|---|
| zeigen | montrer |
| möglichkeiten | méthodes |
| zurücksetzen | réinitialiser |
| windows | windows |
| wir | nous |
| ihr | de |
| können | pouvez |
DE Wie Sie Alexa verwenden, um Ihr verlegtes oder verlorenes Telefon zu finden (der einfache Weg)
FR Comment utiliser Alexa pour retrouver votre téléphone égaré ou perdu (le moyen le plus simple)
| Němec | francouzština |
|---|---|
| alexa | alexa |
| verlorenes | perdu |
| einfache | simple |
| verwenden | utiliser |
| telefon | téléphone |
| oder | ou |
| finden | retrouver |
| zu | moyen |
| um | pour |
| der | le |
DE Canovas verlorenes Meisterwerk wird versteigert
FR Record pour Louise Bourgeois à Art Basel
DE Angesichts der Brutalität der Brute-Force-Wahrscheinlichkeiten deutet dies darauf hin, dass ein strukturierter Prozess verwendet wird, um Erinnerungen an ein verlorenes Kennwort wiederherzustellen oder auszulösen
FR Compte tenu de la brutalité des probabilités de force brute, il est recommandé d’utiliser un processus structuré pour récupérer ou déclencher la mémoire d’un mot de passe perdu
| Němec | francouzština |
|---|---|
| prozess | processus |
| verlorenes | perdu |
| wiederherzustellen | récupérer |
| force | force |
| oder | ou |
| kennwort | mot de passe |
| wird | il |
| darauf | pour |
DE So finden Sie Ihr gestohlenes oder verlorenes iPhone
FR Comment localiser votre iPhone volé ou perdu
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verlorenes | perdu |
| iphone | iphone |
| finden | localiser |
| oder | ou |
| so | comment |
DE Wenn Sie Ihr verlorenes oder gestohlenes iPhone nicht wiederherstellen können, können Sie die Daten trotzdem wiederherstellen
FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verlorenes | perdu |
| iphone | iphone |
| wiederherstellen | récupérer |
| oder | ou |
| wenn | si |
| daten | données |
| nicht | pas |
| sie | vous |
| die | les |
| ihr | votre |
DE Wie blockiere ich mein verlorenes Gerät, wenn "Find my iPhone" aktiviert ist?
FR Comment bloquer votre appareil perdu si "Rechercher mon iPhone" est activé
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verlorenes | perdu |
| gerät | appareil |
| iphone | iphone |
| aktiviert | activé |
| wenn | si |
| wie | comment |
| ist | est |
DE Kontaktieren Sie Ihren Mobilfunkanbieter und melden Sie Ihr gestohlenes oder verlorenes Gerät
FR Contactez votre opérateur et signalez votre appareil volé ou perdu
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verlorenes | perdu |
| gerät | appareil |
| melden | signalez |
| oder | ou |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
DE Auf diese Weise wird Ihr verlorenes Gerät für jeden anderen unbrauchbar.
FR De cette façon, votre appareil perdu deviendra inutilisable pour quiconque.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| weise | façon |
| verlorenes | perdu |
| gerät | appareil |
| wird | deviendra |
| ihr | de |
DE Wenn Sie also ein neues iPhone kaufen oder ein verlorenes iPhone ersetzen, ist die von Ihnen so sorgfältig vorbereitete Sicherung ohne dieses Kennwort unbrauchbar.
FR Donc, si vous achetez un nouvel iPhone ou remplacez un iPhone perdu, sans ce mot de passe, la sauvegarde que vous avez si soigneusement préparée sera inutile.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| neues | nouvel |
| kaufen | achetez |
| verlorenes | perdu |
| ersetzen | remplacez |
| sorgfältig | soigneusement |
| sicherung | sauvegarde |
| oder | ou |
| wenn | si |
| iphone | iphone |
| ohne | sans |
| kennwort | mot de passe |
DE Nachdem Bond seinen Plan, ein Flugzeug in die Luft zu jagen, vereitelt hat, veranstaltet Le Chiffre ein Pokerspiel mit hohen Einsätzen, in der Hoffnung, sein verlorenes Geld zurückzubekommen
FR Après que Bond ait déjoué son plan de faire exploser un avion, Le Chiffre organise une partie de poker à enjeux élevés, dans l'espoir de récupérer son argent perdu
| Němec | francouzština |
|---|---|
| plan | plan |
| veranstaltet | organise |
| verlorenes | perdu |
| le | le |
| flugzeug | avion |
| geld | argent |
| in | dans |
DE Sie sind sich nicht sicher, wie Ihr iPhone-Sicherungskennwort lautet? Erfahren Sie, wie Sie ein verlorenes iPhone-Sicherungskennwort wiederherstellen können .
FR Vous ne savez pas quel est le mot de passe de votre iPhone Backup? Découvrez comment récupérer un mot de passe de sauvegarde iPhone perdu .
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verlorenes | perdu |
| iphone | iphone |
| nicht | pas |
| ihr | de |
| erfahren | le |
| wiederherstellen | récupérer |
DE Msgstr " Ein verlorenes oder gestohlenes Apple - Produkt melden" apple.com
FR " Signaler un produit Apple perdu ou volé " apple.com
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verlorenes | perdu |
| apple | apple |
| melden | signaler |
| oder | ou |
| ein | un |
| produkt | produit |
DE Wenn das Telefon eines anderen Tile-Benutzers Ihr „verlorenes“ Gerät erkennt, werden Sie mit einer Benachrichtigung benachrichtigt
FR Si le téléphone dun autre utilisateur Tile détecte votre appareil « perdu », vous serez alerté par une notification
| Němec | francouzština |
|---|---|
| telefon | téléphone |
| benutzers | utilisateur |
| erkennt | détecte |
| gerät | appareil |
| verlorenes | perdu |
| wenn | si |
| anderen | autre |
| benachrichtigung | notification |
| einer | une |
| mit | par |
DE Da Tile Bluetooth LE verwendet, müssen diese Mitglieder der Community nicht aktiv nach Ihrem Gerät suchen - alles geschieht im Hintergrund und meldet Ihnen den Standort, ohne dass sie überhaupt wissen, dass sie Ihr verlorenes Tile gefunden haben.
FR Parce que Tile utilise Bluetooth LE, ces membres de la communauté nont pas à rechercher activement votre appareil - tout se passe en arrière-plan, vous signalant lemplacement sans même quils sachent quils ont localisé votre Tile perdu.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| mitglieder | membres |
| aktiv | activement |
| gerät | appareil |
| suchen | rechercher |
| geschieht | passe |
| hintergrund | arrière-plan |
| verlorenes | perdu |
| community | communauté |
| le | le |
| verwendet | utilise |
| ohne | sans |
| überhaupt | pas |
| diese | ces |
| ihr | de |
| haben | ont |
DE Wie finde ich mein Android-Handy? Verfolgen Sie Ihr verlorenes Telefon mit Google
FR Comment trouver mon téléphone Android? Suivez votre téléphone perdu avec Google
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verfolgen | suivez |
| verlorenes | perdu |
| android | android |
| wie | comment |
| ich | l |
| telefon | téléphone |
| mit | avec |
| mein | mon |
DE Und all das ohne sich um Dateigrößen, Versionskonflikte oder verlorenes Feedback sorgen zu müssen
FR Le tout sans avoir à vous inquiéter de la taille de vos fichiers, des conflits de versions et des commentaires supprimés
DE Nonbrand Skalierung: Dies war unabdingbar, um verlorenes Terrain wieder zurückzuerobern
FR Mise à l?échelle hors marque : Cette étape était essentielle pour rattraper le terrain perdu
Zobrazuje se 38 z 38 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský