DE Der Blue Radius III ist eine weitere brandneue Version vom März 2018. Verglichen mit dem Radius II ist der Radius III leichter und flacher, was die Verwendung an der Kamera (oder auch ohne) erleichtert.
Přeložit "iii" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "iii" z Němec do francouzština
Překlad Němec do francouzština jazyka iii
Němec
francouzština
FR Le Blue Radius III est une autre nouveauté de mars 2018. Par rapport au Radius II, le Radius III est plus léger et plus discret, ce qui facilite son utilisation sur l'appareil photo (ou hors caméra).
| Němec | francouzština |
|---|---|
| iii | iii |
| märz | mars |
| verglichen | par rapport |
| kamera | caméra |
| radius | radius |
| weitere | plus |
| blue | blue |
| oder | ou |
| erleichtert | facilite |
| und | et |
| leichter | léger |
| ist | est |
| verwendung | utilisation |
| version | par |
| vom | de |
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Pont Alexandre Iii | Bild Alexander III. Brücke
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Pont Alexandre Iii | Photographie Pont Alexandre III
| Němec | francouzština |
|---|---|
| themen | thématiques |
| architektur | architecture |
| iii | iii |
| bild | photographie |
| alexander | alexandre |
| und | et |
| brücke | pont |
DE Minor III ist wahrhaft kabellos und bietet dir die absolute Freiheit eines Hörgenusses ohne Kabel, ohne auf kraftvolles Audio zu verzichten. Minor III kommt mit Bluetooth 5.2, das für eine starke Verbindung der Ohrhörer mit deinem Gerät sorgt.
FR Les Minor III sont 100 % sans fil, pour vous offrir une liberté d’écoute absolue, tout en fournissant la même puissance audio. Ils bénéficient du Bluetooth 5.2, pour que chaque écouteur soit solidement connecté à votre appareil.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| iii | iii |
| absolute | absolue |
| kabel | fil |
| gerät | appareil |
| bluetooth | bluetooth |
| kabellos | sans fil |
| freiheit | liberté |
| audio | audio |
| bietet | fournissant |
| sorgt | offrir |
| ohne | sans |
| eine | une |
| verbindung | connecté |
| für | pour |
| der | la |
| zu | à |
DE ASUS ROG Gladius III und Gladius III kabellos
FR ASUS ROG Gladius III et Gladius III sans fil
| Němec | francouzština |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| iii | iii |
| kabellos | sans fil |
| und | et |
DE JP Sega Mark III Preise | Alle Mark III Videospiele mit Preisen
FR JP Sega Mark III Prix & Valeurs | Argus | Tous Mark III Jeux Avec Prix
| Němec | francouzština |
|---|---|
| mark | mark |
| iii | iii |
| videospiele | jeux |
| alle | tous |
| preise | prix |
| mit | avec |
DE JP Sega Mark III Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 88 Mark III Konsolen, Spiele und Zubehör.
FR JP Sega Mark III liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 88 les jeux, accessoires et consoles Mark III.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| mark | mark |
| iii | iii |
| preise | prix |
| konsolen | consoles |
| zubehör | accessoires |
| und | et |
| spiele | jeux |
| alle | tous |
DE Es wurde in den darauf folgenden Versionen, dBASE III, III+ und IV, ebenfalls verwendet
FR Il a été utilisé dans les versions précédentes de dBASE III, III+ et IV
| Němec | francouzština |
|---|---|
| versionen | versions |
| iii | iii |
| iv | iv |
| wurde | été |
| verwendet | utilisé |
| es | il |
| und | et |
| den | de |
DE Der Blue Radius III ist eine weitere brandneue Version vom März 2018. Verglichen mit dem Radius II ist der Radius III leichter und flacher, was die Verwendung an der Kamera (oder auch ohne) erleichtert.
FR Le Blue Radius III est une autre nouveauté de mars 2018. Par rapport au Radius II, le Radius III est plus léger et plus discret, ce qui facilite son utilisation sur l'appareil photo (ou hors caméra).
| Němec | francouzština |
|---|---|
| iii | iii |
| märz | mars |
| verglichen | par rapport |
| kamera | caméra |
| radius | radius |
| weitere | plus |
| blue | blue |
| oder | ou |
| erleichtert | facilite |
| und | et |
| leichter | léger |
| ist | est |
| verwendung | utilisation |
| version | par |
| vom | de |
DE London liegt zeitlich 1Std. hinter Budapest III. kerület zurück. Es ist derzeit 06:17 Uhr in Budapest III. kerület und 05:17 Uhr in London.
FR Londres est 1h en retard sur Budapest III. kerület. Il est actuellement 06:17 à Budapest III. kerület et 05:17 à Londres.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| london | londres |
| iii | iii |
| budapest | budapest |
| und | et |
| es | il |
| ist | est |
| derzeit | actuellement |
| in | en |
DE Was ist eine MP3-Datei (MPEG-1 Audio Layer III oder MPEG-2 Audio Layer III)?
FR Qu'est-ce qu'un fichier MP3 (MPEG-1 Audio Layer III ou MPEG-2 Audio Layer III) ?
| Němec | francouzština |
|---|---|
| layer | layer |
| iii | iii |
| datei | fichier |
| eine | quun |
| audio | audio |
| oder | ou |
| ist | ce |
DE MPEG-1 Audio Layer III oder MPEG-2 Audio Layer III (MP3) ist ein digitales Audiokodierungsformat, das verwendet wird, um eine Tonsequenz in eine sehr kleine Datei zu komprimieren , um eine digitale Speicherung und Übertragung zu ermöglichen
FR MPEG-1 Audio Layer III ou MPEG-2 Audio Layer III (MP3) est un format de codage audio numérique utilisé pour compresser une séquence sonore dans un très petit fichier afin de permettre le stockage et la transmission numériques
| Němec | francouzština |
|---|---|
| layer | layer |
| iii | iii |
| kleine | petit |
| komprimieren | compresser |
| speicherung | stockage |
| ermöglichen | permettre |
| verwendet | utilisé |
| und | et |
| audio | audio |
| oder | ou |
| datei | fichier |
| in | dans |
| sehr | très |
| ist | est |
| um | afin |
| digitale | numériques |
| digitales | une |
DE Banksys Mädchen mit einem roten Ballon III Leinwanddruck
FR tout bouge Impression sur toile
| Němec | francouzština |
|---|---|
| leinwanddruck | impression sur toile |
| mit | sur |
| einem | tout |
DE Roundtable Event Part III Juli 18, 2016
FR Bynder Devient la Première Entreprise Hollandaise à Implémenter une Politique de Vacances Illimitées janvier 06, 2016
| Němec | francouzština |
|---|---|
| juli | janvier |
DE "Banksys Mädchen mit einem roten Ballon III" Maske von zuluspice | Redbubble
FR Masque « La fille de Banksy avec un ballon rouge III », par zuluspice | Redbubble
| Němec | francouzština |
|---|---|
| mädchen | fille |
| ballon | ballon |
| iii | iii |
| maske | masque |
| einem | un |
DE Kuss Gute Nacht - Orca III Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
FR Baiser bonne nuit - Orca III Impression montée sur toile
| Němec | francouzština |
|---|---|
| kuss | baiser |
| gute | bonne |
| nacht | nuit |
| iii | iii |
| druck | impression |
| auf | sur |
DE "Banksys Mädchen mit einem roten Ballon III" Tuch von zuluspice | Redbubble
FR Foulard « La fille de Banksy avec un ballon rouge III », par zuluspice | Redbubble
| Němec | francouzština |
|---|---|
| mädchen | fille |
| ballon | ballon |
| iii | iii |
| tuch | foulard |
| einem | un |
DE Nutzen Sie die Sicherheit und Zuverlässigkeit unseres Rechenzentrums des Typs Tier III+. Dieses Zentrum ist das umweltfreundlichste der Schweiz.
FR Profitez de la sécurité et de la fiabilité de notre datacenter de type Tier III+. Ce dernier est le plus écologique de Suisse.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| nutzen | profitez |
| iii | iii |
| schweiz | suisse |
| unseres | notre |
| und | et |
| zuverlässigkeit | fiabilité |
| sicherheit | sécurité |
| ist | est |
| der | de |
DE Der neueste ist der Radius III, der kleiner und leichter als der Radius II ist - und meiner Meinung nach auch besser aussieht.
FR Le dernier en date est le Radius III, qui est plus petit et plus léger que le Radius II - et plus beau à mon avis.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| neueste | dernier |
| iii | iii |
| meinung | avis |
| radius | radius |
| und | et |
| leichter | léger |
| ist | est |
| meiner | l |
DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!
FR Mise à jour : Vous pouvez vous procurer le tout nouveau Blue Yeticaster Bundle qui comprend la Blue Yetimonture antichoc Blue Radius III et le bras de flèche Blue Compass - et vous en sauvez un tas en les réunissant !
| Němec | francouzština |
|---|---|
| iii | iii |
| radius | radius |
| sparen | sauvez |
| update | mise à jour |
| blue | blue |
| und | et |
| mit | mise |
DE Mir persönlich gefällt auch das Aussehen des neuen Radius III besser - was meinen Sie?
FR Personnellement, je préfère aussi l'aspect du nouveau Radius III - qu'en pensez-vous ?
| Němec | francouzština |
|---|---|
| persönlich | personnellement |
| neuen | nouveau |
| iii | iii |
| radius | radius |
| auch | aussi |
| sie | vous |
| des | du |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Dream Your Dream - III.
FR a posté un commentaire sur Dream Your Dream - III.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| kommentar | commentaire |
| iii | iii |
| gepostet | posté |
| your | your |
| einen | un |
| zu | sur |
| hat | a |
DE Harry Nilsson (* als Harry Edward Nilsson III am 15
FR Harry Nilsson est un chanteur,compositeur, acteur et scénariste américain né le 15 juin 1941 à Brooklyn, New York (États-Unis), décédé le 15 janvier 1994 à Agoura Hills (Californie)
| Němec | francouzština |
|---|---|
| harry | harry |
| als | le |
DE Unterstützt ISO ILL Direct Request (d. h. das Generieren von Ausleihanfragen aus lokalen ILS) und die folgenden Drittsysteme: III Millennium, Polaris und Sierra, und SirsiDynix Symphony
FR Prend en charge le système ISO ILL Demande de documents (c'est-à-dire générer des demandes d'emprunt à partir du système automatisé local) et les systèmes tiers suivants : III Millennium, Polaris et Sierra, et SirsiDynix Symphony
| Němec | francouzština |
|---|---|
| iso | iso |
| generieren | générer |
| lokalen | local |
| iii | iii |
| polaris | polaris |
| millennium | millennium |
| request | demandes |
| und | et |
| von | de |
| folgenden | suivants |
DE Alexander III. Brücke Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Pont Alexandre III - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Němec | francouzština |
|---|---|
| alexander | alexandre |
| iii | iii |
| brücke | pont |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| bild | photo |
DE Die Brücke Alexandre III, eines der schönsten Monumente in Paris, wurde 1900 während der Weltausstellung als Symbol der französisch-russischen Freundschaft eingeweiht.
FR Le pont Alexandre III, un des plus beaux monuments de Paris, inauguré en 1900 lors de l'Exposition Universelle pour symboliser l'amitié franco-russe.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| brücke | pont |
| iii | iii |
| schönsten | beaux |
| monumente | monuments |
| paris | paris |
| eingeweiht | inauguré |
| in | en |
| der | de |
| wurde | le |
DE Fotokunst | Architektur und Denkmäler | Architektur | Brücken | Bild Pont Alexandre III
FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Architecture | Ponts | Photographie Pont Alexandre-III
| Němec | francouzština |
|---|---|
| architektur | architecture |
| brücken | ponts |
| bild | photographie |
| iii | iii |
| und | et |
DE Pont Alexandre Iii Schwarz Weiß
FR Pont Alexandre Iii En Noir Et Blanc
| Němec | francouzština |
|---|---|
| iii | iii |
| schwarz | noir |
| weiß | blanc |
DE Eiffelturm und Alexandre-III-Brückevon Fabio Nazarenoab
FR Tour Eiffel et Pont Alexandre IIIpar Fabio Nazarenoà partir de
| Němec | francouzština |
|---|---|
| und | et |
DE Statue auf der Alexandre-III-Brückevon Jean-François Humbertab
FR Statue sur Pont Alexandre IIIpar Jean-François Humbertà partir de
| Němec | francouzština |
|---|---|
| statue | statue |
| der | de |
DE Fürst Rainer III. von Monaco und Grace Kelly Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Le Prince Rainer III de Monaco et Grace Kelly - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Němec | francouzština |
|---|---|
| iii | iii |
| monaco | monaco |
| kelly | kelly |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| und | et |
| bild | photo |
| von | de |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Amerikanische Schauspielerin | Grace Kelly | Bild Fürst Rainer III. von Monaco und Grace Kelly
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Le Prince Rainer III de Monaco et Grace Kelly
| Němec | francouzština |
|---|---|
| themen | thématiques |
| kino | cinema |
| schauspielerin | actrice |
| amerikanische | americaine |
| kelly | kelly |
| bild | photographie |
| iii | iii |
| monaco | monaco |
| und | et |
| von | de |
DE Fürst Rainer III. von Monaco und Grace Kelly
FR Le Prince Rainer III de Monaco et Grace Kelly
| Němec | francouzština |
|---|---|
| iii | iii |
| monaco | monaco |
| kelly | kelly |
| und | et |
| von | de |
DE Prinz Rainier III. von Monaco und Prinzessin Grace (mit einer Hermes-Tasche) beim Abhalten einer religiösen Zeremonie zum Nationalfeiertag von Monaco am 20. November 1958.
FR Le Prince Rainier III de Monaco et la Princesse Grace (avec un sac Hermes) sortant d'une cérémonie religieuse pour la fête nationale de Monaco le 20 novembre 1958.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| prinz | prince |
| iii | iii |
| monaco | monaco |
| prinzessin | princesse |
| zeremonie | cérémonie |
| november | novembre |
| tasche | sac |
| und | et |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: stahl, de, pelz, grazie, kelly, historisch, geschichte, hut, familie, königlich, monaco rainier iii und grazie
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : étole, de, fourrure, grace, kelly, historique, histoire, chapeau, famille, royale, rainier iii de monaco et grace
| Němec | francouzština |
|---|---|
| beschreibung | décrire |
| pelz | fourrure |
| kelly | kelly |
| hut | chapeau |
| familie | famille |
| monaco | monaco |
| iii | iii |
| und | et |
| geschichte | histoire |
| historisch | historique |
| zur | de |
DE Als Vollbild-Enthusiast verwende ich hauptsächlich eine Canon 5D Mark III und in der ergänzenden Box einen Fuji XT-20, um bei Bedarf mehr Diskretion zu gewährleisten.
FR Adepte du plein format, j'utilise essentiellement un Canon 5D Mark III et en boîtier complémentaire un Fuji XT-20 pour une plus grande discrétion quand c'est nécessaire.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| canon | canon |
| mark | mark |
| iii | iii |
| box | boîtier |
| fuji | fuji |
| bedarf | nécessaire |
| diskretion | discrétion |
| in | en |
| und | et |
| einen | un |
| eine | une |
DE Weltausstellung von 1900, Paris. Alexander III. Brücke.
FR Exposition universelle de 1900, Paris. Le pont Alexandre-III.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| paris | paris |
| alexander | alexandre |
| iii | iii |
| brücke | pont |
| von | de |
DE Eiffelturm und Alexandre-III-Brücke Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Tour Eiffel et Pont Alexandre III - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Němec | francouzština |
|---|---|
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| und | et |
| brücke | pont |
| iii | iii |
| bild | photo |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Tuileries | Bild Eiffelturm und Alexandre-III-Brücke
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Tuileries | Photographie Tour Eiffel et Pont Alexandre III
| Němec | francouzština |
|---|---|
| themen | thématiques |
| franzoesische | francaises |
| und | et |
| brücke | pont |
| iii | iii |
| paris | paris |
| urbane | urbaine |
| fotografie | photographie |
DE Eiffelturm und Alexandre-III-Brücke
FR Tour Eiffel et Pont Alexandre III
| Němec | francouzština |
|---|---|
| und | et |
| brücke | pont |
| iii | iii |
DE Der glitzernde Eiffelturm und die Alexandre-III-Brücke von der Seine aus gesehen.
FR La Tour Eiffel scintillant et le Pont Alexandre III vus depuis la Seine.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gesehen | vus |
| brücke | pont |
| iii | iii |
| und | et |
DE Das kleinere Flaggschiff von Sony hatte schon immer Anziehungskraft und bietet Xperia 1 III-Funktionen in einem kleineren Paket.
FR Le plus petit produit phare de Sony a toujours eu un attrait, offrant des fonctionnalités Xperia 1 III dans un boîtier plus petit.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| sony | sony |
| anziehungskraft | attrait |
| iii | iii |
| paket | boîtier |
| funktionen | fonctionnalités |
| in | dans |
| immer | toujours |
| von | de |
| einem | un |
| kleineren | plus petit |
| hatte | a |
| bietet | des |
DE Beste Kamera zum Vloggen? Panasonic G100 vs Sony ZV-1 vs Canon G7 X III
FR La meilleure caméra pour le vlogging ? Panasonic G100 contre Sony ZV-1 contre Canon G7 X III
| Němec | francouzština |
|---|---|
| kamera | caméra |
| sony | sony |
| canon | canon |
| x | x |
| iii | iii |
| panasonic | panasonic |
| beste | meilleure |
| zum | la |
DE Sega und Creative Assembly haben gesagt, dass Total War: Warhammer III das bisher größte mit Kriegsführung in einem beispiellosen Ausmaß sein wird
FR Sega et Creative Assembly ont déclaré que Total War: Warhammer III sera le plus grand à ce jour avec une guerre à une échelle sans précédent
| Němec | francouzština |
|---|---|
| creative | creative |
| total | total |
| iii | iii |
| und | et |
| bisher | plus |
| haben | ont |
| war | guerre |
| mit | avec |
| in | à |
| dass | que |
DE Außerdem hat John Carpenter diesen Film weder geschrieben noch produziert. Er hat Halloween III gemacht, kehrt aber erst 2018 zum Halloween zurück.
FR De plus, John Carpenter na pas écrit ni produit ce film. Il a fait Halloween III mais ne revient pas dans la franchise avant Halloween en 2018.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| john | john |
| film | film |
| halloween | halloween |
| iii | iii |
| kehrt | revient |
| geschrieben | écrit |
| produziert | produit |
| er | il |
| zur | en |
| gemacht | a |
| aber | mais |
| weder | ni |
| erst | avant |
| zum | de |
DE Stattdessen dreht sich Halloween III um eine hinterhältige Verschwörung einer Firma, die Halloween-Masken herstellt und plant, jedes Kind, das eine seiner Masken trägt, mit von Stonehenge betriebenen Computerchips zu ermorden.
FR Au lieu de cela, Halloween III tourne autour dun complot sournois dune entreprise qui fabrique des masques dHalloween et prévoit dassassiner chaque enfant portant lun de ses masques à laide de puces informatiques alimentées par Stonehenge.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| iii | iii |
| firma | entreprise |
| herstellt | fabrique |
| kind | enfant |
| masken | masques |
| trägt | portant |
| um | autour |
| und | et |
| halloween | halloween |
| zu | à |
| stattdessen | au lieu |
| jedes | chaque |
DE Asus ROG Gladius III Wireless im Test: Anpassbare Schalter und Gaming-Größe
FR Test Asus ROG Gladius III Wireless : Commutateurs personnalisables et qualité de jeu
| Němec | francouzština |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| iii | iii |
| wireless | wireless |
| test | test |
| anpassbare | personnalisables |
| schalter | commutateurs |
| und | et |
| gaming | jeu |
DE Grundlagen III: Der letzte Schliff
FR Fondamentaux III : Ajouter les dernières touches
| Němec | francouzština |
|---|---|
| grundlagen | fondamentaux |
| iii | iii |
| der | les |
| letzte | dernières |
DE Durch die Nutzung der auf unserer Website bereitgestellten Services, wie der in der Profoto Academy angebotenen Online-Kurse, akzeptieren Sie diese Geschäftsbedingungen, einschließlich des in diesem Teil III Genannten.
FR En utilisant les services fournis sur notre Site Internet, comme les cours en ligne proposés dans Profoto Academy, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation, y compris ce qui est énoncé dans la Partie III.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| academy | academy |
| akzeptieren | acceptez |
| iii | iii |
| kurse | cours |
| profoto | profoto |
| website | site |
| services | services |
| angebotenen | proposés |
| teil | partie |
| bereitgestellten | fournis |
| nutzung | dutilisation |
| diesem | ce |
| in | en |
| auf | sur |
| einschließlich | compris |
| online | internet |
| der | la |
| unserer | notre |
| sie | vous |
DE Roundtable Event Part III 18 Juli 2016
FR 3ème Roundtable Event 18 juillet 2016
| Němec | francouzština |
|---|---|
| juli | juillet |
| event | event |
DE Dringende, aber nicht wichtige Aufgaben (Feld III) sollten Sie delegieren. Wählen Sie dafür möglichst eine Person in Ihrem Projektteam aus, die mehr freie Kapazitäten hat als Sie, um sich dieser Aufgaben anzunehmen.
FR Les tâches urgentes mais non importantes (case III) doivent être déléguées. Trouvez un autre membre de l’équipe du projet qui peut s’occuper de ces tâches.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| dringende | urgentes |
| wichtige | importantes |
| iii | iii |
| aufgaben | tâches |
| sollten | doivent |
| aber | mais |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský