Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "packs" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "packs" z Němec do španělština

Překlady packs

"packs" v Němec lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

packs packs paquetes

Překlad Němec do španělština jazyka packs

Němec
španělština

DE SUSE veröffentlicht ungefähr alle 12 Monate ein neues Service Pack und unterstützt ältere Service Packs weitere 6 Monate nach Veröffentlichung des neuen Service Packs

ES Por lo general, SUSE lanza paquetes de servicio cada 12 meses y sigue ofreciendo asistencia para los paquetes anteriores durante los seis meses posteriores al lanzamiento del nuevo paquete

Němec španělština
monate meses
veröffentlichung lanzamiento
suse suse
service servicio
und y
ungefähr para
alle cada
pack paquete
packs paquetes
ein de
neuen nuevo
ältere anteriores
6 seis

DE 132,027 Icon-Packs. Wir fassen Icons in Packs zusammen, damit du effizienter mit verschiedenen Stilen und Konzepten arbeiten kannst. Lade das komplette Pack herunter oder erstelle dein eigenes mit den Flaticon-Sammlungen.

ES 132,051 pack de iconos. Hemos agrupado los iconos en packs para que puedas trabajar más eficientemente según su estilo o concepto. Descarga el pack completo o crea el tuyo propio con las Colecciones de Flaticon.

Němec španělština
packs packs
effizienter eficientemente
stilen estilo
komplette completo
pack pack
sammlungen colecciones
icons iconos
arbeiten trabajar
in en
erstelle crea
verschiedenen más
kannst puedas
oder o
fassen el
zusammen de
und las
eigenes su

DE Die $ 60 / £ 50 Starter Course Sets sind im Wesentlichen der Hauptteil der Lego Super Mario-Reihe, zu der Sie weitere Sets wie Erweiterungssets, Power-Up-Packs und Character Packs hinzufügen können.

ES Los conjuntos de cursos de inicio de $ 60 / £ 50 son esencialmente la parte principal de la gama Lego Super Mario a la que puede agregar otros conjuntos, como conjuntos de expansión, paquetes de potenciadores y paquetes de personajes.

Němec španělština
starter inicio
course cursos
sets conjuntos
wesentlichen principal
lego lego
super super
packs paquetes
im wesentlichen esencialmente
reihe gama
mario mario
hinzufügen agregar
und y
weitere otros
können puede
zu a
sind son

DE 134,742 Icon-Packs. Wir fassen Icons in Packs zusammen, damit du effizienter mit verschiedenen Stilen und Konzepten arbeiten kannst. Lade das komplette Pack herunter oder erstelle dein eigenes mit den Flaticon-Sammlungen.

ES 134,742 pack de iconos. Hemos agrupado los iconos en packs para que puedas trabajar más eficientemente según su estilo o concepto. Descarga el pack completo o crea el tuyo propio con las Colecciones de Flaticon.

Němec španělština
packs packs
effizienter eficientemente
stilen estilo
komplette completo
pack pack
sammlungen colecciones
icons iconos
arbeiten trabajar
in en
erstelle crea
verschiedenen más
kannst puedas
oder o
fassen el
zusammen de
und las
eigenes su

DE Oder werfen Sie einen Blick hier auf unsere Packs, die Ihnen zur Verfügung stehen, um Ihren Aufenthalt bei uns zu verbessern.https://de.salobrehotel.com/bookcore/availability/packs/salobre/?lang=de

ES También podrá echar un vistazo aquí a los paquetes que tenemos disponibles para mejorar su estancia en el hotel.https://www.salobrehotel.com/bookcore/availability/packs/salobre/?lang=es

Němec španělština
verbessern mejorar
https https
availability availability
lang lang
aufenthalt estancia
de es
hier aquí
packs packs
einen un
verfügung disponibles
zu a
blick vistazo

DE SUSE veröffentlicht ungefähr alle 12 Monate ein neues Service Pack und unterstützt ältere Service Packs weitere 6 Monate nach Veröffentlichung des neuen Service Packs

ES Por lo general, SUSE lanza paquetes de servicio cada 12 meses y sigue ofreciendo asistencia para los paquetes anteriores durante los seis meses posteriores al lanzamiento del nuevo paquete

Němec španělština
monate meses
veröffentlichung lanzamiento
suse suse
service servicio
und y
ungefähr para
alle cada
pack paquete
packs paquetes
ein de
neuen nuevo
ältere anteriores
6 seis

DE Nur die Zahl der Streams und der Höchstverbrauch unterscheiden sich zwischen den einzelnen Packs. Die erweiterten Funktionen lassen sich bei allen Packs über die Optionen aktivieren.

ES La única diferencia entre packs es el número de transmisiones y el consumo máximo. Las funciones avanzadas se pueden activar mediante las opciones en todos los packs.

Němec španělština
unterscheiden diferencia
packs packs
optionen opciones
aktivieren activar
und y
funktionen funciones
allen en

DE 188,265 Icon-Packs. Wir fassen Icons in Packs zusammen, damit du effizienter mit verschiedenen Stilen und Konzepten arbeiten kannst. Lade das komplette Pack herunter oder erstelle dein eigenes mit den Flaticon-Sammlungen.

ES 188,265 packs de iconos. Hemos agrupado los iconos en packs para que puedas trabajar más eficientemente según su estilo o concepto. Descarga el pack completo o crea el tuyo propio con las Colecciones de Flaticon.

Němec španělština
packs packs
effizienter eficientemente
stilen estilo
komplette completo
pack pack
sammlungen colecciones
icons iconos
arbeiten trabajar
in en
erstelle crea
verschiedenen más
kannst puedas
oder o
fassen el
zusammen de
und las
eigenes su

DE Die $ 60 / £ 50 Starter Course Sets sind im Wesentlichen der Hauptteil der Lego Super Mario-Reihe, zu der Sie weitere Sets wie Erweiterungssets, Power-Up-Packs und Character Packs hinzufügen können.

ES Los conjuntos de cursos de inicio de $ 60 / £ 50 son esencialmente la parte principal de la gama Lego Super Mario a la que puede agregar otros conjuntos, como conjuntos de expansión, paquetes de potenciadores y paquetes de personajes.

Němec španělština
starter inicio
course cursos
sets conjuntos
wesentlichen principal
lego lego
super super
packs paquetes
im wesentlichen esencialmente
reihe gama
mario mario
hinzufügen agregar
und y
weitere otros
können puede
zu a
sind son

DE Batteriespeicher ist ein ziemlich altes Konzept, das eher auf alte Ni-Cad-Batterien als auf moderne Lithium-Ionen-Packs zutraf

ES La memoria de la batería es un concepto bastante antiguo que se aplicaba más a las antiguas baterías de Ni-Cad que a los modernos paquetes de iones de litio

Němec španělština
konzept concepto
moderne modernos
ionen iones
lithium litio
ziemlich bastante
batterien baterías
alte antiguas
altes antiguo
ist es

DE Lumen zertifiziert und liefert Service Packs, Updates und Hotfixes für die Installation auf allen verwalteten Systemen und Anwendungen.

ES Lumen certifica y ofrece Service Packs, actualizaciones y revisiones para la instalación en todos los sistemas operativos y las aplicaciones gestionadas

Němec španělština
liefert ofrece
packs packs
updates actualizaciones
verwalteten gestionadas
lumen lumen
und y
service service
installation instalación
systemen sistemas
anwendungen aplicaciones
allen en
für para

DE Tausende von Vektor-Icon-Paketen zur Auswahl. Beliebte Icon-Packs sind: Social-Media-Symbole, Geschäftssymbole, Pfeilsymbolefür Pfeilsymbole Lebensmittel-Symbole .

ES Miles de paquetes de iconos Vector entre los que elegir. Los paquetes de Íconos más populares incluyen: Íconos de redes sociales, Íconosde negocios, Íconosde flecha Íconosde flecha, o Íconos de alimentos .

Němec španělština
auswahl elegir
beliebte populares
vektor vector
paketen paquetes
lebensmittel alimentos
tausende miles de
von de
icon iconos
social sociales

DE SUSE bietet jetzt neue Subscriptions für HPC an, mit denen die Unterstützungsdauer für alle SUSE Linux Service Packs verlängert werden kann

ES SUSE ofrece ahora nuevas suscripciones para HPC que incluyen un periodo de asistencia de mayor duración para cada paquete de servicio de SUSE Linux

Němec španělština
hpc hpc
linux linux
suse suse
bietet ofrece
jetzt ahora
neue nuevas
service servicio
subscriptions suscripciones
alle un
mit de

DE Dadurch bleibt mehr Zeit für ein Upgrade, und zwischengeschaltete Service Packs können vollständig übersprungen werden

ES Así tienen más tiempo para actualizar y es una forma de no tener que actualizar el paquete de servicio al completo en cada momento en el que haya otro disponible

Němec španělština
upgrade actualizar
service servicio
und y
bleibt es
zeit tiempo
dadurch que
mehr más

DE Sicherheitsmängel können jährlich Hunderte Millionen US-Dollar kosten, weil Windows-Systeme repariert und neue Service Packs installiert werden müssen

ES Los problemas de seguridad pueden costarle cientos de millones de dólares cada año con la aplicación de correcciones al sistema Windows y la instalación de paquetes de servicio nuevos

Němec španělština
neue nuevos
packs paquetes
dollar dólares
systeme sistema
windows windows
installiert instalación
hunderte cientos
millionen millones
service servicio
und y
jährlich cada año
können pueden
weil de

DE Speicher alle Icons, die du aus verschiedenen Packs benötigst, an einem Ort. Unterteile deine Sammlungen nach Projekten. Du kannst Icons hinzufügen, entfernen, bearbeiten und umbenennen.

ES Guarda los iconos que necesites de packs diferentes en un mismo lugar. Separa las colecciones por proyectos, añade, elimina, edita y cambia el nombre de los iconos que quieras.

Němec španělština
icons iconos
verschiedenen diferentes
packs packs
benötigst necesites
sammlungen colecciones
projekten proyectos
hinzufügen añade
entfernen elimina
bearbeiten edita
ort lugar
und y
du quieras
an a

DE Packs, die diesem Stil entsprechen

ES Packs que coinciden con el mismo estilo

Němec španělština
packs packs
stil estilo
entsprechen coinciden
diesem el

DE Google Developers Experts, Java Champions, Microsoft Most Valuable Professionals, Docker Captains und ASPInsiders erhielten kostenlose All Products Packs.

ES Google Developers Experts, Java Champions, Microsoft Most Valuable Professionals, ASPInsiders y Docker Captains recibieron All Products Packs gratuitos.

Němec španělština
google google
java java
microsoft microsoft
docker docker
erhielten recibieron
kostenlose gratuitos
packs packs
champions champions
und y
all all

DE Was ist in den Anniversary Value Packs enthalten?*

ES ¿Qué incluyen los Anniversary Value Packs?*

Němec španělština
packs packs
enthalten incluyen
value value
den los
was qué

DE Drei Schritte zum Auffinden Ihres 3D Printing Value Packs

ES Tres pasos para encontrar su 3D Printing Value Pack

Němec španělština
schritte pasos
auffinden encontrar
ihres su
value value
drei tres
zum para

DE Nachdem Sie die verfügbaren 3D Printing Value Packs durchsucht haben, wählen Sie dasjenige aus, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, und sparen Sie 20 %. (Kein Gutschein oder Code erforderlich.)

ES Después de examinar los Value Packs de impresoras 3D disponibles, seleccione el que mejor se adapte a sus necesidades y ahorre un 20 %. (No se necesita ningún cupón o código).

Němec španělština
verfügbaren disponibles
packs packs
wählen seleccione
sparen ahorre
gutschein cupón
code código
value value
und y
besten mejor
bedürfnissen necesidades
oder o
sie necesita
ihren adapte
kein un

DE Lege auch Zubehör, wie Handschuhe aus Latex sowie latexfreie Handschuhe, Ice Packs, ein Thermometer, Klammern für Schienen und Bandagen, eine Pinzette, eine Schere und Desinfektionsmittel für die Hände hinein.

ES Añade equipo y otros suministros, como guantes de látex o de cualquier otro material, compresas frías instantáneas, termómetro, imperdibles para sujetar las férulas o los vendajes, pinzas, tijeras y desinfectante de manos.

Němec španělština
zubehör equipo
handschuhe guantes
latex látex
thermometer termómetro
pinzette pinzas
schere tijeras
hände manos
und y
wie como

DE Die besten tragbaren Powerbanks: Top-Power-Packs zum Mitnehmen

ES Los mejores bancos de energía portátiles: los mejores paquetes de energía para llevar contigo

Němec španělština
tragbaren portátiles
mitnehmen llevar
power energía
packs paquetes
besten mejores
zum de

DE - Unser Leitfaden zu den besten Powerbanks für Smartphones Leistungsstarke tragbare Ladegeräte, mit denen Ihre Geräte voll aufgeladen bleiben Einige USB-C-Packs laden auch Laptops

ES - Nuestra guía de los mejores bancos de energía para teléfonos inteligentes.Potentes cargadores portátiles que ayudan a mantener sus dispositivos completamente cargados.Algunos paquetes USB-C también cargarán computadoras portátiles.

Němec španělština
leitfaden guía
leistungsstarke potentes
ladegeräte cargadores
packs paquetes
geräte dispositivos
smartphones teléfonos inteligentes
voll completamente
aufgeladen cargar
auch también
laptops portátiles
besten mejores
einige algunos
zu a

DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.

ES También viene con un cable USB-C para que pueda usar el mismo cable para recargar el paquete que para cargar su computadora portátil o teléfono.

Němec španělština
kabel cable
telefons teléfono
auch también
oder o
verwenden usar
mit con
einem un
gleiche el mismo
ihres su
kommt que
das viene
dass el
laptops portátil

DE Connector Packs binden das CMS von Magnolia nativ in Ihre sonstigen digitalen Kernsysteme ein. Sie erhalten Vorlagen für eine einfache Integration, serienmäßige Konnektoren und die Flexibilität, jederzeit das Produkt ändern zu können.

ES Los Connector Packs de Magnolia integran el CMS de forma nativa al resto de sus herramientas digitales. Obtendrás blueprints para una integración fácil y flexibilidad para cambiar los productos cuando desees.

Němec španělština
connector connector
packs packs
cms cms
magnolia magnolia
nativ de forma nativa
digitalen digitales
vorlagen forma
flexibilität flexibilidad
ändern cambiar
einfache fácil
integration integración
und y
von de

DE Desktop Authority übernimmt die Kontrolle über die Windows-Umgebung, indem Software und Service Packs bereitgestellt, Energieschemas und Inaktivitätseinstellungen kontrolliert sowie Hard- und Software überwacht werden.

ES Tome el control de su entorno de Windows mediante la implementación de software y service pack, el control de las combinaciones de energía y los ajustes de inactividad, y el seguimiento de hardware y software.

Němec španělština
umgebung entorno
windows windows
software software
service service
und y
überwacht seguimiento
kontrolle control
werden su

DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs verwenden können wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons.

ES También viene con un cable USB-C para que pueda usar el mismo cable para recargar el paquete que para cargar su computadora portátil o teléfono.

Němec španělština
kabel cable
telefons teléfono
auch también
verwenden usar
oder o
mit con
einem un
gleiche el mismo
ihres su
kommt que
das viene
dass el
laptops portátil

DE Mit skalierbarem Speicher können Sie die Kapazität erweitern, indem Sie Media Packs zu einer Storage-Engine oder weitere Engines zu einem System hinzufügen – ohne Ausfallzeiten

ES El almacenamiento escalable te permite expandir la capacidad agregando Media Packs a un motor de almacenamiento, o más motores a un sistema, sin interrupciones

Němec španělština
erweitern expandir
hinzufügen agregando
media media
engine motor
engines motores
ausfallzeiten interrupciones
oder o
system sistema
die la
zu a
speicher almacenamiento
können capacidad
sie sin

DE 60, 100 und 140 TB HDD Media Packs

ES Media Packs de 60, 100 y 140 TB HDD

Němec španělština
packs packs
media media
und y

DE Extended – Unterstützt bis zu 24 Media Packs, bis zu 3,8 PB Gesamtspeicher und bis zu 165 aktive Clients

ES Ampliado: admite hasta 24 Media Packs, hasta 3,8 PB de almacenamiento total y hasta 165 clientes activos

Němec španělština
media media
und y
aktive activos
bis hasta

DE Advanced – Unterstützt bis zu 64 Media Packs, bis zu 10 PB Gesamtspeicher und bis zu 330 aktive Clients

ES Avanzado: admite hasta 64 Media Packs, hasta más de 10 PB de almacenamiento total y hasta 330 clientes activos

Němec španělština
advanced avanzado
media media
und y
aktive activos
bis hasta

DE Erweitere MASCHINE mit Sound-Packs renommierter Sound Designer*innen und Künstler*innen. So bist du immer mit den neuesten Sounds versorgt. Expansions entdecken

ES Amplía tu MASCHINE siempre que lo desees con paquetes temáticos por géneros musicales, creados por diseñadores de sonido y músicos de renombre. Siempre tendrás a tu disposición los sonidos más vanguardistas. Descubre las Expansions

Němec španělština
designer diseñadores
entdecken descubre
packs paquetes
und y
sounds sonidos
sound sonido
innen a
neuesten más
bist tu
immer que

DE Unbegrenzte Gültigkeitsdauer von SM-Packs

ES Período ilimitado de validez de los paquetes de SMS

Němec španělština
unbegrenzte ilimitado
packs paquetes
von de

DE Vorauszahlungs-Packs und Unlimited-Abonnements

ES Paquetes de prepago y suscripciones ilimitadas

Němec španělština
packs paquetes
und y
abonnements suscripciones

DE LANDR ist die kreative Plattform für Musiker: Audio-Mastering, Online-Vertrieb, Musik-Kollaboration, Promotion und Sample-Packs.

ES LANDR es la plataforma creativa para músicos: masterización de audio, distribución digital, colaboración, promoción y packs de samples.

Němec španělština
kreative creativa
musiker músicos
promotion promoción
vertrieb distribución
online digital
und y
plattform plataforma
audio audio
ist es
für de

DE Die Mix Packs enthalten verschiedene Sorten und sind in Packungen mit 4–12 Samen erhältlich

ES Sus paquetes combinados contienen diferentes cepas y están disponibles en paquetes de 4-12 semillas

Němec španělština
enthalten contienen
verschiedene diferentes
sorten cepas
in en
samen semillas
und y
sind disponibles
die de
mit sus
packs paquetes

DE Einige Konsolen-Editionen des Spiels erlauben nicht die Verwendung von benutzerdefinierten skins statt, zwingt die Spieler zu skin Packs, die eine Reihe von skins bieten zu kaufen.

ES Algunas ediciones del juego para consolas no permiten el uso de skins personalizados, lo que obliga a los jugadores a comprar paquetes de skin que ofrecen una serie de skins.

Němec španělština
erlauben permiten
benutzerdefinierten personalizados
zwingt obliga
kaufen comprar
editionen ediciones
konsolen consolas
spieler jugadores
bieten ofrecen
packs paquetes
nicht no
einige algunas
zu a
des del
von de
spiels juego

DE Lixada 4 Packs Pull Up Assist Bands Set Resistance Loop Bands Powerlifting Workout Übung Stretch Bands mit Türanker Schaumgriffe Haken und Tragetasche

ES Lixada 4 paquetes de bandas de asistencia para tracción, conjunto de bandas de bucle de resistencia, levantamiento de pesas, ejercicio, bandas elásticas con anclaje para puerta, asas de espuma, ganchos y bolsa de transporte

Němec španělština
packs paquetes
bands bandas
loop bucle
workout ejercicio
und y
set conjunto de
mit de

DE Bekommen Sie einen vollen Überblick über die Möglichkeiten von Magnolia mit allen Connector Packs für eine flexible und dennoch robuste Digital Experience Platform.

ES Explora la presentación completa de las funciones y paquetes de características para una plataforma de experiencia digital flexible y duradera al mismo tiempo.

Němec španělština
vollen completa
packs paquetes
flexible flexible
digital digital
experience experiencia
und y
einen de
eine plataforma

DE Nach der Installation des 2007 Office System Compatibility Packs können weitere Dokumente in das WPS Format importiert werden

ES La instalación del paquete de compatibilidad de Office 2007 permite importar más documentos al formato WPS

Němec španělština
dokumente documentos
wps wps
format formato
importiert importar
office office
installation instalación
können más

DE Das Abonnement beinhaltet einen kostenlosen Zugang zu Kundensupport, Service Packs und neuen Versionen

ES Admite zoom, despl., ejes secundarios, múltiples diagramas y títulos de marcado.

Němec španělština
und y
einen de

DE Das Abonnement beinhaltet einen kostenlosen Zugang zu Kundensupport, Service Packs, Sprachkits und neue Versionen

ES TeeBI: potentes componentes de visualización y análisis de datos

Němec španělština
und y
einen de

DE Abo umfasst Service Packs, upgrades neue Produkte

ES La suscripción incluye service packs, actualizaciones, nuevos productos

Němec španělština
abo suscripción
umfasst incluye
packs packs
upgrades actualizaciones
neue nuevos
service service

DE Die Zeit ist gekommen, um dich deiner Angst zu stellen – Alien: Isolation und die sieben DLC-Packs sind ab sofort auf iOS & Android zusammen für 14,99 €* verfügbar

ES Ha llegado el momento de enfrentarte a tus miedos - Alien: Isolation y sus siete DLC ya están disponibles en iOS y Android por 14,99€*

DE Das bevorstehende Release von Alien: Isolation für iOS & Android umfasst nicht nur die Vollversion des Survival-Horror-Klassikers – sondern auch alle sieben DLC-Packs inklusive

ES El próximo lanzamiento de Alien: Isolation para iOS y Android no solo incluye el clásico juego completo de terror y supervivencia, sino también siete paquetes de contenido descargable sin coste adicional

Němec španělština
ios ios
android android
survival supervivencia
packs paquetes
alle completo
nicht no
sieben siete
die de
umfasst incluye

DE Die Zeit ist gekommen, um dich deiner Angst zu stellen – Alien: Isolation und die sieben DLC-Packs s

ES Ha llegado el momento de enfrentarte a tus miedos - Alien: Isolation y sus siete DLC ya están dispon

Němec španělština
gekommen llegado
zeit momento
dlc dlc
und y
die de
zu a
sieben siete

DE Booster-Packs und 20 Chipsets für Deus Ex: Mankind Divided – Breach.

ES 5 potenciadores y 20 chips para Deus Ex: Mankind Divided - Breach

Němec španělština
und y
für para

DE LANDR ist die kreative Plattform für Musiker: Mastering, Musikvertrieb, Plugins, musikalische Zusammenarbeit, Promotion und Sample-Packs, angetrieben durch künstliche Intelligenz.

ES LANDR es la plataforma creativa para los músicos: Masterización de música potenciada por IA, distribución, plugins, colaboración, promoción y paquetes de samples.

Němec španělština
kreative creativa
plugins plugins
zusammenarbeit colaboración
promotion promoción
packs paquetes
musiker músicos
und y
plattform plataforma
ist es

DE Handverlesene Sample-Packs von Spitzen-Musikern liefern die Inspiration für das nächste Projekt. Die richtigen Sounds zum richtigen Zeitpunkt.

ES Mantente inspirado con packs de samples de artistas top para inspirar tus próximas producciones. Obtén los sonidos correctos en el momento correcto.

Němec španělština
sounds sonidos
zeitpunkt momento
inspiration inspirar
richtigen correcto
nächste el

Zobrazuje se 50 z 50 překladů