Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "einzureichen" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "einzureichen" z Němec do španělština

Překlady einzureichen

"einzureichen" v Němec lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

einzureichen datos enviar presentar

Překlad Němec do španělština jazyka einzureichen

Němec
španělština

DE Wenn Sie daran interessiert sind, einen Buchvorschlag einzureichen, tun Sie dies bitte hier.

ES Si está interesado en enviar una propuesta de libro, hágalo aquí.

Němec španělština
interessiert interesado
hier aquí
einen de
einzureichen enviar
wenn si

DE National Geographic zum Beispiel bat Nutzer, Fotos einzureichen, um eine Reise zu den Galapagos-Inseln zu gewinnen

ES Por ejemplo, National Geographic pidió a los usuarios que enviaran fotos para tener la oportunidad de ganar un viaje a las Islas Galápagos

Němec španělština
national national
nutzer usuarios
fotos fotos
galapagos galápagos
inseln islas
reise viaje
beispiel ejemplo
gewinnen que

DE Sie müssen sicherstellen, dass Sie über alle erforderlichen Rechte [einschließlich entsprechender Lizenzen] verfügen, um solche Benutzerinhalte auf der Website einzureichen oder zur Verfügung zu stellen.

ES Debe asegurarse de tener todos los derechos necesarios [incluidas las licencias apropiadas] para enviar o proporcionar dicho contenido de usuario al sitio web.

Němec španělština
lizenzen licencias
erforderlichen necesarios
rechte derechos
einschließlich incluidas
sicherstellen asegurarse
alle todos
oder o

DE Ich verwende Buzzsprout für meine Podcast-Hosting-Firma (übrigens sehr empfehlenswert) und sie machen es wirklich einfach, Ihren Podcast-Feed zu finden und einzureichen:

ES Yo uso Buzzsprout para mi compañía de alojamiento de podcasts (muy recomendado por cierto) y hacen muy fácil encontrar y enviar tu feed de podcast:

Němec španělština
verwende uso
buzzsprout buzzsprout
empfehlenswert recomendado
finden encontrar
firma compañía
hosting alojamiento
zu a
und y
sehr muy
ich mi
einfach fácil
podcast podcast
für de

DE Melde dich an, um eine Rezension einzureichen.

ES Accede para enviar una reseña.

Němec španělština
rezension reseña
einzureichen enviar
an a
um para
eine una

DE das Recht, bei einer Datenschutzbehörde bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns oder in unserem Auftrag eine Beschwerde einzureichen.

ES el derecho a presentar una queja ante una Autoridad de Protección de Datos con respecto al procesamiento que nosotros hacemos de sus datos personales o que se hacen en nuestro nombre.

Němec španělština
verarbeitung procesamiento
daten datos
recht derecho
in en
beschwerde queja
oder o
bezüglich de

DE Sie sollten niemals Lieferfragen mit der Enterprise-E-Mail von Hostwinds erleben.Wenn Sie dies tun, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich, um Probleme direkt über den Live-Chat zu lösen oder uns ein Ticket einzureichen

ES Nunca debe experimentar problemas de entrega con el correo electrónico empresarial de Hostwinds.Si lo hace, comuníquese con nosotros lo antes posible para resolver cualquier problema inmediatamente a través del chat en vivo o envíenos un boleto

Němec španělština
hostwinds hostwinds
lösen resolver
enterprise empresarial
live vivo
möglich posible
chat chat
probleme problemas
oder o
ticket boleto
e electrónico
bitte para
zu a
mail correo
wenn si
direkt con

DE Es ist wichtig für alle Vimeo On Demand-Verkäufer, ihre Steuerformulare so bald wie möglich einzureichen

ES Es fundamental que todos los vendedores de Vimeo On Demand presenten sus formularios fiscales lo antes posible

Němec španělština
wichtig fundamental
vimeo vimeo
verkäufer vendedores
demand demand
es lo
für de
alle todos
möglich posible

DE Der DMCA schützt nicht nur große Unternehmen, sondern auch Schöpfer, die nicht über die finanziellen Mittel verfügen, um Urheberrechtsklagen einzureichen

ES La DMCA no solo protege a las grandes empresas, sino también a los creadores que no disponen de los recursos para presentar demandas de derechos de autor

Němec španělština
schützt protege
unternehmen empresas
mittel recursos
einzureichen presentar
dmca dmca
schöpfer autor
nicht no
große grandes
sondern sino
nur solo

DE Das Unternehmen begann seine Transformation der elektronischen Signatur zunächst damit, dass Finanzvertreter und Kunden die Möglichkeit erhielten, Lebensversicherungsanträge elektronisch auszufüllen, zu unterzeichnen und einzureichen

ES La compañía comenzó su transformación de firma electrónica al equipar a representantes financieros y clientes con la capacidad de completar, firmar y enviar solicitudes de seguro de vida electrónicamente

Němec španělština
transformation transformación
kunden clientes
auszufüllen completar
begann comenzó
elektronisch electrónicamente
und y
elektronischen electrónica
signatur firma
möglichkeit capacidad
unterzeichnen firmar
unternehmen con

DE Statt eine Supportanfrage per E-Mail einzureichen, können Benutzer ihre Fragen im auf Zendesk Support basierenden Help Center von Foursquare selbst beantworten.

ES En lugar de enviar una solicitud de soporte por correo electrónico, los usuarios de Foursquare pueden encontrar la respuesta a las preguntas por sí mismos en un Centro de ayuda de Zendesk Support que lleva la marca de Foursquare.

Němec španělština
benutzer usuarios
beantworten respuesta
fragen preguntas
zendesk zendesk
können pueden
support soporte
e electrónico
center centro de
statt en lugar de
mail correo
per de

DE  der folgenden Belege einzureichen:

ES  de los siguientes documentos:

Němec španělština
folgenden siguientes
der de

DE Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Land einzureichen, in dem Sie leben, in dem Sie arbeiten oder in dem Sie glauben, dass Ihre Rechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verletzt wurden

ES Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora correspondiente del país en el que reside, trabaja o considera que se han vulnerado sus derechos en virtud de las leyes de protección de datos vigentes

Němec španělština
land país
glauben considera
recht derecho
beschwerde reclamación
in en
rechte derechos
oder o
einzureichen datos

DE NFC-Aufkleber mit NTAG213, NTAG216 und anderen Chips, farbig bedruckt und glänzend laminiert. Anpassbare Etikettengröße. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.

ES Adhesivos NFC con NTAG213, NTAG216 y otros chips, impresos en color y plastificados con acabado brillante. Tamaño de etiqueta personalizable. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

Němec španělština
glänzend brillante
anpassbare personalizable
abschluss completar
kunstwerk gráfico
nfc nfc
chips chips
aufkleber etiqueta
bestellung pedido
und y
hier aquí
anderen otros
bitte para
klicken clic

DE NFC-Aufkleber mit NTAG213, NTAG216 und anderen Chips, mit professionellem und langlebigem CMYK-Farbdruck. Wir drucken bis zu 10.000 NFC-Tags pro Stunde. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.

ES Pegatinas NFC con NTAG213, NTAG216 y otros chips, con impresión en color CMYK profesional y duradera. Imprimimos hasta 10,000 etiquetas NFC por hora. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

Němec španělština
drucken impresión
stunde hora
abschluss completar
kunstwerk gráfico
nfc nfc
chips chips
cmyk cmyk
anderen otros
bestellung pedido
tags etiquetas
und y
aufkleber pegatinas
hier aquí
klicken clic
bitte para
bis hasta

DE NFC-Aufkleber in Grafik, Form und Größe. NFC-Chip Ihrer Wahl. Professionelles Drucken und Laminieren in Offsetqualität, einschließlich variabler Daten. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.

ES Pegatinas NFC personalizadas en gráficos, forma y tamaño. Chip NFC de su elección. Impresión profesional y laminación en calidad offset, datos variables incluidos. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

Němec španělština
wahl elección
professionelles profesional
drucken impresión
einschließlich incluidos
aufkleber pegatinas
nfc nfc
chip chip
größe tamaño
bestellung pedido
und y
in en
form forma
daten datos
abschluss completar
hier aquí
bitte para
klicken clic

DE Personalisierte NTAG-Serie NFC-Aufkleber für Metalloberflächen. Expressdruck, universelle Kompatibilität, anpassbare Grafiken. Rund, anpassbare Größe Ø 29 mm. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.

ES Etiquetas NFC adhesivas antimetal, para los metales, con compatibilidad universal, personalizadas con tu logo o gráfica a todo color. Producción en 3-5 días. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

Němec španělština
nfc nfc
aufkleber adhesivas
kompatibilität compatibilidad
universelle universal
personalisierte personalizadas
grafiken gráfica
abschluss completar
nach después
klicken clic
hier aquí
bestellung pedido
der el
für de

DE On-Metal NFC-Aufkleber mit benutzerdefiniertem Druck. Chip Ihrer Wahl, unter Ntag213, Ntag216 und NXP MIFARE Classic® 1k. Verschiedene Formen und Abmessungen erhältlich. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.

ES Pegatinas NFC antimetal con impresión personalizada. Chip de su elección, entre Ntag213, Ntag216 y NXP MIFARE Classic® 1k. Diferentes formas y dimensiones disponibles. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

Němec španělština
druck impresión
chip chip
wahl elección
mifare mifare
verschiedene diferentes
formen formas
abmessungen dimensiones
erhältlich disponibles
abschluss completar
kunstwerk gráfico
aufkleber pegatinas
nfc nfc
bestellung pedido
und y
hier aquí
bitte para
klicken clic

DE Adhesive NFC-Tags anwendbar auf Metalloberflächen, überzogen mit Epoxidharz, geeignet für den Außeneinsatz. Anpassbare Grafiken. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.

ES Pegatinas NFC aplicables en superficies metálicas, recubiertas con resina epoxi, aptas para aplicación en exteriores. Gráficos personalizables. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

Němec španělština
anwendbar aplicables
epoxidharz epoxi
anpassbare personalizables
abschluss completar
tags pegatinas
nfc nfc
grafiken gráficos
bestellung pedido
kunstwerk gráfico
hier aquí
klicken clic

DE NFC-Armbänder aus Tyvek, Einweg, ausgestattet mit NFC-Chip, kundenspezifisches Drucken in CMYK mit Ihren Grafiken. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.

ES Pulseras "desechable" Tyvek con una función de chip NFC, impresas a todo color con sus propios gráficos. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

Němec španělština
armbänder pulseras
chip chip
nfc nfc
grafiken gráficos
bestellung pedido
kunstwerk gráfico
abschluss completar
hier aquí
bitte para
klicken clic

DE NFC-Karten aus PETG, einem ökologischeren und widerstandsfähigeren Material als PVC, bieten eine hervorragende Druckqualität. Das Format ist ISO Standard CR80. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.

ES Tarjetas NFC hecha de PETG, un material más ecológico y resistente que el PVC, y que ofrece una excelente calidad de impresión. El formato es ISO estándar CR80. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

Němec španělština
material material
bieten ofrece
kunstwerk gráfico
karten tarjetas
nfc nfc
format formato
iso iso
standard estándar
bestellung pedido
und y
abschluss completar
hier aquí
hervorragende calidad
bitte para
klicken clic
ist es

DE info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.

ES info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

Němec španělština
abschluss completar
kunstwerk gráfico
bestellung pedido
bitte para
hier aquí
einzureichen enviar
klicken clic

DE Das Recht, eine Beschwerde bei Ihrer Datenschutzbehörde einzureichen. Im Vereinigten Königreich ist dies das Büro des Informationskommissars http://www.ico.org.uk/concerns

ES El derecho de presentar una queja con su Regulador de Protección de Datos. En el Reino Unido, esta es la Oficina del Comisionado de Información http://www.ico.org.uk/concerns

Němec španělština
königreich reino
büro oficina
http http
ico ico
uk reino unido
org org
im en el
recht derecho
beschwerde queja
ist es
bei de
einzureichen datos

DE 69: Verwenden Sie die Infografik-Übermittlungsseite, um Links und Ansichten zu erhalten. Sobald Sie eine Infografik erstellt haben, können Sie Websites wie Visualy verwenden, um Ihre Infografik einzureichen und den Link zu erhalten.

ES 69: Utilice el sitio de envío de infografías para obtener enlaces y vistas. Una vez que cree la infografía, puede usar sitios como Visualy para enviar su infografía y obtener el enlace.

Němec španělština
ansichten vistas
zu a
infografik infografía
websites sitios
und y
verwenden usar
sobald una vez
können puede
link enlace
links enlaces
um para
den de

DE Ja! Sie können die Abschlussbescheinigung verwenden, um CPE-Gutschriften in einem unserer CyberArk-Kurse einzureichen.

ES Sí. Puede utilizar el certificado de finalización para presentar créditos CPE en cualquiera de nuestros cursos de CyberArk.

Němec španělština
einzureichen presentar
gutschriften créditos
kurse cursos
in en
verwenden utilizar
können puede
um para

DE Nichts im Vorstehenden hindert uns daran, eine Klage wegen Verletzung von geistigen Eigentumsrechten in dem Land einzureichen, in dem die betreffende Verletzung mutmaßlich stattgefunden hat.

ES Nada de lo precedente nos impedirá iniciar una acción por infracción de los derechos de propiedad intelectual en cualquier país donde se haya producido presuntamente esa infracción.

Němec španělština
verletzung infracción
geistigen intelectual
land país
daran lo
wegen por
nichts nada
in en
uns nos

DE Du verpflichtest dich, keine Inhalte als Benutzer-Materialien einzureichen, bei denen du eine absolute Privatsphäre erwarten

ES Aceptas no enviar ningún contenido cuya privacidad absoluta esperas conservar como Material del usuario

Němec španělština
einzureichen enviar
absolute absoluta
privatsphäre privacidad
erwarten esperas
benutzer usuario
inhalte contenido
materialien material
keine no
als como

DE Nutzen Sie den Paket-Manager der Publisher-Administration, um ihr Paket einzureichen. Das Asset Store-Team wird Ihre Einsendung dann prüfen!

ES Utilice el Administrador de Paquetes Publisher Administration Package Manager para enviar su paquete. ¡El equipo de la Tienda de Activos revisará su presentación!

Němec španělština
nutzen utilice
einzureichen enviar
asset activos
prüfen revisar
publisher publisher
administration administration
store tienda
paket paquete
manager manager
team equipo
um para

DE Sie können sich dafür entscheiden oder Reolink kann Sie darum bitten, Kommentare, Vorschläge oder Ideen zu den Produkten oder Dienste einzureichen, einschließlich der Frage, wie wir Produkte oder Dienste verbessern können („Ideen“)

ES Usted puede elegir, o Reolink puede invitarle a, enviar comentarios, sugerencias o ideas sobre los Productos o Servicios, incluyendo la manera de mejorar los Productos o Servicios (las “Ideas”)

DE Damit blieben Content-Erstellern 80 Tage, um Inhalte einzureichen und an der Challenge teilzunehmen

ES Ese mismo día, presentó el Desafío del millón de dólares, con un plazo de solo 80 días para participar

Němec španělština
challenge desafío
tage días
an a
um para

DE Du hast das Recht, eine Beschwerde bei deiner lokalen Datenschutzbehörde einzureichen, wenn du der Meinung bist, dass unsere Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen geltendes Recht verstößt.

ES Tiene derecho a presentar una reclamación ante su autoridad de protección de datos local si cree que el tratamiento que hacemos de sus datos personales infringe la ley vigente.

Němec španělština
lokalen local
meinung cree
verarbeitung tratamiento
daten datos
recht derecho
beschwerde reclamación
wenn si

DE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG. DER INHALT DIESES ABSCHNITTS KANN IHRE RECHTE STARK BEEINFLUSSEN, EINSCHLIESSLICH IHR RECHT, VOR EINEM GERICHT KLAGE EINZUREICHEN.

ES LEA ATENTAMENTE ESTA SECCIÓN. PUEDE AFECTAR SIGNIFICATIVAMENTE A SUS DERECHOS LEGALES, INCLUIDO EL DERECHO A PRESENTAR UNA DEMANDA EN LOS TRIBUNALES.

Němec španělština
beeinflussen afectar
einzureichen presentar
lesen sie lea
recht derecho
rechte derechos
ihre sus
der el
kann puede
ihr a

DE Mit dem weiteren Ausbau unserer Expertise begannen wir 2017 damit, Patente auch in zahlreichen anderen Bereichen einzureichen

ES A partir de 2017, con el desarrollo de nuestro conocimiento, empezamos a registrar patentes en sectores más diversos

Němec španělština
ausbau desarrollo
expertise conocimiento
patente patentes
bereichen sectores
in en

DE In jedem Fall behandeln wir in diesem Leitfaden Tests, die Sie zu Hause durchführen können, bei denen Sie entweder die Innenseite Ihrer Wange abtupfen oder in ein Röhrchen spucken, um Ihre DNA zum Testen einzureichen.

ES De cualquier manera, para esta guía, cubriremos las pruebas que puede realizar en casa, donde puede frotarse el interior de la mejilla o escupir en un tubo para enviar su ADN para su análisis.

Němec španělština
leitfaden guía
dna adn
tests pruebas
können puede
zu a
oder o
hause casa
fall el

DE Um deinem Kunden zu helfen, einen Kundenbericht einzureichen, schicke ihm unseren Leitfaden.

ES Para ayudar a tu cliente a enviar una opinión, mándale nuestra guía.

Němec španělština
kunden cliente
leitfaden guía
deinem tu
helfen ayudar
zu a
um para

DE Moodle App Verbessert die Erfahrung von Moodle LMS auf Touchscreen-Geräten und ermöglicht es den Lernenden, auf alle Ihre Inhalte zuzugreifen, Aktivitäten einzureichen und Aufgaben von ihren Geräten aus abzuschließen

ES Moodle App mejora la experiencia de Moodle LMS en dispositivos con pantalla táctil y permite a los alumnos acceder a todo su contenido, enviar actividades y completar tareas desde sus dispositivos

Němec španělština
moodle moodle
verbessert mejora
ermöglicht permite
inhalte contenido
einzureichen enviar
lms lms
aktivitäten actividades
aufgaben tareas
geräten dispositivos
und y
abzuschließen completar
app app
lernenden alumnos
erfahrung experiencia
zuzugreifen acceder

DE Unternehmen mit großem Potenzial werden aufgefordert, zusätzliche detaillierte Informationen einzureichen.

ES Se solicitará a las empresas que tengan potencial que presenten información adicional detallada

Němec španělština
unternehmen empresas
potenzial potencial
zusätzliche adicional
detaillierte detallada
informationen información
mit a
werden que

DE Denken Sie daran, dass Google Ihnen erlaubt, Sitemaps mit einer maximalen Größe von 50 MB unkomprimiert einzureichen und die Anzahl der URLs auf 50.000 begrenzt ist

ES Recuerda que Google te permite enviar Sitemaps con un tamaño máximo de 50 MB sin comprimir y el número de URL está limitado a 50.000

Němec španělština
google google
erlaubt permite
maximalen máximo
urls url
begrenzt limitado
größe tamaño
und y
ist está
anzahl número

DE Bei großen Websites empfiehlt es sich, die Seiten in verschiedene XML-Sitemaps aufzuteilen und diese wie zuvor erläutert einzureichen

ES En los sitios web de gran tamaño, se recomienda dividir las páginas en diferentes Sitemaps XML y enviarlos como se ha explicado anteriormente

Němec španělština
empfiehlt recomienda
verschiedene diferentes
erläutert explicado
xml xml
und y
groß tamaño
großen gran
websites sitios
in en
seiten páginas
bei de
wie como

DE Wenn Sie mit der Art und Weise unzufrieden sind, wie wir mit Ihren Daten umgehen, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.

ES En el caso de que no estés de acuerdo con cómo gestionamos tus datos, tienes derecho a presentar una queja ante un organismo de supervisión.

Němec španělština
daten datos
recht derecho
beschwerde queja
und tus

DE Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten durch Clario-Services einzureichen.

ES Tienes derecho a presentar una queja ante un organismo de supervisión en relación con los Servicios de Clario y el uso de tus datos personales.

Němec španělština
daten datos
services servicios
recht derecho
beschwerde queja

DE Die Studierenden werden gebeten, ihre Aufgaben im PDF-Format einzureichen, da es sich um ein universelles Dokumentformat handelt

ES Se pide a los estudiantes que envíen sus tareas en PDF, ya que es un formato de documento universal

Němec španělština
studierenden estudiantes
aufgaben tareas
universelles universal
pdf pdf
format formato
im en

DE Wenn du 75 Jahre alt oder älter bist, zur Vervollständigung Ihrer Anmeldung ist es erforderlich ein ärztliches Attest einzureichen aus dem folgendes hervorgeht:

ES Si tienes 75 años o más, para completar la contratación, has de mandar un certificado médico que indique:

Němec španělština
wenn si
oder o
alt años
folgendes de
du tienes

DE Sie sollten niemals Lieferfragen mit der Enterprise-E-Mail von Hostwinds erleben.Wenn Sie dies tun, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich, um Probleme direkt über den Live-Chat zu lösen oder uns ein Ticket einzureichen.

ES Nunca debe experimentar problemas de entrega con el correo electrónico empresarial de Hostwinds.Si lo hace, comuníquese con nosotros lo antes posible para resolver cualquier problema inmediatamente a través del chat en vivo o envíenos un boleto.

Němec španělština
hostwinds hostwinds
lösen resolver
enterprise empresarial
live vivo
möglich posible
chat chat
probleme problemas
oder o
ticket boleto
e electrónico
bitte para
zu a
mail correo
wenn si
direkt con

DE In diesem Fall haben Sie auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen und Rechtsbehelf einzulegen.

ES En ese caso, también tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control y a solicitar un recurso judicial.

Němec španělština
einzureichen presentar
recht derecho
und y
beschwerde reclamación
in en
auch también
fall caso
bei de

DE Sie haben einen Link zu Ihren Datenschutzrichtlinien einzureichen, welche den anwendbaren Datenschutzgesetzen entsprechen müssen.

ES Debes presentar un enlace a tu política de privacidad que cumpla con las leyes de privacidad aplicables.

Němec španělština
link enlace
datenschutzrichtlinien política de privacidad
einzureichen presentar
anwendbaren aplicables
zu a

DE Um Onlinesupport für Ihr Avid-Produkt zu erhalten, besuchen Sie die Avid-Supportcode-Seite und geben Sie Ihren ASC ein, um Ihren Fall einzureichen.

ES Para obtener soporte por Internet para tu producto Avid, visita esta página de código de soporte de Avid e introduce tu ASC para enviar tu caso.

Němec španělština
besuchen visita
asc asc
seite página
erhalten obtener
und e
geben para
produkt producto
fall caso

DE (ii) Sie, falls Dritte in den Inhalten zu sehen sind, die ausdrückliche Zustimmung dieser Dritten haben, Darstellungen mit ihren Abbildern einzureichen;

ES (ii) en la medida que otras personas aparezcan de forma reconocible en el Contenido, acepta obtener el consentimiento expreso de estas personas para usar su imagen;

Němec španělština
ii ii
zustimmung consentimiento
in en
dritte de
zu para
falls el

DE END-OF-LIFE | NFC-Aufkleber mit NTAG213, NTAG216 und anderen Chips, mit professionellem und langlebigem CMYK-Farbdruck. Wir drucken bis zu 10.000 NFC-Tags pro Stunde. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.

ES END-OF-LIFE | Pegatinas NFC con NTAG213, NTAG216 y otros chips, con impresión en color CMYK profesional y duradera. Imprimimos hasta 10,000 etiquetas NFC por hora. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

Němec španělština
drucken impresión
stunde hora
abschluss completar
kunstwerk gráfico
nfc nfc
chips chips
cmyk cmyk
anderen otros
bestellung pedido
tags etiquetas
und y
aufkleber pegatinas
hier aquí
klicken clic
bitte para
bis hasta

DE info Dieser Service kann zusammen mit jedem kundenspezifischen Produkt erworben werden. Der Preis ist einmalig. Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.

ES info Este servicio se puede comprar junto con cualquier producto personalizado. Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

Němec španělština
kundenspezifischen personalizado
produkt producto
kunstwerk gráfico
service servicio
bestellung pedido
abschluss completar
hier aquí
bitte para
klicken clic
zusammen de
kann puede

Zobrazuje se 50 z 50 překladů