Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "bild" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "bild" z Němec do španělština

Překlady bild

"bild" v Němec lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

bild a cualquier datos diseño documento foto fotografia fotografía imagen imágenes la imagen mostrar muestra música pantalla puede página que ser si sin texto video vista

Překlad Němec do španělština jazyka bild

Němec
španělština

DE Zeige den Bild-im-Bild-Button in der Steuerleiste an und aktiviere die Bild-im-Bild-API.

ES Muestra el botón de imagen incrustada en la barra de control y activa la API de imagen incrustada.

Němec španělština
zeige muestra
aktiviere activa
button botón
bild imagen
api api
und y
in en

DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

Němec španělština
png png
kostenlosen gratuito
filter filtros
effekte efectos
online online
converter conversor
und y
ändern alterar
bild imagen
digitale digitales
mit con
aus la

DE Um das Bild zu vergrößern, den Alt-Text für das Bild zu ändern oder das Bild herunterzuladen, doppelklicken Sie auf das Bild, um das Fenster zum Vergrößern anzuzeigen.

ES Para acercar la imagen, cambiar el texto alternativo para la imagen o descargar la imagen, haga doble clic sobre esta para mostrar la ventana de vista de zoom.

Němec španělština
herunterzuladen descargar
doppelklicken haga doble clic
fenster ventana
alt alternativo
ändern cambiar
bild imagen
anzuzeigen mostrar
vergrößern acercar
oder o
text texto
zu haga

DE Klicke unter Featured Image (Angezeigtes Bild) auf Next (Weiter) oder Back (Zurück), um ein Bild aus deiner Kampagne auszuwählen, oder klicke auf Upload an Image (Ein Bild hochladen), um ein anderes Bild aus dem Content-Studio hochzuladen

ES En Featured Image (Imagen destacada), haz clic en Next (Siguiente) o Back (Anterior) para seleccionar la imagen de la campaña, o haz clic en upload an image (subir imagen) para elegir una imagen distinta de Content Studio (Gestor de contenido)

Němec španělština
kampagne campaña
studio studio
image image
klicke clic
an a
content content
bild imagen
next next
oder o
hochladen subir
upload upload
unter de

DE Strukturen in einer GaN-Schicht als Raman-SEM-Bild. Oben: SEM-Bild; Mitte: konfokales Raman-Bild in x/y-Richtung; Unten: 3D konfokales Raman-Bild.

ES Imagen Raman-SEM de estructuras en una capa de GaN. Top: Imagen SEM; Centro: Imagen Raman-Confocal en dirección x-y; Abajo: Imagen Raman-Confocal 3D.

Němec španělština
strukturen estructuras
mitte centro
x x
bild imagen
schicht capa
richtung dirección
in en
einer de

DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

Němec španělština
png png
kostenlosen gratuito
filter filtros
effekte efectos
online online
converter conversor
und y
ändern alterar
bild imagen
digitale digitales
mit con
aus la

DE Bild-in-Bild- und Bild-für-Bild-Unterstützung ermöglicht das gleichzeitige Streamen mehrerer Medienquellen, was zweifellos Unterstützung für verschiedene TV-Betriebssystemplattformen bietet.

ES El soporte de imagen en imagen e imagen por imagen permite la transmisión simultánea de múltiples fuentes de medios, lo que sin duda brindará soporte para varias plataformas de sistemas operativos de TV.

Němec španělština
gleichzeitige simultánea
streamen transmisión
bild imagen
ermöglicht permite
unterstützung soporte
und e
mehrerer múltiples
verschiedene varias
in en
für de

DE Zeige den Bild-im-Bild-Button in der Steuerleiste an und aktiviere die Bild-im-Bild-API.

ES Muestra el botón de imagen incrustada en la barra de control y activa la API de imagen incrustada.

Němec španělština
zeige muestra
aktiviere activa
button botón
bild imagen
api api
und y
in en

DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

DE Um das Bild zu vergrößern, den Alt-Text für das Bild zu ändern oder das Bild herunterzuladen, doppelklicken Sie auf das Bild, um das Fenster zum Vergrößern anzuzeigen.

ES Para acercar la imagen, cambiar el texto alternativo para la imagen o descargar la imagen, haga doble clic sobre esta para mostrar la ventana de vista de zoom.

DE Wenn Du ein Bild markieren willst, klick auf das Bild un wähle ?Bild? in der Pop-up Box aus.

ES Si quieres agregar markup a una imagen, haz clic en la imagen y elige ?Imagen? del menú emergente.

Němec španělština
wähle elige
klick clic
bild imagen
in en
ein una
du quieres
wenn si
der la

DE Klicke auf Bild hinzufügen, um eine Datei von deinem Computer hochzuladen, oder klicke und ziehe dein Bild in den Bild-Uploader.

ES Haz clic en Agregar imagen para cargar un archivo desde la computadora, o haz clic y arrastra la imagen al cargador de imágenes.

Němec španělština
hinzufügen agregar
uploader cargador
klicke clic
computer computadora
und y
bild imagen
datei archivo
in en
oder o
um para
hochzuladen para cargar

DE Bild-Container und Zuschneiden – Jedes Bild auf deiner Website befindet sich in einem Container, einem unsichtbaren Feld, das steuert, wie das Bild in Bezug auf andere Inhalte auf der Seite angezeigt wird

ES Contenedores y recorte de imágenes: cada imagen del sitio se encuentra en un contenedor, que es un cuadro invisible que controla cómo se muestra la imagen en relación con otro contenido de la página

Němec španělština
befindet encuentra
steuert controla
angezeigt muestra
bezug relación
andere otro
inhalte contenido
und y
das la
bild cuadro
website sitio
seite página
jedes cada
in en
der del
wie cómo
container contenedores

DE Wenn du das Bild bereits zu deiner Website hinzugefügt hast, drehe das Bild mit unserem integrierten Bild-Editor.

ES Si ya agregaste la imagen a tu sitio, gira la imagen con nuestro editor de imágenes integrado.

Němec španělština
integrierten integrado
editor editor
website sitio
wenn si
bild imagen
deiner tu
zu a
bereits ya
mit de

DE Tipp: Um den Dateinamen für die meisten Bilder zu ändern, lade das Bild erneut mit dem neuen Namen hoch. In Bild-Blöcken kannst du den Dateinamen und den Bild-Alternativtext im Tab Inhalt ändern.

ES Consejo: Para cambiar el nombre de archivo de la mayoría de las imágenes, vuelve a cargar la imagen con el nuevo nombre. En los bloques de imagen, puedes cambiar el nombre del archivo y el texto alternativo de la imagen en la pestaña Contenido.

Němec španělština
tab pestaña
inhalt contenido
und y
bilder imágenes
ändern cambiar
tipp consejo
bild imagen
neuen nuevo
in en
kannst puedes
namen nombre

DE Bild beschneiden war noch nie einfacher! Unser kostenloses Online-Bild Crop-Tool ermöglicht es Ihnen, ein Bild mit Leichtigkeit auf die Größe Ihrer Wahl zu beschneiden und zu ändern

ES Recortar una imagen nunca ha sido más fácil! Nuestra herramienta gratuita Recortar imagen en línea le permite cortar y modificar una imagen con facilidad al tamaño de su elección

Němec španělština
bild imagen
kostenloses gratuita
ermöglicht permite
größe tamaño
wahl elección
tool herramienta
leichtigkeit facilidad
und y
mit de
ändern modificar

DE Nachdem du dein Bild eingefügt hast, kannst du die Einstellungen in deinem Bild-Inhaltsblock anpassen, Alt-Text hinzufügen, zum Content Studio zurückkehren, um das Bild zu bearbeiten, ersetzen oder entfernen.

ES Después de insertar tu imagen, puedes personalizar las opciones en tu bloque de contenido de imagen, añadir texto alternativo, volver al gestor de contenidos para editar la imagen, reemplazarla o eliminarla.

Němec španělština
einstellungen opciones
alt alternativo
bearbeiten editar
bild imagen
kannst puedes
deinem tu
anpassen personalizar
hinzufügen añadir
zu a
oder o
text texto
um para
dein la
zum de
content contenidos
zur al

DE Solltest du die Bildhöhe und die Bildbreite verringern, klicke auf „Use Image URL“ (Bild-URL verwenden), um das ursprüngliche Bild zu verknüpfen, damit Empfänger auf das Bild klicken können, um es in der ursprünglichen Größe anzuzeigen.

ES Si reduces la altura y anchura de la imagen, haz clic en Use Image URL (Usar dirección URL de imagen) para enlazar a la imagen original, de modo que los destinatarios puedan hacer clic en la imagen para verla en su tamaño original.

Němec španělština
verknüpfen enlazar
empfänger destinatarios
bild imagen
image image
url url
können puedan
größe tamaño
und y
klicken clic
die la
in en
verwenden use
der los
ursprünglichen original

DE Bild-Blöcke – Klicke im Bild-Uploader auf Nach Bild suchen.

ES Bloques de imágenes: haz clic en Buscar imágenes en el cargador de imágenes.

Němec španělština
blöcke bloques
bild imágenes
nach haz
klicke clic
suchen buscar
uploader cargador
auf en

DE Wandeln Sie mit diesem kostenlosen online Bild-Converter Ihr Bild in TIFF um. Sie können außerdem digitale Filter anwenden, um das Bild zu bearbeiten. Weiterlesen...

ES Convierte tu imagen a TIFF con este conversor gratuito online de imágenes. Puedes aplicar filtros digitales para cambiar el aspecto de tu imagen. Leer más...

Němec španělština
kostenlosen gratuito
filter filtros
bearbeiten cambiar
tiff tiff
online online
weiterlesen más
converter conversor
bild imagen
digitale digitales
anwenden aplicar
sie können puedes
mit de
zu a

DE Wandeln Sie Ihr Bild in das WBMP Format um, mit Hilfe dieses kostenlosen online Bild-Converter. Optional können Sie digitale Effekte anwenden, um Ihr Bild zu verändern. Weiterlesen...

ES Convierte tus imágenes al formato WBMP para móviles con este conversor de imágenes online. Opcionalmente puedes aplicar efectos digitales según tus necesidades de alterar la imagen. Leer más...

Němec španělština
format formato
optional opcionalmente
effekte efectos
online online
digitale digitales
weiterlesen más
converter conversor
ändern alterar
bild imagen
wandeln convierte
anwenden aplicar
können sie puedes
mit de
zu para

DE Wenn Sie Ihr Bild mit HDR umwandeln müssen, können Sie dieses Tool verwenden, um Ihr Bild in das EXR Format umzuwandeln. Sie können auch Effekte anwenden, um Ihr HDR-Bild zu verändern.

ES Si necesitas convertir tu imagen usand HDR, puedes utilizar esta herarmienta para convertir tu imagen al formato EXR. También puedes aplicar efectos para alterar tu imagen HDR.

Němec španělština
bild imagen
hdr hdr
format formato
effekte efectos
wenn si
auch también
ändern alterar
ihr tu
müssen necesitas
umzuwandeln para convertir
anwenden aplicar
sie convertir
verwenden utilizar
sie können puedes

DE Verwenden Sie diesen kostenlosen online Bild-Converter, um Ihr Bild in das TGA (Targa) Format umwandeln. Optional können Sie Verbesserungen und digitale Effekte anwenden, um Ihr Bild zu bearbeiten.

ES Utiliza este conversor de imágenes online para convertir tu imagen al formato TGA (Targa). Puedes aplicar mejoras opcionales y efectos digitales para alterar tu imagen.

Němec španělština
tga tga
targa targa
format formato
optional opcionales
verbesserungen mejoras
effekte efectos
online online
digitale digitales
und y
converter conversor
anwenden aplicar
bild imagen
sie convertir
können sie puedes
ihr de

DE Laden Sie Ihr Bild hoch und wandeln Sie es in das TIFF Format um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Wählen Sie optional digitale Filter, um Ihr Bild zu verbessern oder dessen Aussehen zu verändern.

ES Sube y convierte tu imagen al formato TIFF con este conversor gratuito online de imágenes. Puedes seleccionar filtros opcionales para mejorar tu imagen o cambiar su aspecto.

Němec španělština
format formato
kostenlosen gratuito
online online
wählen seleccionar
optional opcionales
filter filtros
verbessern mejorar
tiff tiff
und y
converter conversor
ändern cambiar
bild imagen
zu sube
oder o
wandeln convierte
mit de

DE Wandeln Sie Ihr Bild von über 120 Bildformaten in ein WBMP Bild für Mobilgeräte um. Wenden Sie zusätzlich digitale Filter an, um Ihr Bild zu verbessern.

ES Convierte tu imagen desde más de 120 formatos de entrada al formato de imagen móvil WBMP. Además puedes aplicar filtros digitales para mejorar tu imagen.

Němec španělština
bild imagen
mobilgeräte móvil
wenden aplicar
digitale digitales
filter filtros
verbessern mejorar
wandeln convierte
zusätzlich más

DE Es kann nur ein Bild pro Zelle geben. Wenn Sie ein neues Bild einfügen möchten, wird das vorhergehende Bild ersetzt.

ES Solo puede haber una imagen por celda. Si inserta una imagen nueva, se reemplazará la imagen anterior.

Němec španělština
zelle celda
neues nueva
einfügen inserta
ersetzt reemplazar
kann puede
nur solo
wenn si
bild imagen
ein una
geben por
sie la

DE Der Zellenverlauf zeigt das Bild nicht, aber er zeigt den mit dem Bild verknüpften Alt-Text, wie zum Beispiel: Bild: haus.jpg. (Mehr über die Funktion „Zellenverlauf“ erfahren Sie hier).

ES El historial de la celda no mostrará la imagen, pero mostrará el texto alternativo asociado a la imagen: Imagen: house.jpg. (Encontrará más información sobre la función de historial de celdas aquí).

Němec španělština
zeigt mostrará
bild imagen
alt alternativo
verknüpften asociado
jpg jpg
funktion función
hier aquí
aber pero
die la
nicht no
text texto
der el
mehr más

DE Standard-Bild — Makro schwarzes Stethoskop auf hellbraunem Schreibtisch, Nahaufnahme Bild. Laptop ist im Hintergrund. Horizontales Bild

ES Foto de archivo — Estetoscopio negro macro en el escritorio de color marrón claro, imagen de cerca. La computadora portátil está en el fondo. Imagen horizontal

DE Du kannst Alternativtext zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:

ES Puede agregar texto alternativo a cualquier diseño de bloque de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:

Němec španělština
ausgeblendet oculta
layout diseño
block bloque
hinzufügen agregar
du texto
wenn si
bild imagen
kannst haces
zu a
jedem de

DE Wandeln Sie mit diesem kostenlosen online Bild-Converter Ihr Bild in TIFF um. Sie können außerdem digitale Filter anwenden, um das Bild zu bearbeiten.

ES Convierte tu imagen a TIFF con este conversor gratuito online de imágenes. Puedes aplicar filtros digitales para cambiar el aspecto de tu imagen.

Němec španělština
kostenlosen gratuito
filter filtros
bearbeiten cambiar
tiff tiff
online online
converter conversor
bild imagen
digitale digitales
anwenden aplicar
sie können puedes
mit de
zu a

DE Wandeln Sie Ihr Bild in das WBMP Format um, mit Hilfe dieses kostenlosen online Bild-Converter. Optional können Sie digitale Effekte anwenden, um Ihr Bild zu verändern.

ES Convierte tus imágenes al formato WBMP para móviles con este conversor de imágenes online. Opcionalmente puedes aplicar efectos digitales según tus necesidades de alterar la imagen.

Němec španělština
format formato
optional opcionalmente
effekte efectos
online online
digitale digitales
converter conversor
ändern alterar
bild imagen
wandeln convierte
anwenden aplicar
können sie puedes
mit de
zu para

DE Kategorie Bild - Wenn ein Bild vorhanden ist, das alle Ihre Produkte darstellt, können Sie dieses Bild hochladen und auf der Kategorieseite anzeigen.

ES Imagen de categoría - Si hay una imagen que representa todos sus productos, puede cargar esa imagen y mostrarlo para la página de categoría.

Němec španělština
kategorie categoría
bild imagen
darstellt representa
hochladen cargar
und y
können puede
wenn si
alle todos

DE Deine Presseaussendung sollte ein hochauflösendes Bild enthalten, das das Motto deines Events wiedergibt. Das Bild ist genauso wichtig wie die Headline, da sie man das Bild zuerst sieht..

ES Su comunicado de prensa debe incluir una imagen de alta resolución que refleje el tema de su evento. Es tan importante acertar en esto como en el titular porque es lo primero que ve la gente.

Němec španělština
bild imagen
events evento
wichtig importante
ist es
da porque
enthalten incluir
zuerst primero
sollte debe
man de

DE Korrelatives Raman-SEM (RISE) Bild von TiO2. Das Raman-Bild wird dem SEM-Bild überlagert. Verschiedene Modifikationen von TiO2 wurden mittels Raman-Mikroskopie analysiert (blau: Anatas, rot: Rutil).

ES Imagen Raman-SEM correlativa (RISE) de partículas de TiO2. La imagen Raman se superpone a la imagen SEM. Se analizaron diferentes modificaciones de TiO2 mediante microscopía Raman (azul: anatasa, rojo: rutilo).

Němec španělština
modifikationen modificaciones
bild imagen
blau azul
rot rojo
verschiedene diferentes
mittels de

DE Korrelatives Raman-AFM-Bild einer Polymermischung. Links: Topographisches AFM Bild. Rechts: Raman Bild. Rot, blau und grün: verschiedene Polymere der Mischung.

ES Imagen Raman-AFM correlativa de una mezcla de polímeros. Izquierda: Imagen topográfica en AFM. Derecha: Imagen Raman. Rojo, azul y verde: diferentes polímeros de la mezcla.

Němec španělština
bild imagen
raman raman
mischung mezcla
und y
rot rojo
verschiedene diferentes
grün verde
rechts derecha
blau azul

DE Du kannst Alternativtext zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:

ES Puede agregar texto alternativo a cualquier diseño de bloque de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:

Němec španělština
ausgeblendet oculta
layout diseño
block bloque
hinzufügen agregar
du texto
wenn si
bild imagen
kannst haces
zu a
jedem de

DE die Option Bild aus URL öffnet das Fenster Linkeinstellungen, in dem Sie die erforderliche Bildwebadresse in das Feld Bild URL eingeben und dann auf Bild einfügen tippen.

ES con la opción Imagen desde URL se abrirá la ventana Ajustes de enlace donde Usted puede introducir la dirección web de la imagen necesaria en el campo URL de imagen y puntear el elemento Insertar imagen

Němec španělština
öffnet abrir
fenster ventana
erforderliche necesaria
url url
und y
einfügen insertar
option opción
bild imagen
in en
feld el campo

DE die Option Bild aus URL öffnet das Fenster Linkeinstellungen, in dem Sie die erforderliche Bildwebadresse in das Feld Bild-URL eingeben und dann auf Bild einfügen tippen.

ES con la opción Imagen desde URL se abrirá la ventana Ajustes de enlace donde Usted puede introducir la dirección web de la imagen necesaria en el campo URL de imagen y puntear el elemento Insertar imagen

Němec španělština
öffnet abrir
fenster ventana
erforderliche necesaria
url url
und y
einfügen insertar
option opción
bild imagen
in en
feld el campo

DE Wandeln Sie mit diesem kostenlosen online Bild-Converter Ihr Bild in TIFF um. Sie können außerdem digitale Filter anwenden, um das Bild zu bearbeiten.

ES Convierte tu imagen a TIFF con este conversor gratuito online de imágenes. Puedes aplicar filtros digitales para cambiar el aspecto de tu imagen.

Němec španělština
kostenlosen gratuito
filter filtros
bearbeiten cambiar
tiff tiff
online online
converter conversor
bild imagen
digitale digitales
anwenden aplicar
sie können puedes
mit de
zu a

DE Wandeln Sie Ihr Bild in das WBMP Format um, mit Hilfe dieses kostenlosen online Bild-Converter. Optional können Sie digitale Effekte anwenden, um Ihr Bild zu verändern.

ES Convierte tus imágenes al formato WBMP para móviles con este conversor de imágenes online. Opcionalmente puedes aplicar efectos digitales según tus necesidades de alterar la imagen.

Němec španělština
format formato
optional opcionalmente
effekte efectos
online online
digitale digitales
converter conversor
ändern alterar
bild imagen
wandeln convierte
anwenden aplicar
können sie puedes
mit de
zu para

DE Du kannst Alternativtext mit bis zu 250 Zeichen zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:

ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 250 caracteres a cualquier diseño de bloques de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:

Němec španělština
ausgeblendet oculta
layout diseño
block bloques
hinzufügen agregar
du texto
kannst puedes
wenn si
bild imagen
- caracteres
bis hasta
zu a

DE Bild-Container und Zuschneiden – Jedes Bild auf deiner Website befindet sich in einem Container, einem unsichtbaren Feld, das steuert, wie das Bild in Bezug auf andere Inhalte auf der Seite angezeigt wird

ES Contenedores y recorte de imágenes: cada imagen del sitio se encuentra en un contenedor, que es un cuadro invisible que controla cómo se muestra la imagen en relación con otro contenido de la página

Němec španělština
befindet encuentra
steuert controla
angezeigt muestra
bezug relación
andere otro
inhalte contenido
und y
das la
bild cuadro
website sitio
seite página
jedes cada
in en
der del
wie cómo
container contenedores

DE Wenn du das Bild bereits zu deiner Website hinzugefügt hast, drehe das Bild mit unserem integrierten Bild-Editor.

ES Si ya agregaste la imagen a tu sitio, gira la imagen con nuestro editor de imágenes integrado.

Němec španělština
integrierten integrado
editor editor
website sitio
wenn si
bild imagen
deiner tu
zu a
bereits ya
mit de

DE Bild beschneiden war noch nie einfacher! Unser kostenloses Online-Bild Crop-Tool ermöglicht es Ihnen, ein Bild mit Leichtigkeit auf die Größe Ihrer Wahl zu beschneiden und zu ändern

ES Recortar una imagen nunca ha sido más fácil! Nuestra herramienta gratuita Recortar imagen en línea le permite cortar y modificar una imagen con facilidad al tamaño de su elección

Němec španělština
bild imagen
kostenloses gratuita
ermöglicht permite
größe tamaño
wahl elección
tool herramienta
leichtigkeit facilidad
und y
mit de
ändern modificar

DE Wir hatten auch einmal einen Ausfall der Kamera, als wir ein Bild öffneten und versuchten, ein Bild aufzunehmen, aber dann ein paar Gittergeräusche machten und die Kamera zum Absturz brachten, ohne das Bild zu speichern.

ES También hemos tenido la cámara fallando en una ocasión, abriendo e intentando tomar una foto, pero luego haciendo algunos ruidos de rejilla y bloqueando la cámara sin guardar la imagen.

Němec španělština
speichern guardar
hatten tenido
auch también
kamera cámara
bild imagen
aber pero
und e
einen de
ohne sin

DE Wenn Sie Ihr Bild mit HDR umwandeln müssen, können Sie dieses Tool verwenden, um Ihr Bild in das EXR Format umzuwandeln. Sie können auch Effekte anwenden, um Ihr HDR-Bild zu verändern.

ES Si necesitas convertir tu imagen usand HDR, puedes utilizar esta herarmienta para convertir tu imagen al formato EXR. También puedes aplicar efectos para alterar tu imagen HDR.

Zobrazuje se 50 z 50 překladů