DE Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick. Gemeinsam nutzbare Vorlagen, Sammelbearbeitung und Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir alle erforderlichen Anpassungen sowie einen einheitlichen Markenauftritt.
Přeložit "verwalte hunderte meetups" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "verwalte hunderte meetups" z Němec do Angličtina
Překlady verwalte hunderte meetups
"verwalte hunderte meetups" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka verwalte hunderte meetups
Němec
Angličtina
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verwalte | manage |
| meetups | meetups |
| vorlagen | templates |
| erforderlichen | need |
| anpassungen | customization |
| segmentierung | segmentation |
| alle | all |
| und | and |
DE Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick. Gemeinsam nutzbare Vorlagen, Sammelbearbeitung und Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir alle erforderlichen Anpassungen sowie einen einheitlichen Markenauftritt.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verwalte | manage |
| meetups | meetups |
| vorlagen | templates |
| erforderlichen | need |
| anpassungen | customization |
| segmentierung | segmentation |
| alle | all |
| und | and |
DE Bei Vor Ort Meetups wird auch die Location genannt, bei digitalen Meetups erhalten die Teilnehmenden den Link zum Meeting-Raum nach der Registrierung.
EN For on-site meetups we also list the location, for digital meetups participants receive the link to the virtual Meetup upon registration.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| meetups | meetups |
| digitalen | digital |
| teilnehmenden | participants |
| registrierung | registration |
| link | link |
| die | list |
DE Bei Vor Ort Meetups wird auch die Location genannt, bei digitalen Meetups erhalten die Teilnehmenden den Link zum Meeting-Raum nach der Registrierung.
EN For on-site meetups we also list the location, for digital meetups participants receive the link to the virtual Meetup upon registration.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| meetups | meetups |
| digitalen | digital |
| teilnehmenden | participants |
| registrierung | registration |
| link | link |
| die | list |
DE Verwalte alle deine Übersetzungen über eine einzige Oberfläche. Erstelle Glossarregeln, schließe Seiten von der Übersetzung aus und verwalte dein Übersetzungsprojekt, wie du willst.
EN Manage all your translations from a single interface. Create glossary rules, exclude pages from translation and manage your translation project how you want.
DE Bearbeite, verwalte und aktualisiere Übersetzungen über dein Weglot Dashboard. Verwalte dein Projekt an einem Ort, arbeite mit Teamkollegen zusammen und weise Übersetzungen zu.
EN Edit, manage and update translations all through your Weglot Dashboard. Manage your project in one place, collaborate with teammates, and assign translations.
DE Greifen Sie auf Hunderte von Stunden kostenloser Online-Videokurse, eine Reihe verschiedener Delphi- und Object Pascal-Bücher sowie Hunderte von plattformübergreifenden App-Beispielen für Android, iOS, macOS, Windows und Linux zu.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| object | object |
| ios | ios |
| macos | macos |
| online | online |
| delphi | delphi |
| pascal | pascal |
| bücher | books |
| plattform | platform |
| beispielen | samples |
| kostenloser | free |
| android | android |
| app | app |
| stunden | hours |
| reihe | number of |
| windows | windows |
| linux | linux |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
| von | cross |
DE Greifen Sie auf Hunderte von Stunden kostenloser Online-Videokurse, eine Reihe verschiedener Delphi- und Object Pascal-Bücher sowie Hunderte von plattformübergreifenden App-Beispielen für Android, iOS, macOS, Windows und Linux zu.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| object | object |
| ios | ios |
| macos | macos |
| online | online |
| delphi | delphi |
| pascal | pascal |
| bücher | books |
| plattform | platform |
| beispielen | samples |
| kostenloser | free |
| android | android |
| app | app |
| stunden | hours |
| reihe | number of |
| windows | windows |
| linux | linux |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
| von | cross |
DE Hunderte von Mitarbeitern, Hunderte von Standorten, eine gemeinsame Mission
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| standorten | locations |
| mission | mission |
| von | of |
DE In unseren Storys erfährst du mehr über uns und was uns antreibt, lernst deine Kollegen kennen und bekommst Informationen auf welchen Events und Meetups du uns persönlich treffen kannst.
EN Our Stories will tell you more about us and what drives us. You'll get to know your colleagues and see the events and meetups we’re attending so you can get to know us in person.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| storys | stories |
| kollegen | colleagues |
| events | events |
| in | in |
| persönlich | in person |
| kennen | get |
| mehr | more |
| meetups | meetups |
| kannst | you can |
| uns | us |
| lernst | and |
| erfährst | know |
| du | you |
DE Von ihrem Expertenwissen aus fünf Jahren im Online Marketing profitiert nicht nur ihr Team, sondern auch Besucher des Performance Content Marketing & SEO Meetups, welches Dominique seit einem Jahr regelmäßig organisiert.
EN Dominique's five years of expertise in Online Marketing have not only benefited her team but also visitors to the Performance Content Marketing & SEO Meetups, which Dominique started in 2016 and has been a speaker at herself.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| expertenwissen | expertise |
| online | online |
| profitiert | benefited |
| team | team |
| besucher | visitors |
| content | content |
| amp | amp |
| seo | seo |
| meetups | meetups |
| jahren | years |
| marketing | marketing |
| performance | performance |
| fünf | five |
| nicht | not |
| nur | only |
| welches | the |
| seit | of |
| sondern | but |
DE Als Host des SEA-Stammtisches und des SEO & Performance Content Marketing Meetups in Berlin machen wir dich zum echten Branchenexperten
EN As the hosts of the PPC meetup and the SEO & Performance Content Marketing meetup in Berlin, we help you to become a real industry expert
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| host | hosts |
| seo | seo |
| amp | amp |
| performance | performance |
| content | content |
| berlin | berlin |
| echten | real |
| marketing | marketing |
| in | in |
| wir | we |
| als | as |
| und | and |
DE Bei unseren Meetups treffen sich Väter mit ihren Kindern zum Spielen, verbringen gemeinsame Abende oder planen Erziehungs-Workshops und besondere Anlässe."
EN Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| workshops | workshops |
| und | and |
| meetups | meetups |
| zum | for |
DE Verfolge, wer deine Meetups besucht und sich am meisten für deine Marke engagiert. Nutze Drittanbieter-Tools wie zum Beispiel MailChimp, um mit deinen Mitgliedern in Kontakt zu bleiben.
EN See who’s attending your Meetups and build relationships with the people who care most about your brand. Use third party tools like Mailchimp to stay in touch with your members.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| meetups | meetups |
| mailchimp | mailchimp |
| mitgliedern | members |
| kontakt | touch |
| tools | tools |
| und | and |
| wer | who |
| marke | brand |
| mit | with |
| in | in |
| zu | to |
DE Alle Antworten auf Ihre Fragen finden Sie in unserem Forum, wo Sie die verschiedenen Mitglieder der Community bei Meetups treffen.
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| forum | forum |
| mitglieder | members |
| community | community |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| finden | find |
| in | in |
| treffen | meet |
| ihre | your |
| alle | all |
DE Was ist Apache Spark? Spark und Databricks im Vergleich Anwendungsfälle Ressourcen Meetups Technische Blogs
EN What is Apach Spark? Comparing Spark and Databricks Use cases Resources Meetups Technical Blogs
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| spark | spark |
| databricks | databricks |
| vergleich | comparing |
| anwendungsfälle | use cases |
| meetups | meetups |
| technische | technical |
| blogs | blogs |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| ist | is |
DE „Von der Community – für die Community" – So lautet das Motto der Shopware Meetups
EN "From the community - for the community" – This is the guiding motto of the Shopware Meetups
DE Natürlich bieten die Meetups auch viel Raum für Anfängerfragen oder Fragen rund um die Grundfunktionen von Shopware.
EN Of course, Meetups also offer a great deal of space for beginners' questions or those geared toward learning about specific functions of Shopware.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| natürlich | of course |
| meetups | meetups |
| fragen | questions |
| shopware | shopware |
| bieten | offer |
| oder | or |
| auch | also |
| die | specific |
| um | for |
DE Aufgrund von COVID-19 mussten wir die harte, aber notwendige Entscheidung treffen, die Vor-Ort-Meetups bis auf Weiteres abzusagen
EN Due to the situation caused by COVID-19, we had to make the difficult but necessary decision to cancel the on-site meetings until further notice
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mussten | had to |
| notwendige | necessary |
| entscheidung | decision |
| treffen | meetings |
| ort | situation |
| wir | we |
| aufgrund | to |
| weiteres | the |
| aber | but |
DE Damit Ihr Euch dennoch weiter und vor allem sicher austauschen könnt, haben wir beschlossen, die Shopware Meetups vorerst zu digitalisieren.
EN However, so that you can continue to safely exchange information, we have decided to provide a digital alternative to the Shopware Meetups for the time being.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| austauschen | exchange |
| beschlossen | decided |
| shopware | shopware |
| meetups | meetups |
| könnt | can |
| wir | we |
| euch | you |
| zu | to |
DE Während des Meetups schalten wir Deine Kamera frei, sodass jeder Teilnehmer ein Bild der anderen Teilnehmer hat. Kleiner Tipp, wenn Du Dir nicht in die eigenen vier Wände schauen lassen willst: Nutze die Funktion “virtueller Hintergrund”.
EN During the Meetup your camera will be on so that every participant has a picture of the other participants. A little tip for those who don’t want to be seen inside their private four walls: Use a virtual background.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kamera | camera |
| sodass | so |
| bild | picture |
| anderen | other |
| kleiner | little |
| tipp | tip |
| wände | walls |
| nutze | use |
| virtueller | virtual |
| hintergrund | background |
| nicht | dont |
| ein | a |
| hat | has |
| während | during |
| teilnehmer | participants |
| vier | four |
| der | private |
| in | inside |
| jeder | every |
DE Einige Meetups bieten Breakout-Sessions an, um das Networking nach dem Vortrag zu fördern. Du kannst Dich dann in thematisch definierte Sessions einwählen.
EN Some Meetups offer breakout sessions to encourage networking after the presentation. You can then dial into themed sessions.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| meetups | meetups |
| networking | networking |
| fördern | encourage |
| sessions | sessions |
| bieten | offer |
| vortrag | presentation |
| zu | to |
| einige | some |
| kannst | you can |
| du | you |
| dann | then |
| dem | the |
DE Der kostenfreie Newsletter informiert Dich rechtzeitig über Meetups in Deiner Nähe. Die Anmeldung zum Newsletter ist kostenfrei und kann jederzeit per Klick auf den Abmeldelink widerrufen werden.
EN The free newsletter informs you in time about Meetups in your area. The registration for the newsletter is free of charge and can be cancelled at any time by clicking on the unsubscribe link.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| informiert | informs |
| rechtzeitig | in time |
| meetups | meetups |
| abmeldelink | unsubscribe link |
| anmeldung | registration |
| kostenfrei | free of charge |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| nähe | at |
| kann | can |
| ist | is |
| klick | clicking |
| und | and |
| dich | your |
| werden | be |
DE Kurzfassung: Sei freundlich und offen. Meetups sind nicht kommerziell. Mitmachen ist erwünscht!
EN In essence: Be friendly and open. Meetups are not commercial. Participation is always encouraged!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| freundlich | friendly |
| offen | open |
| meetups | meetups |
| kommerziell | commercial |
| nicht | not |
| und | and |
| sind | are |
DE Bei den Shopware Meetups gibt es eine Willkommenskultur für alle, die bereit sind, ein Umfeld zu akzeptieren und zu fördern, das frei von Hass, Gewalt, Diskriminierung und sonstigem unsozialen Verhalten ist.
EN At Shopware Meetups there is a welcome culture for everyone who is willing to accept and promote an environment free from hatred, violence, discrimination or other inconsiderate behaviour.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| shopware | shopware |
| meetups | meetups |
| bereit | willing |
| umfeld | environment |
| fördern | promote |
| frei | free |
| gewalt | violence |
| diskriminierung | discrimination |
| verhalten | behaviour |
| akzeptieren | accept |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| die | everyone |
| ein | a |
DE Anforderungen an die Veranstalter von Shopware Meetups
EN Requirements for organisers of Shopware Meetups
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| veranstalter | organisers |
| shopware | shopware |
| meetups | meetups |
| von | of |
DE Wir bitten Dich, die Meetups über Deine Kanäle angemessen zu bewerben, um eine möglichst große und zielgruppengerechte Reichweite zu bekommen.
EN We ask that you actively promote the Meetup on your channels in order to achieve the maximum possible visibility.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kanäle | channels |
| bewerben | promote |
| möglichst | possible |
| reichweite | achieve |
| wir | we |
| zu | to |
| bitten | ask |
| und | you |
| dich | your |
DE Im Nachgang des Meetups erhalten alle Teilnehmenden in Absprache mit den Speakern Informationen und Materialien über die gehaltenen Slots, um auch zu einem späteren Zeitpunkt noch davon profitieren zu können
EN After the Meetup - and in consultation with the speakers - participants should receive information and material about the held slots so that they can benefit from the content at a later date
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| teilnehmenden | participants |
| speakern | speakers |
| slots | slots |
| informationen | information |
| in | in |
| können | can |
| materialien | material |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| profitieren | benefit |
DE Der Community-Gedanke steht im Vordergrund. Pro Ort sollen jährlich maximal 6-8 Meetups stattfinden. Wenn von mehreren Veranstaltern Anfragen vorliegen, kann gemeinsam eine Möglichkeit gefunden werden, das Meetup in Kooperation auszurichten.
EN The community approach is the main focus. A maximum of 6-8 Meetups can be held annually per location. If there are requests from several organisers, a mutual solution should be found to organise the Meetup in cooperation.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| jährlich | annually |
| maximal | maximum |
| meetups | meetups |
| stattfinden | be held |
| gefunden | found |
| kooperation | cooperation |
| anfragen | requests |
| community | community |
| in | in |
| steht | is |
| kann | can |
| ort | location |
| eine | a |
| pro | per |
DE Wir freuen uns auf gemeinsam organisierte Meetups mit Dir!
EN We are looking forward to organising your Meetup with you!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| freuen | looking forward |
| dir | your |
| wir | we |
| auf | forward |
| mit | with |
DE Wir organisieren und veranstalten Meetups zur Unterstützung verschiedener IT-Communitys. Nutzen Sie die Gelegenheit, Best Practices auszutauschen und unsere Experten direkt anzusprechen.
EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| veranstalten | host |
| communitys | communities |
| unterstützung | support |
| und | and |
DE Eintritt: KostenlosVeranstaltungskategorie:BarCamps, Meetups und KonferenzenVeranstaltung-Tags:Hands-on Agile Community
EN Cost: FreeEvent Category:BarCamps, Meetups, and ConferencesEvent Tags:Hands-on Agile Community
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| meetups | meetups |
| agile | agile |
| community | community |
| und | and |
| tags | tags |
DE Rund alle zwei Monate finden Events statt, so genannte Meetups, zu denen bis zu 100 Leute kommen
EN Events, so-called ’meet-ups’, are held every two months and attended by up to 100 people
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| monate | months |
| events | events |
| so | so |
| leute | people |
| zwei | two |
DE Die Szene ist hier gesellig und vielfältig: Kein Mangel an Laufklubs und Meetups, sogar im kochend heißen Sommer und Läufe reichen von den großen Hügeln der Dandenongs zu flachen Stränden.
EN The running scene here is social and diverse: No shortage of running clubs and meet-ups, even in boiling hot summer, and runs range from the big hills of the Dandenongs to flat beaches.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| szene | scene |
| vielfältig | diverse |
| mangel | shortage |
| sommer | summer |
| hügeln | hills |
| flachen | flat |
| stränden | beaches |
| ist | is |
| hier | here |
| kein | no |
| großen | big |
| zu | to |
| und | and |
| die | runs |
| heiß | hot |
DE SEO- und SEM-Konferenzen, Webinare und Meetups, an denen wir teilnehmen | Kubix Digital
EN SEO & SEM Conferences, Webinars & Meetups We Join - Kubix Digital
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| webinare | webinars |
| meetups | meetups |
| wir | we |
| teilnehmen | join |
| digital | digital |
| seo | seo |
| konferenzen | conferences |
DE Go, C ++, front-end, Angular Meetups and Workshops zu den Themen Agile, domain-driven Design, Localstack, und NgRx.
EN Go, C ++, front-end, Angular meetups and workshops dedicated to Agile, domain-driven design, Localstack, and NgRx.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| go | go |
| c | c |
| angular | angular |
| meetups | meetups |
| workshops | workshops |
| agile | agile |
| design | design |
| zu | to |
| und | and |
DE Veranstaltungszone, in der Meetups, Versammlungen und Feiern stattfinden
EN Event zone, where all meetups, gatherings, and celebrations take place
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| meetups | meetups |
| stattfinden | take place |
| in | all |
| und | and |
| feiern | celebrations |
DE Du möchtest uns besser kennenlernen? Nehme an einem unserer Meetups teil!
EN Want to get to know us? Join one of our meetups!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| meetups | meetups |
| uns | us |
| teil | of |
| kennenlernen | to know |
DE BarCamps, Meetups und Konferenzen
EN BarCamps, Meetups, and Conferences
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| meetups | meetups |
| konferenzen | conferences |
| und | and |
DE Eintritt: KostenlosVeranstaltungskategorie:BarCamps, Meetups und KonferenzenVeranstaltung-Tags:Agile transformation
EN Cost: FreeEvent Category:BarCamps, Meetups, and ConferencesEvent Tags:Transformation
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| meetups | meetups |
| transformation | transformation |
| und | and |
| tags | tags |
DE Dazu können Sie sich auch in verschiedenen Meetups oder User Groups mit uns austauschen.
EN Our variety of meetups or user groups will also give you a chance to speak with us.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| meetups | meetups |
| user | user |
| groups | groups |
| oder | or |
| uns | us |
| sie | you |
| mit | with |
DE Alle Antworten auf Ihre Fragen finden Sie in unserem Forum, wo Sie die verschiedenen Mitglieder der Community bei Meetups treffen.
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| forum | forum |
| mitglieder | members |
| community | community |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| finden | find |
| in | in |
| treffen | meet |
| ihre | your |
| alle | all |
DE Wir organisieren und veranstalten Meetups zur Unterstützung verschiedener IT-Communitys. Nutzen Sie die Gelegenheit, Best Practices auszutauschen und unsere Experten direkt anzusprechen.
EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| veranstalten | host |
| communitys | communities |
| unterstützung | support |
| und | and |
DE „Von der Community – für die Community" – So lautet das Motto der Shopware Meetups
EN "From the community - for the community" – This is the guiding motto of the Shopware Meetups
DE Natürlich bieten die Meetups auch viel Raum für Anfängerfragen oder Fragen rund um die Grundfunktionen von Shopware.
EN Of course, Meetups also offer a great deal of space for beginners' questions or those geared toward learning about specific functions of Shopware.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| natürlich | of course |
| meetups | meetups |
| fragen | questions |
| shopware | shopware |
| bieten | offer |
| oder | or |
| auch | also |
| die | specific |
| um | for |
DE Während des Meetups schalten wir Deine Kamera frei, sodass jeder Teilnehmer ein Bild der anderen Teilnehmer hat. Kleiner Tipp, wenn Du Dir nicht in die eigenen vier Wände schauen lassen willst: Nutze die Funktion “virtueller Hintergrund”.
EN During the Meetup your camera will be on so that every participant has a picture of the other participants. A little tip for those who don’t want to be seen inside their private four walls: Use a virtual background.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kamera | camera |
| sodass | so |
| bild | picture |
| anderen | other |
| kleiner | little |
| tipp | tip |
| wände | walls |
| nutze | use |
| virtueller | virtual |
| hintergrund | background |
| nicht | dont |
| ein | a |
| hat | has |
| während | during |
| teilnehmer | participants |
| vier | four |
| der | private |
| in | inside |
| jeder | every |
DE Einige Meetups bieten Breakout-Sessions an, um das Networking nach dem Vortrag zu fördern. Du kannst Dich dann in thematisch definierte Sessions einwählen.
EN Some Meetups offer breakout sessions to encourage networking after the presentation. You can then dial into themed sessions.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| meetups | meetups |
| networking | networking |
| fördern | encourage |
| sessions | sessions |
| bieten | offer |
| vortrag | presentation |
| zu | to |
| einige | some |
| kannst | you can |
| du | you |
| dann | then |
| dem | the |
DE Der kostenfreie Newsletter informiert Dich rechtzeitig über Meetups in Deiner Nähe. Die Anmeldung zum Newsletter ist kostenfrei und kann jederzeit per Klick auf den Abmeldelink widerrufen werden.
EN The free newsletter informs you in time about Meetups in your area. The registration for the newsletter is free of charge and can be cancelled at any time by clicking on the unsubscribe link.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| informiert | informs |
| rechtzeitig | in time |
| meetups | meetups |
| abmeldelink | unsubscribe link |
| anmeldung | registration |
| kostenfrei | free of charge |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| nähe | at |
| kann | can |
| ist | is |
| klick | clicking |
| und | and |
| dich | your |
| werden | be |
DE Kurzfassung: Sei freundlich und offen. Meetups sind nicht kommerziell. Mitmachen ist erwünscht!
EN In essence: Be friendly and open. Meetups are not commercial. Participation is always encouraged!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| freundlich | friendly |
| offen | open |
| meetups | meetups |
| kommerziell | commercial |
| nicht | not |
| und | and |
| sind | are |
DE Bei den Shopware Meetups gibt es eine Willkommenskultur für alle, die bereit sind, ein Umfeld zu akzeptieren und zu fördern, das frei von Hass, Gewalt, Diskriminierung und sonstigem unsozialen Verhalten ist.
EN At Shopware Meetups there is a welcome culture for everyone who is willing to accept and promote an environment free from hatred, violence, discrimination or other inconsiderate behaviour.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| shopware | shopware |
| meetups | meetups |
| bereit | willing |
| umfeld | environment |
| fördern | promote |
| frei | free |
| gewalt | violence |
| diskriminierung | discrimination |
| verhalten | behaviour |
| akzeptieren | accept |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| die | everyone |
| ein | a |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
verwalte hunderte meetups verwalte verwalte benutzer verwalte kategorien verwalte dein inventar verwalte cookies verwalte risiken verwalte mit bitbucket verwalte die kernkomponenten verwalte dank erweiterter verwalte den zugriff verwalte facebook verwalte mit nordpass verwalte deine mobilen verwalte deinen larq verwalte deine verkaufs verwalte jeden aspekt verwalte deine kreditkarteninformationen verwalte ich meine verwalte alle nutzer verwalte die gehaltsabrechnung verwalte deine übersetzungen verwalte alle deine verwalte alle übersetzungen verwalte ganz einfach verwalte abhängigkeiten innerhalb verwalte alle ausgaben verwalte dein projekt verwalte deine benachrichtigungen verwalte deine mehrsprachige verwalte deine workouts verwalte den workflow verwalte dein übersetzungsprojekt verwalte gemischte warenkörbe verwalte abonnenten direkt verwalte dein postfach meetups mataró wordpress meetups unseren meetups treffen seo meetups shopware meetups single meetups nachgang des meetups neueste konfigurationsmanagement meetups einige meetups bieten unseren reise meetups während des meetups unseren single meetups wer deine meetups open source meetups
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský