DE Muster und Ausreißer in Ihren Log-Daten punktgenau identifizieren
DE Muster und Ausreißer in Ihren Log-Daten punktgenau identifizieren
FR La détection des schémas et valeurs hors norme dans les données de log
Němec | francouzština |
---|---|
identifizieren | détection |
muster | schémas |
daten | données |
log | log |
und | et |
in | dans |
ihren | de |
DE Unsere Daten ermitteln den günstigsten Zeitpunkt für eine Interaktion mit deinen Kunden, sodass du punktgenau versenden kannst.
FR Fiez?vous à nos données pour savoir quand vos clients sont les plus susceptibles de répondre favorablement afin de leur envoyer un message au meilleur moment.
Němec | francouzština |
---|---|
kunden | clients |
daten | données |
zeitpunkt | moment |
deinen | les |
unsere | nos |
DE Sorgen Sie dafür, dass die Fragen für Ihre Kunden tatsächlich relevant und punktgenau formuliert sind
FR Posez toujours des questions qui ont trait à leur expérience
Němec | francouzština |
---|---|
die | à |
fragen | questions |
und | des |
DE Sie müssen unverzüglich wissen, ob sie vom Code, von der Infrastruktur oder vom zugrunde liegenden Netzwerk ausgehen, um Ihre Maßnahmen und Teams punktgenau koordinieren und auf der richtigen Ebene in Ihrem Stack ansetzen zu können.
FR Et vous devez le savoir rapidement afin de pouvoir vous concentrer immédiatement sur la couche adéquate de votre stack avec l'équipe qui convient.
Němec | francouzština |
---|---|
teams | équipe |
ebene | couche |
stack | stack |
und | et |
unverzüglich | immédiatement |
richtigen | adéquate |
um | afin |
vom | de |
DE Perfekt: Alle Infos punktgenau im Kontext platzieren
FR Ajoutez du contexte aux données brutes grâce aux commentaires.
Němec | francouzština |
---|---|
infos | données |
kontext | contexte |
platzieren | du |
im | aux |
DE Schneidet nicht ganz punktgenau wie manche High-End-Konkurrenten
FR Ne coupe pas tout à fait la précision sonore comme certains rivaux haut de gamme peuvent
Němec | francouzština |
---|---|
konkurrenten | rivaux |
high | haut |
nicht | pas |
wie | la |
DE Unsere Data Quality-Produkte fügen sich in Ihre IT-Struktur ein und erfüllen punktgenau Ihre Anforderungen
FR Les solutions Uniserv s’intègrent parfaitement dans votre architecture informatique pour répondre de façon optimale à vos exigences
Němec | francouzština |
---|---|
anforderungen | exigences |
it | informatique |
erfüllen | répondre |
in | dans |
DE Dadurch erhalten Sie die globale Reichweite und Erkenntnisse, mit denen Sie Ihre Strategie punktgenau ausrichten können.
FR Cela vous donne une portée mondiale et des observations aidant à maintenir votre stratégie en plein dans le mille.
Němec | francouzština |
---|---|
globale | mondiale |
strategie | stratégie |
erkenntnisse | observations |
reichweite | portée |
und | et |
die | à |
sie | vous |
ihre | votre |
DE 3. Je näher der Detektor dem Reflektor kommt, desto stärker wird das zurückgesendete Signal. So kann der Retter den Standort der verschütteten Person punktgenau bestimmen.
FR 3. Plus le détecteur se rapproche du réflecteur, plus l’intensité du signal renvoyé est forte, permettant aux secouristes de localiser la victime.
Němec | francouzština |
---|---|
detektor | détecteur |
signal | signal |
standort | localiser |
desto | le |
DE Adaptive Strahlformungstechnologie, um punktgenau die Person aufzunehmen, die gerade spricht
FR Technologie adaptative de filtrage spatial pour détecter de façon très précise qui est en train de parler.
Němec | francouzština |
---|---|
adaptive | adaptative |
die | train |
um | pour |
DE Das Array-RFID-Lesegerät von Zebra bietet modernste Technologie, mit der Sie die Position aller mit RFID gekennzeichneten Assets punktgenau bestimmen können, auch beim Transport.
FR Les lecteurs fixes RFID de Zebra vous fournissent plus de données exploitables. La technologie utilisée est capable de repérer l'emplacement de tous vos actifs, même lorsqu'ils circulent sur votre site.
Němec | francouzština |
---|---|
rfid | rfid |
assets | actifs |
zebra | zebra |
bietet | fournissent |
technologie | technologie |
können | capable |
DE Suchen Sie das perfekte Outfit für die Turnhalle oder die Freizeit ohne auf eine modische Note zu verzichten? Wählen Sie eine sportlische Damenbekleidung, die gleichzeitig einfach, geschmackvoll und punktgenau bei der Auswahl der Materialien ist
FR Êtes-vous à la recherche de la bonne tenue pour le gymnase ou bien le temps libre, sans pour cela renoncer à une touche de style ? Choisissez une tenue sportive pour femme associant la simplicité et le goût à une sélection ciblée des matériaux
Němec | francouzština |
---|---|
suchen | recherche |
outfit | tenue |
verzichten | renoncer |
einfach | simplicité |
oder | ou |
materialien | matériaux |
und | et |
auswahl | sélection |
perfekte | bien |
ohne | sans |
wählen | choisissez |
zu | à |
ist | libre |
DE Mit der Lösung „Jedox Financial Consolidation“ können Sie manuelle Konsolidierungsschritte minimieren, die Berichterstattung beschleunigen und interne Stakeholder punktgenau mit den Daten versorgen, die sie benötigen.
FR Avec la solution Jedox Financial Consolidation, vous réduisez les tâches manuelles, accélérez la production de rapports statutaires et procurez à vos intervenants internes les informations dont ils ont besoin au moment opportun.
Němec | francouzština |
---|---|
lösung | solution |
jedox | jedox |
financial | financial |
minimieren | réduisez |
manuelle | manuelles |
beschleunigen | accélérez |
stakeholder | intervenants |
interne | internes |
benötigen | besoin |
daten | informations |
berichterstattung | rapports |
und | et |
mit | avec |
die | la |
DE Perfekt: Alle Infos punktgenau im Kontext platzieren
FR Ajoutez du contexte aux données brutes grâce aux commentaires.
Němec | francouzština |
---|---|
infos | données |
kontext | contexte |
platzieren | du |
im | aux |
DE Das Array-RFID-Lesegerät von Zebra bietet modernste Technologie, mit der Sie die Position aller mit RFID gekennzeichneten Assets punktgenau bestimmen können, auch beim Transport.
FR Les lecteurs fixes RFID de Zebra vous fournissent plus de données exploitables. La technologie utilisée est capable de repérer l'emplacement de tous vos actifs, même lorsqu'ils circulent sur votre site.
Němec | francouzština |
---|---|
rfid | rfid |
assets | actifs |
zebra | zebra |
bietet | fournissent |
technologie | technologie |
können | capable |
DE Goldene, silberne, farbige oder holographische Folien und Metallpigmente werden punktgenau aufgeprägt.
FR Or, argent, coloré ou holographique, le marquage à chaud est réalisé avec des outils de dorure qui sont préalablement positionnés.
Němec | francouzština |
---|---|
und | des |
oder | ou |
DE Heißprägen wird oft verwendet, vor allem um ein luxuriöses Aussehen zu verleihen. Goldene, silberne, farbige oder holographische Folien werden punktgenau aufgeprägt.
FR La dorure à chaud est fréquemment utilisée, pour apporter une apparence luxueuse. Or, argent, coloré ou holographique, le marquage à chaud est réalisé avec des outils de dorure.
Němec | francouzština |
---|---|
oft | fréquemment |
aussehen | apparence |
verleihen | apporter |
heiß | chaud |
verwendet | utilisé |
wird | le |
vor | de |
allem | une |
oder | ou |
DE Dadurch erhalten Sie die globale Reichweite und Erkenntnisse, mit denen Sie Ihre Strategie punktgenau ausrichten können.
FR Cela vous donne une portée mondiale et des observations aidant à maintenir votre stratégie en plein dans le mille.
Němec | francouzština |
---|---|
globale | mondiale |
strategie | stratégie |
erkenntnisse | observations |
reichweite | portée |
und | et |
die | à |
sie | vous |
ihre | votre |
DE 3. Je näher der Detektor dem Reflektor kommt, desto stärker wird das zurückgesendete Signal. So kann der Retter den Standort der verschütteten Person punktgenau bestimmen.
FR 3. Plus le détecteur se rapproche du réflecteur, plus l’intensité du signal renvoyé est forte, permettant aux secouristes de localiser la victime.
Němec | francouzština |
---|---|
detektor | détecteur |
signal | signal |
standort | localiser |
desto | le |
DE Adaptive Strahlformungstechnologie, um punktgenau die Person aufzunehmen, die gerade spricht
FR Technologie adaptative de filtrage spatial pour détecter de façon très précise qui est en train de parler.
Němec | francouzština |
---|---|
adaptive | adaptative |
die | train |
um | pour |
DE Erfahren Sie punktgenau, wo und wie Ihre Kunden in Ihrer Warengruppe Kaufentscheidungen treffen, und optimieren Sie damit Messaging, Merchandising und Preisgestaltung.
FR Examinez où et comment les consommateurs décident d'acheter des produits de votre catégorie afin de mieux cibler vos messages, votre merchandising et vos prix.
Němec | francouzština |
---|---|
kunden | consommateurs |
optimieren | mieux |
preisgestaltung | prix |
und | et |
DE TLS-Reporting - Finden Sie Probleme bei der E-Mail-Zustellung punktgenau mit SMTP TLS-Reporting
FR Rapport TLS - Trouvez les problèmes de livraison des e-mails avec une précision extrême grâce au rapport TLS SMTP.
Němec | francouzština |
---|---|
finden | trouvez |
smtp | smtp |
tls | tls |
e-mails | |
zustellung | livraison |
probleme | problèmes |
Zobrazuje se 22 z 22 překladů