DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende von Microservices sicher und in beliebiger Skalierung verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.
Přeložit "zehntausende microservices sicher" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "zehntausende microservices sicher" z Němec do Angličtina
Překlady zehntausende microservices sicher
"zehntausende microservices sicher" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka zehntausende microservices sicher
Němec
Angličtina
EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| red | red |
| openshift | openshift |
| container | container |
| zehntausende | tens of thousands |
| microservices | microservices |
| skalierung | scale |
| verwalten | manage |
| bietet | gives |
| und | and |
| plattform | platform |
| beliebiger | to |
| andere | other |
| von | of |
DE Dazu Costall: „Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende Microservices sicher und in großem Umfang verwalten
EN “I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.” Also, the platform empowers DevOps teams to embrace self-service
DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende Microservices sicher und in großem Umfang verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.
EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| red | red |
| openshift | openshift |
| container | container |
| zehntausende | tens of thousands |
| microservices | microservices |
| umfang | scale |
| verwalten | manage |
| bietet | gives |
| und | and |
| plattform | platform |
| andere | other |
DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende Microservices sicher und in großem Umfang verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.
EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| red | red |
| openshift | openshift |
| container | container |
| zehntausende | tens of thousands |
| microservices | microservices |
| umfang | scale |
| verwalten | manage |
| bietet | gives |
| und | and |
| plattform | platform |
| andere | other |
DE Warum Microservices-Visualisierung die Google Maps Ihrer Microservices-Architektur ist
EN Why Microservices Visualization is the Google Maps of Your Microservices Architecture
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| maps | maps |
| microservices | microservices |
| visualisierung | visualization |
| architektur | architecture |
| ist | is |
| warum | why |
DE In einer Microservices-Architektur aggregiert eine Profiling-Gruppe beispielsweise die Profile der Microservices, die Sie ihr zugewiesen haben, und erstellt für alle ein Profil.
EN For example, in a microservices architecture, a profiling group would aggregate the profiles of the microservices that you have assigned to it, and produce one profile for all of them.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| microservices | microservices |
| architektur | architecture |
| profile | profiles |
| gruppe | group |
| in | in |
| profil | profile |
| zugewiesen | assigned |
| für | for |
| und | and |
| die | example |
| alle | all |
| erstellt | that |
DE Warum Microservices-Visualisierung die Google Maps Ihrer Microservices-Architektur ist
EN Why Microservices Visualization is the Google Maps of Your Microservices Architecture
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| maps | maps |
| microservices | microservices |
| visualisierung | visualization |
| architektur | architecture |
| ist | is |
| warum | why |
DE Spring Cloud setzt direkt auf Spring Boot auf und vereinfacht den Aufbau verteilter Microservices-Architekturen durch die Implementierung bewährter Muster, die Ihre Microservices robust, zuverlässig und koordinationsfreundlich machen
EN Building on Spring Boot’s innovative approach, Spring Cloud simplifies microservice architecture by offering proven, ready-made capabilities for resilience, reliability, and coordination
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| vereinfacht | simplifies |
| aufbau | building |
| bewährter | proven |
| architekturen | architecture |
| durch | by |
| und | and |
DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| microservices | microservices |
| exam | exam |
| specialist | specialist |
| development | development |
| developers | developers |
| developer | developer |
| in | in |
| red | red |
| certified | certified |
DE JBoss EAP ist bestens geeignet für Microservices und herkömmliche Anwendungen und gibt Ihnen die Flexibilität zur Erstellung der Anwendungen, die Ihr Unternehmen benötigt - von herkömmlichen bis hin zu neuen Web-Scale-Anwendungen und Microservices.
EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| jboss | jboss |
| eap | eap |
| microservices | microservices |
| flexibilität | flexibility |
| unternehmen | business |
| benötigt | requires |
| herkömmlichen | traditional |
| neuen | new |
| anwendungen | applications |
| geeignet | suited |
| ihr | your |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| hin | from |
DE Microservices, auch Microservices-Architektur genannt, bezieht sich auf eine Softwareentwicklungsmethode, die eine Anwendung als kombinierte Sammlung von Services strukturiert
EN Microservices, also known as microservices architecture, refers to a software development method that structures an application as a combined collection of services
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| microservices | microservices |
| kombinierte | combined |
| sammlung | collection |
| architektur | architecture |
| anwendung | application |
| services | services |
| eine | a |
| als | as |
| bezieht | refers |
| von | of |
DE Beim Event-Streaming werden Daten von Datenerzeugern (Microservices, Consumer-Apps, IoT-Geräte etc.) erfasst und an Datenverbraucher (andere Microservices, Datenbanken, Apps) übertragen.
EN Event streaming is capturing and moving data from producers of data (microservices, consumer apps, IoT devices, etc.) to consumers of data (other microservices, databases, apps).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| daten | data |
| microservices | microservices |
| etc | etc |
| erfasst | capturing |
| datenbanken | databases |
| event | event |
| streaming | streaming |
| consumer | consumer |
| iot | iot |
| apps | apps |
| geräte | devices |
| andere | other |
| und | and |
| übertragen | to |
| von | of |
DE Sie laufen Gefahr, Ihre Domain endgültig zu verlieren. Zehntausende von Unternehmen kommen jedes Jahr in die missliche Lage, dass weder E-Mails noch die Website verfügbar sind, weil ihre Domain nicht verlängert wurde.
EN You run the risk of permanently losing your domain. Every year, tens of thousands of companies end up without an email access or a website because they have failed to renew their domain.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gefahr | risk |
| verlieren | losing |
| zehntausende | tens of thousands |
| unternehmen | companies |
| domain | domain |
| website | website |
| jahr | year |
| ihre | your |
| zu | to |
| weder | or |
| mails | |
| von | of |
| verfügbar | have |
DE Unsere Infrastrukturen verarbeiten stündlich Zehntausende gleichzeitiger Verbindungen – dank einer Architektur aus Serverclustern mit Load Balancing.
EN Our infrastructure handles tens of thousands of simultaneous connections per hour thanks to an architecture based on a cluster of load-balancing servers.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| infrastrukturen | infrastructure |
| gleichzeitiger | simultaneous |
| verbindungen | connections |
| architektur | architecture |
| aus | of |
| unsere | our |
| dank | thanks |
| einer | a |
DE Wir sammeln jedes Jahr Zehntausende von Feedback-Protokollen für unser Produktteam, was für sie sehr hilfreich ist und auch unseren Verbrauchern eine Stimme am Verhandlungstisch verleiht.“
EN We collect tens of thousands of pieces of feedback every year for our product team, which is massively helpful to them and also gives our consumers a voice at the table.”
DE Die JFrog Platform wird von kleinen Unternehmen sowie einigen der weltweit größten Organisationen verwendet, die zehntausende von Entwicklern unterstützen
EN The JFrog Platform is utilized by small companies, as well as some of the world’s largest organizations that support tens of thousands of developers
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| kleinen | small |
| größten | largest |
| zehntausende | tens of thousands |
| verwendet | utilized |
| weltweit | worlds |
| platform | platform |
| organisationen | organizations |
| entwicklern | developers |
| unternehmen | companies |
| unterstützen | support |
| wird | the |
DE Verschlüsselte Steuerung und Datenverkehr, der auf mehrere zehntausende Netzwerkendpunkte und mehr als 100.000 Routen skaliert werden kann und gleichzeitig Mehrpunktsicherheit bietet
EN Encrypted control and data traffic that can scale to multiple tens of thousands of network endpoints and 100K+ routes while still providing multipoint security
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| steuerung | control |
| zehntausende | tens of thousands |
| routen | routes |
| skaliert | scale |
| bietet | providing |
| gleichzeitig | while |
| kann | can |
| und | and |
| der | of |
DE Zehntausende von Unternehmen arbeiten mit EcoVadis zusammen, um mit einer gemeinsamen Plattform, einer universellen Scorecard, Benchmarks und Instrumenten zur Leistungsverbesserung im Bereich der Nachhaltigkeit zusammenzuarbeiten.
EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zehntausende | tens of thousands |
| ecovadis | ecovadis |
| gemeinsamen | common |
| plattform | platform |
| universellen | universal |
| benchmarks | benchmarks |
| instrumenten | tools |
| leistungsverbesserung | performance improvement |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| scorecard | scorecard |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| zusammen | with |
| einer | a |
DE Wie sehen unsere Rezepte aus und welche Länge haben die Texte? In welcher Tongebung sind sie verfasst und kann man sie wirklich einfach nachkochen? Hier finden Sie einige typische Beispiele, stellvertretend für zehntausende unserer Rezepte.
EN What do our recipes look like, and how long is the text? In what tone are they written and are they genuinely easy to follow? Here you can see a few typical examples, representative of tens of thousands of our recipes.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| rezepte | recipes |
| typische | typical |
| zehntausende | tens of thousands |
| kann | can |
| in | in |
| wirklich | genuinely |
| beispiele | examples |
| unsere | our |
| sind | are |
| einfach | easy |
| hier | here |
DE Die die JFrog Platform wird sowohl von kleinen Unternehmen als auch von einigen der weltweit größten Organisationen genutzt, die Zehntausende von Entwicklern einsetzen
EN The JFrog Platform is utilized by small companies, as well as some of the world’s largest organizations that support tens of thousands of developers
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| kleinen | small |
| größten | largest |
| zehntausende | tens of thousands |
| genutzt | utilized |
| weltweit | worlds |
| platform | platform |
| organisationen | organizations |
| entwicklern | developers |
| unternehmen | companies |
| als | as |
| wird | the |
DE Mit Fastly vor Wanelos Bilder-Cache können Zehntausende von Bildern pro Sekunde effizient ausgeliefert werden
EN With Fastly in front of Wanelo's image cache, they are able to efficiently serve tens of thousands of images per second
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zehntausende | tens of thousands |
| cache | cache |
| effizient | efficiently |
| bilder | images |
| mit | with |
| von | of |
| pro | per |
| sekunde | second |
DE Wenn es bei einem professionellen Webhosting installiert ist, kann es Zehntausende Nutzer verwalten
EN When installed on a professionally hosted website, it is capable of accommodating tens of thousands of users
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| installiert | installed |
| zehntausende | tens of thousands |
| nutzer | users |
| kann | capable |
| es | it |
| wenn | when |
| ist | is |
| einem | a |
| professionellen | professionally |
| bei | of |
DE Das FBI bezahlte zehntausende von Dollar in Kryptowährung, um einen Atomingenieur zu überführen, der geheime Daten verkaufte.
EN Facebook’s crypto wallet has been shot down by banking committee senators just hours after it launched a pilot.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| einen | a |
| zu | down |
| der | been |
| von | by |
| in | wallet |
DE Entdecke zehntausende von Blender 3D-Modelle in Mischung Format.
EN Discover thousands of Blender 3D Models available in blend format.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| entdecke | discover |
| mischung | blend |
| format | format |
| modelle | models |
| in | in |
| von | of |
DE Derzeit helfen wir Zehntausende von Geschichtenerzählern, ihre Geschichten zu erzählen
EN We currently help tens of thousands of storytellers tell their stories
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| derzeit | currently |
| helfen | help |
| zehntausende | tens of thousands |
| geschichten | stories |
| wir | we |
| erzählen | tell |
| von | of |
DE Nehmen Sie eine skalierbare Lösung an, die vom ersten Tag an Zehntausende von Kunden bedienen kann.
EN Adopt a scalable solution that can handle tens of thousands of customers from day one
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| skalierbare | scalable |
| lösung | solution |
| zehntausende | tens of thousands |
| kunden | customers |
| bedienen | handle |
| kann | can |
| tag | day |
| vom | from |
| ersten | a |
| von | of |
DE Es gibt Zehntausende von Python-Websites im Internet. Python ist eine leistungsstarke Programmiersprache, die 1991 von Guido van Rossum entwickelt wurde. Python ist eine beliebte...
EN How many emails do you receive a day? Ten? Twenty? Fifty? Now, how many of those emails do you quickly skim and immediately delete?...
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beliebte | many |
| von | of |
| eine | a |
| es | you |
| die | and |
DE Zehntausende Mitglieder unterstützen bereits Organisationen, die ihnen wichtig sind und das ganz einfach durch den Abschluss einer Lemonade Versicherung
EN Tens of thousands of members already support causes they care about, simply by getting a Lemonade insurance policy
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zehntausende | tens of thousands |
| mitglieder | members |
| unterstützen | support |
| versicherung | insurance |
| bereits | already |
| einer | a |
DE Sie können sich auf die reibungslose Übertragung Ihrer Video-Initiativen an zehntausende von Zuschauern und ohne Bandbreitenprobleme verlassen.
EN Count on the flawless execution of your video initiatives to tens of thousands of viewers with zero bandwidth issues.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zehntausende | tens of thousands |
| video | video |
| initiativen | initiatives |
| ohne | with |
| verlassen | to |
| sie | zero |
| von | of |
DE Stellen Sie qualitativ hochwertige Videos zuverlässig für Zehntausende von Mitarbeitern gleichzeitig bereit.
EN Reliably deploy high-quality video to tens of thousands of employees simultaneously.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| videos | video |
| zuverlässig | reliably |
| zehntausende | tens of thousands |
| mitarbeitern | employees |
| qualitativ | quality |
| gleichzeitig | simultaneously |
| von | of |
DE kann dazu beitragen, die Präsenz Ihres CEO für Ihre gesamte Belegschaft weltweit zu erhöhen. Mit unserer Enterprise-Video-Plattform erreichen Sie einfach und zuverlässig Zehntausende von Mitarbeitern gleichzeitig, ohne dass Ihr Netzwerk abstürzt.
EN can help increase the visibility of your CEO to your entire global workforce. Our enterprise video platform ensures you easily and reliably reach tens of thousands of employees simultaneously, without crashing your network.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ceo | ceo |
| einfach | easily |
| zuverlässig | reliably |
| zehntausende | tens of thousands |
| enterprise | enterprise |
| video | video |
| belegschaft | workforce |
| weltweit | global |
| erhöhen | increase |
| mitarbeitern | employees |
| netzwerk | network |
| plattform | platform |
| kann | can |
| ohne | without |
| und | and |
| ihr | your |
| gesamte | entire |
| zu | to |
DE Es verfügt über mehr als 250.000 Knotendownloads und Zehntausende von aktiven Knoten auf der ganzen Welt
EN It has over 250K node downloads and tens of thousands of active nodes all over the world
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zehntausende | tens of thousands |
| aktiven | active |
| welt | world |
| es | it |
| und | and |
| knoten | nodes |
DE Niemand lebt Cybersicherheit wie F-Secure. Seit 3 Jahrezehnten hat F-Secure Innovationen in Cybersicherheit vorangetrieben, Zehntausende von Unternehmen und Millionen von Menschen geschützt.
EN Nobody knows cyber security like F‑Secure. For three decades, F‑Secure has driven innovations in cyber security, defending tens of thousands of companies and millions of people.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cybersicherheit | cyber |
| innovationen | innovations |
| vorangetrieben | driven |
| zehntausende | tens of thousands |
| unternehmen | companies |
| niemand | nobody |
| menschen | people |
| in | in |
| millionen | millions |
| geschützt | secure |
| hat | has |
DE Zum fulminanten Saisonabschluss vom Gewandhausorchester pilgerten am letzten Juniwochenende zehntausende Leipziger mit Picknickkorb und –decke zum „Klassik airleben“ auf die Rosentalwiese
EN On the last weekend in June, tens of thousands of people with their picnic baskets and blankets made a pilgrimage to Leipzig's Rosental Park for the brilliant open-air season finale of the Leipzig Gewandhaus Orchestra – "Klassik erleben"
DE PAN war der Favorit, aber eine gründliche Suche ergab, dass dieser Name bereits Zehntausende von Treffern im Internet hatte.
EN PAN was the front runner, but an exhaustive search discovered it already had tens of thousands of hits throughout the internet.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| pan | pan |
| suche | search |
| zehntausende | tens of thousands |
| internet | internet |
| war | was |
| aber | but |
| ergab | the |
DE Die Edificius-Bibliothek enthält Zehntausende kostenloser Ressourcen (Texturen, CAD-Blöcke, 3D-Modelle), mit denen Sie besser und schneller entwerfen können.
EN The Edificius library contains thousands of free resources (textures, CAD blocks, 3D models) to help you design better and faster.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kostenloser | free |
| texturen | textures |
| besser | better |
| schneller | faster |
| bibliothek | library |
| blöcke | blocks |
| ressourcen | resources |
| entwerfen | design |
| modelle | models |
| und | and |
| enthält | contains |
DE Besuchen Sie die Online-Bibliothek und entdecken Sie Zehntausende verfügbarer Produkte.
EN Visit the online library and discover the tens of thousands of products available.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuchen | visit |
| zehntausende | tens of thousands |
| online | online |
| bibliothek | library |
| entdecken | discover |
| produkte | products |
| und | and |
DE Wenn ein Unternehmen PCs in großen Mengen kauft, kann eine kleine Einsparung bei jedem Gerät die Gesamtkosten um Zehntausende von Dollar senken
EN When a company buys PCs in large volumes, a small saving on each machine can cut the total cost by tens of thousands of dollars
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kauft | buys |
| kleine | small |
| zehntausende | tens of thousands |
| dollar | dollars |
| senken | cut |
| pcs | pcs |
| in | in |
| großen | large |
| kann | can |
| von | of |
| jedem | the |
| wenn | when |
| ein | a |
| gerät | machine |
DE CTI hat Zehntausende von Fachleuten geschult und zertifiziert – mehr als jedes andere Unternehmen der Branche
EN CTI has trained and certified tens of thousands of professionals − more than any other company in the industry
DE Zehntausende Unternehmen weltweit – ob klein oder Fortune 500 – und Millionen Endbenutzer verlassen sich Tag für Tag auf Mimecast.
EN Tens of thousands of organizations globally?from the small to Fortune 500?and millions of end users rely on Mimecast everyday.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| weltweit | globally |
| klein | small |
| verlassen | rely |
| mimecast | mimecast |
| tag | everyday |
| millionen | millions |
| und | and |
| auf | on |
| für | end |
DE Die „Communities“, die sich um die einzelnen System gebildet haben – üblicherweise mehrere hundert bis zehntausende Menschen, die sich mit der Weiterentwicklung und Anpassung beschäftigen – stellen damit auch gleichzeitig den „Anbieter“ dar
EN The "communities"that have built up around the individual systems – generally from several hundred to tens of thousands of people that are occupied with further development and adaptation – therefore represent at the same time the "provider"
DE In der Regel Zehntausende von USD
EN Typically tens of thousands of USD
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zehntausende | tens of thousands |
| usd | usd |
DE Es kann für Zehntausende von Stunden dauern, können Sie schöne Stunden jede Nacht geben die Dunkelheit zu beleuchten
EN It can last for tens of thousands of hours, giving you good times every night to illuminate the darkness
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zehntausende | tens of thousands |
| stunden | hours |
| dauern | last |
| dunkelheit | darkness |
| beleuchten | illuminate |
| es | it |
| zu | to |
| für | for |
| nacht | night |
| kann | can |
DE Die Kosten für die Bewältigung eines Angriffs belaufen sich dabei auf Zehntausende bis Millionen von Euro, ganz zu schweigen vom verursachten Zeitaufwand und Imageschaden
EN The cost of dealing with an attack can range from tens of thousands of dollars to millions of dollars, not to mention the time involved and damage to your reputation
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zehntausende | tens of thousands |
| euro | dollars |
| dabei | with |
| kosten | cost |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
| vom | from |
DE Die SCADAfence-Plattform hat keine Begrenzung der Anzahl der von unseren Erkennungs-Engines unterstützten Assets und die Benutzeroberfläche kann Informationen über Zehntausende Assets und Sessions anzeigen
EN SCADAfence Platform has no limit to the number of assets supported by our detection engines and the user interface can display information on tens of thousands of assets and sessions
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| begrenzung | limit |
| unterstützten | supported |
| assets | assets |
| informationen | information |
| zehntausende | tens of thousands |
| sessions | sessions |
| anzeigen | display |
| plattform | platform |
| engines | engines |
| kann | can |
| keine | no |
| und | and |
| hat | has |
| anzahl | number of |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Zehntausende von Kunden auf der ganzen Welt nutzen JOIN jeden Tag, um Talente zu gewinnen und zu wachsen. Deshalb sind wir stolz darauf, eine Software zu entwickeln, die zuverlässig, schnell und einfach zu bedienen ist.
EN Over ten thousand customers around the world use JOIN every day to attract talent and grow their businesses. That’s why we take pride in building software that’s reliable, fast, and easy to use.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| join | join |
| talente | talent |
| stolz | pride |
| kunden | customers |
| welt | world |
| wachsen | grow |
| software | software |
| bedienen | to use |
| nutzen | use |
| wir | we |
| schnell | fast |
| einfach | easy |
| zu | to |
| zuverlässig | reliable |
| darauf | and |
DE Käufer haben auf Fiverr die Qual der Wahl, denn es gibt Zehntausende von Dienstleistern
EN Buyers have plenty of choice on Fiverr, because there are tens of thousands of service providers
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| käufer | buyers |
| wahl | choice |
| zehntausende | tens of thousands |
| dienstleistern | service providers |
| haben | have |
| auf | on |
DE Durch die Überwachung von TrickBot-Kampagnen haben wir Zehntausende verschiedener Konfigurationsdateien gesammelt und herausgefunden, auf welche Websites die Betreiber von TrickBot abzielten
EN Through our monitoring of Trickbot campaigns, we collected tens of thousands of different configuration files, allowing us to know which websites were targeted by Trickbot’s operators
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zehntausende | tens of thousands |
| verschiedener | different |
| konfigurationsdateien | configuration files |
| gesammelt | collected |
| websites | websites |
| betreiber | operators |
| kampagnen | campaigns |
| und | allowing |
| wir | we |
| von | of |
DE "Durch die jahrelange Zusammenarbeit mit Curvature konnte ich für meine verschiedenen Unternehmen Zehntausende einsparen."
EN ?Having worked with Curvature for years I have been able to save tens of thousands for my various companies.?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| jahrelange | years |
| verschiedenen | various |
| zehntausende | tens of thousands |
| konnte | able |
| ich | i |
| für | for |
| mit | with |
| meine | my |
| unternehmen | companies |
| durch | of |
DE Globale TPMs, die bereits Zehntausende von Kunden beliefern und Millionen von Anlagen bereitstellen, können Lieferstürmen trotzen und auch in Zeiten der Chip-Dürre weiterhin einen unübertroffenen weltweiten Lagerbestand anbieten.
EN Already serving tens of thousands of customers and supplying millions of assets, global TPMs can weather supply storms and continue to offer an unsurpassed worldwide stock inventory even in drought chip conditions.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zehntausende | tens of thousands |
| kunden | customers |
| beliefern | supply |
| anlagen | assets |
| dürre | drought |
| chip | chip |
| globale | global |
| in | in |
| lagerbestand | stock |
| bereits | already |
| können | can |
| weltweiten | worldwide |
| und | and |
| auch | to |
| anbieten | to offer |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
zehntausende microservices sicher microservices sicher zehntausende zehntausende von unternehmen jedes jahr zehntausende stellvertretend für zehntausende zehntausende von stunden zehntausende distanzpunkte zehntausende von anwendern zehntausende unterschiedlicher fahrzeuge zehntausende assets zehntausende von dienstleistern zehntausende von geschichtenerzählern dabei auf zehntausende yoe zehntausende menschen name bereits zehntausende zehntausende von entwicklern sicher ist sicher microservices microservices architektur containerisierte microservices microservices basierende plattform microservices dynamisch starten verschiedenen microservices sorgt umstieg auf microservices nutzen sie microservices microservices experimentieren microservices schnell einblick in microservices microservices aufzuteilen verschiedenen microservices confluent können microservices microservices developer exam microservices development unternehmensanwendungen mit microservices gängige auf microservices microservices robust microservices für verteilte mithilfe von microservices verlassen sich microservices dank microservices geeignet für microservices profile der microservices microservices basierende muster microservices konzipiert ereignisbasierte microservices enterprise microservices development verbindungen zu microservices microservices folgen diesen reihe von microservices
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský