Přeložit "vibration bei aktivierung" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "vibration bei aktivierung" z Němec do Angličtina

Překlad Němec do Angličtina jazyka vibration bei aktivierung

Němec
Angličtina

DE Ihr könnt für eingehende Benachrichtigungen unterschiedliche Vibrationsmuster einrichten. So erkennt Ihr oft schon an der Art der Vibration, welche App sich meldet. Praktisch, aber die Vibration saugt natürlich zusätzlich am Akku.

EN You can set up different vibration patterns for incoming notifications. This way, you can often tell which app is notifying you by the way it vibrates. Handy, but of course the vibration also depletes the battery.

Němec Angličtina
benachrichtigungen notifications
vibration vibration
app app
praktisch handy
natürlich of course
akku battery
einrichten set up
art way
könnt can
eingehende incoming
unterschiedliche different
oft of
für for
aber but

DE Ihr könnt für eingehende Benachrichtigungen unterschiedliche Vibrationsmuster einrichten. So erkennt Ihr oft schon an der Art der Vibration, welche App sich meldet. Praktisch, aber die Vibration saugt natürlich zusätzlich am Akku.

EN You can set up different vibration patterns for incoming notifications. This way, you can often tell which app is notifying you by the way it vibrates. Handy, but of course the vibration also depletes the battery.

Němec Angličtina
benachrichtigungen notifications
vibration vibration
app app
praktisch handy
natürlich of course
akku battery
einrichten set up
art way
könnt can
eingehende incoming
unterschiedliche different
oft of
für for
aber but

DE Ihr könnt für eingehende Benachrichtigungen unterschiedliche Vibrationsmuster einrichten. So erkennt Ihr oft schon an der Art der Vibration, welche App sich meldet. Praktisch, aber die Vibration saugt natürlich zusätzlich am Akku.

EN You can set up different vibration patterns for incoming notifications. This way, you can often tell which app is notifying you by the way it vibrates. Handy, but of course the vibration also depletes the battery.

Němec Angličtina
benachrichtigungen notifications
vibration vibration
app app
praktisch handy
natürlich of course
akku battery
einrichten set up
art way
könnt can
eingehende incoming
unterschiedliche different
oft of
für for
aber but

DE All dies wird mit dem simplen und ansprechenden OLED-Display sowie Knöpfen kontrolliert, die haptisches Feedback geben (Vibration bei Aktivierung).

EN All this is controlled using the simple and attractive OLED screen and buttons, which include haptic feedback (vibrating when activated).

Němec Angličtina
simplen simple
ansprechenden attractive
kontrolliert controlled
feedback feedback
aktivierung activated
oled oled
display screen
dies this
wird the
und and

DE Fehler „Activation Failed“ (Aktivierung fehlgeschlagen) oder „This Product Key Doesn't Apply“ (Dieser Product Key ist nicht anwendbar) bei der Aktivierung von Tableau Prep unter Verwendung eines Keys, der mit „TD“ beginnt

EN Error "Activation failed" or "This product key doesn't apply" when activating Tableau Prep using a key that starts with TD

Němec Angličtina
fehler error
oder or
key key
beginnt starts
von a
mit using
aktivierung activation
product product

DE ​​*Bei Kauf vor dem 31.12.2022 und Aktivierung der Garantieverlängerung innerhalb von 90 Tagen. Für Aktivierung von mehr als 10 Geräten wenden Sie sich bitte an unser Business Operations Team unter business.support@fairphone.com.

EN * if bought before 31/12/2022, and warranty activated within 90 days via our Business Operations team at business.support@fairphone.com.

Němec Angličtina
kauf bought
aktivierung activated
tagen days
business business
operations operations
team team
fairphone fairphone
support support
und and
vor before
von at
sie our
innerhalb within

DE Methode 1. Geben Sie die Lizenzinformationen manuell in das Dialogfeld "Software-Aktivierung" (HILFE | Software-Aktivierung | Neuen Keycode eingeben) ein.

EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )

Němec Angličtina
manuell manually
hilfe help
neuen new
keycode key code
aktivierung activation
methode method
software software
in into
ein a
geben sie enter

DE Klicken Sie im Dialogfeld "Software-Aktivierung" (HILFE | Software-Aktivierung) auf die Schaltfläche "Altova License Server verwenden" und wählen Sie einen License Server aus, auf dem für das Produkt eine Lizenz zur Verfügung steht.

EN Press theUse Altova License Server” button in the Software Activation dialog (HELP | Software Activation) and select a License Server from which an available license for the product can be obtained.

Němec Angličtina
hilfe help
altova altova
server server
im in the
schaltfläche button
verwenden use
wählen select
produkt product
verfügung available
steht be
lizenz license
einen a
für for

DE Der schnellste Weg zur Aktivierung Ihrer Lizenz ist online. Eine Anleitung zur Aktivierung Ihrer Lizenz finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Wie aktiviere ich meine Lizenz?

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

Němec Angličtina
schnellste fastest
lizenz license
online online
anleitung guidance
ich i
meine my
aktivierung activating
eine base
artikel article

DE Automatische Installation und Aktivierung in nur einem Schritt: eine Aktivierung auf einem externen Web-Portal ist nicht erforderlich

EN Automatic one-step installation and activationno need to activate on an external Web portal

Němec Angličtina
automatische automatic
installation installation
schritt step
externen external
erforderlich need
aktivierung activation
nicht no
in to
nur one

DE Die Aktivierung von End-2-End Encryption ist kostenfrei! Bitte nehmen Sie für eine Aktivierung des Features einfach direkt Kontakt mit uns auf.

EN Activating your End-2-End Encryption is free! Just get in touch with our team.

Němec Angličtina
aktivierung activating
encryption encryption
einfach just
kostenfrei free
kontakt touch
ist is
bitte your

DE Aktivierung VP DIGITALE AKTIVIERUNG - MENA

EN Activation VP OF DIGITAL ACTIVATION - MENA

Němec Angličtina
aktivierung activation
vp vp
digitale digital

DE Methode 1. Geben Sie die Lizenzinformationen manuell in das Dialogfeld "Software-Aktivierung" (HILFE | Software-Aktivierung | Neuen Keycode eingeben) ein.

EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )

Němec Angličtina
manuell manually
hilfe help
neuen new
keycode key code
aktivierung activation
methode method
software software
in into
ein a
geben sie enter

DE Klicken Sie im Dialogfeld "Software-Aktivierung" (HILFE | Software-Aktivierung) auf die Schaltfläche "Altova License Server verwenden" und wählen Sie einen License Server aus, auf dem für das Produkt eine Lizenz zur Verfügung steht.

EN Press theUse Altova License Server” button in the Software Activation dialog (HELP | Software Activation) and select a License Server from which an available license for the product can be obtained.

Němec Angličtina
hilfe help
altova altova
server server
im in the
schaltfläche button
verwenden use
wählen select
produkt product
verfügung available
steht be
lizenz license
einen a
für for

DE Der schnellste Weg zur Aktivierung Ihrer Lizenz ist online. Eine Anleitung zur Aktivierung Ihrer Lizenz finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Wie aktiviere ich meine Lizenz?

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

Němec Angličtina
schnellste fastest
lizenz license
online online
anleitung guidance
ich i
meine my
aktivierung activating
eine base
artikel article

DE Der dänische Hersteller DALI hat in 37 jähriger Entwicklungsarbeit in die Wand integrierbare Lautsprecher entwickelt, die auch bei Vibration bombenfest halten. Mach doch mal lauter!

EN With its 37 years of experience, Danish manufacturer DALI has developed wall-mountable loudspeakers that stand firm even when subjected to vibrationso turn it up!

Němec Angličtina
hersteller manufacturer
wand wall
lautsprecher loudspeakers
entwickelt developed
vibration vibration
hat has
der of
in to
mal when

DE Sein Batteriehebel hat die Form einer Schwalbenschwanzverbindung und ist perfekt integriert, was jede Art von Vibration bei der Fahrt verhindert

EN Its battery lever has the shape of a “dovetail joint”, making it a perfect fit to avoid any type of vibration while in motion.

Němec Angličtina
perfekt perfect
vibration vibration
form shape
hat has
einer a

DE Mehr Sicherheit bei der Korrelation von Test- und Simulationsdaten mit dem neuen NVH-Toolkit (Noise, Vibration, Harshness) in Ansys Mechanical

EN Increased confidence in correlating test and simulation data with the new noise, vibration, and harshness (NVH) toolkit inside Ansys Mechanical

DE Hochvibrierende Scheidung/High Vibration Divorce - nur in Englisch $ 49  IN DEN WARENKORB LEGEN

EN Great Relationships - English only. Any type, romantic, friends, and family $49  ADD TO CART  

Němec Angličtina
high great
warenkorb cart
nur only
englisch english
den to

DE Kalibrierung und Justierung sind schnell und einfach. Haptisches Feedback (Vibration) und Horizont- und Dämmerungshöhenlinien informieren Sie darüber, wann die Sonne oder der Mond auf- oder untergeht.

EN Calibration and adjustment are quick and easy. Haptic feedback (vibration) and horizon and twilight altitude lines let you know when the sun or moon is rising or setting.

Němec Angličtina
kalibrierung calibration
feedback feedback
vibration vibration
horizont horizon
wann when
oder or
einfach easy
mond moon
sonne sun
und and
sind are
der the

DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.

EN Suitable for any BLE enabled device like speedometers, e-bikes, watches, fitness trackers—no matter if it has a display, sound, or simply vibrates. It’s up to your creativity.

DE Die elektronische Bildstabilisierung (EIS) bietet ein stabiles Video trotz Vibration

EN And, electronic image stabilization (EIS) ensures stable video despite vibration

Němec Angličtina
elektronische electronic
bildstabilisierung image stabilization
stabiles stable
trotz despite
vibration vibration
bietet ensures
video video
die and

DE Die Simulation von Geräuschen, Vibration und Härtegrad (NVH) eines Elektromotors ist wichtig für die richtige elektromagnetische (EM) und vibro-akustische Auslegung von Elektrofahrzeugen (EVs).

EN Simulating the noise, vibration and harshness (NVH) of an electric motor is important for proper electromagnetic (EM) and vibro-acoustic design of electric vehicles (EVs)

Němec Angličtina
simulation simulating
vibration vibration
nvh nvh
wichtig important
elektromagnetische electromagnetic
em em
die vehicles
für for
und and
von of
eines the

DE Erfahren Sie, wie Ansys Maxwell als Teil eines Multiphysiksimulationsprotokolls verwendet werden kann, um NVH (Noise, Vibration, Harshness) durch Wind-, Antriebs- und Straßengeräusche in sich bewegenden Fahrzeugen zu reduzieren.

EN Learn how ANSYS Maxwell can be used as part of a multiphysics simulation protocol to reduce noise, vibration and harshness (NVH) caused by wind, powertrain and road noise in moving vehicles.

Němec Angličtina
ansys ansys
nvh nvh
vibration vibration
fahrzeugen vehicles
maxwell maxwell
wind wind
verwendet used
in in
reduzieren reduce
sie noise
kann can
als as
eines a
zu to

DE „Der Gong ist kein Instrument, sondern eine Vibration, die Entspannung verleiht und hilft loszulassen”, erklärt die Leiterin. Ganzheitliche Behandlungen ermutigen die Besucher, sich auf ihre Intuition zu besinnen.

EN There are also intriguing alternative sessions of Dance Expression and Meditation & Gong Bath. The latter may prove perfect for insomniacs.

Němec Angličtina
die of
und and

DE Scanwatch weckt Sie mit sanfter Vibration - ohne dabei Ihr Umfeld zu stören.

EN Scanwatch vibrates in silence to gently wake you without disturbing any guests.

Němec Angličtina
stören disturbing
ohne without
zu to

DE „Mir gefällt die Idee der Vibration, die entsteht, wenn das Licht unterbrochen wird, wenn Schattenlinien entstehen und wieder verschwinden und sie dem natürlichen und künstlichen Licht eine Stimme geben“, schwärmt Lissoni

EN I like the idea of the vibration that occurs when light is interrupted, when lines of shadows are created and then vanish, giving voice to light, both natural and artificial,’ he enthuses

Němec Angličtina
mir i
idee idea
vibration vibration
licht light
unterbrochen interrupted
geben giving
natürlichen natural
künstlichen artificial
und and

DE „Mir gefällt die Idee der Vibration, die entsteht, wenn das Licht unterbrochen wird, wenn Schattenlinien entstehen und wieder verschwinden und sie dem natürlichen und künstlichen Licht eine Stimme geben“

EN I like the idea of the vibration that occurs when light is interrupted, when lines of shadows are created and then vanish, giving voice to light, both natural and artificial’

Němec Angličtina
mir i
idee idea
vibration vibration
licht light
unterbrochen interrupted
geben giving
natürlichen natural
künstlichen artificial
und and

DE wer Still mag: Navigations-Benachrichtigungen und Vibration an

EN If you are looking for complete calm, disable voice navigation and rely instead on push notifications and vibration.

Němec Angličtina
vibration vibration
benachrichtigungen notifications
an on
und and

DE Messen von Temperatur, Vibration und Dehnung in Gefahrenbereichen zur Zustandsüberwachung kritischer Anlagen, um die Ausfallhäufigkeit zu reduzieren und die Zuverlässigkeit der Anlagen zu erhöhen.

EN Measure temperature, vibration and strain in hazardous areas for condition monitoring of critical assets to reduce failure frequency and increase equipment reliability.

Němec Angličtina
vibration vibration
dehnung strain
zuverlässigkeit reliability
erhöhen increase
überwachung monitoring
messen measure
temperatur temperature
in in
reduzieren reduce
zu to
um for
und and
anlagen assets

DE Messen von Vibration und Spannung auf hohem elektrischen Potential ohne elektromagnetische Interferenz.

EN Measure vibration and voltage at high electric potential without electromagnetic interference.

Němec Angličtina
messen measure
vibration vibration
spannung voltage
elektrischen electric
potential potential
ohne without
elektromagnetische electromagnetic
interferenz interference
hohem high
und and

DE Nichtleitende Messung von Temperatur, Dehnung und Vibration zur Prüfung und Überwachung neuer Energiespeichertechnologien unter Vermeidung elektrischer Sicherheitsrisiken.

EN Non-conductive measurement of temperature, strain, and vibration for testing and monitoring new energy storage technologies while avoiding electrical safety hazards.

Němec Angličtina
dehnung strain
vibration vibration
neuer new
vermeidung avoiding
elektrischer electrical
messung measurement
temperatur temperature
und and
prüfung testing
von of

DE Energie-Vibration: Jakob Heier mit Proben seines «Antennen-Farbstoffs». Bild: Empa

EN Energy vibration: Jakob Heier with samples of his "antenna dye." Image: Empa

Němec Angličtina
proben samples
bild image
empa empa
energie energy
vibration vibration
jakob jakob
antennen antenna
mit with
seines of

DE U-Engine-Vibration-API: definiert das Vibrationsfeedback in Spielen oder Apps

EN U-Engine vibration API: define vibration feedback in games or apps

Němec Angličtina
definiert define
in in
spielen games
oder or
vibration vibration
apps apps
api api

DE Die TANK Serie erfüllt durchgängig MIL-STD Standards für Schock und Vibration.

EN The TANK series consistently complies with MIL-STD standards for shock and vibration.

Němec Angličtina
tank tank
serie series
standards standards
schock shock
vibration vibration
für for
und and
die the

DE Cervoz RAM Module sind mit Anti-Vibration Fill und mit Conformal Coating erhältlich. Einfach die entsprechende Option für Single oder Dual Rank RAM unter Zubehör wählen.

EN Cervoz RAM modules are available with Anti-Vibration Fill and with Conformal Coating. Simply select the appropriate option for Single or Dual Rank RAM under Accessories.

Němec Angličtina
ram ram
module modules
dual dual
rank rank
zubehör accessories
einfach simply
option option
oder or
wählen select
mit with
für for
und and
erhältlich available
die appropriate
unter under

DE Kategorien Sie sind hier: Vibration Motoren

EN Kategorien You are here: Vibration Motors

Němec Angličtina
vibration vibration
motoren motors
hier here
sie you
sind are

DE Ein Beschleunigungsmesser ist ein Gerät, das die Vibration oder die Beschleunigung der Bewegung einer Struktur misst

EN An accelerometer is a device that measures the vibration, or acceleration of motion of a structure

Němec Angličtina
gerät device
vibration vibration
beschleunigung acceleration
bewegung motion
struktur structure
misst measures
oder or
ist is

DE Die durch die Vibration oder eine Bewegungsänderung (Beschleunigung) verursachte Kraft bewirkt, dass die Masse das piezoelektrische Material "zusammendrückt", das eine elektrische Ladung erzeugt, die proportional zur ausgeübten Kraft ist.

EN The force caused by vibration or a change in motion (acceleration) causes the mass to "squeeze" the piezoelectric material which produces an electrical charge that is proportional to the force exerted upon it.

Němec Angličtina
vibration vibration
beschleunigung acceleration
verursachte caused
kraft force
masse mass
material material
elektrische electrical
ladung charge
änderung change
bewirkt causes
oder or
ist is
eine a
dass that
zur the

DE Der MIGHTY wird mit einer kurzen Vibration reagieren

EN The MIGHTY will respond with a short vibration

Němec Angličtina
kurzen short
vibration vibration
reagieren respond
mit with
wird the
einer a

DE Das Ausschalten des Verdampfers wird durch eine kurze Vibration angezeigt.

EN The switching off of the vaporizer is indicated by a short vibration.

Němec Angličtina
kurze short
vibration vibration
angezeigt indicated
eine a
wird the

DE iPega PG-SW038A Wireless Controller Wiederaufladbares Remote-Gamepad mit 6-Achsen-Gyroskop/TURBO/Doppelmotor-Vibration/Tastenprogrammierfunktion Ersatz für N·S/PS3/Android/Wins

EN iPega PG-SW038A Wireless Controller Rechargeable Remote Gamepad with 6-Axis Gyroscope/TURBO/Dual-motor Vibration/Key Programming Function Replacement for N·S/PS3/Android/Wins

Němec Angličtina
wireless wireless
controller controller
turbo turbo
ersatz replacement
n n
s s
android android
remote remote
gamepad gamepad
gyroskop gyroscope
vibration vibration
mit with
für for

DE iPega PG-SW018A Wireless Gamepad Wiederaufladbarer Remote-Gaming-Controller mit 6-Achsen-Gyroskop/TURBO/Doppelmotor-Vibration/Tastenprogrammierfunktion Ersatz für N·S/PS3/Android/Windows

EN iPega PG-SW018A Wireless Gamepad Rechargeable Remote Gaming Controller with 6-Axis Gyroscope/TURBO/Dual-motor Vibration/Key Programming Function Replacement for N·S/PS3/Android/Windows

Němec Angličtina
wireless wireless
gamepad gamepad
wiederaufladbarer rechargeable
turbo turbo
ersatz replacement
n n
s s
remote remote
gaming gaming
controller controller
gyroskop gyroscope
vibration vibration
android android
windows windows
mit with
für for

DE Arm Wear Bednetting Alarm mit Sound und Vibration

EN Arm Wear Bedwetting Alarm With Sound and Vibration

Němec Angličtina
arm arm
wear wear
alarm alarm
sound sound
vibration vibration
mit with
und and

DE Darüber hinaus sind spezielle Studientypen für die Analyse von Random Vibration und Response Spectrum verfügbar

EN In addition, specialized study types are available for random vibration and response spectrum analysis

Němec Angličtina
spezielle specialized
analyse analysis
random random
vibration vibration
spectrum spectrum
für for
verfügbar available
sind are
hinaus in

DE Die Random Vibration Analyse ermöglicht Eingaben auf der Grundlage der Leistungsspektraldichte (PSD) als Funktion der Frequenz, einschließlich unkorrelierter und vollständig korrelierter Lasten

EN Random vibration analysis allows inputs based on power spectral density (PSD) as a function of frequency, including uncorrelated as well as fully correlated loads

Němec Angličtina
random random
vibration vibration
analyse analysis
ermöglicht allows
psd psd
frequenz frequency
einschließlich including
vollständig fully
lasten loads
als as
grundlage based
der of
funktion function
auf on

DE Die Simulation der Geräuschentwicklung, Vibration und Härte (NVH) eines Elektromotors ist wichtig für die korrekte elektromagnetische (EM) und vibro-akustische Auslegung von Elektrofahrzeugen (EVs)

EN Simulating the noise, vibration and harshness (NVH) of an electric motor is important for proper electromagnetic (EM) and vibro-acoustic design of electric vehicles (EVs)

Němec Angličtina
simulation simulating
vibration vibration
nvh nvh
wichtig important
elektromagnetische electromagnetic
em em
die vehicles
für for
und and

DE Geeignet für Umgebungsbedingungen mit Schock und Vibration nach 3M3 (EN60721-3-3)

EN Suitable for environmental conditions with shock and vibration acc. 3M3 (EN60721-3-3)

Němec Angličtina
geeignet suitable
schock shock
vibration vibration
und and
für for
mit with

DE Hochvibrierende Scheidung/High Vibration Divorce - nur in Englisch $ 49  IN DEN WARENKORB LEGEN

EN Great Relationships - English only. Any type, romantic, friends, and family $49  ADD TO CART  

Němec Angličtina
high great
warenkorb cart
nur only
englisch english
den to

DE Kalibrierung und Justierung sind schnell und einfach. Haptisches Feedback (Vibration) und Horizont- und Dämmerungshöhenlinien informieren Sie darüber, wann die Sonne oder der Mond auf- oder untergeht.

EN Calibration and adjustment are quick and easy. Haptic feedback (vibration) and horizon and twilight altitude lines let you know when the sun or moon is rising or setting.

Němec Angličtina
kalibrierung calibration
feedback feedback
vibration vibration
horizont horizon
wann when
oder or
einfach easy
mond moon
sonne sun
und and
sind are
der the

Zobrazuje se 50 z 50 překladů