Přeložit "geselligkeit" do francouzština

DE Er zeigt uns sein Lieblingsrezept für eine gelungene Auszeit und nimmt Gäste mit auf eine Zeitreise an die italienische Riviera der 1960er Jahre, wo sich unter dem Motto von Eleganz und Geselligkeit alles ganz entspannt gestaltet.

• Auszeit
• Riviera der Jahre
• Motto von Eleganz
• Geselligkeit alles ganz

DE Hier vereinen sich Design, Mode und Musik und schaffen so ein außergewöhnliches, beeindruckendes Ambiente in der ewigen Stadt mit einer ungebrochenen Passion für gutes Essen und Geselligkeit.

• vereinen sich Design
• Mode
• Musik
• Essen

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Peugeot, Automobil, Geselligkeit, Frau, Linie, Schönheit, Geschwindigkeit, Stolz, Angeberei, Sportwagen, Cabrio, Präsentation, Roadster Sport 301, Automobil Peugeot, Luxus, Auto, schwarz-weiß

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Peugeot
• Automobil
• Geselligkeit
• Frau
• Linie
• Schönheit
• Geschwindigkeit
• Stolz
• Angeberei
• Sportwagen
• Cabrio
• Präsentation
• Roadster Sport
• Automobil Peugeot
• Luxus
• Auto
• schwarz-weiß

DE Sofas von Manutti sorgen für Geselligkeit. Das einladende Design unserer modularen Sofas und Einzelsofas inspiriert und verbindet. Lassen Sie sich bezaubern.

• Sofas von Manutti
• Geselligkeit
• einladende Design unserer
• Sofas
• Einzelsofas inspiriert
• verbindet

DE Eine Freiburger Tradition bei der Essen und Geselligkeit zwischen Familie und Freunden im Mittelpunkt des Programms stehen.

• Essen
• Geselligkeit zwischen Familie
• Freunden im Mittelpunkt
• Programms

DE Ich hatte meine Online-Communitys gefunden, von denen ich das Gefühl hatte, dass sie mein Bedürfnis nach Geselligkeit und Spaß besser erfüllten als jeder Kontakt im wirklichen Leben.

• hatte meine Online-Communitys
• hatte
• Spaß besser erfüllten

DE Ein Moment, in dem Geselligkeit mehr als nur ein Wort ist.

• Moment
• Wort

DE Freuen uns, Sie zu mir nach Hause in San Diego zu begrüßen. Ich genieße Filme und Geselligkeit zu beobachten. Ich habe 1 Einzelzimmer (s) zur Verfü...

• mir nach Hause
• genieße Filme
• Geselligkeit zu beobachten
• habe Einzelzimmer

DE Die Convivien schätzen und pflegen Qualität und den Genuss im Alltag. Sie treffen sich regelmäßig, leben Geselligkeit bei einheimischen Gerichten und Lebensmitteln.

• Convivien schätzen
• pflegen Qualität
• Genuss im Alltag
• treffen sich regelmäßig
• Gerichten

DE Ich habe 1 Einfach für Gäste mit Schreibtisch und Lampe, Radio und Kühlschrank zur Verfügung. Ich lese gerne und Geselligkeit, aber ich bin offen f...

• Schreibtisch
• Lampe
• Radio
• Kühlschrank zur Verfügung
• lese gerne
• Geselligkeit
• bin offen

DE Rosa ist 50 und genießt Sport, Kochen, Filme, Musik, Konzerte, Festivals, Lesen, Fremdsprachenlernen, Geselligkeit und Reisen. S ...

• genießt Sport
• Kochen
• Filme
• Musik
• Konzerte
• Festivals
• Lesen
• Fremdsprachenlernen
• Geselligkeit
• Reisen

DE In einem behaglichen und raffinierten Ambiente bieten diese Räume Gelegenheiten zu Entspannung und Geselligkeit für jeden Geschmack.

• behaglichen
• raffinierten Ambiente bieten
• Geselligkeit für jeden

DE APlatz für alle unsere Passagiere, die tags und abends gemeinsam Geselligkeit und Unterhaltungsprogramme genießen

• Passagiere
• tags
• abends gemeinsam Geselligkeit
• Unterhaltungsprogramme genießen

DE Alle Schiffe der Kreuzfahrtlinie gehören zu den komfortabelsten und geräumigsten Schiffen, die es überhaupt auf See gibt, und bieten eine Atmosphäre von Eleganz, Geselligkeit und dezentem Luxus

• Schiffe der Kreuzfahrtlinie
• komfortabelsten
• geräumigsten Schiffen
• überhaupt auf See
• bieten eine Atmosphäre
• Eleganz
• Geselligkeit
• dezentem Luxus

DE Das Wohnzimmer ist der am meisten bewohnte Raum im Haus, der Bereich, der im Zeichen der Entspannung und Geselligkeit steht

• meisten bewohnte Raum
• Haus
• Bereich
• Zeichen der Entspannung
• Geselligkeit steht

DE In beiden Fällen ist er ein ungewöhnliches und originelles Element, das die Geselligkeit und die Interaktion fördert

• ungewöhnliches
• originelles Element
• Geselligkeit
• Interaktion fördert

DE Barschränke als Symbol der Geselligkeit

• Barschränke als Symbol
• Geselligkeit

DE Ein Sitzplatz mehr: Gartenhocker, die zur Geselligkeit anregen

• Gartenhocker
• Geselligkeit anregen

DE Kreationen aus Keramik, handwerkliche Accessoires und Tischwäsche, um der Küche Behaglichkeit zu verleihen und ein sehr ursprüngliches Gefühl der Geselligkeit zu vermitteln.

• Kreationen aus Keramik
• handwerkliche Accessoires
• Tischwäsche
• sehr ursprüngliches Gefühl

DE Geselligkeit, menschliche Wärme und eine Kultur der Gastfreundschaft sind die Markenzeichen unserer Hotel-Restaurants. Finden Sie eine Vielfalt von Orten, di...

• Geselligkeit
• menschliche Wärme
• Kultur der Gastfreundschaft
• Markenzeichen unserer Hotel-Restaurants
• Vielfalt von Orten

DE Genießen Sie die Geselligkeit auf dem Campingplatz La Gaviota an der spanischen Costa Brava. Dieser kleine, spanische Familiencampingplatz liegt direkt am Mittelmeer. Sie campen hier...

• Campingplatz La Gaviota
• spanischen Costa Brava
• kleine
• spanische Familiencampingplatz liegt
• Mittelmeer
• campen

DE Gelächter ertönt, Gespräche werden entfacht und die Geselligkeit mischt sich unter die Leute

• Gelächter ertönt
• Gespräche werden entfacht
• Leute

DE Besichtigungen Einzigartige Atmosphäre Entspannen Feiern Feinschmecker Freiwilligendienst / Ehrenamt Geselligkeit Kultur Naturfreunde Shopping Sport und Aktivitäten Ökotourismus

• Besichtigungen Einzigartige Atmosphäre
• Feiern Feinschmecker Freiwilligendienst
• Ehrenamt Geselligkeit Kultur
• Shopping Sport
• Aktivitäten Ökotourismus

DE Die Convivien schätzen und pflegen Qualität und den Genuss im Alltag. Sie treffen sich regelmäßig, leben Geselligkeit bei einheimischen Gerichten und Lebensmitteln.

• Convivien schätzen
• pflegen Qualität
• Genuss im Alltag
• treffen sich regelmäßig
• Gerichten

DE Freuen uns, Sie zu mir nach Hause in San Diego zu begrüßen. Ich genieße Filme und Geselligkeit zu beobachten. Ich habe 1 Einzelzimmer (s) zur Verfü...

• mir nach Hause
• genieße Filme
• Geselligkeit zu beobachten
• habe Einzelzimmer

DE Tische mit Schubladen, um zusätzlichen Platz zu gewinnen, mit Spiegeln, um den Raum zu vergrößern, verschachtelte Tische für mehr Spaß und Geselligkeit

• Tische mit Schubladen
• Spiegeln
• Raum zu vergrößern
• Spaß
• Geselligkeit

DE Gartengestaltung für Entspannung und Geselligkeit

• Gartengestaltung für Entspannung
• Geselligkeit

DE Sofas von Manutti sorgen für Geselligkeit. Das einladende Design unserer modularen Sofas und Einzelsofas inspiriert und verbindet. Lassen Sie sich bezaubern.

• Sofas von Manutti
• Geselligkeit
• einladende Design unserer
• Sofas
• Einzelsofas inspiriert
• verbindet

DE Die Wintersaison in Adelboden startet mit Musik und Geselligkeit - als lautstarker Höhepunkt läutet die "Trechlergruppe" den Winter ein.

• Wintersaison in Adelboden
• Musik
• Geselligkeit
• lautstarker Höhepunkt läutet
• Winter

DE Erlebe Geselligkeit und Genuss mitten in der Reblandschaft des Naturparks Pfyn-Finges - mit einem exklusiven 6-Gang Abendmenu und erlesenen Weinen unserer Weinpartner

• Erlebe Geselligkeit
• Reblandschaft des Naturparks
• exklusiven Abendmenu
• erlesenen Weinen unserer

DE Eine Freiburger Tradition bei der Essen und Geselligkeit zwischen Familie und Freunden im Mittelpunkt des Programms stehen.

• Essen
• Geselligkeit zwischen Familie
• Freunden im Mittelpunkt
• Programms

DE Sie wollen maßgeschneiderte geschäftliche Veranstaltungen ausrichten, bei denen Geselligkeit und schöne Momente im Vordergrund stehen? In unseren Hotels werden Ihre Vorhaben lebendig!

• wollen maßgeschneiderte geschäftliche
• ausrichten
• denen Geselligkeit
• stehen
• Vorhaben lebendig