DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
Přeložit "monats" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "monats" z Němec do Angličtina
Překlady monats
"monats" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| monats | a after annual as be can data date day days during for from get has have how if in is month monthly months more most new not on once one over period that the this time week what when which will with year you can your |
Překlad Němec do Angličtina jazyka monats
Němec
Angličtina
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zone | zone |
| monats | month |
| kostenpflichtigen | paid |
| und | and |
| zu | to |
| ersten | a |
| hinzu | add |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| günstigste | cheapest |
| preis | price |
| kürzere | shorter |
| bindung | commitment |
| plan | plan |
| oder | or |
| monat | month |
| wünschen | you want |
| pro | per |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| können | can |
| wählen | select |
| wenn | if |
| sie | want |
| aber | but |
| den | the |
DE Nein. Ungenutzte Credits für die Akquise oder Anreicherung verfallen am Ende des Monats und werden nicht auf den nächsten Monat übertragen. Am Anfang des Monats erhält Ihr Team ein neues Kontingent an Credits.
EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ungenutzte | unused |
| credits | credits |
| anreicherung | enrichment |
| verfallen | expire |
| neues | new |
| am | at the |
| team | team |
| oder | or |
| monat | month |
| ihr | your |
| nicht | not |
| und | and |
| erhält | will |
| ende | the end |
| übertragen | to |
| nächsten | the |
DE Seit April krönt die UXme Community monatlich den Shopware Shop des Monats. Erfahre mehr zum Gewinner des Monats September, wie das Auswahlverfahren funktioniert, worauf es dabei ankommt und warum es sich lohnt, vorbeizuschauen und teilzunehmen.
EN We’re excited to announce: Shopware has been included in the Gartner Magic Quadrant for the second time in a row! Find out what the Gartner Magic Quadrant is all about here.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| shopware | shopware |
| erfahre | find out |
| worauf | what |
| monats | time |
| dabei | for |
| funktioniert | a |
| den | the |
DE Wenn du in der Mitte deines Abo-Monats kündigs, behältst du deinen unbeschränkten Zugang bis zum Ende des Monats.
EN If you cancel in the middle of your subscription month, you will always keep full unrestricted access until the end of your month.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zugang | access |
| monats | month |
| abo | subscription |
| deines | your |
| wenn | if |
| in | in |
| mitte | middle |
| ende | the end |
DE Seit April krönt die UXme Community monatlich den Shopware Shop des Monats. Erfahre mehr zum Gewinner des Monats Oktober, wie das Auswahlverfahren funktioniert, worauf es dabei ankommt und warum es sich lohnt, vorbeizuschauen und teilzunehmen.
EN A survey we conducted showed that retailers are aware of the importance of omnichannel commerce, but very few are taking advantage of this opportunity for growth. Learn more in this blog post.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| es | but |
| erfahre | learn |
| mehr | more |
| dabei | for |
| und | taking |
| shop | commerce |
| funktioniert | a |
| den | the |
DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.
EN The date you sign up for your subscription is the same date your payment is due each month. For example, if you begin your subscription on the 15th of the month, you’ll be charged for subsequent months on the 15th.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zahlung | payment |
| beginnen | begin |
| abgerechnet | charged |
| abonnement | subscription |
| wenn | if |
| die | example |
| an | on |
| ihr | your |
| abschließen | the |
| monats | month |
DE Alle Pakete werden als Monats-, 3-Monats- oder Jahrespaket angeboten und jeweils im Voraus bezahlt.
EN All plans are offered as 3-month or annual plans and paid in advance.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bezahlt | paid |
| oder | or |
| und | and |
| alle | all |
| angeboten | offered |
| werden | are |
| als | as |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| günstigste | cheapest |
| preis | price |
| kürzere | shorter |
| bindung | commitment |
| plan | plan |
| oder | or |
| monat | month |
| wünschen | you want |
| pro | per |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| können | can |
| wählen | select |
| wenn | if |
| sie | want |
| aber | but |
| den | the |
DE Sie können [unser Virenschutz] aus beliebigen Gründen innerhalb von dreißig (30) Tagen kündigen, wenn Sie einen 12-Monats-Plan haben, und innerhalb von 14 Tagen, wenn Sie einen Monats-Plan haben.
EN You can cancel [our anti-virus protection] Services for any reason within thirty (30) days if you are on a 12 month plan and within 14 days if you are on a monthly plan.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| virenschutz | virus protection |
| dreißig | thirty |
| plan | plan |
| und | and |
| monats | month |
| wenn | if |
| sie | you |
| unser | our |
| können | can |
| innerhalb | within |
| einen | a |
| tagen | on |
DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zone | zone |
| monats | month |
| kostenpflichtigen | paid |
| und | and |
| zu | to |
| ersten | a |
| hinzu | add |
DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.
EN The date you sign up for your subscription is the same date your payment is due each month. For example, if you begin your subscription on the 15th of the month, you’ll be charged for subsequent months on the 15th.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zahlung | payment |
| beginnen | begin |
| abgerechnet | charged |
| abonnement | subscription |
| wenn | if |
| die | example |
| an | on |
| ihr | your |
| abschließen | the |
| monats | month |
DE Mit dem 12-Monats-Plan erhältst du 18 % Rabatt und mit dem 24-Monats-Plan erhältst du 30 % Rabatt
EN With our discounts, you can get 18% off a 12-month or 30% off a 24-month plan
DE Streamen einer Bibliothek mit 500 GB HD-Videos im Verlauf eines Monats mit ca. 72.000 Minuten Wiedergabezeit nach Nord-, Mittel- und Südamerika, Europa und Asien (Zugriff auf Rechenzentren in Brasilien, den USA, Großbritannien und Singapur).
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| streamen | streaming |
| bibliothek | library |
| gb | gb |
| verlauf | course |
| asien | asia |
| zugriff | accessing |
| rechenzentren | data centers |
| brasilien | brazil |
| singapur | singapore |
| hd | hd |
| videos | videos |
| minuten | minutes |
| europa | europe |
| usa | us |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| monats | month |
| ca | approximately |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Im nächsten Abrechnungszyklus (10. jedes Monats) werden Ihnen die Gebühren für beide Tarife in voller Höhe berechnet.
EN On the next billing cycle (10th of the next month) you will be charged the full price for both plans
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| abrechnungszyklus | billing cycle |
| monats | month |
| berechnet | charged |
| voller | full |
| werden | be |
| für | for |
| tarife | price |
| in | on |
| nächsten | the |
| beide | both |
DE Das Humble-Choice-Paket wird normalerweise am ersten Dienstag eines jeden Monats verteilt; dieses Datum kann jedoch von Zeit zu Zeit nach unserem Ermessen geändert werden
EN The Humble Choice bundle is typically distributed on the first Tuesday of every month; however, this date may be subject to change at our discretion from time to time
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| dienstag | tuesday |
| verteilt | distributed |
| ermessen | discretion |
| choice | choice |
| paket | bundle |
| zeit | time |
| monats | month |
| ersten | the first |
| zu | to |
| geändert | change |
| jedoch | however |
| wird | the |
| dieses | this |
| von | of |
DE Meistverkaufte Soul-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Soul Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dieses | this |
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Hip Hop-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Hip Hop Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hip | hip |
| dieses | this |
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Punk-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Punk Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dieses | this |
| monats | month |
| punk | punk |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Jazz-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Jazz Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dieses | this |
| monats | month |
| jazz | jazz |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte House-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold House Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
| dieses | this |
| house | house |
DE Meistverkaufte Rock-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Rock Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dieses | this |
| monats | month |
| rock | rock |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Elektronische Musik-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Electronic Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| dieses | this |
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Folk, Weltmusik & Country-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Folk, World, & Country Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| amp | amp |
| dieses | this |
| monats | month |
| country | country |
| veröffentlichungen | releases |
DE Wenn Sie den Dienst vor Ende des bereits bezahlten Monats stornieren, wird Ihre Kündigung sofort wirksam und es wird nichts mehr berechnet
EN If you cancel your plan before the end of your current paid up month, the cancellation will take effect immediately and you will not be charged again
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bezahlten | paid |
| monats | month |
| berechnet | charged |
| sofort | immediately |
| wenn | if |
| ihre | your |
| und | and |
| stornieren | cancel |
| kündigung | cancellation |
| ende | the end |
| es | not |
DE Sie haben einige der besten Einstiegspreise mit einem $39-Monats-Plan (bei jährlicher Zahlung) mit 100 Teilnehmern. Es gibt mehrere andere Pläne, die bis zu 1.000 Live-Teilnehmer für $199/Monat skalieren:
EN They have some of the best entry-level pricing with a $39/month plan (when paid annually) with 100 attendees. There are several other plans that scale up to 1,000 live attendees for $199/month:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| jährlicher | annually |
| zahlung | paid |
| skalieren | scale |
| pläne | plans |
| monat | month |
| plan | plan |
| live | live |
| einige | some |
| mit | with |
| für | for |
| zu | to |
| andere | other |
DE %d = Tag des Monats, zweistellig mit führender Null
EN %d = Two digit day of the month, with leading zeros
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| führender | leading |
| null | zeros |
| d | d |
| monats | month |
| mit | with |
DE %m = Tag des Monats, mit führender Null
EN %m = Day of the month, with leading zeros
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| m | m |
| führender | leading |
| null | zeros |
| monats | month |
| mit | with |
DE Cloud-Produkte werden entweder als Monats- oder als Jahresabonnement verkauft
EN Cloud products are sold either monthly or annually
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verkauft | sold |
| cloud | cloud |
| produkte | products |
| monats | monthly |
| werden | are |
| oder | or |
DE Dieses Team teilt seine aktuelle Bewertung der Hauptergebnisse am Ende des ersten Monats.
EN This team shares their current KR score at the end of the first month.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| teilt | shares |
| aktuelle | current |
| bewertung | score |
| team | team |
| am | at the |
| monats | month |
| ersten | the first |
| ende | the end |
| dieses | this |
DE Sie bekommen nicht nur einen tollen Deal für tolle Inhalte, wir spenden auch automatisch einen Teil jedes Bundle-Kaufs an unsere vorgestellte Wohltätigkeitsorganisation des Monats
EN Not only are you getting an amazing deal on great content, but we automatically donate a portion of every Bundle purchase to our featured charity of the month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| deal | deal |
| inhalte | content |
| automatisch | automatically |
| monats | month |
| bundle | bundle |
| kaufs | purchase |
| spenden | donate |
| wohltätigkeitsorganisation | charity |
| nicht | not |
| tollen | amazing |
| tolle | great |
| teil | of |
| unsere | our |
| wir | we |
| auch | to |
| nur | only |
DE 5 % von jeder Humble-Choice-Mitgliedschaft werden an unsere vorgestellte Wohltätigkeitsorganisation des Monats gespendet
EN 5% of every Humble Choice membership is donated to our featured charity of the month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wohltätigkeitsorganisation | charity |
| monats | month |
| gespendet | donated |
| choice | choice |
| mitgliedschaft | membership |
| unsere | our |
| des | the |
| von | of |
| werden | to |
DE Adaware wird unternimmt angemessene Anstrengungen, Ihre Anfrage innerhalb eines (1) Monats zu beantworten.
EN Adaware will make reasonable efforts to respond to your request within one (1) month.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| adaware | adaware |
| anstrengungen | efforts |
| monats | month |
| beantworten | respond |
| wird | will |
| ihre | your |
| zu | to |
| anfrage | request |
| innerhalb | within |
DE Wenn Sie uns eine Twilio-Konto-SID zur Verfügung gestellt haben, werden diese Credits als monatliche Charge um den 28. eines jeden Monats herum verarbeitet. Wir werden Sie per E-Mail benachrichtigen, sobald sie gutgeschrieben wurden.
EN If you have supplied us with a Twilio account SID, these credits are processed as a monthly batch around the 28th of each month. We will notify you by email when they are in place.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| credits | credits |
| charge | batch |
| verarbeitet | processed |
| benachrichtigen | notify |
| zur verfügung gestellt | supplied |
| twilio | twilio |
| konto | account |
| sid | sid |
| monatliche | monthly |
| monats | month |
| verfügung | are |
| um | around |
| wenn | if |
| als | as |
| uns | us |
| haben | have |
| den | the |
| wir | we |
DE Wenn Ihre SIM-Karte im Laufe des Monats voraussichtlich in verschiedenen Ländern eingesetzt wird, können Sie unseren Preis- und Angebotsassistenten verwenden (Anmeldung erforderlich), um den optimalen Plan zu berechnen.
EN If your SIM is likely to travel between countries during the month, you can use our Rate Plan Creator (requires login) to calculate the optimal plan
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| monats | month |
| voraussichtlich | likely |
| ländern | countries |
| erforderlich | requires |
| optimalen | optimal |
| plan | plan |
| preis | rate |
| berechnen | calculate |
| sim | sim |
| ihre | your |
| können | can |
| anmeldung | login |
| zu | to |
| verwenden | use |
DE Musikexpress: Die Platten Des Monats (The Records Of The Month) 1980-1989 von hawkheriberto
EN Musikexpress: Die Platten Des Monats (The Records Of The Month) 1980-1989 by hawkheriberto
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| records | records |
| of | of |
| month | month |
| des | the |
DE Meistverkaufte Ambient-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Ambient Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dieses | this |
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Techno-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Techno Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dieses | this |
| monats | month |
| techno | techno |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Synth-Pop-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Synth-pop Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dieses | this |
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Electro-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Electro Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dieses | this |
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Experimentelle Musik-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Experimental Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| experimentelle | experimental |
| dieses | this |
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Trance-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Trance Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dieses | this |
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Downbeat-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Downtempo Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dieses | this |
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Disco-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Disco Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dieses | this |
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Deep House-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Deep House Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| deep | deep |
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
| dieses | this |
| house | house |
DE Meistverkaufte Eurodance-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Euro House Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
| dieses | this |
DE Meistverkaufte Tech House-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Tech House Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tech | tech |
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
| dieses | this |
| house | house |
DE Meistverkaufte Hardcore-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Hardcore Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dieses | this |
| monats | month |
| hardcore | hardcore |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Industrial-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Industrial Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dieses | this |
| monats | month |
| veröffentlichungen | releases |
DE Meistverkaufte Drum 'n' Bass-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Drum n Bass Releases This Month
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| drum | drum |
| n | n |
| dieses | this |
| monats | month |
| bass | bass |
| veröffentlichungen | releases |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
monats unser monats ende dieses monats monats juni monats beginnen monats aus zeile monats mit ca jeden monats innerhalb eines monats monats des kostenpflichtigen laufe des monats jedes monats geruch des monats monats eine zweite monats verzehren anfrage innerhalb monats platten des monats monats nach erhalt monats herum verarbeitet monats nicht verbrauchen anfang diesen monats samstag des monats monats nach eingang monats hinzugefügt bezahlten monats stornieren rückerstattungen für monats anfang dieses monats laufe eines monats letzten monats anfang des monats zeit des monats ende jedes monats eines jeden monats ende des monats monats plan koch des monats monats verteilt tag des monats monats angekündigt inhalte des monats monats september jedes monats fällig ablauf des monats jedes monats seit monats oktober monats zur sensibilisierung anfallender monats monats zu kündigen transite dieses monats farbe des monats
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský