DE Die Aufrechterhaltung einer sicheren Firma, eines sicheren Produkts und einer sicheren Infrastruktur hat bei CloudLinux höchste Priorität
"unternehmen sicheren" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
DE Die Aufrechterhaltung einer sicheren Firma, eines sicheren Produkts und einer sicheren Infrastruktur hat bei CloudLinux höchste Priorität
EN Maintaining a secure company, product, and infrastructure is top of mind at CloudLinux across
Němec | Angličtina |
---|---|
firma | company |
infrastruktur | infrastructure |
cloudlinux | cloudlinux |
aufrechterhaltung | maintaining |
höchste | top |
sicheren | secure |
produkts | product |
und | and |
DE Ohne sicheren Zahlungsweg kannst du keine sicheren Zahlungen von Kredit- und Debitkarten aus anderen Ländern akzeptieren
EN Without one, you can’t securely accept payments from credit and debit cards in buyers outside your country
Němec | Angličtina |
---|---|
sicheren | securely |
zahlungen | payments |
debitkarten | debit cards |
ländern | country |
akzeptieren | accept |
kredit | credit |
ohne | without |
und | and |
aus | from |
DE Zendesk befolgt Best Practices zum sicheren Speichern von Credentials. Kennwörter werden anhand einer sicheren Einweg-Hashfunktion gespeichert, die Salts verwendet – niemals in einem für Menschen lesbaren Format.
EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
Němec | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
practices | practices |
menschen | human |
format | format |
einweg | one-way |
speichern | storing |
in | in |
die | as |
niemals | never |
von | by |
DE Greifen Sie auf Daten hinter sicheren Firewalls, in abgeschotteten Rechenzentren oder in sicheren Cloud-Umgebungen zu, selbst unter speziellen Sicherheits- oder regulatorischen Anforderungen
EN Access data behind secure firewalls, locked in data centers, or in secure cloud environments, even if you have unique security or regulatory needs
Němec | Angličtina |
---|---|
daten | data |
firewalls | firewalls |
rechenzentren | data centers |
regulatorischen | regulatory |
anforderungen | needs |
cloud | cloud |
umgebungen | environments |
oder | or |
in | in |
sie | you |
hinter | behind |
sicherheits | security |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem sicheren Speicherort für Ihre Dateien?Erhalten Sie jetzt Ihr kostenloses Handbuch zur sicheren Dateifreigabe und -synchronisation von Grund auf und erfahren Sie mehr darüber, wie Cloudanbieter Ihre Daten verwalten.
EN Looking for a secure place for your files?Get our free Secure file sharing and sync by design ebook and learn how cloud providers handle your data.
Němec | Angličtina |
---|---|
synchronisation | sync |
verwalten | handle |
kostenloses | free |
daten | data |
dateien | files |
einem | a |
von | place |
grund | by |
ihr | your |
suche | looking |
für | for |
erhalten | get |
DE Zendesk befolgt Best Practices bei der sicheren Speicherung von Anmeldedaten, d. h. Passwörter werden nie in einem für Menschen lesbaren Format und ausschließlich als Ergebnis von einem sicheren One-Way-Salt-Hash gespeichert.
EN Zendesk follows secure credential storage best practice by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
Němec | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
practices | practice |
menschen | human |
format | format |
hash | hash |
passwörter | passwords |
ergebnis | result |
in | in |
und | and |
anmeldedaten | credential |
als | as |
speicherung | storage |
DE Die SC Awards würdigen die Menschen, Organisationen und Produkte, die die Zukunft der Branche vorantreiben und die Ursache eines sicheren Handels und einer sicheren Kommunikation vorantreiben
EN The SC Awards recognize the people, organizations and products that are forging the industry's future and advancing the cause of safe and secure commerce and communications
Němec | Angličtina |
---|---|
menschen | people |
organisationen | organizations |
zukunft | future |
ursache | cause |
handels | commerce |
kommunikation | communications |
sicheren | safe |
produkte | products |
und | and |
awards | awards |
DE Access Worldpay – Betreten Sie die Welt mit einer einfachen, modernen und sicheren Integration der Sicheren Zahlung | Worldpay von FIS
EN Access Worldpay - Access The World With An Easy, Modern And Secure Payment Integration | Worldpay from FIS
Němec | Angličtina |
---|---|
access | access |
welt | world |
einfachen | easy |
modernen | modern |
zahlung | payment |
integration | integration |
fis | fis |
von | an |
und | and |
DE Betreten Sie die Welt mit einer einfachen, modernen und sicheren Integration der Sicheren Zahlung
EN Access the World with Simple, Secure Payment Integrations
Němec | Angličtina |
---|---|
betreten | access |
welt | world |
integration | integrations |
zahlung | payment |
einfachen | simple |
mit | with |
der | the |
DE Sie können diese aus einem sicheren Dokument entfernen oder in einem nicht sicheren Dokument hinzufügen.
EN PDFlib easily integrates into all kinds of applications to enable reliable and high-quality PDF output.
Němec | Angličtina |
---|---|
sicheren | to |
DE Keeper übernimmt dann den Rest und bietet Ihnen einen sicheren Speicherort für alle Ihre Passwörter, Anmeldedaten und zum sicheren Aufbewahren von Kreditkartendaten, Kontonummern und anderen persönlichen Daten auf verbundenen Geräten.
EN From there, Keeper does all the work, providing a secure and convenient way to manage Firefox passwords and logins and to secure your credit card numbers, bank accounts and other personal information on connected devices.
Němec | Angličtina |
---|---|
keeper | keeper |
geräten | devices |
passwörter | passwords |
anderen | other |
ihre | your |
und | and |
bietet | providing |
verbundenen | connected |
alle | all |
DE Greifen Sie auf Daten hinter sicheren Firewalls, in abgeschotteten Rechenzentren oder in sicheren Cloud-Umgebungen zu, selbst unter speziellen Sicherheits- oder regulatorischen Anforderungen
EN Access data behind secure firewalls, locked in data centers, or in secure cloud environments, even if you have unique security or regulatory needs
Němec | Angličtina |
---|---|
daten | data |
firewalls | firewalls |
rechenzentren | data centers |
regulatorischen | regulatory |
anforderungen | needs |
cloud | cloud |
umgebungen | environments |
oder | or |
in | in |
sie | you |
hinter | behind |
sicherheits | security |
DE Profitieren Sie von einer sicheren Verbindung mit VPC-Peering und Private Link. Nutzen Sie Ihren eigenen Schlüssel (BYOK). SAML-SSO für einen sicheren Kontozugriff.
EN Secure connect with VPC peering and Private Link. Bring your own encryption key management. SAML SSO secure account access.
Němec | Angličtina |
---|---|
schlüssel | key |
vpc | vpc |
saml | saml |
link | link |
und | and |
verbindung | connect |
ihren | your |
mit | with |
DE Die Anmeldedomäne des Benutzers muss mit einer genehmigten Domäne in Ihrer sicheren Freigabeliste im Admin Center übereinstimmen. Weitere Informationen zur sicheren Freigabe.
EN User login domain must match an approved domain in your Safe Sharing List in the Admin Center. Learn more about Safe Sharing.
DE Mittels der 256-Bit-AES-Verschlüsselung bietet Ihnen Keeper für Firefox einen sicheren Ort zum Speichern all Ihrer sicheren Passwörter, Passkeys und anderer Arten von Zugangsdaten
EN Using 256-bit AES encryption, Keeper for Firefox gives you a secure location for storing all your strong passwords, passkeys and other kinds of login information
DE Mangelhafte Passwortsicherheit ist für mehr als 80 % aller Datenpannen verantwortlich. Schützen Sie Ihr Unternehmen und seine Passwörter jetzt mit einem sicheren Passwort-Manager für Unternehmen.
EN Poor password security is responsible for more than 80% of data breaches. Protect your organization and its passwords with a secure corporate password manager now.
Němec | Angličtina |
---|---|
datenpannen | data breaches |
verantwortlich | responsible |
schützen | protect |
manager | manager |
ihr | your |
passwörter | passwords |
jetzt | now |
mehr | more |
und | and |
ist | is |
für | for |
mit | with |
passwort | password |
einem | a |
DE Bei immer mehr Digitalisierung in Unternehmen und vor allem Unternehmen in der Cloud bedarf es einer sicheren und nachaltigen Backuplösung und Restorelösung
EN With more and more digitization in companies and especially companies in the cloud, a secure and sustainable backup solution and restore solution is needed
Němec | Angličtina |
---|---|
digitalisierung | digitization |
unternehmen | companies |
cloud | cloud |
bedarf | needed |
in | in |
und | and |
mehr | more |
vor allem | especially |
der | the |
einer | a |
immer | is |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
Němec | Angličtina |
---|---|
cx | cx |
betrieb | operation |
und | and |
unternehmen | businesses |
mit | with |
jeweils | a |
weg | way |
perfekten | well |
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
Němec | Angličtina |
---|---|
ressourcen | resources |
randstad | randstad |
benötigen | need |
verwalten | manage |
größten | largest |
welt | world |
unternehmen | companies |
heute | today |
für | for |
andere | other |
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
Němec | Angličtina |
---|---|
ressourcen | resources |
randstad | randstad |
benötigen | need |
verwalten | manage |
größten | largest |
welt | world |
unternehmen | companies |
heute | today |
für | for |
andere | other |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
Němec | Angličtina |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
kaufen | buy |
unternehmen | company |
oder | or |
kunden | customers |
mit | with |
customer | customer |
sie | convert |
erneut | re |
ist | is |
reise | journey |
ihre | your |
interagieren | interact |
ein | a |
DE Mit dem wachsenden Bedarf von Unternehmen an einer sicheren File Sharing Lösung auf Enterprise-Ebene und mit professioneller Unterstützung und Beratung wurde 2011 die ownCloud Inc
EN With the increased need from companies to have a secure file sharing solution on an enterprise level and with professional support and consulting, in 2011 the ownCloud Inc
Němec | Angličtina |
---|---|
file | file |
sharing | sharing |
lösung | solution |
owncloud | owncloud |
ebene | level |
enterprise | enterprise |
inc | inc |
unternehmen | companies |
mit | with |
unterstützung | support |
und | and |
beratung | consulting |
dem | the |
an | an |
einer | a |
sicheren | to |
die | increased |
DE Dank der sicheren Freigabe von Links können auch Mitarbeiter aus anderen Ländern sofort darauf zugreifen, und dem FSC Denmark die Abstimmung mit globalen Unternehmen erleichtern
EN Securely shared links also provide instant access to collaborators based remotely, and allow FSC Denmark to align with global corporations
Němec | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | collaborators |
globalen | global |
ländern | denmark |
unternehmen | corporations |
links | links |
darauf | and |
zugreifen | access |
mit | with |
DE Bitium ist ein fortschrittliches Unternehmen für die Verwaltung von Identitäten und Zugängen und hilft Ihnen bei der Organisation, Verwaltung und dem sicheren Zugang zu Cloud-Anwendungen
EN Okta is a secure identity management service that enables you to conveniently manage access to all cloud solutions from one place
Němec | Angličtina |
---|---|
identitäten | identity |
cloud | cloud |
hilft | service |
zugang | access |
zu | to |
ein | a |
ist | is |
DE Mailfence for Business bietet Ihrem Unternehmen die Tools, um sicher zu kommunizieren und zusammenzuarbeiten. Ihr Team profitiert dabei von derselben sicheren und vertraulichen E-Mail-Lösung, der alle Mailfence Nutzer vertrauen.
EN Mailfence for Business gives your organization the tools you need to communicate and collaborate securely while empowering your team to use the same secure and private email solution trusted by all Mailfence users.
Němec | Angličtina |
---|---|
mailfence | mailfence |
lösung | solution |
tools | tools |
team | team |
kommunizieren | communicate |
bietet | gives |
ihr | your |
nutzer | users |
zu | to |
vertrauen | trusted |
und | and |
business | business |
dabei | for |
derselben | the same |
der | private |
alle | all |
DE Die Multi-Site Replication and Access Federation JFrog gewährleistet eine einfache zentrale Kontrolle über den sicheren Zugriff auf zentrale, zuverlässige Informationsquelle für Artefakte und Builds in Ihrem gesamten Unternehmen.
EN JFrog’s Multi-Site Replication and Access Federation ensures simple centralized control over safe access to a single-source-of-truth for artifacts and builds across your enterprise.
Němec | Angličtina |
---|---|
replication | replication |
federation | federation |
einfache | simple |
artefakte | artifacts |
builds | builds |
zentrale | centralized |
kontrolle | control |
unternehmen | enterprise |
für | for |
und | and |
eine | a |
ihrem | of |
DE Arbeitsplätze und Wirtschaftswachstum Durch das Kraftwerk sind Arbeitsplätze entstanden. Lokale Unternehmen profitieren von der sicheren Energieversorgung.
EN Decent Work and Economic Growth The power plant has created new jobs. Local companies benefit from improved energy supply
Němec | Angličtina |
---|---|
entstanden | created |
lokale | local |
unternehmen | companies |
und | and |
der | the |
arbeitsplätze | work |
profitieren | benefit |
von | from |
DE Als schnell wachsendes Unternehmen führen wir eine zuverlässigere und dennoch flexible Planung in einer sicheren, skalierbaren Umgebung durch
EN First, as a fast-growing company, we can produce more reliable yet flexible planning in a secure, scalable environment
Němec | Angličtina |
---|---|
wachsendes | growing |
umgebung | environment |
planung | planning |
schnell | fast |
unternehmen | company |
flexible | flexible |
in | in |
wir | we |
sicheren | secure |
skalierbaren | scalable |
als | as |
DE Diese ermöglichen Ihnen eine differenzierte Zugriffskontrolle bei der sicheren Freigabe von Paketen und Images in Ihrem Unternehmen für die Bereitstellung in Ihrem k8s-Cluster
EN These give you fine-grained access control as you securely share packages and images across your organization for provisioning to your k8s cluster
Němec | Angličtina |
---|---|
zugriffskontrolle | access control |
paketen | packages |
images | images |
bereitstellung | provisioning |
cluster | cluster |
für | for |
und | and |
ihnen | you |
freigabe | access |
diese | these |
sicheren | to |
DE Halten Sie Ausschau nach weiteren Unternehmen, die es den Kunden ermöglichen, das Gespräch von Drittanbieter-Anwendungen auf ihre eigenen sicheren Objekte zu verlagern (und wieder zurück, wenn sie es wünschen).
EN Look out for more companies enabling customers to move the conversation from third-party apps to their own secure properties (and back again if they choose).
Němec | Angličtina |
---|---|
ausschau | look out |
unternehmen | companies |
kunden | customers |
ermöglichen | enabling |
anwendungen | apps |
weiteren | to |
verlagern | move |
wieder | again |
den | the |
gespräch | conversation |
eigenen | own |
zurück | back |
es | they |
und | and |
DE Als führendes Unternehmen für Online-Zahlungen bietet PayPal eine Reihe von einfachen, schnellen und sicheren Lösungen, denen über 375 Millionen Kunden vertrauen
EN As the leading online payment company, PayPal offers a range of simple, fast and secure solutions trusted by more than 375M users
Němec | Angličtina |
---|---|
unternehmen | company |
lösungen | solutions |
kunden | users |
online | online |
bietet | offers |
paypal | paypal |
schnellen | fast |
reihe | range |
und | and |
als | as |
einfachen | simple |
vertrauen | trusted |
eine | a |
von | of |
denen | the |
zahlungen | payment |
DE Ihr Service ist ein Schritt in Richtung des Flusses von Open Source-Code aus der "Wildnis" von GitHub in Software Pakete, die von Unternehmen auf ihrem Weg zu einer zuverlässigen, sicheren und aktuellen Produktionsumgebung verwaltet werden können.
EN Their service is a step toward the flow of open source code from the “wild” of GitHub into packages that can be managed by enterprises on their journey to a reliable, safe, and up-to-date production environment.
Němec | Angličtina |
---|---|
wildnis | wild |
github | github |
pakete | packages |
unternehmen | enterprises |
verwaltet | managed |
service | service |
schritt | step |
open | open |
zuverlässigen | reliable |
produktionsumgebung | production |
können | can |
ist | is |
zu | to |
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Ihr Unternehmen durch kontinuierliches Bedrohungsmanagement und sicheren Zugriff für jeden Benutzer, jedes Gerät, in jeder Anwendung und von jedem Netzwerk geschützt ist – überall und zu jeder Zeit
EN Have confidence knowing that your business is protected with continuous threat management and secure access across every user, device, application and network—anywhere, anytime
DE Da IntelliShop auf anspruchsvolle, vielseitige B2B Unternehmen spezialisiert ist, benötigt es einer sicheren und exzellenten Datenverarbeitung die mit eliobase sichergestellt wird
EN As IntelliShop is specialized in demanding, versatile B2B companies, it requires secure and excellent data processing which is supported by eliobase
Němec | Angličtina |
---|---|
anspruchsvolle | demanding |
vielseitige | versatile |
unternehmen | companies |
spezialisiert | specialized |
benötigt | requires |
exzellenten | excellent |
datenverarbeitung | data processing |
es | it |
und | and |
mit | in |
wird | is |
sichergestellt | secure |
DE Mitarbeitern im Home Office einen sicheren und zuverlässigen Zugriff auf ihre geschäftskritischen Anwendungen zu ermöglichen – das ist aktuell die große Herausforderung für Unternehmen
EN Providing employees in the home office with secure and reliable access to their business-critical applications ? that is currently the big challenge for companies
Němec | Angličtina |
---|---|
mitarbeitern | employees |
zugriff | access |
anwendungen | applications |
aktuell | currently |
herausforderung | challenge |
office | office |
unternehmen | companies |
große | big |
ist | is |
und | and |
zu | to |
home | home |
DE Der Bedarf an sicheren Remote-Access- und Remote-Support-Lösungen wächst in Unternehmen aller Größen und Branchen
EN There’s a growing need among organizations of all sizes, across all sectors for secure remote access and remote support solutions
Němec | Angličtina |
---|---|
bedarf | need |
wächst | growing |
unternehmen | organizations |
größen | sizes |
branchen | sectors |
remote | remote |
access | access |
lösungen | solutions |
support | support |
aller | a |
und | and |
der | of |
in | among |
sicheren | for |
DE Das Recht auf Verschlüsselung wurde von HTTPS gestützt, einer sicheren Protokollvariante für Internetsurfer, die in den letzten paar Jahren immer häufiger von Unternehmen genutzt wird, um den Besuchern ihrer Webseite eine sichere Verbindung zu bieten
EN The right of encryption was bolstered by HTTPS, a secure protocol option for Web surfers, that is becoming more widely used in the last few years by companies that want to provide users a safe connection for their Web visitors
Němec | Angličtina |
---|---|
https | https |
letzten | last |
unternehmen | companies |
webseite | web |
verbindung | connection |
verschlüsselung | encryption |
bieten | provide |
in | in |
jahren | years |
besuchern | visitors |
recht | right |
genutzt | used |
zu | to |
wurde | was |
von | of |
um | for |
DE Unternehmen aller Größen und Branchen vertrauen auf die datengetriebenen, sicheren und passgenauen Lösungen für mehr Wachstum – online, mobil oder am Point of Sale
EN Companies of all sizes and from all sectors rely on the data-driven, secure and perfectly tailored solutions to help them drive growth – whether online, mobile or at the point of sale
DE SASE-Architektur erlaubt es Unternehmen auch, Networking und Sicherheit wieder auf die Cloud auszuweiten, in der die Anwendungen und Daten gespeichert sind, und sicheren Zugriff unabhängig vom Gerätestandort zu ermöglichen
EN SASE architecture also enables companies to bring networking and security back to the cloud where the applications and data are located, and to ensure secure access regardless of device location
Němec | Angličtina |
---|---|
unternehmen | companies |
networking | networking |
sase | sase |
architektur | architecture |
sicherheit | security |
cloud | cloud |
anwendungen | applications |
zugriff | access |
wieder | back |
daten | data |
sind | are |
unabhängig | regardless |
und | and |
zu | to |
in | bring |
erlaubt | enables |
DE Citrix Secure Workspace Access bietet MFA und SSO, sodass kleine Unternehmen sicheren Remote-Zugriff für ihre Mitarbeiter bereitstellen können – ohne die Risiken und Komplikationen herkömmlichen Passwortmanagements
EN Citrix Secure Workspace Access offers MFA and SSO, so that small businesses can enable remote access for their employees without the risks and complications of traditional password management
Němec | Angličtina |
---|---|
mfa | mfa |
sodass | so |
kleine | small |
können | can |
remote | remote |
mitarbeiter | employees |
risiken | risks |
komplikationen | complications |
herkömmlichen | traditional |
bietet | offers |
unternehmen | businesses |
ohne | without |
und | and |
die | of |
ihre | their |
secure | secure |
DE Nur mit einem vollständigen „SASE-Stack“ können Unternehmen an jedem Standort und über jedes Gerät einen schnellen, konsistenten und sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglichen und gleichzeitig die IT-Agilität verbessern
EN Only with a full “SASE stack” can enterprises enable fast, consistent, and secure access to all apps, from any location and device, while also improving IT agility
DE Stärken Sie Ihr Unternehmen mit einer modernen, sicheren Kommunikationsplattform.
EN Empower your company with a modern, secure communications tool
Němec | Angličtina |
---|---|
stärken | empower |
modernen | modern |
kommunikations | communications |
unternehmen | company |
ihr | your |
mit | with |
einer | a |
DE Um technisch auf der sicheren Seite zu sein, setzen viele Unternehmen auf bekannte Namen
EN To be on the safe side technically, many companies rely on well-known names
Němec | Angličtina |
---|---|
technisch | technically |
seite | side |
unternehmen | companies |
namen | names |
bekannte | known |
zu | to |
sein | be |
viele | many |
der | the |
DE Unternehmen nutzen IoT-Geräte, um ihre Abläufe in einer gut konzipierten und sicheren Infrastruktur kontinuierlich zu überwachen, insbesondere in Kontexten wie der Fertigung und der Lieferkette
EN Enterprises use IoT devices to monitor their operations in a well-designed and secure infrastructure on a continuous basis, especially in contexts like manufacturing and supply chain
Němec | Angličtina |
---|---|
nutzen | use |
gut | well |
infrastruktur | infrastructure |
kontinuierlich | continuous |
insbesondere | especially |
kontexten | contexts |
lieferkette | supply chain |
iot | iot |
geräte | devices |
abläufe | operations |
in | in |
überwachen | monitor |
und | and |
fertigung | manufacturing |
zu | to |
einer | a |
DE Um auf der sicheren Seite zu sein, sollten Sie darauf achten, dass das Unternehmen auch Softwarekonfiguration, Anpassungen, Wartung und Backup-Services anbietet.
EN To be on the safe side, Make sure that the company also provides software configuration, customization, maintenance, and backup services.
Němec | Angličtina |
---|---|
seite | side |
unternehmen | company |
anpassungen | customization |
backup | backup |
wartung | maintenance |
services | services |
sein | be |
zu | to |
der | the |
darauf | and |
dass | that |
DE "GE nutzt AWS Identity Services, um sein globales Unternehmen zu unterstützen und einen sicheren Betrieb in der Cloud zu ermöglichen
EN “GE uses AWS Identity Services to support their global enterprise and allow their businesses to operate securely in the cloud
Němec | Angličtina |
---|---|
ge | ge |
nutzt | uses |
identity | identity |
globales | global |
ermöglichen | allow |
services | services |
aws | aws |
unterstützen | support |
cloud | cloud |
unternehmen | businesses |
betrieb | operate |
in | in |
um | to |
DE Splashtop kündigt strategische Partnerschaft mit e-Jan Networks an, um Unternehmen eine integrierte Lösung für sicheren Fernzugriff zu liefern 30/05/2016
EN Splashtop Announces Strategic Partnership with e-Jan Networks to Deliver Integrated Secure Remote Access Solution to Enterprises 2016/05/30
Němec | Angličtina |
---|---|
splashtop | splashtop |
strategische | strategic |
networks | networks |
integrierte | integrated |
lösung | solution |
fernzugriff | remote access |
partnerschaft | partnership |
liefern | deliver |
mit | with |
zu | to |
DE Mithilfe von Konformitätsberichten von Keeper können Keeper-Administratoren die Zugriffsberechtigungen privilegierter Konten im gesamten Unternehmen überwachen und melden und zwar in einer sicheren Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Umgebung.
EN Keeper Compliance Reports allow Keeper Administrators to monitor and report the access permissions of privileged accounts across the entire organization, in a zero-trust and zero-knowledge security environment.
Němec | Angličtina |
---|---|
keeper | keeper |
privilegierter | privileged |
konten | accounts |
unternehmen | organization |
melden | report |
administratoren | administrators |
umgebung | environment |
überwachen | monitor |
in | in |
zugriffsberechtigungen | access |
zwar | the |
und | and |
gesamten | entire |
von | of |
einer | a |
sicheren | to |
DE Als modernes Unternehmen bieten Sie Ihren Usern über verschiedene Portale einen neuen, schnellen und sicheren Zugang zu sämtlichen Funktionen
EN As a modern company, you offer your users a new, fast, and secure way of access to all functions via various portals
Němec | Angličtina |
---|---|
usern | users |
schnellen | fast |
bieten | offer |
portale | portals |
zugang | access |
unternehmen | company |
neuen | new |
funktionen | functions |
ihren | your |
und | and |
einen | a |
zu | to |
sämtlichen | all |
als | as |
sie | you |
verschiedene | various |
modernes | modern |
DE Wenn ich dort als Unternehmen weiterhin einen sicheren Umsatz erwirtschaften möchte, geht das nur, wenn meine Konsumenten beispielsweise sagen: «Alexa, schick mir Duracell-Batterien».
EN If as a company you want to continue to generate secure sales there, you can only do so if your consumers say, for example, ?Alexa, send me Duracell batteries?.
Němec | Angličtina |
---|---|
konsumenten | consumers |
alexa | alexa |
batterien | batteries |
sagen | say |
unternehmen | company |
umsatz | sales |
dort | you |
als | as |
nur | only |
einen | a |
beispielsweise | example |
ich | me |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů