Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "erfahrenen" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "erfahrenen" z Němec do francouzština

Překlady erfahrenen

"erfahrenen" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

erfahrenen au avec données entreprise entreprises expert expertise experts expérience expérimenté expérimentée informations ingénieurs par personnel professionnel professionnels réseau sur

Překlad Němec do francouzština jazyka erfahrenen

Němec
francouzština

DE Wenn Sie Ihren Standpunkt verdeutlichen wollen, arbeiten Sie am besten mit einem unserer erfahrenen Designexperten zusammen.

FR Pour une présentation qui marque les esprits, travaillez avec un designer qui va embellir ce que vous avez à dire.

Němec francouzština
arbeiten travaillez
besten les
mit avec
einem un

DE Mit erfahrenen Technikern, die jede Räumlichkeit und jeden Standort scannen. Beauftragen Sie Profis.

FR Des techniciens experts prêts à scanner n'importe quel espace, n'importe où. Laissez-nous le faire pour vous.

Němec francouzština
technikern techniciens
standort espace
scannen scanner
erfahrenen experts
die à
sie vous
und des

DE Buchen Sie einen Termin mit einem erfahrenen Prezi-Trainer, um Ihr Team von der Masse abzuheben.

FR Réservez un créneau avec un expert formateur Prezi pour aider votre équipe à se démarquer.

Němec francouzština
buchen réservez
erfahrenen expert
trainer formateur
prezi prezi
team équipe
mit avec
um pour

DE Erwarten Sie preisgekrönten Support von einem Team aus erfahrenen Mitarbeitern, die sich für Ihren Erfolg einsetzen. Es gibt keine qualvollen Kundendienst-Schleifen mehr.

FR Bénéficiez du soutien d'une équipe exceptionnelle composée d'individus authentiques dévoués à votre réussite. Oubliez les procédures fastidieuses en matière de service client.

Němec francouzština
erfolg réussite
team équipe
die à
keine n
support soutien
von de

DE Sie erhalten eine Vielzahl von Design-Konzepten von erfahrenen Designern auf der ganzen Welt.

FR Vous recevez de nombreux concepts de designers expérimentés dans le monde entier.

Němec francouzština
erfahrenen expérimenté
designern designers
ganzen entier
konzepten concepts
welt monde

DE Wir verbinden Sie mit einem erfahrenen und zertifizierten Squarespace-Experten. Sichten Sie Profile, fordern Sie Angebote an und engagieren Sie Ihren Favoriten.

FR Nous vous mettons en contact avec un Expert Squarespace expérimenté et certifié. Consultez les profils, demandez des devis et engagez la personne qui vous convient le mieux.

Němec francouzština
verbinden contact
profile profils
angebote devis
engagieren engagez
squarespace squarespace
zertifizierten certifié
und et
experten expert
wir nous
sie consultez
mit avec
einem un
erfahrenen expérimenté

DE Für einen erfahrenen oder sogar unerfahrenen Cyberkriminellen ist es einfacher, in das WhatsApp-Konto eines Opfers einzubrechen, als es klingt

FR Pour un cybercriminel avancé, voire inexpérimenté, pénétrer le compte WhatsApp de quelqu’un est plus simple à faire qu’il n’y paraît

Němec francouzština
whatsapp whatsapp
konto compte
es quil
in à
ist est
oder voire
einfacher un

DE Unsere erfahrenen Sicherheitsexperten bekämpfen schnell und effizient potenzielle Sicherheitsverstöße und Bedrohungen, sodass Sie sich ganz auf Ihr Unternehmen konzentrieren können.

FR Les offres Professional Services ont été conçues pour vous aider à obtenir le meilleur des produits et services de F-Secure.

Němec francouzština
und et
ganz des
ihr de

DE Erhöhen Sie Ihre Sicherheit mit einem erfahrenen Cybersicherheitspartner

FR Renforcez votre sécurité avec un partenaire expérimenté en cybersécurité

Němec francouzština
erhöhen renforcez
sicherheit sécurité
erfahrenen expérimenté
einem un
mit avec
ihre votre

DE In der Shopify Compass hast du Zugriff auf kostenlose Video-Tutorials zum Start deines eigenen Business. Netzwerke mit anderen Fotografen in den Diskussionsforen, um von erfahrenen Händlern zu lernen.

FR Accédez à des tutoriels vidéo gratuits sur la création d’entreprise sur Shopify Compass. Tissez un réseau avec d'autres propriétaires d'entreprises de photographie sur les forums de discussion pour apprendre auprès de vendeurs chevronnés.

Němec francouzština
zugriff accédez
kostenlose gratuits
netzwerke réseau
anderen dautres
lernen apprendre
tutorials tutoriels
video vidéo
shopify shopify
deines les
zu à
um pour

DE Unterrichtspläne Nutzen Sie eine breite Palette gut recherchierter, qualitativ hochwertiger Prezi-Unterrichtspläne von erfahrenen Pädagogen zur Verwendung in Ihren eigenen Klassen. Beispiele ansehen

FR Plans de cours Inspirez-vous en parcourant une vaste sélection de plans de cours Prezi recherchés et de qualité élaborés par des éducateurs expérimentés, et réutilisez-les pour vos cours. Voir des exemples

Němec francouzština
erfahrenen expérimenté
klassen cours
prezi prezi
pädagogen éducateurs
qualitativ qualité
in en
breite vaste
beispiele exemples
nutzen utilisez
ansehen voir
gut les

DE Wir sind eine digitale Agentur mit über 1.500 erfahrenen Denkern und Machern.

FR Nous sommes une agence numérique regroupant plus de 1 500 spécialistes et créateurs expérimentés.

Němec francouzština
agentur agence
erfahrenen expérimenté
und et
wir nous
digitale numérique
wir sind sommes

DE Das Projekt ONLYOFFICE wurde von erfahrenen IT-Experten der Firma Ascensio System SIA, einem führenden IT-Unternehmen mit Sitz in Riga, Lettland, entwickelt

FR ONLYOFFICE est un projet développé par une équipe d'experts chevronnés et expérimentés de Ascensio System SIA, une société informatique leader dont le siège se situe à Riga, Lettonie

Němec francouzština
onlyoffice onlyoffice
erfahrenen expérimenté
system system
führenden leader
sitz siège
riga riga
lettland lettonie
entwickelt développé
it informatique
projekt projet
unternehmen société
einem un
in à
wurde le

DE Was Studenten und Absolventen oft bei Comscore reizt, ist unsere einzigartige Kombination der Kultur einer Start-up-Firma mit einer erfahrenen Unternehmensleitung.

FR Ce qui attire souvent les étudiants et les nouveaux diplômés vers Comscore, c’est notre mélange de culture start-up et de leadership dans notre domaine.

Němec francouzština
absolventen diplômés
oft souvent
comscore comscore
kombination mélange
kultur culture
start-up start-up
und et

DE Erweitern Sie die Funktionalität Ihres Contact Centers mit Add-Ons von erfahrenen Technologiepartnern oder entwickeln und errichten Sie Ihr Contact Center mit unseren erstklassigen Beratungspartnern.

FR Étendez les fonctionnalités de votre centre de contact avec des modules complémentaires de partenaires technologiques expérimentés ou concevez et construisez votre centre de contact avec nos partenaires experts-conseils de premier plan.

Němec francouzština
contact contact
add-ons modules complémentaires
funktionalität fonctionnalité
und et
oder ou
entwickeln concevez
erfahrenen experts
center centre

DE Stellen Sie Ihr Projekt pünktlich und budgetgerecht fertig. Arbeiten Sie mit erfahrenen Fachleuten zusammen, um skalierbare und zukunftssichere Kundenbindungslösungen zu entwickeln.

FR Réalisez votre projet dans les délais et le budget impartis. Travaillez avec des professionnels expérimentés pour créer des solutions d'engagement conçues pour être évolutives et pérennes.

Němec francouzština
projekt projet
und et
mit avec
erfahrenen expérimenté
zu conçues
stellen pour
um professionnels
arbeiten des

DE Mit Build erhalten Sie Zugang zu den erfahrenen Ingenieuren bei Twilio, die Ihre Anwendungen für Sie vor der Markteinführung überprüfen.

FR Build vous donne accès à des ingénieurs experts de Twilio pour examiner vos applications avant de les commercialiser.

Němec francouzština
build build
zugang accès
erfahrenen experts
ingenieuren ingénieurs
twilio twilio
anwendungen applications
zu à

DE Mindvalley bietet Ihnen die weltweit besten Programme in jeder Kategorie menschlicher Transformation. Es ist eine der wissenschaftlich fundierten Lernplattformen, die von erfahrenen Lehrern unterstützt werden.

FR Mindvalley vous propose les meilleurs programmes au monde dans chaque catégorie de transformation humaine. C'est l'une des plates-formes d'apprentissage fondées sur la science, alimentées par des enseignants experts.

Němec francouzština
weltweit monde
programme programmes
kategorie catégorie
menschlicher humaine
wissenschaftlich science
erfahrenen experts
lehrern enseignants
es cest
in dans
transformation transformation
bietet des
besten meilleurs

DE Nehmen Sie an der neuesten Meisterklasse teil und vertiefen Sie sich mit erfahrenen Mindvalley-Lehrern in eine kraftvolle Transformationsidee. Alle Klassen von Mindvalley können für eine begrenzte Zeit kostenlos besucht und ausgestrahlt werden.

FR Rejoignez la dernière Masterclass et entrez dans une puissante idée de transformation avec des professeurs chevronnés de Mindvalley. Toutes les classes de Mindvalley sont gratuites et diffusées pendant un temps limité.

Němec francouzština
neuesten dernière
kraftvolle puissante
klassen classes
kostenlos gratuites
lehrern professeurs
begrenzte limité
und et
zeit temps
alle toutes

DE Unsere erfahrenen Sicherheitsexperten kümmern sich schnell und effizient um potenzielle Sicherheitsverstöße und Bedrohungen, während Sie sich beruhigt Ihren Geschäften widmen können

FR Nos spécialistes peuvent traiter rapidement vos questions et les problèmes que vous rencontrez, afin que vous puissiez vous focaliser sur l'essentiel : votre activité

Němec francouzština
schnell rapidement
und et
unsere nos
um afin
können peuvent
während sur
sie problèmes

DE Unser Partner Locator wird Ihnen bei der Suche nach erfahrenen, professionellen Partnern behilflich sein.

FR Utilisez notre outil de localisation pour trouver des partenaires professionnels agréés.

Němec francouzština
suche trouver
professionellen de
partnern partenaires

DE Erschwerend hinzu kommen die hohen Kosten für die Rekrutierung von erfahrenen und qualifizierten IT-Mitarbeitern und Entwicklern, die in der Lage sind, die digitale Transformation in der Gesundheitsbranche voranzubringen.

FR Le coût élevé du recrutement d’opérateurs et de développeurs informatiques expérimentés et qualifiés capables de réaliser une transformation numérique dans le secteur de la santé est prohibitif.

Němec francouzština
kosten coût
rekrutierung recrutement
erfahrenen expérimenté
entwicklern développeurs
hohen élevé
und et
in dans
transformation transformation
digitale numérique

DE Mit fachkundigen Trainern und interaktiven Sessions erfüllt diese Subskription die Bedürfnisse von Anfängern und erfahrenen Profis.

FR Avec des instructeurs experts et des sessions interactives, cette souscription répond aux besoins des débutants comme des professionnels expérimentés.

Němec francouzština
interaktiven interactives
sessions sessions
subskription souscription
bedürfnisse besoins
diese cette
und et
mit avec
erfahrenen experts
von des

DE Denn Sie erhalten Zugang zu erfahrenen Technikern und bewährten Problembehebungs- und Wiederherstellungspraktiken, während Sie innovative Lösungen in skalierbaren Umgebungen umsetzen.

FR Vous pourrez ainsi innover, évoluer et déployer tout en maintenant votre activité.

Němec francouzština
umsetzen déployer
und et
in en
sie pourrez

DE Das Management von App Annie besteht aus Experten der Mobilbranche und erfahrenen SaaS-Managern.

FR L'équipe de direction d'App Annie se compose d'experts de l'industrie mobile et de leaders du SaaS.

Němec francouzština
annie annie
saas saas
und et

DE Priority-Support für Server beinhaltet die erweiterte Abdeckung durch ein Team aus erfahrenen Supporttechnikern für alle kritischen Probleme, die die Produktion beeinträchtigen

FR Le support Priority pour Server inclut une couverture étendue par une équipe avancée d'ingénieurs de support expérimentés pour tous les tickets critiques ayant un impact sur la production

Němec francouzština
server server
beinhaltet inclut
erfahrenen expérimenté
kritischen critiques
produktion production
beeinträchtigen impact
support support
team équipe
abdeckung couverture
erweiterte avancée
alle tous

DE Schwachstellen werden dabei per Crowdsourcing ermittelt – das heißt, dass dein Team von vielen erfahrenen Sicherheitsforschern unterstützt wird.

FR La découverte de vulnérabilités par crowdsourcing renforce les compétences de votre équipe en lui donnant accès à un pool de chercheurs en sécurité qualifiés.

Němec francouzština
schwachstellen vulnérabilités
team équipe
das la
von de
per par
dein votre
werden lui

DE Unser Support hat ein Ziel – Ihnen zu helfen, vollständige Projekte auszuliefern. Wir bieten 6 Tage pro Woche, 19 Stunden am Tag erfahrenen Support in 4 Sprachen an.

FR Notre assistance a un objectif bien défini : vous aider à délivrer des projets aboutis. Nous fournissons une assistance experte 6 jours par semaine, 19 heures par jour, et ce dans 4 langues.

Němec francouzština
ziel objectif
projekte projets
sprachen langues
support assistance
helfen aider
tage jours
woche semaine
ein un
zu à
stunden heures
hat a
bieten fournissons
wir nous
unser notre
ihnen vous
in dans

DE Alle unsere Präsenzschulungen (virtuell und persönlich) werden von erfahrenen M-Files Schulungsleitern durchgeführt, die Ihnen bei Ihrer Reise durch die Welt von M-Files zur Seite stehen

FR Toutes nos formations (virtuelles comme en présentiel) sont dispensées par des formateurs M-Files chevronnés qui vous accompagneront dans votre parcours avec M-Files

Němec francouzština
virtuell virtuelles
alle toutes
unsere nos
werden sont
ihnen vous
reise votre
und des

DE Profitieren Sie von den Best Practices unserer erfahrenen Automatisierungsdesigner und dem Input unserer Unternehmenskunden.

FR Bénéficiez des bonnes pratiques de nos concepteurs d'automatisations et des contributions de nos clients.

Němec francouzština
profitieren bénéficiez
practices pratiques
und et
unserer de
best bonnes

DE Holen Sie sich eine kostenlose Sitzung mit einem erfahrenen ThoughtSpot-Architekten.

FR Bénéficiez d'une session gratuite avec un architecte ThoughtSpot

Němec francouzština
kostenlose gratuite
sitzung session
mit avec
einem un

DE Wenn Sie Ihr Bild einreichen, erhalten Sie direkt von einem unserer erfahrenen Dozenten für Fotografie ein persönliches Feedback.

FR Envoyez vos images et profitez d’un retour personnalisé directement de la part de l’un de nos formateurs renommés.

Němec francouzština
einreichen envoyez
direkt directement
dozenten formateurs
feedback retour
fotografie images
unserer de

DE Erhalten Sie Zugang zu Eilmeldungen und Schlagzeilen aus der Welt des Entertainment, die von einem erfahrenen, internationalen Team aus vielfach ausgezeichneten Multimedia-Redakteuren bei Reuters sowie von unseren Content-Partnern bereitgestellt werden

FR Obtenez des informations de dernière minute et des articles sur le monde du divertissement grâce à l?équipe internationale expérimentée de rédacteurs multimédia primés de Reuters, ainsi qu?à nos partenaires fournisseurs de contenu

Němec francouzština
entertainment divertissement
reuters reuters
team équipe
multimedia multimédia
partnern partenaires
welt monde
erfahrenen expérimenté
internationalen internationale
und et
zu à

DE Unsere personalisierte Demo ermöglicht es Ihnen, direkt mit einem erfahrenen Lösungsspezialisten zu sprechen und die Schlüsselfunktionalitäten von CCH Tagetik zu entdecken.

FR Nos démonstrations personnalisées vous permettent de vous adresser à un spécialiste de la solution et ainsi découvrir les fonctionnalités clés de CCH Tagetik.

Němec francouzština
ermöglicht permettent
entdecken découvrir
tagetik tagetik
und et
einem un
personalisierte personnalisées
zu à
unsere nos

DE Unsere erfahrenen Berater arbeiten mit Unternehmen weltweit zusammen. Die Bandbreite an Projekten reicht dabei von der Architekturplanung bis zur Verwaltung von Implementierungen. Profitieren auch Sie von der Expertise unserer Berater.

FR Notre équipe de consultants expérimentés travaille avec des entreprises du monde entier sur des projets allant de la planification d'architectures à la gestion des implémentations. Profitez de notre expertise dès aujourd'hui.

Němec francouzština
erfahrenen expérimenté
berater consultants
implementierungen implémentations
profitieren profitez
expertise expertise
unternehmen entreprises
projekten projets
von allant
die à
reicht des
weltweit monde
verwaltung gestion

DE Den Eintrag zu speichern und ihn später durch einen erfahrenen Lektor oder einen anderen Mitwirkenden prüfen zu lassen.

FR Enregistrer le billet et le mettre de côté en vue d'une relecture par un rédacteur en chef ou un autre contributeur

Němec francouzština
speichern enregistrer
und et
oder ou
zu mettre
einen un
anderen autre

DE Dank unseren erfahrenen Konstrukteuren, Testlaboren und einem Team von engagierten Experten können Sie darauf vertrauen, dass Ihre Ausrüstung mit einer Peli? Custom Case Solution gut geschützt ist

FR Grâce à des ingénieurs concepteurs expérimentés, des laboratoires de tests et une équipe d'experts dédiés, vous pouvez être tranquille, en sachant que votre équipement sera protégé par une Peli? Custom Case Solution

Němec francouzština
erfahrenen expérimenté
experten ingénieurs
peli peli
case case
solution solution
team équipe
ausrüstung équipement
geschützt protégé
custom custom
engagierten dédié
und et

DE Um denjenigen, die so viel opfern, etwas zurückzugeben, bietet The North Face jetzt allen aktiven, reservistischen, erfahrenen und pensionierten US-Militärangehörigen einen exklusiven Rabatt von 10%.

FR Pour redonner à ceux qui sacrifient tant, The North Face offre désormais une remise exclusive de 10% à tous les militaires américains actifs, réservistes, vétérans et retraités.

Němec francouzština
north north
face face
jetzt désormais
aktiven actifs
exklusiven exclusive
rabatt remise
und et
bietet offre
die à
allen de
um pour

DE Um dieses Engagement für die Helden zu demonstrieren, die unsere Nation schützen, bieten sie allen aktiven, erfahrenen, reservistischen und pensionierten US-Militärangehörigen einen exklusiven Rabatt von 20%

FR Pour montrer cet engagement à ces héros qui assurent la sécurité de notre nation, ils offrent une réduction exclusive de 20% à tous les militaires américains actifs, vétérans, réservistes et retraités

Němec francouzština
engagement engagement
helden héros
nation nation
aktiven actifs
exklusiven exclusive
schützen sécurité
rabatt réduction
bieten offrent
und et
zu à
allen de

DE Mit dem erfahrenen Redakteur und Designer Adam Banks.

FR Avec Adam Banks, un éditeur et concepteur expérimenté

Němec francouzština
designer concepteur
adam adam
erfahrenen expérimenté
und et
mit avec
dem un

DE Die Artifex Forge wird von Jeremy Child geleitet – einem erfahrenen illustrativen Designer, der sich auf die Herstellung realistischer Zeichenwerkzeuge für Profis und Hobbykünstler spezialisiert hat.

FR Artifex Forge est dirigé par Jeremy Child, un concepteur graphique expérimenté spécialisé dans la création d’outils de dessin fidèles pour professionnels et amateurs.

Němec francouzština
geleitet dirigé
erfahrenen expérimenté
spezialisiert spécialisé
designer concepteur
und et
die la
von de

DE Chatten Sie mit unseren erfahrenen Omnivores im Omniverse-Wettbewerbsforum oder auf unserem Discord-Server.

FR Discutez avec nos experts sur le forum dédié au concours Omniverse ou sur notre serveur Discord.

Němec francouzština
erfahrenen experts
server serveur
oder ou
auf sur
mit avec
unseren nos
unserem le

DE Unterstützung von hilfsbereiten, erfahrenen Teams und Mentoring von einigen der klügsten Köpfe im Technologiebereich

FR Le tout soutenu par des équipes aidantes et expérimentées et par l’accompagnement de certains des esprits les plus brillants en matière de technologie

Němec francouzština
erfahrenen expérimenté
teams équipes
und et

DE „Wir haben ein Konzept entwickelt, das sowohl die erfahrenen Analysten als auch neue Geschäftsanwender unterstützt und unsere datengesteuerte Kultur fördert“, sagte Andrew Salesky, Global Data Officer.

FR « Nous avons mis en place une approche qui inclut les analystes confirmés comme les néophytes, ce qui a permis de développer notre culture basée sur les données », explique Andrew Salesky, Global Data Officer.

Němec francouzština
analysten analystes
entwickelt développer
global global
auch inclut
kultur culture
data data
wir nous
die ce
unsere notre
haben avons
als comme
und les

DE Profitieren Sie von vorrangiger individueller Hilfe von unserem erfahrenen Support-Team, per E-Mail oder telefonisch.

FR Notre équipe d'experts en assistance vous apporte une aide individuelle en priorité, par e-mail ou téléphone.

Němec francouzština
telefonisch téléphone
team équipe
e-mail mail
oder ou
support assistance
mail e-mail
hilfe aide
per en
unserem vous
von notre

DE Ist GreenGeeks eine gute Wahl für den Besitzer einer neuen Website, der ein bisschen an die Hand genommen werden muss? Ja. Und für den erfahrenen IT-Profi, der die Freiheit haben möchte, seine Website individuell anzupassen? Erneut ein Ja.

FR GreenGeeks est-il un bon choix pour un créateur de site web débutant, qui a besoin d’être un peu guidé ? Oui. Pour un professionnel informatique aguerri qui souhaite avoir la liberté de personnaliser son site? Oui, également.

Němec francouzština
gute bon
wahl choix
it informatique
freiheit liberté
website site
genommen a
ja oui
möchte souhaite

DE Zugang zu erfahrenen Support-Technikern, die direkt mit Kafka-Committern zusammenarbeiten

FR Un accès à des ingénieurs experts de l'assistance qui travaillent directement avec les « committers » Kafka

Němec francouzština
zugang accès
erfahrenen experts
kafka kafka
direkt directement
zu à

DE Erhöhen Sie Ihre Sicherheit mit einem erfahrenen und zertifizierten Cybersicherheitspartner

FR Renforcez votre sécurité avec un partenaire expérimenté en cybersécurité

Němec francouzština
erhöhen renforcez
sicherheit sécurité
erfahrenen expérimenté
einem un
mit avec
ihre votre

DE Bevorrechtigter Zugang zu erfahrenen Mitarbeitern im technischen Support für eine umgehende Problemlösung

FR Accès prioritaire aux ingénieurs du support technique, pour une réponse rapide à vos problèmes.

Němec francouzština
zugang accès
support support
technischen technique
zu à
für pour
eine une

DE Unsere besten 24/7-Support-Services mit Mehrwertdiensten, bereitgestellt von unseren erfahrenen technischen Teams.

FR Un service d’assistance optimal, disponible 24h/24 et 7j/7, assuré par nos équipes de support technique expérimentés.

Němec francouzština
bereitgestellt disponible
erfahrenen expérimenté
technischen technique
besten optimal
teams équipes
support support
services service
unsere nos

Zobrazuje se 50 z 50 překladů