DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:
Přeložit "tabelle zeigt folgendes" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tabelle zeigt folgendes" z Němec do francouzština
Překlady tabelle zeigt folgendes
"tabelle zeigt folgendes" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
Překlad Němec do francouzština jazyka tabelle zeigt folgendes
Němec
francouzština
FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | tableau |
| suchbegriffe | recherche |
| ergebnisse | résultats |
| keywords | clés |
| in | en |
| unteren | bas |
| folgendes | les |
| zu | à |
| des | du |
DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:
FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :
DE Wo zu finden: Um Text in Tabelle zu konvertieren, öffnen Sie die Registerkarte Einfügen -> Tabelle -> Text in Tabelle konvertieren.
FR Où trouver : Pour convertir du texte en tableau, allez dans Insertion -> Tableau -> Convertir du texte en tableau
| Němec | francouzština |
|---|---|
| finden | trouver |
| tabelle | tableau |
| einfügen | insertion |
| text | texte |
| zu | allez |
| in | en |
| um | pour |
DE Um eine Tabelle in Text zu konvertieren, wählen Sie die Tabelle aus, indem Sie im rechten Bereich auf die Tabelleneinstellungen klicken. Dann klicken Sie auf Tabelle in Text konvertieren.
FR Sélectionnez le tableau, cliquez sur les paramètres du tableau dans le panneau de droite, puis cliquez sur Convertir le tableau en texte.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | tableau |
| rechten | droite |
| im | dans le |
| text | texte |
| klicken | cliquez |
| in | en |
| wählen | sélectionnez |
DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:
FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | table |
| kurzen | bref |
| zeile | ligne |
| zeigt | affiche |
| control | contrôle |
| cloud | nuages |
| Überblick | aperçu |
| hinzugefügt | ajouté |
| informationen | informations |
| jetzt | maintenant |
| domains | domaines |
| werden | allons |
| folgenden | suivantes |
| übergehen | passer |
| domäne | domaine |
| die | à |
| einen | un |
| in | dans |
| wir | nous |
DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:
FR La page initiale est composée d'une table remplie avec chaque chèque que vous avez créée et une liste déroulante de vue.La table vous montre:
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gefüllt | remplie |
| dropdown | déroulante |
| zeigt | montre |
| und | et |
| ansicht | vue |
| seite | page |
| tabelle | table |
| die | liste |
| anfängliche | initiale |
| besteht | est |
| erstellten | créé |
DE Seitenaufrufe nach Seite Diese Tabelle zeigt die Seitenaufrufe für jede einzelne Webseite an, die deinem Account zugeordnet ist. Du kannst das Dropdown-Menü verwenden, um die Daten als Tabelle oder Balkendiagramm anzuzeigen.
FR Pages vues par page Ce tableau affiche les pages vues pour chaque page Web individuelle associée à votre compte. Vous pouvez utiliser le menu déroulant pour afficher les données comme un tableau ou un graphique à barres.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| seitenaufrufe | pages vues |
| account | compte |
| dropdown-menü | menu déroulant |
| zeigt | affiche |
| anzuzeigen | afficher |
| seite | page |
| verwenden | utiliser |
| oder | ou |
| daten | données |
| die | à |
| für | pour |
| jede | chaque |
| tabelle | tableau |
| das | le |
| einzelne | les |
| kannst | vous pouvez |
| als | comme |
DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:
FR Le tableau de bord du cloud Control affiche une table contenant tous vos serveurs actuels.Pour chaque serveur de la table, vous pouvez obtenir une brève vue d'ensemble, que nous avons résumée ci-dessous:
| Němec | francouzština |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kurzen | brève |
| zusammengefasst | résumé |
| control | control |
| zeigt | affiche |
| aktuellen | actuels |
| server | serveur |
| servern | serveurs |
| dashboard | tableau |
| allen | de |
| wir | nous |
DE Sie können außerdem die PVIF-Tabelle verwenden, um den Wert des PVIF zu finden. Im Folgenden finden Sie die PVIF-Tabelle, welche die Werte des PVIF für Zinssätze zwischen 1% und 30% und Perioden zwischen 1 und 50 zeigt.
FR Vous pouvez également vous servir du tableau PVIF pour trouver la valeur du PVIF. Le tableau suivant présente les valeurs de la FIVP pour des taux d'intérêt variant de 1 % à 30 % et pour un nombre de périodes variant de 1 à 50.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| finden | trouver |
| folgenden | suivant |
| perioden | périodes |
| zeigt | présente |
| tabelle | tableau |
| werte | valeurs |
| und | et |
| wert | valeur |
| zu | à |
| verwenden | servir |
| zwischen | de |
DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:
FR Le tableau de bord du cloud Control affiche une table contenant tous vos serveurs actuels.Pour chaque serveur de la table, vous pouvez obtenir une brève vue d'ensemble, que nous avons résumée ci-dessous:
| Němec | francouzština |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kurzen | brève |
| zusammengefasst | résumé |
| control | control |
| zeigt | affiche |
| aktuellen | actuels |
| server | serveur |
| servern | serveurs |
| dashboard | tableau |
| allen | de |
| wir | nous |
DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:
FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | table |
| kurzen | bref |
| zeile | ligne |
| zeigt | affiche |
| control | contrôle |
| cloud | nuages |
| Überblick | aperçu |
| hinzugefügt | ajouté |
| informationen | informations |
| jetzt | maintenant |
| domains | domaines |
| werden | allons |
| folgenden | suivantes |
| übergehen | passer |
| domäne | domaine |
| die | à |
| einen | un |
| in | dans |
| wir | nous |
DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:
FR La page initiale est composée d'une table remplie avec chaque chèque que vous avez créée et une liste déroulante de vue.La table vous montre:
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gefüllt | remplie |
| dropdown | déroulante |
| zeigt | montre |
| und | et |
| ansicht | vue |
| seite | page |
| tabelle | table |
| die | liste |
| anfängliche | initiale |
| besteht | est |
| erstellten | créé |
DE In Delta Lake ist eine Tabelle sowohl Batch-Tabelle als auch Streaming-Quelle und -Senke
FR Dans Delta Lake, une table est à la fois une table batch mais aussi une source de streaming et un puits de données
| Němec | francouzština |
|---|---|
| delta | delta |
| lake | lake |
| tabelle | table |
| streaming | streaming |
| und | et |
| ist | est |
| in | dans |
| quelle | source |
DE , um eine CSV-Datei dieser Tabelle auf deine Festplatte herunterzuladen. Um die Tabelle zu schließen, klicke entweder auf das
FR pour télécharger un CSV de ce tableau sur votre disque dur. Pour fermer le tableau, cliquez sur l'icône
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | tableau |
| herunterzuladen | télécharger |
| csv | csv |
| klicke | cliquez sur |
| schließen | fermer |
| entweder | un |
DE Außerdem geben Sie Ihrer Tabelle einen Namen und geben an, ob und wie oft die Tabelle aus den Quelldaten aktualisiert werden soll.
FR Vous donnez également un nom à votre tableau et indiquez la fréquence à laquelle vous souhaitez qu’il soit actualisé à partir des données sources.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| geben | donnez |
| tabelle | tableau |
| namen | nom |
| aktualisiert | actualisé |
| und | et |
| sie | souhaitez |
| einen | un |
| die | à |
DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)
FR Le tableau suivant contient des exemples d’utilisation de dates dans les formules.(Les dates du tableau ci-dessous sont au format mm/jj/aa)
| Němec | francouzština |
|---|---|
| beispiele | exemples |
| formeln | formules |
| mm | mm |
| untenstehenden | dessous |
| tabelle | tableau |
| enthält | contient |
| format | format |
| daten | dates |
| in | dans |
DE Konvertieren Sie vorhandenen Text in eine Tabelle in wenigen Klicks, anstatt eine neue Tabelle zu erstellen und dann den Inhalt einzufügen
FR Convertissez rapidement un texte existant en tableau en quelques clics au lieu de créer un nouveau tableau et d?y copier le contenu
| Němec | francouzština |
|---|---|
| in | en |
| tabelle | tableau |
| klicks | clics |
| text | texte |
| neue | nouveau |
| und | et |
| vorhandenen | existant |
| wenigen | un |
| anstatt | au lieu |
| konvertieren | convertissez |
| erstellen | créer |
| dann | de |
DE Jetzt muss die Verknüpfung konfiguriert werden. Ziehen Sie die „directorID“-Spalte in der „movies“-Tabelle auf die „directorID“-Spalte in der „directors“-Tabelle.
FR Pour configurer la jointure, sélectionnez la colonne directorID de la table movies et faites-la glisser vers la colonne directorID de la table directors.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| konfiguriert | configurer |
| spalte | colonne |
| tabelle | table |
| ziehen | glisser |
| die | la |
| auf | vers |
DE Die Tabellen und Ansichten werden unter der „mysql 0.1“-Verbindung im Project Repository angezeigt. Zum Anzeigen eines Felds in der Tabelle einfach auf die Tabelle klicken.
FR Les tables et les vues apparaissent sous la connexion mysql 0.1 dans le Référentiel de projet. Pour afficher le champ d'une table, cliquez sur cette table.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verbindung | connexion |
| mysql | mysql |
| repository | référentiel |
| project | projet |
| klicken | cliquez |
| tabellen | tables |
| und | et |
| tabelle | table |
| ansichten | vues |
| anzeigen | afficher |
| auf | sur |
| in | dans |
| unter | sous |
| die | la |
DE Wählen Sie den Snapshot aus der Tabelle aus, in dem Sie ein Volume verwandeln möchten.Klicken Sie auf der rechten Tabelle auf die Dropdown-Link Aktion, und klicken Sie vom Dropdown auf den Leitungslink erstellen.
FR Choisissez l'instantané dans la table que vous souhaitez transformer en volume.Sur la main droite de la table, cliquez sur la liaison déroulante Actions et cliquez sur le lien Créer le volume de la liste déroulante.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| dropdown | déroulante |
| link | lien |
| rechten | droite |
| und | et |
| tabelle | table |
| wählen | choisissez |
| klicken | cliquez |
| die | liste |
| verwandeln | transformer |
| in | en |
| möchten | souhaitez |
| vom | de |
| erstellen | créer |
DE , um eine CSV-Datei dieser Tabelle auf deine Festplatte herunterzuladen. Um die Tabelle zu schließen, klicke entweder auf das
FR pour télécharger un CSV de ce tableau sur votre disque dur. Pour fermer le tableau, cliquez sur l'icône
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | tableau |
| herunterzuladen | télécharger |
| csv | csv |
| klicke | cliquez sur |
| schließen | fermer |
| entweder | un |
DE Hinzufügen definierter Indizes für die Tabelle: Wenn die Tabelle allerdings sehr klein ist, ist ein Index möglicherweise nicht effizienter als ein umfassender Tabellen-Scan.
FR Ajoutez des index définis pour la table : toutefois, si la table est très petite, un index risque de ne pas être plus efficace qu’une analyse intégrale de la table.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| klein | petite |
| scan | analyse |
| index | index |
| wenn | si |
| sehr | très |
| ist | est |
| nicht | pas |
| hinzufügen | ajoutez |
| effizienter | plus efficace |
| tabelle | table |
| ein | quune |
DE Die standardmäßige Sortierreihenfolge für diese Tabelle ist aufsteigend nach dem Datum. Wenn du möchtest, kannst du die Tabelle in jeder Spalte in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge sortieren.
FR L'ordre de tri par défaut de ce tableau est ascendant en fonction de la date. Si vous le souhaitez, vous pouvez ordonner le tableau selon un ordre croissant ou décroissant dans chaque colonne.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| standardmäßige | défaut |
| tabelle | tableau |
| aufsteigend | croissant |
| spalte | colonne |
| oder | ou |
| sortieren | tri |
| wenn | si |
| ist | est |
| reihenfolge | ordre |
| in | en |
| möchtest | souhaitez |
| kannst | vous pouvez |
DE Inkonsistenzen: Warum stimmen die Einnahmen in Tabelle 3 und Tabelle 7 nicht überein?
FR Incohérences: pourquoi les revenus des tableaux 3 et 7 ne correspondent-ils pas?
DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)
FR Le tableau suivant contient des exemples d’utilisation de dates dans les formules.(Les dates du tableau ci-dessous sont au format mm/jj/aa)
DE Gib einen Namen für die Tabelle ein. Dadurch wird eine neue Tabelle für deine Formular-Übermittlungen erstellt.
FR Saisissez un Nom de feuille. Cela crée une nouvelle feuille de calcul pour vos formulaires soumis.
DE In Google Drive kannst du die Tabelle mit deinen Formular-Übermittlungen sehen. Jede Formularfeld-Option wird in einer einzelnen Zelle in der Tabelle angezeigt.
FR Consultez la feuille de calcul avec vos soumissions de formulaires dans Google Drive. Chaque option de champ de formulaire s'affiche dans une seule cellule de la feuille de calcul.
DE Wenn Ihre dynamische Seite HubDB-Daten lädt, gehen Sie zurück zur Tabelle und fügen eine neue Zeile hinzu. Nach der Veröffentlichung der Tabelle wird Ihre Live-Seite dann dynamisch mit den neuen HubDB-Daten aktualisiert.
FR Maintenant que page dynamique charge les données HubDB, revenez au tableau et ajoutez une nouvelle ligne. Après avoir publié le tableau, vous verrez votre page en direct mise à jour dynamiquement avec les nouvelles données HubDB.
DE Ein Fenster, eine Tabelle oder eine Tabelle, die an das Fenster angehängt werden kann
FR Une fenêtre, un tableau ou un tableau qui peut être attaché à la fenêtre
DE Eine Tabelle präsentiert alle mit Ihrem Konto verbundenen Tickets, und Sie können sie nach Folgendes filtern oder durchsuchen:
FR Une table présente tous les billets associés à votre compte et vous pouvez filtrer ou effectuer une recherche à travers eux par les éléments suivants:
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | table |
| präsentiert | présente |
| tickets | billets |
| filtern | filtrer |
| und | et |
| konto | compte |
| oder | ou |
| folgendes | les |
| alle | tous |
| verbundenen | associés |
| eine | une |
| sie | vous |
DE Sobald Sie fertig sind, sollten Sie die ISO auf der Seite in Ihrer Tabelle aufgelistet sehen. Von dort aus können Sie Folgendes beachten:
FR Une fois terminé, vous devriez voir l'ISO répertorié sur la page de votre table et à partir de là, vous pourrez noter les éléments suivants:
| Němec | francouzština |
|---|---|
| beachten | noter |
| fertig | terminé |
| tabelle | table |
| sobald | une fois |
| seite | page |
| folgendes | les |
| die | à |
| sie | pourrez |
| ihrer | de |
DE Eine Tabelle präsentiert alle mit Ihrem Konto verbundenen Tickets, und Sie können sie nach Folgendes filtern oder durchsuchen:
FR Une table présente tous les billets associés à votre compte et vous pouvez filtrer ou effectuer une recherche à travers eux par les éléments suivants:
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | table |
| präsentiert | présente |
| tickets | billets |
| filtern | filtrer |
| und | et |
| konto | compte |
| oder | ou |
| folgendes | les |
| alle | tous |
| verbundenen | associés |
| eine | une |
| sie | vous |
DE Verpflichtungen des DatenexporteursDer Datenexporteur sichert Folgendes zu und gewährleistet Folgendes:
FR Obligations de l'Exportateur de DonnéesL'Exportateur de Données accepte et garantit ce qui suit :
DE Pflichten des DatenimporteursDer Datenimporteur sichert Folgendes zu und gewährleistet Folgendes:
FR Obligations de l'Importateur de DonnéesL'Importateur de Données déclare et garantit ce qui suit :
DE Das Diagramm zeigt einige Suchmaschinen-Keywords, die Besucher zu deiner Website geführt haben, und die Tabelle ist eine Aufschlüsselung dieser Keyword.
FR Le graphique montre certains mots-clés des moteurs de recherche qui ont conduit les visiteurs sur votre site, et le tableau présente un aperçu de ces mots-clés.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| besucher | visiteurs |
| website | site |
| und | et |
| zeigt | montre |
| diagramm | graphique |
| deiner | les |
| keyword | clés |
| keywords | mots-clés |
| tabelle | tableau |
| eine | de |
DE Die folgende Tabelle zeigt die Mindestgeschwindigkeiten, die für jede Wiedergabequalität erforderlich sind:
FR Le tableau ci-cessous affiche les débits minimum requis pour chaque qualité de lecture :
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | tableau |
| zeigt | affiche |
| erforderlich | requis |
| jede | chaque |
DE Apple verwendet für seine Produkte viele verschiedene Bezeichner. Die folgende Tabelle zeigt die Unterschiede zwischen einigen der wichtigsten Codes:
FR Apple utilise de nombreux identifiants différents avec ses produits. Le tableau ci-dessous illustre les différences entre certains des codes les plus importants:
| Němec | francouzština |
|---|---|
| apple | apple |
| tabelle | tableau |
| verwendet | utilise |
| bezeichner | identifiants |
| codes | codes |
| unterschiede | différences |
| wichtigsten | plus |
| produkte | les |
| verschiedene | des |
| zwischen | de |
DE Die folgende Tabelle zeigt eine Aufschlüsselung der wöchentlichen Quote und des maximalen Speicherlimits für jede Mitgliedsstufe:
FR Consultez le tableau ci-dessous pour connaitre les quotas hebdomadaires et les limites de stockage total pour chaque niveau d'abonnement :
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | tableau |
| wöchentlichen | hebdomadaires |
| und | et |
| jede | chaque |
DE Tabelle 1 zeigt die verschiedenen Darstellungsoptionen für verschiedene Gebietsschemata im Detail.
FR La table 1 détaille les différentes options d?affichage pour les différents paramètres régionaux.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | table |
| für | pour |
| verschiedenen | différentes |
DE Tabelle 2 zeigt die Pfade zu den verschiedenen Quelldateien und welche für welches Gebietsschema benutzt werden.
FR La table 2 présente les chemins d?accès aux différents fichiers de ressources et leurs correspondances avec les paramètres régionaux.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| zeigt | présente |
| pfade | chemins |
| verschiedenen | différents |
| tabelle | table |
| und | et |
| zu | aux |
DE Die folgende Tabelle zeigt die Namespaces für eine Reihe beliebter iOS-Apps
FR Le tableau suivant montre les espaces de noms pour un certain nombre d'applications iOS populaires
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | tableau |
| zeigt | montre |
| apps | dapplications |
| ios | ios |
| reihe | un |
DE Die GoGoRoad-Anwendung zeigt eine Liste aller verfügbaren Dienstleister in einer Tabelle an. Der UI-Berater möchte, dass Sie folgende Änderungen an...
FR L’application GoGoRoad présente une liste de fournisseurs de services disponibles dans un tableau. Le consultant IU souhaite que vous apportiez les...
| Němec | francouzština |
|---|---|
| zeigt | présente |
| verfügbaren | disponibles |
| anwendung | lapplication |
| berater | consultant |
| in | dans |
| tabelle | tableau |
| liste | liste |
| möchte | souhaite |
| der | de |
DE Wechselwirkungen zwischen den Typen Die Tabelle zu den Wechselwirkungen zwischen den Typen zeigt an, wie effektiv eine Attacke eines bestimmten Typs gegen die verschiedenen Pokémon-Typen ist.
FR Talent caché Un talent caché est un talent qu'un Pokémon peut avoir sous certaines conditions, au lieu du ou des talents auxquels son espèce a généralement accès.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| wie | auxquels |
| zeigt | son |
| bestimmten | des |
| den | du |
| an | a |
| ist | est |
DE Von hier aus sehen Sie alle Dienste und Addons, die Rechnungszyklen verwenden, um Rechnungen zu generieren.Die Tabelle zeigt:
FR À partir de là, vous verrez tous les services et addons qui utilisent des cycles de facturation pour générer des factures.Le tableau montre:
| Němec | francouzština |
|---|---|
| dienste | services |
| addons | addons |
| verwenden | utilisent |
| generieren | générer |
| tabelle | tableau |
| zeigt | montre |
| rechnungen | factures |
| um | pour |
| alle | tous |
| hier | et |
DE Auf dem Firewall-Dashboard zeigt eine Tabelle alle Firewalls an, die Sie derzeit haben.Wenn Sie keine Firewalls haben, können Sie eine neue von hier aus erstellen.
FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| derzeit | actuellement |
| neue | nouveau |
| erstellen | créer |
| zeigt | affiche |
| wenn | si |
| dashboard | tableau |
| firewall | pare-feu |
| alle | tous |
| keine | pas |
DE Diese Tabelle zeigt, wie sich die Navigationspfade für Support-Einstellungen durch die Umstellung von Support > Administrator auf das Admin Center geändert haben.
FR Ce tableau montre comment les chemins des paramètres Support ont changé de Support > Admin au Centre d’administration.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | tableau |
| support | support |
| center | centre |
| einstellungen | paramètres |
| geändert | changé |
| zeigt | montre |
| admin | admin |
| von | de |
DE Diese Tabelle zeigt, wie diese Einstellungen im Admin Center an die neue Struktur angepasst wurden.
FR Ce tableau montre comment les paramètres du Centre d’administration ont été légèrement réorganisés pour correspondre à la nouvelle structure.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | tableau |
| center | centre |
| neue | nouvelle |
| struktur | structure |
| zeigt | montre |
| einstellungen | paramètres |
| die | à |
| wurden | été |
| wie | la |
DE Videoauflösungen können mit einer Vielzahl von Labels beschrieben werden. Hier ist eine Tabelle, die die gängigsten zeigt, zusammen mit ihren Seitenverhältnissen und der Bandbreite, die normalerweise erforderlich ist, um sie effektiv zu nutzen.
FR Les résolutions vidéo peuvent être décrites à l'aide d'une variété d'étiquettes. Voici un tableau montrant les plus courants, ainsi que leurs proportions et la bande passante généralement requise pour les utiliser efficacement.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| labels | étiquettes |
| zeigt | montrant |
| bandbreite | bande passante |
| erforderlich | requise |
| effektiv | efficacement |
| nutzen | utiliser |
| und | et |
| mit | tableau |
| normalerweise | généralement |
| werden | être |
| zu | à |
| um | pour |
| können | peuvent |
| vielzahl | variété |
DE Die folgende Tabelle zeigt die Zeiten, zu denen jedes untersuchte Sternzeichen in Dating-Apps am aktivsten war
FR Le tableau ci-dessous montre les moments où chaque signe astrologique interrogé était le plus actif sur les applications de rencontres
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | tableau |
| zeigt | montre |
| zeiten | moments |
| war | était |
| apps | applications |
| dating | rencontres |
| zu | ci-dessous |
| in | sur |
DE Die Tabelle unten zeigt, welche Änderungen bei der Anzeige am 12.12.2020 um 18:00 Uhr hervorgehoben werden.
FR Le tableau ci-dessous indique les modifications qui seront mises en évidence lors de sa consultation le 12/12/20 à 18h00.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tabelle | tableau |
| zeigt | indique |
| um | mises |
| die | à |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
tabelle zeigt folgendes folgende tabelle zeigt tabelle zeigt daten tabelle zeigt folgendes bitte folgendes formular folgendes sehen du folgendes verstehst folgendes wissen folgendes sollten folgendes bieten beispielsweise folgendes folgendes sehen sie folgendes erreichen folgendes tun folgendes verwendet folgendes bietet geschieht folgendes indem sie folgendes kannst du folgendes folgendes enthalten folgendes vorweisen folgendes im detail folgendes von anfang gilt folgendes folgendes auszuprobieren führen sie folgendes folgendes im auge beachte bitte folgendes nachricht folgendes folgendes sollten sie folgendes berechnet folgendes ansehen sollten sie folgendes folgendes sehen realistische folgendes in unserem tablet folgendes machen wesentlichen folgendes enthalten andernfalls wird folgendes bereits folgendes lokalisierungsstrategie sollte folgendes tabelle folgenden tabelle tabelle automatisch folgende tabelle xbrl tabelle tabelle unten tabelle dargestellt tabelle jederzeit aktualisieren bestehenden tabelle
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský