Přeložit "hostname" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "hostname" z Němec do francouzština

Překlad Němec do francouzština jazyka hostname

Němec
francouzština

DE \ h - der kurze Hostname (Hostname bis zum ersten ". ')

FR \ h - Le bref nom d'hôte (nom d'hôte jusqu'à la première ".")

Němec francouzština
kurze bref
bis jusqu
ersten première
der la

DE \ h - der kurze Hostname (Hostname bis zum ersten ". ')

FR \ h - Le bref nom d'hôte (nom d'hôte jusqu'à la première ".")

Němec francouzština
kurze bref
bis jusqu
ersten première
der la

DE Damit der temporäre Hostname des Servers Ihre Konfiguration nicht beeinträchtigt, wird der Hostname nur dann generiert, wenn diese beiden Bedingungen erfüllt sind:

FR Afin que le nom d’hôte temporaire du serveur ne pose pas de problème à votre configuration, il est généré uniquement si les deux conditions suivantes sont réunies :

Němec francouzština
temporäre temporaire
servers serveur
konfiguration configuration
bedingungen conditions
generiert généré
wenn si
nicht pas
beiden les deux
nur uniquement
damit de
des du

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

Němec francouzština
port port
root racine
webmin webmin
zugreifen accéder
und et
kennwort mot de passe
passwort passe
sobald une fois
die à
getan est
der de

DE Schritt 5: Drücken Sie ENTER, um die Frage FQDN Hostname zu erhalten.

FR Étape 5: Appuyez sur Entrée pour la question de la Nom d'hôte FQDN.

Němec francouzština
enter entrée
drücken appuyez
frage question
sie de

DE Hostname / URL: Die IP-Adresse oder URL des Dienstes, den Sie den Scheck angewendet haben.

FR Nom d'hôte / URL: l'adresse IP ou l'URL du service que vous avez appliqué le chèque.

Němec francouzština
dienstes service
scheck chèque
ip ip
angewendet appliqué
url url
oder ou
den le
des du
sie vous

DE Mit DirectAdAnmin kann der Hostname Ihres Servers von einem Administrator auf dem Server geändert werden.Dieser Anleitung wird durch die notwendigen Schritte für dieses Verfahren laufen

FR Avec DirectAdmin, le nom d'hôte de votre serveur peut être modifié par un administrateur sur le serveur.Ce guide marchera dans les étapes nécessaires à cette procédure

Němec francouzština
notwendigen nécessaires
geändert modifié
anleitung guide
verfahren procédure
administrator administrateur
kann peut
einem un
server serveur
schritte étapes
werden être
die à

DE Führen Sie erweiterte Nachrichtenfilterungen nach Hostname, Host-IP-Adresse, Priorität oder Tageszeit durch.

FR Appliquez aux messages un filtre avancé en fonction du nom d’hôte, de l'adresse IP de l’hôte, de la priorité ou de l'heure.

Němec francouzština
erweiterte avancé
ip ip
priorität priorité
oder ou

DE Wenn das der Fall ist, bearbeite alle vorhandenen A-Einträge mit Hostname @, sodass der Verweist auf-Link mit den unten aufgeführten Werten übereinstimmt.

FR Le cas échéant, modifiez tous les Enregistrements A existants avec le Nom d'hôte (Host Name) @ pour que leur champ Points to (Dirige vers) corresponde aux valeurs ci-dessous.

Němec francouzština
bearbeite modifiez
werten valeurs
einträge enregistrements
vorhandenen existants
fall le
alle tous
mit avec
auf vers

DE Wenn dein Anbieter das Zeichen „@“ nicht als Hostnamen akzeptiert, empfehlen wir dir, das Feld „Host/Hostname“ leer zu lassen oder deinen Domainnamen ohne das vorangestellte „www“ einzugeben.

FR Si votre fournisseur n’accepte pas @ en tant que Nom d’Hôte, nous vous conseillons de laisser le champ Hôte/Nom d’Hôte vide ou de saisir votre nom de domaine sans le « www » au début.

Němec francouzština
anbieter fournisseur
host hôte
leer vide
einzugeben saisir
oder ou
feld champ
domainnamen domaine
wenn si
nicht pas
wir nous
empfehlen conseillons
das le
ohne sans
als tant
zu au

DE - Aktivieren Sie die Hostname-Routine zur Ausführung beim Start von Systemstart

FR - Activez la routine de nom d'hôte pour l'exécution sur le démarrage du système

Němec francouzština
routine routine
aktivieren sie activez

DE - Deaktivieren Sie die Hostname-Routine zur Ausführung beim Start des Systems

FR - Désactiver la routine de nom d'hôte pour l'exécution sur le démarrage du système

Němec francouzština
deaktivieren désactiver
routine routine
systems système
start sur

DE - Führen Sie die Hostname-Routine aus und ziehen Sie den zugewiesenen Hostnamen aus den Lieferantendaten

FR - Exécutez la routine de nom d'hôte et tirez le nom d'hôte attribué à partir des données du fournisseur.

Němec francouzština
ziehen tirez
routine routine
zugewiesenen attribué
und et
die à

DE Dns / rdns.: Der Hostname Ihres Servers

FR DNS / RDNS: Le nom d'hôte de votre serveur

Němec francouzština
dns dns
servers serveur
ihres de

DE ZTNA-Services (Zero Trust Network Access) bieten anhand von Richtlinien, die auf User-zu-Hostname basieren, sicheren Zugriff auf interne Anwendungen. Die meisten Services sind jedoch auf Remote-User beschränkt.

FR Les services d’Accès réseau Zero Trust (ZTNA) fournissent un accès sécurisé aux applications internes sur la base de politiques d’accès utilisateur-à-nom d’hôte. Toutefois, la plupart des services se limitent à vos utilisateurs distants.

Němec francouzština
zero zero
bieten fournissent
richtlinien politiques
interne internes
ztna ztna
user utilisateurs
trust trust
anwendungen applications
network réseau
sicheren sécurisé
zu se
zugriff accès
anhand des
die à
meisten plupart
services services
von de

DE Mithilfe „User-zu-Hostname“-basierter Richtlinien auf „Quell-IP-zu-Ziel-IP“-Firewall-Regeln verzichten

FR Les politiques « utilisateur à nom d’hôte » vous permettent de contourner des règles de pare-feu « d’IP source à IP de destination »

Němec francouzština
user utilisateur
firewall pare-feu
quell source
ip ip
ziel destination
regeln règles
richtlinien politiques
zu à

DE die IP-Adresse und/oder der Hostname Ihres Computers

FR l’adresse IP et/ou le nom d’hôte de votre ordinateur,

Němec francouzština
computers ordinateur
ip ip
oder ou
und et
ihres de

DE Geben Sie Ihre vorübergehenden ein FTP-Hostname. oder der IP Adresse des Hosting-Plans, der sich in Ihrer willkommenen E-Mail-Nachricht befindet

FR Entrez votre temporaire Ftphname ou la adresse IP du plan d'hébergement dans votre message de messagerie de bienvenue

Němec francouzština
vorübergehenden temporaire
ip ip
plans plan
oder ou
adresse adresse
nachricht message
mail messagerie

DE Dadurch wird definiert ob Verbindungen erlaubt oder verweigert werden, der Hostname, Ländername der Quellen sowie der Destination und Richtung.

FR Cela définit si les connexions sont autorisées/refusées, le nom de l?hôte, le nom du pays de la source, la destination et la fonction.

Němec francouzština
definiert définit
verbindungen connexions
verweigert refusé
quellen source
destination destination
ob si
und et
oder les
erlaubt autorisé

DE Scrolle nach unten zu CNAME und "+ Record". Der "Hostname" ist der zweistellige Sprachcode, den du in deinem Weglot Dashboard angegeben hast, und der "Wert" ist "websites.weglot.com". Klicke auf "Änderungen speichern".

FR Faites défiler l'écran jusqu'à CNAME et "+ Record". Le "Host Name" sera le code de langue de 2 lettres qui vous sera donné dans votre tableau de bord Weglot et la "Value" est "websites.weglot.com". Cliquez sur "Save Changes".

Němec francouzština
scrolle défiler
cname cname
record record
speichern save
websites websites
weglot weglot
dashboard tableau de bord
und et
ist est
in dans
klicke cliquez sur

DE die IP-Adresse und/oder der Hostname Ihres Computers

FR l’adresse IP et/ou le nom d’hôte de votre ordinateur,

Němec francouzština
computers ordinateur
ip ip
oder ou
und et
ihres de

DE Einige DNS-Hosts fügen Ihre Top-Level-Domain automatisch am Ende der von Ihnen erstellten DNS-Einträge hinzu, wodurch beispielsweise ein Hostname für „email.domain.com“ zu „email.domain.com.domain.com“ werden kann.

FR Certains hôtes DNS ajouteront automatiquement votre domaine de premier niveau à la fin des enregistrements DNS que vous créez, ce qui peut transformer un nom d'hôte comme « email.domain.com » en « email.domain.com.domain.com ».

Němec francouzština
dns dns
automatisch automatiquement
level niveau
ende fin
einträge enregistrements
email email
ein un
der la
kann peut
einige certains
zu à
von de
für des
ihre votre
domain domain
ihnen vous

DE So kann beispielsweise ein Hostname für „email.“ zu „email.domain.com“ werden. Weitere Informationen.

FR Par exemple, un nom d'hôte comme « email » deviendra simplement « email.domain.com ». En savoir plus.

Němec francouzština
email email
werden deviendra
domain domain
informationen savoir
für par
ein un
beispielsweise exemple
zu comme

DE Der kostenlose IP-Scanner kann auch NetBIOS-Informationen anzeigen: Hostname, Arbeitsgruppe, aktuell angemeldeter Benutzer und MAC Adresse

FR Un scanner IP gratuit peut également afficher les informations NetBIOS : nom d'hôte, groupe de travail, utilisateur actuellement connecté et MAC l'adresse

Němec francouzština
kostenlose gratuit
kann peut
anzeigen afficher
aktuell actuellement
benutzer utilisateur
mac mac
scanner scanner
ip ip
informationen informations
und et
auch également
der de

DE ZTNA-Services (Zero Trust Network Access) bieten anhand von Richtlinien, die auf User-zu-Hostname basieren, sicheren Zugriff auf interne Anwendungen. Die meisten Services sind jedoch auf Remote-User beschränkt.

FR Les services d’Accès réseau Zero Trust (ZTNA) fournissent un accès sécurisé aux applications internes sur la base de politiques d’accès utilisateur-à-nom d’hôte. Toutefois, la plupart des services se limitent à vos utilisateurs distants.

Němec francouzština
zero zero
bieten fournissent
richtlinien politiques
interne internes
ztna ztna
user utilisateurs
trust trust
anwendungen applications
network réseau
sicheren sécurisé
zu se
zugriff accès
anhand des
die à
meisten plupart
services services
von de

DE Mithilfe „User-zu-Hostname“-basierter Richtlinien auf „Quell-IP-zu-Ziel-IP“-Firewall-Regeln verzichten

FR Les politiques « utilisateur à nom d’hôte » vous permettent de contourner des règles de pare-feu « d’IP source à IP de destination »

Němec francouzština
user utilisateur
firewall pare-feu
quell source
ip ip
ziel destination
regeln règles
richtlinien politiques
zu à

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

Němec francouzština
port port
root racine
webmin webmin
zugreifen accéder
und et
kennwort mot de passe
passwort passe
sobald une fois
die à
getan est
der de

DE Schritt 5: Drücken Sie ENTER, um die Frage FQDN Hostname zu erhalten.

FR Étape 5: Appuyez sur Entrée pour la question de la Nom d'hôte FQDN.

Němec francouzština
enter entrée
drücken appuyez
frage question
sie de

DE Mit Kiwi Syslog Server können Sie erweiterte Nachrichtenfilterungen nach Hostname, Host-IP-Adresse, Priorität oder Tageszeit durchführen.

FR Avec Kiwi Syslog Server, vous pouvez appliquer aux messages un filtre avancé en fonction du nom d’hôte, de l’adresse IP de l’hôte, de la priorité ou de l’heure.

Němec francouzština
kiwi kiwi
server server
durchführen fonction
erweiterte avancé
ip ip
priorität priorité
oder ou

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

Němec francouzština
port port
root racine
webmin webmin
zugreifen accéder
und et
kennwort mot de passe
passwort passe
sobald une fois
die à
getan est
der de

DE Schritt 5: Drücken Sie ENTER, um die Frage FQDN Hostname zu erhalten.

FR Étape 5: Appuyez sur Entrée pour la question de la Nom d'hôte FQDN.

Němec francouzština
enter entrée
drücken appuyez
frage question
sie de

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

Němec francouzština
port port
root racine
webmin webmin
zugreifen accéder
und et
kennwort mot de passe
passwort passe
sobald une fois
die à
getan est
der de

DE Schritt 5: Drücken Sie ENTER, um die Frage FQDN Hostname zu erhalten.

FR Étape 5: Appuyez sur Entrée pour la question de la Nom d'hôte FQDN.

Němec francouzština
enter entrée
drücken appuyez
frage question
sie de

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

Němec francouzština
port port
root racine
webmin webmin
zugreifen accéder
und et
kennwort mot de passe
passwort passe
sobald une fois
die à
getan est
der de

DE Schritt 5: Drücken Sie ENTER, um die Frage FQDN Hostname zu erhalten.

FR Étape 5: Appuyez sur Entrée pour la question de la Nom d'hôte FQDN.

Němec francouzština
enter entrée
drücken appuyez
frage question
sie de

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

Němec francouzština
port port
root racine
webmin webmin
zugreifen accéder
und et
kennwort mot de passe
passwort passe
sobald une fois
die à
getan est
der de

DE Schritt 5: Drücken Sie ENTER, um die Frage FQDN Hostname zu erhalten.

FR Étape 5: Appuyez sur Entrée pour la question de la Nom d'hôte FQDN.

Němec francouzština
enter entrée
drücken appuyez
frage question
sie de

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

Němec francouzština
port port
root racine
webmin webmin
zugreifen accéder
und et
kennwort mot de passe
passwort passe
sobald une fois
die à
getan est
der de

DE Schritt 5: Drücken Sie ENTER, um die Frage FQDN Hostname zu erhalten.

FR Étape 5: Appuyez sur Entrée pour la question de la Nom d'hôte FQDN.

Němec francouzština
enter entrée
drücken appuyez
frage question
sie de

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

Němec francouzština
port port
root racine
webmin webmin
zugreifen accéder
und et
kennwort mot de passe
passwort passe
sobald une fois
die à
getan est
der de

DE Schritt 5: Drücken Sie ENTER, um die Frage FQDN Hostname zu erhalten.

FR Étape 5: Appuyez sur Entrée pour la question de la Nom d'hôte FQDN.

Němec francouzština
enter entrée
drücken appuyez
frage question
sie de

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

Němec francouzština
port port
root racine
webmin webmin
zugreifen accéder
und et
kennwort mot de passe
passwort passe
sobald une fois
die à
getan est
der de

DE Schritt 5: Drücken Sie ENTER, um die Frage FQDN Hostname zu erhalten.

FR Étape 5: Appuyez sur Entrée pour la question de la Nom d'hôte FQDN.

Němec francouzština
enter entrée
drücken appuyez
frage question
sie de

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

Němec francouzština
port port
root racine
webmin webmin
zugreifen accéder
und et
kennwort mot de passe
passwort passe
sobald une fois
die à
getan est
der de

DE Schritt 5: Drücken Sie ENTER, um die Frage FQDN Hostname zu erhalten.

FR Étape 5: Appuyez sur Entrée pour la question de la Nom d'hôte FQDN.

Němec francouzština
enter entrée
drücken appuyez
frage question
sie de

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

Němec francouzština
port port
root racine
webmin webmin
zugreifen accéder
und et
kennwort mot de passe
passwort passe
sobald une fois
die à
getan est
der de

DE Schritt 5: Drücken Sie ENTER, um die Frage FQDN Hostname zu erhalten.

FR Étape 5: Appuyez sur Entrée pour la question de la Nom d'hôte FQDN.

Němec francouzština
enter entrée
drücken appuyez
frage question
sie de

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

Němec francouzština
port port
root racine
webmin webmin
zugreifen accéder
und et
kennwort mot de passe
passwort passe
sobald une fois
die à
getan est
der de

DE Schritt 5: Drücken Sie ENTER, um die Frage FQDN Hostname zu erhalten.

FR Étape 5: Appuyez sur Entrée pour la question de la Nom d'hôte FQDN.

Němec francouzština
enter entrée
drücken appuyez
frage question
sie de

DE Dns / rdns.: Der Hostname Ihres Servers

FR DNS / RDNS: Le nom d'hôte de votre serveur

Němec francouzština
dns dns
servers serveur
ihres de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů