Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "liefern dir wertvolle" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "liefern dir wertvolle" z Němec do Angličtina

Překlady liefern dir wertvolle

"liefern dir wertvolle" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

liefern a all any are be been both business can capabilities create data deliver delivered delivering delivery do each ensure food from get give has have is it is its just make marketing may new no now of of the offer on one or our own power product products projects provide provides providing quality results security services ship software solutions such supply support system take that the their them there these they this time to to be to deliver to provide us want we are we provide we supply well what where whether which will with you your
dir a about after all also always an and and the any are are you as ask at at the available be because but by can check content could create data day days do does don don’t even every everything first for for the from from the full get give go have here home how how to i if in in the in this include information into is it it is it’s just keep know learn like ll look make many may might more most much need need to needs new no not now of of the off on on the one only or other our out own people personal product products questions read right s see should so some stay sure take team that that you that’s the their them then there these they this through time to to be to do to get to know to make to see to the to you up us using via want want to we we are we have we’re what when where whether which while who why will will be with without would year you you are you can you have you may you need you want your yourself you’re
wertvolle a great high important invaluable more most precious to use used using valuable value

Překlad Němec do Angličtina jazyka liefern dir wertvolle

Němec
Angličtina

DE Wir liefern dir wertvolle Impulse, mit denen du ein erfülltes und erfolgreiches Leben selbst gestaltest. Werde mit uns zur besten Version deiner Selbst!

EN We provide you with valuable & inspirational insight with which you can create a fulfilled & successful life for yourself. Become the best version of yourself with us!

Němec Angličtina
wertvolle valuable
erfolgreiches successful
leben life
liefern provide
und create
mit with
version version
wir we
du you
ein a
uns us
deiner the

DE Es ist eine der ältesten Städte Polens mit einer über tausendjährigen Geschichte, hat wertvolle architektonische Objekte und viele Institutionen und Kulturinstitutionen, die wertvolle Denkmäler sammeln

EN It is one of the oldest cities in Poland with over a thousand years of history, has valuable architectural objects, and many institutions and cultural institutions that collect priceless monuments operate there

Němec Angličtina
ältesten oldest
städte cities
polens poland
geschichte history
wertvolle valuable
architektonische architectural
objekte objects
institutionen institutions
sammeln collect
es it
ist is
mit with
viele many
und and
hat has

DE Die regelmäßigen Kundenbefragungen bringen uns damit nicht nur wertvolle Ergebnisse über Ihre Motivation, sie geben uns auch gleichzeitig wertvolle Tips und Anregungen für weitere Produktentwicklungen.

EN The regular customer surveys not only provide us with valuable results about your motivation, they also give us valuable tips and suggestions for further product developments.

DE Vom Magento-Wörterbuch über Tipps für den Admin bis hin zur DSGVO – in diesem Bereich der Dokumentation geben wir Dir wertvolle Tutorials und Hilfestellungen an die Hand. So gelingt Dir die Betreuung Deines Shopware Shops noch einfacher!

EN Magento keywords, tips for using the admin, GDPR resources and more: in this section of the documentation we provide you with valuable tutorials and guides. This makes it even easier for you to manage your Shopware shop!

Němec Angličtina
admin admin
dsgvo gdpr
geben provide
wertvolle valuable
einfacher easier
shops shop
magento magento
shopware shopware
tipps tips
wir we
dokumentation documentation
tutorials tutorials
in in
und and
die it
noch even
den section

DE Er hat die Leidenschaft und den unermüdlichen Antrieb, alle Grundlagen abzudecken und kontinuierlich frische, wertvolle Informationen zu liefern, die seinen Lesern helfen, Geld zu verdienen und immer wieder nach mehr zu suchen

EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more

Němec Angličtina
antrieb drive
grundlagen bases
wertvolle valuable
informationen information
frische fresh
liefern deliver
helfen helps
er he
verdienen make money
geld money
mehr more
und and
hat has
alle all
wieder back
kontinuierlich continually

DE Unsere intelligenten Access Points liefern wertvolle Einblicke in Client-Geräte und helfen bei der Identifizierung von Engpässen oder der Erstellung von benutzerdefinierten standortbezogenen Softwarelösungen.

EN Our smart access points provide valuable insights about client devices – helping to identify bottlenecks or build custom location-aware software solutions.

Němec Angličtina
intelligenten smart
access access
points points
liefern provide
wertvolle valuable
einblicke insights
helfen helping
oder or
benutzerdefinierten custom
softwarelösungen software solutions
unsere our
identifizierung identify
in to

DE Unsere Kameras liefern wertvolle Einblicke in die Geschäftswelt und sorgen für sicherere und produktivere Umgebungen.

EN Our cameras provide valuable business insights to help drive safer, more productive spaces.

Němec Angličtina
kameras cameras
liefern provide
wertvolle valuable
einblicke insights
unsere our
für safer

DE Mit dieser Art von Recherche können Sie nicht nur von dem Interesse an einem Thema profitieren, sondern einer Zielgruppe, die Sie für Ihr Unternehmen interessieren möchten, auch wertvolle Informationen liefern.

EN With that kind of research, you can not only ride the wave of interest in a topic, but provide valuable information to an audience that you want to be interested in your company.

Němec Angličtina
recherche research
zielgruppe audience
wertvolle valuable
informationen information
liefern provide
unternehmen company
ihr your
können can
nicht not
thema topic
an an
mit with
von of
nur only
interesse interest
sondern you
möchten want to
auch to
sie want
dem the
einer a

DE Dabei liefern wir alles aus einer Hand: Von der Produktidee über wertvolle, natürliche Ingredients bis hin zu abfüllfertigen Ingredient Systems oder Fruit & Vegetable Blends.

EN We provide everything from a single source: from the initial product idea, to valuable natural ingredients, up to ready-to-fill ingredient systems or fruit & vegetable blends.

Němec Angličtina
wertvolle valuable
natürliche natural
systems systems
fruit fruit
amp amp
ingredients ingredients
ingredient ingredient
oder or
liefern provide
wir we
zu to
alles everything
der the
einer a

DE   Wertvoll: Der Inhalt muss für den Benutzer wertvolle Informationen liefern.

EN   Valuable: the content must provide valuable information for the user.

Němec Angličtina
liefern provide
informationen information
benutzer user
wertvolle valuable
für for
inhalt the content
den the

DE Richtig eingesetzt rechnet man diesen das Potenzial zu, wertvolle Informationen zur Ausbreitung der Infektionen zu liefern und deutlich zur Senkung der Neuansteckungen beizutragen

EN Used correctly, they are considered to have the potential to provide valuable information on the spread of infections and to contribute significantly to reducing new infections

Němec Angličtina
eingesetzt used
potenzial potential
wertvolle valuable
informationen information
ausbreitung spread
infektionen infections
senkung reducing
und and
zu to

DE Moderne bildgebende Verfahren liefern wertvolle Daten, die durch das Ophthalmo-AI-Assistenzsystem für die Behandlung ausgewertet werden.

EN Modern imaging techniques provide valuable data, which are evaluated by the Ophthalmo-AI assistance system for the individualized treatment of a patient.

Němec Angličtina
moderne modern
wertvolle valuable
behandlung treatment
ausgewertet evaluated
daten data
für for
die the
werden are

DE Wir liefern Ihnen jeden Monat wertvolle Insights, die Sie wirklich weiterbringen.

EN Once a month you will receive exclusive content that will grow your mind and business

Němec Angličtina
monat month
die and
jeden a

DE Die erstellten Dashboards und das implementierte E-Commerce-Tracking liefern wertvolle Informationen für die Produkt-Analyse und die Performance des E-Commerce-Systems

EN The dashboards and enhanced e-commerce tracking delivers highly valuable data for product analysis and product performance

Němec Angličtina
dashboards dashboards
wertvolle valuable
e-commerce e-commerce
tracking tracking
performance performance
produkt product
analyse analysis
informationen data
für for
und and
des the

DE Eine kamerabasierte Personenzählung kann wertvolle Daten liefern, die das Sicherheitspersonal bei Entscheidungen und der Einsatzsteuerung unterstützt.

EN Camera-based people-counting can deliver valuable data which supports security personnel in decision making and response control.

Němec Angličtina
wertvolle valuable
daten data
liefern deliver
sicherheitspersonal security personnel
entscheidungen decision
unterstützt supports
kann can
bei in

DE Befragen Sie Ihre Mitarbeitenden zu den verschiedensten Themen und nutzen Sie das Feedback, um Ihre Kommunikation zu verbessern, die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu messen und Führungskräften wertvolle Erkenntnisse zu liefern.

EN Ask employees about any topic, use their feedback to improve your communications, measure employee happiness and provide valuable, actionable insights to leadership.

Němec Angličtina
befragen ask
themen topic
feedback feedback
kommunikation communications
messen measure
wertvolle valuable
erkenntnisse insights
liefern provide
nutzen use
verbessern improve
ihre your
zu to
und and
die happiness
ihrer their

DE Ziehen Sie mit einer kostenfreien Marktpreisschätzung mehr Besucher an und wandeln Sie sie in Interessenten um, indem Sie denjenigen, die am Kauf oder Verkauf einer Immobilie interessiert sind, wertvolle Informationen über das Objekt liefern.

EN Enable you to attract more visitors with an interesting call-to-action and turn more of them into leads by providing the ones interested in selling their house with valuable information on their property.

Němec Angličtina
ziehen attract
besucher visitors
immobilie property
wertvolle valuable
informationen information
liefern providing
verkauf selling
interessiert interested
mit with
mehr more
in in
indem by
und and
an an

DE Tausende von Sensoren in den Automobilen, die KI Automotive auswertet, liefern wertvolle Betriebsdaten über Materialauslastung und Verschleiß

EN The thousands of sensors that are fitted into the vehicles and evaluated by automotive AI provide valuable operational data on material utilization and wear

Němec Angličtina
sensoren sensors
ki ai
wertvolle valuable
betriebsdaten operational data
verschleiß wear
automotive automotive
und and
tausende thousands of
den the
liefern are
von of

DE Setzen Sie den freundlichen Klang Ihrer Marke ein, um den Verkauf zu fördern und Ihren Anrufern wertvolle Informationen zu liefern

EN Incorporate the friendly sound of your brand to drive sales and provide valuable information for your callers

Němec Angličtina
freundlichen friendly
verkauf sales
fördern drive
anrufern callers
wertvolle valuable
informationen information
liefern provide
ihren your
marke brand
um for
und and
zu to
den the

DE Wir liefern Ihnen präzise Messergebnisse und wertvolle Interpretationen

EN You will receive high-precision measurement results and valuable interpretations from us

Němec Angličtina
präzise precision
wertvolle valuable
und and
ihnen you

DE Unsere Jedox-Applikationen unterstützen uns nachhaltig bei der zeitnahen Analyse und liefern uns wertvolle Erkenntnisse über zukünftige Potenziale und aktuelle Schwachstellen.

EN Jedox provides us with sustainable support with prompt analysis and with valuable knowledge about future potentials and current vulnerabilities.

Němec Angličtina
unterstützen support
nachhaltig sustainable
analyse analysis
liefern provides
wertvolle valuable
zukünftige future
potenziale potentials
aktuelle current
schwachstellen vulnerabilities
jedox jedox
uns us
und and
bei with

DE Wir liefern Ihnen deshalb eine Softwarelösung, mit der sie Prozesse optimieren und wertvolle Zeit sparen können

EN Our customers trust us to deliver a software solution that enables them to streamline their processes saving valuable time

Němec Angličtina
softwarelösung software solution
wertvolle valuable
sparen saving
prozesse processes
zeit time
optimieren streamline
können enables
liefern deliver
eine a
mit our
der to

DE Befragen Sie Ihre Mitarbeitenden zu den verschiedensten Themen und nutzen Sie das Feedback, um Ihre Kommunikation zu verbessern, die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu messen und Führungskräften wertvolle Erkenntnisse zu liefern.

EN Ask employees about any topic, use their feedback to improve your communications, measure employee happiness and provide valuable, actionable insights to leadership.

Němec Angličtina
befragen ask
themen topic
feedback feedback
kommunikation communications
messen measure
wertvolle valuable
erkenntnisse insights
liefern provide
nutzen use
verbessern improve
ihre your
zu to
und and
die happiness
ihrer their

DE Richtig eingesetzt rechnet man diesen das Potenzial zu, wertvolle Informationen zur Ausbreitung der Infektionen zu liefern und deutlich zur Senkung der Neuansteckungen beizutragen

EN Used correctly, they are considered to have the potential to provide valuable information on the spread of infections and to contribute significantly to reducing new infections

Němec Angličtina
eingesetzt used
potenzial potential
wertvolle valuable
informationen information
ausbreitung spread
infektionen infections
senkung reducing
und and
zu to

DE Die erstellten Dashboards und das implementierte E-Commerce-Tracking liefern wertvolle Informationen für die Produkt-Analyse und die Performance des E-Commerce-Systems

EN The dashboards and enhanced e-commerce tracking delivers highly valuable data for product analysis and product performance

Němec Angličtina
dashboards dashboards
wertvolle valuable
e-commerce e-commerce
tracking tracking
performance performance
produkt product
analyse analysis
informationen data
für for
und and
des the

DE Umfrageergebnisse von Hunderten von SOC-Führungskräften, die wertvolle und objektive Daten liefern

EN CyberProof CTO, Eran Alsheh speaks about next gen security operations that combine AI, automation and human expertise.

Němec Angličtina
daten expertise
und and

DE Umfrageergebnisse von Hunderten von SOC-Führungskräften, die wertvolle und objektive Daten liefern

EN CyberProof CTO, Eran Alsheh speaks about next gen security operations that combine AI, automation and human expertise.

Němec Angličtina
daten expertise
und and

DE Umfrageergebnisse von Hunderten von SOC-Führungskräften, die wertvolle und objektive Daten liefern

EN CyberProof CTO, Eran Alsheh speaks about next gen security operations that combine AI, automation and human expertise.

Němec Angličtina
daten expertise
und and

DE Umfrageergebnisse von Hunderten von SOC-Führungskräften, die wertvolle und objektive Daten liefern

EN CyberProof CTO, Eran Alsheh speaks about next gen security operations that combine AI, automation and human expertise.

Němec Angličtina
daten expertise
und and

DE Rezensionen auf Google liefern wertvolle Informationen zu Ihrem Unternehmen, sowohl für Sie als auch für ...

EN Reviews on Google provide valuable information about your business to both you and your customers. Busin...

Němec Angličtina
rezensionen reviews
google google
liefern provide
wertvolle valuable
informationen information
unternehmen business
sie you
zu to

DE Dabei liefern wir alles aus einer Hand: Von der Produktidee über wertvolle, natürliche Ingredients bis hin zu abfüllfertigen Ingredient Systems oder Fruit & Vegetable Blends.

EN We provide everything from a single source: from the initial product idea, to valuable natural ingredients, up to ready-to-fill ingredient systems or fruit & vegetable blends.

Němec Angličtina
wertvolle valuable
natürliche natural
systems systems
fruit fruit
amp amp
ingredients ingredients
ingredient ingredient
oder or
liefern provide
wir we
zu to
alles everything
der the
einer a

DE Bedienen Sie die Bedürfnisse Ihrer Personas, liefern Sie wertvolle Informationen und gewinnen Sie ihr Vertrauen mit einem einzigartigen Ansatz, der ...

EN Serve the needs of your personas, provide valuable information, and gain their trust with a unique approach customized for you.

Němec Angličtina
personas personas
wertvolle valuable
informationen information
vertrauen trust
ansatz approach
bedienen serve
ihr your
einzigartigen a
liefern provide
mit with
und and
bedürfnisse needs

DE Die Zünd Cutter liefern wertvolle Informationen

EN Zünd cutters provide valuable information

Němec Angličtina
liefern provide
wertvolle valuable
informationen information

DE Verwenden Sie eine Identitätsprüfungsplattform wie Schiere ID um ein positives Digital-First-Erlebnis zu liefern und wertvolle Kundendaten zu sammeln

EN Use an identity verification platform like SheerID to deliver a positive, digital-first experience and collect valuable customer data

Němec Angličtina
verwenden use
positives positive
wertvolle valuable
kundendaten customer data
sammeln collect
erlebnis experience
und and
zu to
liefern deliver
ein a

DE RTM kann die Qualität der Barcode-Bilder verfolgen und einstufen und wertvolle Prozessmetriken für die gesamte Einrichtung liefern.

EN RTM can track and grade the quality of barcode images and provide valuable process control metrics across an entire facility.

Němec Angličtina
kann can
verfolgen track
wertvolle valuable
gesamte entire
einrichtung facility
liefern provide
barcode barcode
bilder images
qualität quality
und and

DE Zwei Mal pro Monat liefern wir Ihnen wertvolle Insights, die Sie wirklich weiterbringen.

EN Twice a month you will receive exclusive content that will grow your mind and business

Němec Angličtina
monat month
die and
zwei a

DE Außerdem stehen wir ihnen bei der IT-Transformation mit Tools zur Seite, die wertvolle Informationen liefern, damit sie ihren hybriden IT-Bestand effizient verwalten, steuern und aufwerten können

EN And we help them transform their IT with tools that deliver the actionable intelligence to effectively manage, govern and optimize their hybrid IT estate

Němec Angličtina
liefern deliver
hybriden hybrid
effizient effectively
informationen intelligence
tools tools
verwalten manage
wir we
mit with
und and
damit to

DE Eine kamerabasierte Personenzählung kann wertvolle Daten liefern, die das Sicherheitspersonal bei Entscheidungen und der Einsatzsteuerung unterstützt.

EN Camera-based people-counting can deliver valuable data which supports security personnel in decision making and response control.

Němec Angličtina
wertvolle valuable
daten data
liefern deliver
sicherheitspersonal security personnel
entscheidungen decision
unterstützt supports
kann can
bei in

DE Mit dieser Art von Recherche können Sie nicht nur von dem Interesse an einem Thema profitieren, sondern einer Zielgruppe, die Sie für Ihr Unternehmen interessieren möchten, auch wertvolle Informationen liefern.

EN With that kind of research, you can not only ride the wave of interest in a topic, but provide valuable information to an audience that you want to be interested in your company.

Němec Angličtina
recherche research
zielgruppe audience
wertvolle valuable
informationen information
liefern provide
unternehmen company
ihr your
können can
nicht not
thema topic
an an
mit with
von of
nur only
interesse interest
sondern you
möchten want to
auch to
sie want
dem the
einer a

DE Unsere Mission – unseren Lesern genaue und wertvolle Informationen zu liefern, damit sie fundierte Entscheidungen treffen können, um im Internet sicher und geschützt zu sein.

EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet

Němec Angličtina
mission mission
genaue accurate
wertvolle valuable
informationen information
können can
entscheidungen decisions
internet internet
und and
geschützt protected
zu to
unsere our
sicher safe
damit give
sie on
sein staying

DE Unsere Mission – unseren Lesern genaue und wertvolle Informationen zu liefern, damit sie fundierte Entscheidungen treffen können, um im Internet sicher und geschützt zu sein.

EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet

Němec Angličtina
mission mission
genaue accurate
wertvolle valuable
informationen information
können can
entscheidungen decisions
internet internet
und and
geschützt protected
zu to
unsere our
sicher safe
damit give
sie on
sein staying

DE Unsere Mission – unseren Lesern genaue und wertvolle Informationen zu liefern, damit sie fundierte Entscheidungen treffen können, um im Internet sicher und geschützt zu sein.

EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet

Němec Angličtina
mission mission
genaue accurate
wertvolle valuable
informationen information
können can
entscheidungen decisions
internet internet
und and
geschützt protected
zu to
unsere our
sicher safe
damit give
sie on
sein staying

DE Mit einer stärkeren Zusammenarbeit an den Daten können Unternehmen einem breiteren Publikum wertvolle Erkenntnisse liefern und schneller handeln.

EN With more collaboration on the data, organizations can deliver valuable insights to a wider audience and take action faster.

Němec Angličtina
zusammenarbeit collaboration
unternehmen organizations
breiteren wider
publikum audience
wertvolle valuable
liefern deliver
schneller faster
erkenntnisse insights
handeln action
mit with
daten data
können can
und and
an on
einer a
den the

DE TLS-Berichte (veröffentlicht in RFC 8460) liefern wertvolle Informationen über die Zustellbarkeit Ihrer E-Mails.

EN TLS reports (published in RFC 8460) provide valuable information on your email?s deliverability.

Němec Angličtina
veröffentlicht published
rfc rfc
liefern provide
wertvolle valuable
zustellbarkeit deliverability
tls tls
informationen information
berichte reports
in in
ihrer your
mails email

DE Solche Tests haben durchaus ihre Berechtigung und liefern wertvolle Daten

EN Such tests very definitely have their uses and provide valuable data

Němec Angličtina
tests tests
liefern provide
wertvolle valuable
daten data
und and
haben have
ihre their
solche such
durchaus very

DE Wir liefern wertvolle Erkenntnisse hinsichtlich der Positionierung im direkten Vergleich zu relevanten Benchmark-Produkten

EN It delivers invaluable insights into positioning thanks to direct comparisons against relevant benchmark products

DE   Wertvoll: Der Inhalt muss für den Benutzer wertvolle Informationen liefern.

EN   Valuable: the content must provide valuable information for the user.

DE Unsere Mission – unseren Lesern genaue und wertvolle Informationen zu liefern, damit sie fundierte Entscheidungen treffen können, um im Internet sicher und geschützt zu sein.

EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet

DE Unsere Mission – unseren Lesern genaue und wertvolle Informationen zu liefern, damit sie fundierte Entscheidungen treffen können, um im Internet sicher und geschützt zu sein.

EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet

DE Unsere Mission – unseren Lesern genaue und wertvolle Informationen zu liefern, damit sie fundierte Entscheidungen treffen können, um im Internet sicher und geschützt zu sein.

EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet

Zobrazuje se 50 z 50 překladů