Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "native" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "native" z Němec do španělština

Překlady native

"native" v Němec lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

native nativa nativas nativo nativos

Překlad Němec do španělština jazyka native

Němec
španělština

DE Nutzen Sie die DSP Ihrer Wahl, einschließlich Outbrains Native-DSP Zemanta, und skalieren Sie Ihre Native-Kampagnen.

ES Utiliza el DSP de tu elección, incluido Zemanta, el DSP nativo de Outbrain, para reforzar tu estrategia nativa.

Němec španělština
nutzen utiliza
dsp dsp
wahl elección
einschließlich incluido
native nativa
und para
ihrer de

DE Native Advertising sorgt außerdem für eine 18%ige Steigerung der Kaufabsicht, wobei das visuelle Engagement bei Native Advertising dem des ursprünglichen redaktionellen Inhalts entspricht – oder vielleicht sogar etwas größer ist.

ES Los anuncios nativos generan un aumento del 18 % en la intención de compra, y el engagement visual con los anuncios nativos es el mismo, e incluso un poco más, que el del contenido editorial original.

Němec španělština
advertising anuncios
native nativos
steigerung aumento
engagement engagement
visuelle visual
inhalts contenido
redaktionellen editorial
ist es
größer más
das la
bei en
eine un
etwas poco
ursprünglichen original
für de
sogar incluso
der el

DE Longhorn ist ein offizielles Projekt der CNCF (Cloud Native Computing Foundation), das eine leistungsstarke Cloud-native verteilte Storage-Plattform für Kubernetes bereitstellt, die überall ausgeführt werden kann

ES Longhorn, un proyecto oficial de Cloud Native Computing Foundation (CNCF), ofrece una potente plataforma de almacenamiento distribuido nativo en la nube para Kubernetes que se puede ejecutar en cualquier lugar

Němec španělština
offizielles oficial
projekt proyecto
cncf cncf
foundation foundation
verteilte distribuido
kubernetes kubernetes
bereitstellt ofrece
computing computing
storage almacenamiento
leistungsstarke potente
plattform plataforma
kann puede
native native
überall en
cloud nube

DE Automatisierte Alarmierung mit Expertenüberwachung für Betriebssysteme, native Cloud-Datenbanken und Cloud-native Web-Services.

ES Alertas automatizadas con supervisión de expertos para sistemas operativos, bases de datos no nativas de la nube y servicios web nativos de la nube.

Němec španělština
automatisierte automatizadas
betriebssysteme sistemas operativos
experten expertos
cloud nube
web web
und y
überwachung supervisión
services servicios
native nativas
mit de

DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.

ES React Native se está convirtiendo en una solución multiplataforma cada vez más popular. Al igual que el SDK de Android y el de IOS, este kit de desarrollo fácil de instalar aporta retroalimentación a su aplicación de Native React.

Němec španělština
android android
sdk sdk
kit kit
native native
plattform desarrollo
lösung solución
ios ios
app aplicación
und y
immer que
bringt el
einfach fácil
zu a
wird en

DE mit Native AdBuzz Sie können einfach Ihre gesamte native Werbung explodieren lassen

ES Con NativeAdBuzz simplemente puede explotar toda su publicidad nativa

Němec španělština
mit con
native nativa
einfach simplemente
werbung publicidad
können puede
ihre su
sie toda

DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen

ES Soporte para integración nativa: un planteamiento uniforme para todos los casos nunca será un buen enfoque, y Apache Kafka brinda la capacidad nativa para expandirse y crecer al proporcionar puntos de integración nativa utilizando el conector API

Němec španělština
integration integración
guter buen
apache apache
kafka kafka
fähigkeit capacidad
expandieren expandirse
connector conector
api api
support soporte
ansatz enfoque
wachsen crecer
und y
native nativa
mithilfe utilizando
bereitstellung proporcionar
bietet brinda
zu para

DE Wenn Sie Native Instruments-Hardware oder Produkt-Bundles wie KOMPLETE gekauft haben, können Sie Ihre Seriennummern über Native Access unkompliziert Ihrem Benutzerkonto hinzufügen.

ES Cuando compras un dispositivo Native Instruments o un paquete de productos como KOMPLETE, Native Access te permite añadir rápidamente el número de serie a tu cuenta.

Němec španělština
access access
benutzerkonto cuenta
hinzufügen añadir
native native
oder o
wenn cuando
über de
wie como

DE Benutzen Sie den neuen, komfortablen Download-/Installationsmanager Native Access Native Access

ES Usa el nuevo Native Access y su cómodo gestor de descargas e instalaciones Native Access

Němec španělština
benutzen usa
komfortablen cómodo
access access
native native
download descargas
neuen nuevo
den de

DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen...

ES Lee las Condiciones de compra que se aplican a la compra de bienes y servicios de Native Instruments (English only). A las Condiciones de compra...

Němec španělština
native native
anwendung aplican
lesen sie lee
zu a
dienstleistungen y servicios

DE Bei Provide Support bieten wir eine große Auswahl an Apps, die Sie zum Chatten mit Ihren Kunden verwenden können. Eine native Desktop-Chat-App, eine Webanwendung, native mobile Apps für iOS und Android - alles auf Knopfdruck.

ES En Provide Support, ofrecemos una amplia selección de apps que puedes usar para chatear con tus clientes. Una app nativa de chat para escritorio, una aplicación web, apps nativas móviles para iOS y Android—todas al alcance de tus manos.

Němec španělština
support support
bieten ofrecemos
große amplia
auswahl selección
mobile móviles
ios ios
kunden clientes
android android
an con
chatten chatear
apps apps
ihren y
wir que
verwenden usar
native nativa

DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.

ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD antiguo? Mejora tu sonido y rendimiento (y obtén tres actualizaciones al año) al pasarte a Pro Tools | HD Native.

Němec španělština
system sistema
tools tools
hdx hdx
hd hd
altes antiguo
performance rendimiento
upgrades actualizaciones
native native
erhalten obtén
und y
oder o
einen un
pro pro
beim al
jahre año
drei tres
auf a
sie tu
sound sonido

DE Die Nomenklatur 'React Native' basiert auf der Tatsache, dass die auf dieser Plattform entwickelten Anwendungen wie jede native Anwendung funktionieren

ES La nomenclatura 'React Native' se basa en el hecho de que las aplicaciones desarrolladas en esta plataforma funcionan como cualquier aplicación nativa

Němec španělština
tatsache hecho
entwickelten desarrolladas
basiert basa
plattform plataforma
anwendung aplicación
anwendungen aplicaciones
funktionieren funcionan
native native

DE native App-Entwickler haben erkannt, dass die Popularität von React Native in seinem Tastaturverhalten, der Beschleunigung des Bildlaufs, der Benutzerfreundlichkeit und den Animationen liegt.

ES Los desarrolladores de apps nativas se han dado cuenta de que la popularidad de React Native reside en el comportamiento del teclado, las aceleraciones de desplazamiento, la usabilidad del usuario y las animaciones.

Němec španělština
popularität popularidad
benutzerfreundlichkeit usabilidad
animationen animaciones
entwickler desarrolladores
app apps
und y
in en
liegt el
native native

DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen

ES Aquí podrás encontrar información sobre las marcas comerciales, derechos de autor y los derechos de terceros relativos a Native Instruments (English only). Leer más...

Němec španělština
finden encontrar
native native
die terceros
zu a
waren los
lesen más

DE Eine Suchmaschine für Native Instruments-Händler findest du hier. Falls es keinen Native Instruments-Händler in deiner Nähe gibt, kontaktiere bitte den Distributor/Vertriebspartner deines Landes oder bestelle direkt im NI Online Shop.

ES Puedes encontrar un motor de búsqueda de los minoristas que venden productos de Native Instruments aquí.

Němec španělština
händler minoristas
native native
hier aquí
suchmaschine búsqueda
findest encontrar
in que

DE Für CMN mit SQL Server 2008 muss der SQL 2005 Native Client auf der Administrator-Workstation mit SQL kommunizieren. Der SQL 2008 Native Client wird zum aktuellen Zeitpunkt nicht unterstützt.

ES Tenga en cuenta que ejecutar CMN con SQL Server 2008 requiere el SQL 2005 Native Client en la workstation del administrador para comunicarse con SQL. El SQL 2008 Native Client no es compatible en este momento.

Němec španělština
sql sql
server server
client client
unterstützt compatible
native native
administrator administrador
kommunizieren comunicarse
zeitpunkt momento
nicht no
mit con
für para

DE Der native React Native Online-Test wird von Rekrutierer bevorzugt, um vor einem Interview auf den Arbeitsfähigkeiten der Kandidaten zu bewerten

ES Los reclutadores reaccionan nativos en línea son los preferidos por los reclutadores para evaluar las habilidades en el trabajo de los candidatos antes de una entrevista

Němec španělština
native nativos
interview entrevista
kandidaten candidatos
bewerten evaluar
zu para

DE Verwenden Sie zum Erstellen der Navigations- und Benutzerpositionsverfolgung in Native React Native

ES Uso para crear la navegación y el seguimiento de la posición del usuario en reaccionar nativo

Němec španělština
native nativo
und y
in en
erstellen crear
verwenden uso

DE Der native React Native Online Assessment-Test hilft Recruiter und Mieter von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen

ES La prueba de evaluación en línea nativa reacciona, ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar a los candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

Němec španělština
native nativa
online en línea
hilft ayuda
managern gerentes
identifizieren identificar
test prueba
und y
assessment evaluación
kandidaten candidatos
zu a

DE Automatisierte Alarmierung mit Expertenüberwachung für Betriebssysteme, native Cloud-Datenbanken und Cloud-native Web-Services.

ES Alertas automatizadas con supervisión de expertos para sistemas operativos, bases de datos no nativas de la nube y servicios web nativos de la nube.

Němec španělština
automatisierte automatizadas
betriebssysteme sistemas operativos
experten expertos
cloud nube
web web
und y
überwachung supervisión
services servicios
native nativas
mit de

DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.

ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD antiguo? Mejora tu sonido y rendimiento (y obtén tres actualizaciones al año) al pasarte a Pro Tools | HD Native.

Němec španělština
system sistema
tools tools
hdx hdx
hd hd
altes antiguo
performance rendimiento
upgrades actualizaciones
native native
erhalten obtén
und y
oder o
einen un
pro pro
beim al
jahre año
drei tres
auf a
sie tu
sound sonido

DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.

ES React Native se está convirtiendo en una solución multiplataforma cada vez más popular. Al igual que el SDK de Android y el de IOS, este kit de desarrollo fácil de instalar aporta retroalimentación a su aplicación de Native React.

Němec španělština
android android
sdk sdk
kit kit
native native
plattform desarrollo
lösung solución
ios ios
app aplicación
und y
immer que
bringt el
einfach fácil
zu a
wird en

DE Longhorn ist ein offizielles Projekt der CNCF (Cloud Native Computing Foundation), das eine leistungsstarke Cloud-native verteilte Storage-Plattform für Kubernetes bereitstellt, die überall ausgeführt werden kann

ES Longhorn, un proyecto oficial de Cloud Native Computing Foundation (CNCF), ofrece una potente plataforma de almacenamiento distribuido nativo en la nube para Kubernetes que se puede ejecutar en cualquier lugar

Němec španělština
offizielles oficial
projekt proyecto
cncf cncf
foundation foundation
verteilte distribuido
kubernetes kubernetes
bereitstellt ofrece
computing computing
storage almacenamiento
leistungsstarke potente
plattform plataforma
kann puede
native native
überall en
cloud nube

DE Die Nomenklatur 'React Native' basiert auf der Tatsache, dass die auf dieser Plattform entwickelten Anwendungen wie jede native Anwendung funktionieren

ES La nomenclatura 'React Native' se basa en el hecho de que las aplicaciones desarrolladas en esta plataforma funcionan como cualquier aplicación nativa

Němec španělština
tatsache hecho
entwickelten desarrolladas
basiert basa
plattform plataforma
anwendung aplicación
anwendungen aplicaciones
funktionieren funcionan
native native

DE native App-Entwickler haben erkannt, dass die Popularität von React Native in seinem Tastaturverhalten, der Beschleunigung des Bildlaufs, der Benutzerfreundlichkeit und den Animationen liegt.

ES Los desarrolladores de apps nativas se han dado cuenta de que la popularidad de React Native reside en el comportamiento del teclado, las aceleraciones de desplazamiento, la usabilidad del usuario y las animaciones.

Němec španělština
popularität popularidad
benutzerfreundlichkeit usabilidad
animationen animaciones
entwickler desarrolladores
app apps
und y
in en
liegt el
native native

DE Native Benutzeroberfläche, nativer API-Zugriff und native Leistung.

ES Interfaz de usuario nativa, acceso nativo a la API y rendimiento nativo.

Němec španělština
leistung rendimiento
zugriff acceso
und y
api api
native nativa
benutzeroberfläche interfaz

DE Nutzen Sie die DSP Ihrer Wahl, einschließlich Outbrains Native-DSP Zemanta, und skalieren Sie Ihre Native-Kampagnen.

ES Utiliza el DSP de tu elección, incluido Zemanta, el DSP nativo de Outbrain, para reforzar tu estrategia nativa.

Němec španělština
nutzen utiliza
dsp dsp
wahl elección
einschließlich incluido
native nativa
und para
ihrer de

DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen

ES Soporte para integración nativa: un planteamiento uniforme para todos los casos nunca será un buen enfoque, y Apache Kafka brinda la capacidad nativa para expandirse y crecer al proporcionar puntos de integración nativa utilizando el conector API

Němec španělština
integration integración
guter buen
apache apache
kafka kafka
fähigkeit capacidad
expandieren expandirse
connector conector
api api
support soporte
ansatz enfoque
wachsen crecer
und y
native nativa
mithilfe utilizando
bereitstellung proporcionar
bietet brinda
zu para

DE Benutzen Sie den neuen, komfortablen Download-/Installationsmanager Native Access Native Access

ES Usa el nuevo Native Access y su cómodo gestor de descargas e instalaciones Native Access

Němec španělština
benutzen usa
komfortablen cómodo
access access
native native
download descargas
neuen nuevo
den de

DE Liebe Nutzer, Phemex wird am 26. August 2022 um 10:00 UTC das neue Kontraktpaar STG/USD listen. STG - der native Token von Stargate Finance, eine zusammensetzbare native Asset Bridge, die DeFi d……

ES Hola usuarios de Phemex, Nos complace anunciar que Phemex Crypto Converter admitirá 10 conversiones criptográficas populares a USDC el 16 de agosto de 2022: BTC a USDC y USDC a BTC ETH a US……

DE Native Integration mit L7-Diensten (CDN, WAF, Bot-Management usw.)

ES Integración nativa con servicios L7 (CDN, WAF, gestión de bots, etc.)

Němec španělština
native nativa
integration integración
cdn cdn
waf waf
usw etc
bot bots
management gestión
diensten servicios
mit de

DE Native DNS, CDN und SSL Dienste

ES Servicios nativos de DNS, CDN y SSL

Němec španělština
native nativos
dns dns
cdn cdn
ssl ssl
dienste servicios
und y

DE Flexible LieferoptionenWebbasiert, Integration in Arbeitsabläufe und eine native mobile App.

ES Opciones de entrega flexiblesIntegración del flujo de trabajo basado en la web y una aplicación de móvil nativa.

Němec španělština
arbeitsabläufe flujo de trabajo
native nativa
mobile móvil
app aplicación
in en
und y

DE Cloudflare optimiert Bilddateien für die mobile Nutzung und bietet Entwicklern Tools, um die native Mobile-App-Performance in schwierigen Netzwerken zu verbessern.

ES Cloudflare optimiza los archivos de imágenes para el consumo móvil y proporciona a los desarrolladores herramientas para mejorar el funcionamiento de las aplicaciones móviles nativas en redes difíciles.

Němec španělština
cloudflare cloudflare
bietet proporciona
native nativas
schwierigen difíciles
netzwerken redes
entwicklern desarrolladores
tools herramientas
und y
app aplicaciones
verbessern mejorar
optimiert optimiza
nutzung consumo
in en
performance funcionamiento
zu a
für de

DE Cloud-native Netzwerk-Firewall für Ihr Unternehmens-WAN

ES Firewall de red nativo de la nube para la red WAN de tu empresa

Němec španělština
firewall firewall
netzwerk red
native nativo
cloud nube
wan wan
unternehmens empresa

DE Cloudflare AMP Real URL ermöglicht Browsern die native Anzeige der richtigen URL für AMP-Inhalte von Herausgebern im Browser, ohne dass zusätzliche Codierung erforderlich ist.

ES La URL AMP real de Cloudflare permite a los navegadores mostrar de forma nativa la dirección URL canónica para el contenido publicado en el visor móvil de AMP, sin necesidad de codificación adicional.

Němec španělština
real real
ermöglicht permite
native nativa
anzeige mostrar
zusätzliche adicional
codierung codificación
erforderlich necesidad
inhalte contenido
url url
im en el
cloudflare cloudflare
browsern navegadores
ohne sin

DE Veröffentliche Videos als native Beiträge auf Facebook, Twitter und YouTube und verfolge Statistiken direkt von Vimeo aus.

ES Publica videos como entradas nativas en Facebook, Twitter y YouTube y hazle seguimiento a las estadísticas desde Vimeo.

Němec španělština
native nativas
youtube youtube
verfolge seguimiento
statistiken estadísticas
facebook facebook
twitter twitter
vimeo vimeo
und y
videos videos
veröffentliche publica
beiträge entradas
auf en

DE Schalten Sie native Video- und Content-Kampagnen auf relavanten und qualitativ hochwertigen Webseiten, programmatisch oder direkt mit Taboola.

ES Crea experiencias únicas y relevantes utilizando la base de datos de Taboola y sus formatos flexibles.

Němec španělština
und y
sie la
mit de

DE Darüber hinaus bieten wir über unser DX Alliance Program native Integrationen mit geschäftskritischen Digital-Experience-Technologien, einschließlich Commerce, KI-gestützter Suche und Advanced Analytics.

ES Además, proporcionamos integraciones nativas, con tecnologías de experiencia digital de misión crítica, incluyendo comercio, búsqueda asistida por IA y análisis avanzados a través de nuestro programa de alianza DX.

Němec španělština
bieten proporcionamos
alliance alianza
program programa
native nativas
integrationen integraciones
commerce comercio
analytics análisis
experience experiencia
digital digital
ki ia
dx dx
technologien tecnologías
advanced avanzados
und y
suche búsqueda
hinaus de
unser nuestro

DE Native Verbindungen zu allen Bereichen der Acquia Marketing Cloud – helfen Sie Ihrem Marketing Team die eigene digitale Strategie zu verbessern.

ES Conexiones nativas a toda la nube de marketing de Acquia para ayudar a su equipo de marketing a mejorar su estrategia digital.

Němec španělština
verbindungen conexiones
native nativas
cloud nube
marketing marketing
acquia acquia
helfen ayudar
team equipo
verbessern mejorar
strategie estrategia
digitale digital
die la
zu a
sie toda

DE Native Integration mit den Marketing Cloud-Tools

ES Herramientas Nativas de Integración en la Nube de Marketing

Němec španělština
native nativas
integration integración
marketing marketing
tools herramientas
cloud nube

DE Obwohl die Gen Z eine „digital native“ Gruppe ist, bevorzugen 77 % immer noch den Einkauf im Geschäft

ES Si bien la Generación Z es en gran medida un grupo “nativo digital”, el 77% todavía prefiere comprar en la tienda

DE Die Kraft der Liebe Native American Wedding Blessing Art von Sharon Cummings Aufgezogener Druck auf Holz

ES El poder del amor Arte de la bendición de bodas de los nativos americanos de Sharon Cummings Lámina montada de madera

Němec španělština
native nativos
art arte
kraft el poder
holz madera

DE "Die Kraft der Liebe Native American Wedding Blessing Art von Sharon Cummings" Acrylblock von SharonCummings | Redbubble

ES Bloque acrílico «El poder del amor Arte de la bendición de bodas de los nativos americanos de Sharon Cummings» de SharonCummings | Redbubble

Němec španělština
native nativos
art arte
redbubble redbubble
kraft el poder

DE Die Kraft der Liebe Native American Wedding Blessing Art von Sharon Cummings Acrylblock

ES El poder del amor Arte de la bendición de bodas de los nativos americanos de Sharon Cummings Bloque acrílico

Němec španělština
native nativos
art arte
kraft el poder

DE Oft falscher Alarm: Cloud-native Architekturen überfordern herkömmliche Sicherheitslösungen

ES Dynatrace amplía la cobertura de seguridad de las aplicaciones en la nube para Kubernetes y Node.js

Němec španělština
oft de
cloud nube

DE Geprüfte Schulungsanbieter, die über umfassende Erfahrung in Cloud Native Technologietrainings verfügen. KTP Partner anzeigen Interessiert daran, ein KTP zu werden?

ES Partners de formación que ofrecen cursos de alta calidad y con una amplia experiencia en formación de tecnologías nativas de la nube. See KTP Partners Conviértete en KTP

Němec španělština
umfassende amplia
erfahrung experiencia
cloud nube
native nativas
partner partners
in en
über de
zu alta

DE Sie können Kubernetes auch auf der ganzen Welt über unsere Kubernetes Meetup Community und der Kubernetes Cloud Native Meetup Community beitreten.

ES También puede formar parte de la comunidad en cualquier parte del mundo a través de la Comunidad de Meetups sobre Kubernetes o el Meetup Online de Kubernetes Cloud Native.

Němec španělština
kubernetes kubernetes
community comunidad
cloud cloud
native native
auch también
können puede
welt mundo
ganzen en

DE In anderen Szenarien generiert der Entwickler mit Hilfe von MobileTogether Designer automatisch Code für native Apps, die dann im App Store für die jeweilige Plattform bereitgestellt werden.

ES Para otros casos, el desarrollados usa MobileTogether Designer para generar automáticamente código para aplicaciones nativas que luego se puede implementar en las tiendas de aplicaciones para cada plataforma

Němec španělština
anderen otros
automatisch automáticamente
native nativas
store tiendas
designer designer
code código
plattform plataforma
in en
apps aplicaciones

Zobrazuje se 50 z 50 překladů