Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "moderner" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "moderner" z Němec do francouzština

Překlady moderner

"moderner" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

moderner actuelle applications avancées bien contemporain contemporaine développement moderne modernes plus moderne pratiques systèmes être

Překlad Němec do francouzština jazyka moderner

Němec
francouzština

DE Modern Slavery Act von 2015, und dokumentiert unsere Richtlinie zu moderner Sklaverei und Menschenhandel sowie unsere Bemühungen, um sicherzustellen, dass jegliche Formen moderner Sklaverei – dazu zählen u. a

FR Modern Slavery Act 2015 (loi 2015 sur l'esclavage moderne au Royaume-Uni)

Němec francouzština
act act
modern modern
moderner moderne
zu au
von sur

DE Modern Slavery Act von 2015, und dokumentiert unsere Richtlinie zu moderner Sklaverei und Menschenhandel sowie unsere Bemühungen, um sicherzustellen, dass jegliche Formen moderner Sklaverei – dazu zählen u. a

FR Modern Slavery Act 2015 (loi 2015 sur l'esclavage moderne au Royaume-Uni)

Němec francouzština
act act
modern modern
moderner moderne
zu au
von sur

DE Sorgen Sie für die Einhaltung der aktuellen PCI-Standards, indem Sie die Cloudflare WAF aktivieren und die Nutzung moderner TLS vorschreiben („Modern TLS Only“).

FR Mettez votre entreprise en conformité avec les dernières normes PCI en activant le pare-feu WAF de Cloudflare et le mode « Modern TLS Only ».

Němec francouzština
einhaltung conformité
standards normes
pci pci
aktivieren activant
waf waf
cloudflare cloudflare
modern modern
tls tls
und et
für mettez
die le

DE Moderner Schutz für moderne Anwendungen

FR Une protection moderne pour les applications modernes

Němec francouzština
schutz protection
anwendungen applications
für pour

DE Erhalte exklusiven Zugriff auf neue Tools, vernetze dich mit unseren Produktteams und gestalte die Zukunft moderner Teamarbeit.

FR Bénéficiez d'un accès exclusif à de nouveaux outils, tissez des liens avec nos équipes produit et contribuez à façonner l'avenir du travail d'équipe moderne.

Němec francouzština
exklusiven exclusif
zugriff accès
neue nouveaux
teamarbeit équipe
und et
moderner moderne
tools outils
die à
unseren de

DE Wir sind ein führender Anbieter moderner SaaS-Lösungen, die für Unternehmen jeder Größe vielfältige, komplexe Geschäftsprobleme lösen

FR Nous sommes un fournisseur leader de solutions SaaS modernes? Notre mission est de résoudre les problèmes multiples et complexes des entreprises de toutes tailles

Němec francouzština
führender leader
größe tailles
komplexe complexes
saas saas
anbieter fournisseur
lösen résoudre
lösungen solutions
moderner modernes
unternehmen entreprises
wir nous

DE Sitecore Container unterstützen eine schnelle Infrastructure-as-Code-Bereitstellung und eine effizientere Einführung von Lösungen und Teams mit moderner Docker- und Kubernetes-Technologie.

FR Les conteneurs Sitecore permettent le déploiement rapide d’infrastructures sous forme de code et rendent plus efficace l’intégration des solutions et des équipes grâce aux technologies modernes Docker et Kubernetes.

Němec francouzština
sitecore sitecore
bereitstellung déploiement
code code
teams équipes
technologie technologies
kubernetes kubernetes
container conteneurs
schnelle rapide
lösungen solutions
docker docker
moderner modernes
und et
effizientere efficace

DE People Experience Suite mit moderner Cloud Software | Unit4

FR Applications SaaS optimisées pour les utilisateurs | Unit4

Němec francouzština
suite applications
mit pour

DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.

FR Cette autorité unitaire de premier plan d'Angleterre adopte des services numériques modernes pour maximiser l’efficacité, rationaliser la prestation de services et améliorer l’expérience des citoyens.

Němec francouzština
digitaler numériques
moderner modernes
bürger citoyens
und et
maximieren maximiser
dienste services
verbessern améliorer
die la
in pour

DE Die geografische Expansion moderner Unternehmen wirkt sich positiv auf das Geschäftswachstum aus, da von neuen Zielgruppen, höheren Umsätzen und einer breiteren Markenbekanntheit profitiert werden kann.

FR L'expansion géographique est inévitablement considérée comme un signe positif de la croissance des entreprises, qui bénéficient de nouveaux publics, de revenus accrus et d'une plus grande reconnaissance de leur marque.

Němec francouzština
geografische géographique
expansion croissance
unternehmen entreprises
positiv positif
neuen nouveaux
und et
da comme
von de

DE Belege deine Botschaft mit einer großen Wirkung, mithilfe moderner Ikonen, aussagekräftiger Grafiken und kreativer Veranschaulichungen. Durchsuche unsere Sammlung an über 40.000 Ikonen!

FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !

Němec francouzština
botschaft message
wirkung impact
moderner modernes
kreativer créatives
deine votre
und et
grafiken illustrations
ikonen icônes
an à

DE Vertriebsmitarbeiter sollten den Finger am Puls der Kunden-Konversionen in den sozialen Medien haben. Genau aus diesem Grund ist Social Listening für den Vertrieb moderner Unternehmen ein Muss.

FR Vos commerciaux doivent être informés du taux de conversion des clients sur les médias sociaux. C'est la raison pour laquelle le listening social est une méthode incontournable pour les entreprises modernes du secteur des ventes.

Němec francouzština
medien médias
grund raison
moderner modernes
konversionen conversion
kunden clients
unternehmen entreprises
ist est
in sur
social sociaux
vertrieb commerciaux

DE konzentriert sich auf die Schulung von Social-Media-Marketern durch die Bereitstellung moderner Marketing-Tools, Schulungen, Strategien, Artikel, Online-Seminare und Diskussionsforen

FR a pour objectif de former les experts du marketing digital en leur offrant des outils de marketing modernes, des formations, des stratégies, des articles, des séminaires en ligne et des forums de discussion

Němec francouzština
moderner modernes
online digital
bereitstellung offrant
schulungen formations
strategien stratégies
und et
marketing marketing
tools outils
seminare séminaires
von de
artikel les

DE bewusst camembert in der sonne landschaft landschaften raum zeitgenössisch moderner schnurrbart katalonien spanien spanien spanische socken

FR consciemment camembert au soleil paysage paysages espace contemporain moderne moustache catalogne espagne espagne espagnol chaussettes

Němec francouzština
bewusst consciemment
sonne soleil
katalonien catalogne
socken chaussettes
landschaften paysages
raum espace
spanien espagne
landschaft paysage
moderner moderne
zeitgenössisch contemporain
der espagnol

DE bewusst camembert in der sonne landschaft landschaften raum zeitgenössisch moderner schnurrbart katalonien spanien spanien spanische

FR consciemment camembert au soleil paysage paysages espace contemporain moderne moustache catalogne espagne espagne espagnol

Němec francouzština
bewusst consciemment
sonne soleil
katalonien catalogne
landschaften paysages
raum espace
spanien espagne
landschaft paysage
moderner moderne
zeitgenössisch contemporain
der espagnol

DE Treiben Sie die Bereitstellung moderner Anwendungen On-Premises sowie in Public Clouds und Edge mit einer enterprisefähigen Kubernetes-Laufzeit voran

FR Déployez un runtime Kubernetes adapté aux entreprises pour optimiser la livraison d'applications modernes on premise, dans des Clouds publics et en périphérie

Němec francouzština
moderner modernes
public publics
clouds clouds
laufzeit runtime
kubernetes kubernetes
und et
bereitstellung livraison
in en
sowie des

DE Bewunderung moderner Kunst im Picasso-Museum in Antibes

FR Admirer l’art moderne au musée Picasso à Antibes

Němec francouzština
moderner moderne
museum musée
in à

DE MissionKit enthält Altova XMLSpy, MapForce, StyleVision und andere führende Produkte zur Erstellung moderner Software-Lösungen.

FR MissionKit contient Altova XMLSpy, MapForce, StyleVision et d'autres produits leaders pour la création de solutions logicielles adaptées aux exigences du monde actuel

Němec francouzština
enthält contient
altova altova
xmlspy xmlspy
mapforce mapforce
stylevision stylevision
lösungen solutions
software logicielles
erstellung création
und et
und andere dautres
produkte produits

DE StyleVision Server ist eine Software für Hochgeschwindigkeitsserver, die die Leistung moderner Hochleistungsrechner zur Automatisierung der Erstellung von Multi-Channel-Berichten nutzt.

FR StyleVision Server est un logiciel de serveur performant qui profite de la puissance des environnements de calcul parallèles actuels pour automatiser la publication de rapports commerciaux multi-canaux.

Němec francouzština
stylevision stylevision
software logiciel
leistung puissance
automatisierung automatiser
berichten rapports
ist est
server serveur

DE Dank dieser flexiblen Optionen zum Implementieren von Push-Benachrichtigungen steht den Entwicklern von MobileTogether Apps ein weiteres Werkzeug zur Erstellung raffinierter moderner Apps zur Verfügung.

FR La souplesse de mise en place des notifications push constitue un atout de plus pour les développeurs d'applis sur MobileTogether.

Němec francouzština
entwicklern développeurs
benachrichtigungen notifications
weiteres plus

DE Sie enthält Kubernetes zur Automatisierung der Verwaltung des Lebenszyklus moderner Anwendungen sowie entsprechende Technologien, die Kubernetes erweitern und eine einfache Bedienung der Plattform ermöglichen

FR Elle intègre la technologie Kubernetes pour automatiser l’administration du cycle de vie des applications modernes et des technologies connexes qui enrichissent Kubernetes et garantissent une plate-forme intuitive

Němec francouzština
kubernetes kubernetes
automatisierung automatiser
lebenszyklus cycle de vie
moderner modernes
plattform plate-forme
einfache intuitive
anwendungen applications
und et
technologien technologies
enthält elle

DE Räume im Retro-Look oder mit moderner Ausstattung

FR Une décoration rétro ou contemporaine

Němec francouzština
moderner contemporaine
retro rétro
oder ou
mit une

DE Halp macht das interne Anfragenmanagement interaktiv. Es ist ein moderner, einfacher Ticketing-Helpdesk für alle, die Slack und Microsoft Teams lieben.

FR Grâce à Halp, la gestion interne des demandes se transforme en une expérience conversationnelle. Ce centre d'assistance moderne et léger s'adresse aux personnes qui aiment Slack et Microsoft Teams.

Němec francouzština
moderner moderne
microsoft microsoft
teams teams
und et
die à
lieben aiment
interne en
ein personnes

DE Eigene Entwicklung einer neuen Lösung, die sicherer und moderner ist

FR Concevoir à l’interne une nouvelle solution plus sécurisée et plus moderne

Němec francouzština
entwicklung concevoir
neuen nouvelle
lösung solution
moderner moderne
und et
sicherer sécurisé
einer une
die à
ist plus

DE Die Einführung moderner digitaler Services trägt wesentlich zur Optimierung der Dienstleistungserbringung bei, erhöht den Komfort für die Bürger und sorgt für maximale Effizienz.

FR L’adoption des services numériques modernes contribuerait grandement à rationaliser la prestation de services, à améliorer l’expérience des citoyens et à maximiser l’efficacité.

Němec francouzština
moderner modernes
digitaler numériques
bürger citoyens
und et
die à
services services
optimierung rationaliser
maximale maximiser

DE Die agile Teamarbeits-Methodologie gehört zu den bevorzugten Methoden moderner Software-Entwicklungsteams. Diese Teams arbeiten und liefern Ergebnisse im Durchschnitt schneller als Teams, die anderen Methoden folgen.

FR La méthodologie de travail d'équipe Agile est l'une des favorites parmi les équipes de développement de logiciels actuelles. Celles-ci travaillent et livrent des résultats en moyenne plus rapides que les équipes qui suivent d'autres méthodologies.

Němec francouzština
ergebnisse résultats
folgen suivent
liefern livrent
agile agile
und et
software logiciels
methoden méthodologies
teams équipes
durchschnitt moyenne
schneller rapides
anderen plus
zu parmi
arbeiten des

DE Entwicklung moderner Anwendungen

FR Créez davantage d'applications modernes

Němec francouzština
entwicklung créez
moderner modernes

DE Sind Sie bereit für die Entwicklung moderner Apps?

FR Envie de créer des applications modernes ?

Němec francouzština
entwicklung créer
moderner modernes
apps applications
für de

DE Schaffen Sie eine einheitliche Anwendungsumgebung, die auf den Support und die Optimierung der komplexen Realität moderner IT-Umgebungen ausgelegt ist.

FR Créez un environnement d'applications unifié conçu pour assimiler et rationaliser la réalité complexe de l'informatique moderne.

Němec francouzština
schaffen créez
optimierung rationaliser
komplexen complexe
moderner moderne
umgebungen environnement
einheitliche unifié
realität réalité
und et
ausgelegt conçu pour
der de

DE Bei der Suche nach einem neuen Digital Banking-Angebot hat sich Macquarie neben der Finanzdienstleisterbranche auch die Kundenerfahrungen moderner digitaler Unternehmen in Betracht gezogen

FR Afin de développer sa nouvelle offre de services bancaires numériques, le groupe Macquarie s'est inspiré des expériences client offertes par les entreprises de services numériques les plus modernes

Němec francouzština
neuen nouvelle
moderner modernes
angebot offre
banking bancaires
unternehmen entreprises
digitaler numériques

DE Tanzende Mann mit Kopfhörer hört Musik und verschiedene freestyle Tanz draußen in der Straßenwand Spaß zu machen. Moderner Lebensstil, Glückskonzept. Frühstück, Hip-Hop-Tanz, Straßentanz.

FR Ralenti mouvement d'une jeune femme heureuse dans les casques dansant et chantant pour un meilleur contrôle s'amusant dans l'appartement. Les gens, le mode de vie et le concept de joie.

Němec francouzština
kopfhörer casques
verschiedene un
lebensstil mode de vie
und et
mann jeune
in dans

DE Tanzende Mann, der verschiedene freestyle Tanz draußen in der Straßenwand macht und Spaß macht. Moderner Lebensstil, Glückskonzept. Frühstück, Hip-Hop-Tanz, Straßentanz.

FR Jolie joyeuse et joyeuse jeune femme tenue touristique, cheveux roux longs cheveux lâche joyeusement jette. Fille filant, dansant, les mains levées. Le visage souriant. Cadre magnifique gratte-ciel moderne Dubaï EAU 4k 2020

Němec francouzština
moderner moderne
und et
mann jeune

DE Happy junge Frau tanzt mit Haustier Hund sitzend auf Fenstersill im Café und genießt Spaß bei Musik und Tier. Moderner Lebensstil, Menschen und Jugendkonzept.

FR Au supermarché : une jeune femme heureuse en veste noire danse à travers des produits et des produits laitiers sur les étagères. Whirling, s'amuser, positif

Němec francouzština
tanzt danse
frau femme
und et
junge jeune
menschen une

DE Fragezeichen moderner Technologien und virtueller digitaler Umgebung. Probleme und Lösungen der technologischen Welt.

FR Point d'interrogation des technologies modernes et de l'environnement numérique virtuel. Problèmes et solutions du monde technologique.

Němec francouzština
virtueller virtuel
probleme problèmes
lösungen solutions
welt monde
moderner modernes
technologien technologies
und et
digitaler numérique
der de
technologischen technologique

DE Moderner offener Wohnraum mit Küche aufsteigend links Winkel. Aufstieg eines einzigartigen, modernen rustikalen Wohnraumwohnmöbels mit Küche und hohen Decken

FR Yummy fast food concept. Burger grillé frais fait maison avec pâté de viande, tomates, concombre, laitue, oignon et graines de sésame. Un mode de vie malsain. Arrière-plan alimentaire. 4k

Němec francouzština
k k
einzigartigen un
und et

DE Zoom in Zeitraffer von attraktiven reife Blondine in der Stadtstraße stehend am Sommertag Blick auf die Kamera allein. Moderner Lebensstil, Menschen und Gesellschaftskonzept.

FR temps de soleil à travers les fenêtres avec des ombres sur le parquet ancien

Němec francouzština
die à
und temps

DE Sie entwickeln sich auch zu unterschiedlichen Formaten mit unterschiedlicher Qualität, was die grafikprozessorbeschleunigte Datenwissenschaft für die Bewältigung moderner Verarbeitungs-Workloads zu einem entscheidenden Faktor macht.

FR Ils se présentent également sous différents formats de qualité variable, c’est pourquoi la science des données accélérée par GPU est devenue essentielle pour traiter des charges de travail modernes.

Němec francouzština
formaten formats
moderner modernes
qualität qualité
auch également
macht est

DE NVIDIA Omniverse haben wir als erste Plattform für die Zusammenarbeit im Designbereich erlebt, die von Grund auf dahingehend entwickelt wurde, für die Visualisierung der erstellten Umgebung die Leistung moderner Grafikprozessoren zu nutzen

FR NVIDIA Omniverse est la toute première plateforme de conception collaborative qui met à profit la puissance des GPU modernes pour visualiser des modèles d’architecture sophistiqués

Němec francouzština
nvidia nvidia
zusammenarbeit collaborative
visualisierung visualiser
leistung puissance
moderner modernes
grafikprozessoren gpu
nutzen profit
plattform plateforme
wurde est
zu à

DE Entwickeln Sie sich weiter zu einem datengesteuerten Unternehmen – ob Sie nun neu in der Welt moderner Selfservice-Analytics sind oder ob Sie Ihre bestehende Datennutzung erweitern, vertiefen und skalieren möchten

FR Que vous soyez néophyte en matière d'analytique en libre-service ou que vous souhaitiez développer et élargir l'utilisation des données, vous pouvez devenir « data-driven »

Němec francouzština
und et
oder ou
in en
erweitern élargir
entwickeln développer
sie soyez

DE Wime ist ein moderner Jabber (auch bekannt als XMPP) Client, der es ermöglicht mit seinen Freunden anonym und sicher zu chatten

FR Wime - c’est le client Jabber moderne permettant de communiquer anonymement et en toute sécurité

Němec francouzština
moderner moderne
ermöglicht permettant
anonym anonymement
sicher sécurité
und et
es cest
zu toute
client le client

DE NEU: Anhangs-Browser mit Fotostream Mit dem Anhangs-Browser können Sie Anhänge unabhängig von den E-Mails ansehen, filtern, herunterladen oder löschen. Für Bilder steht ein moderner Fotostream zur Verfügung.

FR Un filtre anti-spam et anti-virus très efficace

Němec francouzština
filtern filtre
für et
ein un

DE SENSE ist die Lösung zum Schutz moderner intelligenter Geräte wie Fernseher, Spielkonsolen und vernetzter Haushaltsgeräte.

FR SENSE est le seul moyen de protéger les appareils intelligents modernes tels que les téléviseurs, les consoles de jeu et les appareils ménagers connectés.

Němec francouzština
schutz protéger
moderner modernes
intelligenter intelligents
fernseher téléviseurs
und et
geräte appareils
ist est
zum de

DE Entwicklung moderner Data-Lakes mit Datenvirtualisierung

FR Développez des data lakes modernes avec la data virtualisation

Němec francouzština
moderner modernes
data data
lakes lakes
mit avec

DE Arbeiten Sie mit uns zusammen, verbinden Sie bewährte Produktentwicklungsmethoden mit moderner Technologie und bringen Sie frischen Wind in Ihre Softwareentwicklung.

FR Ensemble, associons des méthodes de développement éprouvées aux dernières technologies pour donner un nouvel élan à votre développement d’applications.

Němec francouzština
technologie technologies
bewährte éprouvées
zusammen de
in à
verbinden votre

DE Wesentliche Komponenten für die Entwicklung moderner Software

FR Maîtrisez les principaux volets du développement d’applications modernes

Němec francouzština
entwicklung développement
moderner modernes
die les
für du

DE Herausforderungen moderner Systeme mit Observability adressieren

FR L'observabilité : vaincre les défis posés par les systèmes modernes

Němec francouzština
herausforderungen défis
moderner modernes
systeme systèmes

DE Bessere Insights aus Gesundheitsdaten: Open Source zur Unterstützung moderner klinischer Entscheidungen Kurzdarstellung herunterladen

FR Tirez le meilleur parti de vos données sur la santé : l'Open Source au service des systèmes d'aide à la décision médicale Télécharger la présentation

Němec francouzština
source source
unterstützung service
entscheidungen décision
herunterladen télécharger
aus parti
bessere meilleur
zur de
open au

DE Open Source zur Unterstützung moderner klinischer Entscheidungen

FR L'Open Source au service des systèmes d'aide à la décision médicale

Němec francouzština
source source
unterstützung service
entscheidungen décision
zur la
open au

DE Insgesamt kann die leistungsstarke Kombination aus moderner Softwaremethodologie und Kubernetes viele neue Möglichkeiten erschließen.

FR Ensemble, les méthodes de développement logiciel modernes et Kubernetes forment une combinaison puissante qui vous ouvre de nouvelles portes.

Němec francouzština
kombination combinaison
kubernetes kubernetes
leistungsstarke puissante
neue nouvelles
und et
moderner modernes
insgesamt ensemble
viele vous
möglichkeiten une

DE Produkte zum Schutz moderner Unternehmen

FR Des produits pour protéger les entreprises d'aujourd'hui

Němec francouzština
schutz protéger
unternehmen entreprises
zum pour
produkte les

Zobrazuje se 50 z 50 překladů