DE Unser engagiertes Qualitätsteam ordnet unsere Designer in die Kategorien Einstiegs-Level, Medium Level und Top Level. Hier erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
"level halten" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
DE Unser engagiertes Qualitätsteam ordnet unsere Designer in die Kategorien Einstiegs-Level, Medium Level und Top Level. Hier erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more on designer levels.
Němec | Angličtina |
---|---|
einstiegs | entry |
level | level |
mehr | more |
unsere | we |
die | dedicated |
sie | out |
designer | designer |
hier | that |
top | top |
erfahren | and |
DE So gibt es die richtigen Revell-Bausätze sowohl für den Anfänger (Level 2 bis Level 3) als auch für den erfahrenen Bastelprofi (Level 4 und Level 5)
EN So there are the right Revell kits for the beginner as well as for the experienced craft professional
Němec | Angličtina |
---|---|
richtigen | right |
anfänger | beginner |
bausätze | kits |
so | so |
erfahrenen | experienced |
für | for |
als | as |
den | the |
DE 1. Grad, Speerfischen 1. Level, CMAS 1 Stern, AIDA 1 Stern/2 Sterne, Apnea Academy Level 1, SSI Free Diving Basic und Apnoe Level 1 oder Äquivalente.
EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.
Němec | Angličtina |
---|---|
aida | aida |
academy | academy |
free | free |
diving | diving |
basic | basic |
oder | or |
und | and |
grad | degree |
level | level |
sterne | star |
DE Designer Level. Suche konkret nach Designern aus dem Einstiegslevel, Medium Level oder Top Level.
EN Designer level. Search specifically for Entry, Mid or Top Level designers.
Němec | Angličtina |
---|---|
level | level |
suche | search |
konkret | specifically |
oder | or |
top | top |
designer | designer |
DE Währenddessen haben die Technologiekonzerne den ganzen ?Aufwand?, von Level zu Level zu entwickeln, übersprungen und Milliarden von Dollar in die Entwicklung einer funktionierenden autonomen Technologie auf Level 4 investiert
EN Meanwhile, technology conglomerates have skipped all the ‘hassle’ and have been investing billions of dollars into developing a functioning level 4 autonomous technology
Němec | Angličtina |
---|---|
aufwand | hassle |
level | level |
übersprungen | skipped |
milliarden | billions |
dollar | dollars |
autonomen | autonomous |
investiert | investing |
technologie | technology |
haben | have |
in | into |
und | and |
den | the |
von | of |
einer | a |
DE 1. Grad, Speerfischen 1. Level, CMAS 1 Stern, AIDA 1 Stern/2 Sterne, Apnea Academy Level 1, SSI Free Diving Basic und Apnoe Level 1 oder Äquivalente.
EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.
Němec | Angličtina |
---|---|
aida | aida |
academy | academy |
free | free |
diving | diving |
basic | basic |
oder | or |
und | and |
grad | degree |
level | level |
sterne | star |
DE AWS bietet sichere, hochverfügbare und redundante Hosting-Einrichtungen sowie Konformität mit Star Level 2 der Cloud Security Alliance, ISO 9001, 27001, 27017, 27018, PCI DSS Level 1 und SOC 1, 2 und 3
EN AWS provides world-class hosting facilities that are secure, highly available, and redundant, with compliance to Cloud Security Alliance Star Level 2, ISO 9001, 27001, 27017, 27018, PCI DSS Level 1, and SOC 1, 2, and 3
Němec | Angličtina |
---|---|
redundante | redundant |
konformität | compliance |
star | star |
level | level |
alliance | alliance |
iso | iso |
pci | pci |
soc | soc |
hosting | hosting |
einrichtungen | facilities |
aws | aws |
cloud | cloud |
security | security |
dss | dss |
bietet | provides |
und | and |
mit | with |
sichere | to |
DE Unsere Anwendung wird von Amazon Web Services gehostet und verwaltet, das den strengsten Sicherheitsstandards entspricht, darunter ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1 und MTCS Level 3
EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3
Němec | Angličtina |
---|---|
web | web |
gehostet | hosted |
strengsten | strictest |
entspricht | complies |
soc | soc |
pci | pci |
level | level |
mtcs | mtcs |
services | services |
dss | dss |
amazon | amazon |
verwaltet | managed |
unsere | our |
anwendung | application |
iso | iso |
und | and |
darunter | the |
DE Unterstützt Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 und Level 2, Apple Pay® und Android Pay™
EN Supports Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 & Level 2, Apple Pay® and Android Pay™
DE Level 4 und höher: Mit jeden weiteren 1.000 US-Dollar, die du ausgibst, erhöht sich dein Level
EN Levels 4 and up: Level up with every additional $1,000 you spend
Němec | Angličtina |
---|---|
weiteren | additional |
level | level |
erhöht | up |
und | and |
jeden | every |
du | you |
DE Level 1: Du siehst Angebote, die für alle Perks-Level gelten, z. B. den Daily Drop oder spezielle Angebote für Gäste, die von deinem Standort aus buchen. Die Angebote gelten vorbehaltlich der Verfügbarkeit und deiner Suchkriterien.
EN Level 1: You’ll see deals that are offered to all Perks levels, which could include the Daily Drop or special deals offered to guests booking from your location. Deals are subject to availability and your search criteria.
Němec | Angličtina |
---|---|
daily | daily |
drop | drop |
gäste | guests |
buchen | booking |
verfügbarkeit | availability |
suchkriterien | search criteria |
vorbehaltlich | subject to |
oder | or |
level | level |
angebote | deals |
standort | location |
alle | all |
aus | from |
und | and |
DE Es dauert etwa 120-150 Stunden, um die Level 1-3 abzuschließen. Es dauert durchschnittlich 200+ Stunden, um Level 1 - 5 abzuschließen.
EN It takes about 120-150 hours to complete Levels 1-3. It will take an average of 200+ hours to complete Level 1 - 5.
Němec | Angličtina |
---|---|
stunden | hours |
durchschnittlich | average |
es | it |
dauert | takes |
abzuschließen | to complete |
level | level |
etwa | to |
DE Manchmal benötigen First-Level-Teams Informationen von Second-Level-Teams. In diesem Fall profitieren die Service-Agenten von der Zuweisung...
EN It can be hard to search, filter or report on hundreds of business objects at...
Němec | Angličtina |
---|---|
informationen | report |
fall | it |
DE Die Nutzung von WorldCat Discovery ist in EMEA Level 1 oder Level 2 Abonnements für WorldCat.org nicht enthalten
EN Use of WorldCat Discovery is not included in an EMEA Level 1 or Level 2 WorldCat.org subscription
Němec | Angličtina |
---|---|
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
emea | emea |
level | level |
abonnements | subscription |
nutzung | use |
in | in |
org | org |
oder | or |
nicht | not |
ist | is |
enthalten | included |
von | of |
DE Zeit von «Sea Level» auf «Flight Level 450»
EN Time to Climb Sea Level to FL 450
Němec | Angličtina |
---|---|
zeit | time |
sea | sea |
level | level |
DE Zeit «Sea Level» auf «Flight Level 220»
EN Time to Climb Sea Level to FL 220
Němec | Angličtina |
---|---|
zeit | time |
sea | sea |
level | level |
auf | to |
DE Senior Accessibility Consultant bei Level Level, einer digitalen Full-Service-Agentur, und Mitarbeiterin des WP Accessibility-Teams
EN Senior Accessibility consultant with Level Level, a full-service digital agency and contributor to the WP Accessibility team
Němec | Angličtina |
---|---|
senior | senior |
accessibility | accessibility |
consultant | consultant |
level | level |
wp | wp |
teams | team |
agentur | agency |
und | and |
digitalen | a |
des | the |
DE Production Level 4-Demonstrator Der weltweit erste Production Level 4-Demonstrator
EN Production Level 4-Demonstrator The world's first Production Level 4 demonstrator
Němec | Angličtina |
---|---|
production | production |
level | level |
der | the |
erste | first |
weltweit | worlds |
DE Unser Expertenteam begutachtet die Portfolios der Designer und ordnet sie in die Kategorien Top Level, Medium Level oder Einstiegslevel ein
EN Our panel of experts examines the freelance designer’s portfolio and categorizes them as either Top, Mid, or Entry Level
Němec | Angličtina |
---|---|
portfolios | portfolio |
designer | designers |
level | level |
oder | or |
top | top |
und | and |
unser | our |
in | either |
DE Zuerst sortieren wir die Designer nach Top Level, Medium Level und Einstiegslevel, damit unsere Klienten von Beginn an wissen, wie gut die Designer sind
EN First, we sort freelance designers into Top, Mid and Entry Levels so our clients know their caliber of skill from the beginning
Němec | Angličtina |
---|---|
sortieren | sort |
designer | designers |
level | levels |
klienten | clients |
top | top |
beginn | beginning |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
zuerst | first |
die | the |
von | of |
DE Nur die qualifiziertesten Buchcover-Designer erhalten den Status Top Level. Zu den Merkmalen, auf die wir bei der Wahl der Top Level Designer achten, gehören:
EN Only the most qualified book cover designers achieve top level status. A few of the qualities we look for when we choose top level book cover designers are:
Němec | Angličtina |
---|---|
wahl | choose |
designer | designers |
status | status |
level | level |
top | top |
wir | we |
nur | only |
den | the |
DE Wenn du das Gold-Paket bei 99designs wählst, bekommst du nur Vorschläge von Designern der Kategorie Medium oder Top Level (und das Platinpaket gibt dir nur Beiträge von Top Level-Designern)
EN When you pick the Gold package at 99designs, you’ll receive submissions from Mid- or Top-Level designers only (and the Platinum package gives you submissions from Top-Level designers only)
Němec | Angličtina |
---|---|
top | top |
level | level |
gold | gold |
paket | package |
designern | designers |
oder | or |
gibt | gives |
und | and |
beiträge | submissions |
du | you |
wenn | when |
bekommst | receive |
nur | only |
von | from |
der | the |
DE All diese Faktoren zusätzlich zur individuellen Bewertung durch das 99designs-Team bestimmen, ob der Designer sich für Einstiegslevel, Medium Level oder Top Level qualifiziert.
EN All these factors, plus individual evaluation from the 99designs team, determine whether the designer is classified as Entry, Mid or Top Level.
Němec | Angličtina |
---|---|
faktoren | factors |
bestimmen | determine |
bewertung | evaluation |
designer | designer |
level | level |
oder | or |
top | top |
team | team |
ob | whether |
DE Design für AC Level 2 Ladestandard und abwärtskompatibel zu AC Level 1, 120V und 16A.
EN Design for AC Level 2 charging standard and backward compatible of AC Level 1, 120V and 16A.
Němec | Angličtina |
---|---|
design | design |
ac | ac |
level | level |
und | and |
für | for |
zu | of |
DE LEMARIT bietet die Registrierung aller verfügbaren Top-Level Domains (gTLDs) und länderspezifischen Top-Level Domains (ccTLDs), darunter auch internationalisierte Domainnamen (IDNs).
EN As an ICANN-accredited domain name registrar, LEMARIT offers registrations in all available generic top-level domains (gTLDs) and country code top-level domains (ccTLDs), including internationalized domain names (IDNs).
Němec | Angličtina |
---|---|
bietet | offers |
verfügbaren | available |
registrierung | registrations |
domains | domains |
darunter | in |
auch | as |
domainnamen | domain name |
und | and |
aller | an |
DE Ein einziger Ansprechpartner – vom rein technischen Betrieb Ihrer Top-Level Domain bis hin zum Full Service-Vertrag: Wir unterstützen Sie in allen Belangen rund um die Bewerbung und den Betrieb Ihrer dotBRAND Top-Level Domain.
EN One contact – from pure technical operation of your top-level domain to a full service contract: we can assist with every aspect of the application and operation of your dotBRAND top-level domain.
DE 9 Level Bubble Shooting! Jeder neue Level ist ein bisschen schwieriger als der vorherige.
EN 9 levels of Bubble Shooting, every new level is a bit more difficult.
Němec | Angličtina |
---|---|
bubble | bubble |
neue | new |
schwieriger | difficult |
level | level |
der | of |
ist | is |
jeder | every |
als | more |
DE 8 Level Klondike Solitaire. Jeder neue Level wird schwieriger.
EN 8 levels Klondike Solitaire, every new level is increasingly more difficult.
Němec | Angličtina |
---|---|
solitaire | solitaire |
jeder | every |
neue | new |
wird | is |
schwieriger | difficult |
level | level |
DE Mini Digitaler Neigungsmesser Winkelmesser/Neigungsmesser/Level 3 IN 1 Winkelsucher Winkelmesser/Bevel Gauge 90° Gauge Digital Level Box für 4 x 90 Grad Messbereich
EN Mini Digital Inclinometer Protractor/Inclinometer/Level 3 IN 1 Angle Finder Angle Meter/Bevel Gauge 90° Gauge Digital Level Box for 4 x 90 Degree Measuring Range
Němec | Angličtina |
---|---|
mini | mini |
box | box |
x | x |
level | level |
grad | degree |
in | in |
digital | digital |
für | for |
DE Von Level eins auf Level vier: Die generierten Daten nutzen
EN From Level one to Level four: using the data that has been generated
Němec | Angličtina |
---|---|
level | level |
generierten | generated |
nutzen | using |
vier | four |
daten | data |
eins | the |
DE Für das erste Level-Up des Tages, erhältst du am Folgetag ein kostenloses Level-Up
EN Every time you play through a level, you will receive a free level up the next day
Němec | Angličtina |
---|---|
erhältst | receive |
kostenloses | free |
level | level |
du | you |
erste | a |
tages | the |
DE Für eine reibungslose Rekrutierung externen Personals ist dieses Level also gut geeignet. Hiernach erreicht die Nachfrage neue Höchstwerte und das nächste Level beginnt. Und ab da geht es so richtig los.
EN For a hassle-free recruitment of external workers, you can opt for this level. After this, the demand reaches a new high and the next level begins. And this is where it starts to get really intense.
Němec | Angličtina |
---|---|
rekrutierung | recruitment |
externen | external |
level | level |
gut | high |
neue | new |
es | it |
erreicht | reaches |
beginnt | starts |
nachfrage | demand |
und | and |
für | for |
also | to |
nächste | the |
ist | really |
dieses | this |
DE Low-Code-Programmierung ist eine gefragte technische Fertigkeit für Low-Level-Entwickler, die Code schreiben, der in Low-Level-Sprachen wie Assembler und C sehr nah an der Hardware ist.
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
Němec | Angličtina |
---|---|
c | c |
nah | close |
hardware | hardware |
low | low |
entwickler | developers |
code | code |
programmierung | programming |
in | in |
sprachen | languages |
für | for |
sehr | very |
an | an |
und | and |
ist | is |
technische | tech |
schreiben | to |
der | the |
DE Die Entwicklungsstufen bis zum autonomen Fahrzeug werden in fünf Level eingeteilt. Wie sieht diese Unterteilung aus und wie sind die einzelnen Level definiert?
EN The development stages up to the autonomous vehicle are divided into five levels. What does this classification look like and how are the individual levels of autonomous driving characterized?
Němec | Angličtina |
---|---|
autonomen | autonomous |
level | levels |
fünf | five |
sieht | what |
und | and |
sind | are |
DE Triage-Prüfung der Ereignisse: Verwalten Sie Warnungen und SLAs (Service-Level Agreements) oder SLOs (Service-Level Objectives).
EN Event triage: Manage alerts and service-level agreements (SLAs) or service-level objectives (SLOs).
Němec | Angličtina |
---|---|
ereignisse | event |
warnungen | alerts |
agreements | agreements |
slos | slos |
objectives | objectives |
triage | triage |
slas | slas |
verwalten | manage |
oder | or |
und | and |
DE Senior Accessibility Consultant bei Level Level, einer digitalen Full-Service-Agentur, und Mitarbeiterin des WP Accessibility-Teams
EN Senior Accessibility consultant with Level Level, a full-service digital agency and contributor to the WP Accessibility team
Němec | Angličtina |
---|---|
senior | senior |
accessibility | accessibility |
consultant | consultant |
level | level |
wp | wp |
teams | team |
agentur | agency |
und | and |
digitalen | a |
des | the |
DE Senior Accessibility Consultant bei Level Level, einer digitalen Full-Service-Agentur, und Mitarbeiterin des WP Accessibility-Teams
EN Senior Accessibility consultant with Level Level, a full-service digital agency and contributor to the WP Accessibility team
Němec | Angličtina |
---|---|
senior | senior |
accessibility | accessibility |
consultant | consultant |
level | level |
wp | wp |
teams | team |
agentur | agency |
und | and |
digitalen | a |
des | the |
DE › AWS Service Level Agreements – Diese Service Level Agreements gelten für die Nutzung bestimmter Services
EN › AWS Service Level Agreements - these service level agreements apply to your use of specific services
DE Production Level 4-Demonstrator Der weltweit erste Production Level 4-Demonstrator
EN Production Level 4-Demonstrator The world's first Production Level 4 demonstrator
Němec | Angličtina |
---|---|
production | production |
level | level |
der | the |
erste | first |
weltweit | worlds |
DE Unterstützt Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 und Level 2, Apple Pay® und Android Pay™
EN Supports Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 & Level 2, Apple Pay® and Android Pay™
DE Der CipherTrust Manager zentralisiert die Schlüssel-, Richtlinien- und Protokollverwaltung für CipherTrust Transparent Encryption, die als FIPS 140-2 Level 2 oder 3 Appliance oder als FIPS 140-2 Level 1 AMI für AWS erhältlich ist.
EN The CipherTrust Manager centralises key, policy and log management for CipherTrust Transparent Encryption, available as a FIPS 140-2 Level 2 or 3 appliance or a FIPS 140-2 Level 1 AMI for AWS.
Němec | Angličtina |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
fips | fips |
level | level |
appliance | appliance |
aws | aws |
schlüssel | key |
richtlinien | policy |
manager | manager |
oder | or |
erhältlich | available |
für | for |
als | as |
und | and |
der | the |
DE SafeNet eToken 5300 sind gemäß FIPS 140-2 zertifiziert (der Mini gemäß Level 3 und der Micro gemäß Level 2) und verfügen über eine Zertifizierung gemäß Common Criteria EAL 6+.
EN SafeNet eToken 5300 is FIPS 140-2 (mini is level 3 and micro is level 2) certified and holds Common Criteria EAL 6+ certification at the chip boundary.
Němec | Angličtina |
---|---|
safenet | safenet |
fips | fips |
level | level |
common | common |
etoken | etoken |
mini | mini |
micro | micro |
zertifizierung | certification |
zertifiziert | certified |
und | and |
der | the |
DE Einige IDPrime Smartcards sind gemäß US-amerikanischen (FIPS 140-2 Level 2 oder FIPS 140-2 Level 3) oder europäischen (CC EAL5+ / PP SSCD und eIDAS) Bestimmungen zertifiziert
EN Some IDPrime smart cards are certified according to US regulations (FIPS 140-2 Level 2 or FIPS 140-2 Level 3) or European regulations (CC EAL5+ / PP SSCD, and eIDAS compliant)
Němec | Angličtina |
---|---|
idprime | idprime |
fips | fips |
level | level |
europäischen | european |
cc | cc |
pp | pp |
bestimmungen | regulations |
zertifiziert | certified |
oder | or |
sind | are |
und | and |
einige | some |
DE Level 4 und höher: Mit jeden weiteren 1.000 US-Dollar, die du ausgibst, erhöht sich dein Level
EN Levels 4 and up: Level up with every additional $1,000 you spend
Němec | Angličtina |
---|---|
weiteren | additional |
level | level |
erhöht | up |
und | and |
jeden | every |
du | you |
DE Level 1: Du siehst Angebote, die für alle Perks-Level gelten, z. B. den Daily Drop oder spezielle Angebote für Gäste, die von deinem Standort aus buchen. Die Angebote gelten vorbehaltlich der Verfügbarkeit und deiner Suchkriterien.
EN Level 1: You’ll see deals that are offered to all Perks levels, which could include the Daily Drop or special deals offered to guests booking from your location. Deals are subject to availability and your search criteria.
Němec | Angličtina |
---|---|
daily | daily |
drop | drop |
gäste | guests |
buchen | booking |
verfügbarkeit | availability |
suchkriterien | search criteria |
vorbehaltlich | subject to |
oder | or |
level | level |
angebote | deals |
standort | location |
alle | all |
aus | from |
und | and |
DE Garantierte E-Mail-Zustellbarkeit mit Enterprise Level Availability und Service Level Agreement (SLA) bis zu 99,95
EN Guaranteed Email Deliverability with Enterprise Level Availability and Service Level Agreement (SLA) up to 99.95%
Němec | Angličtina |
---|---|
enterprise | enterprise |
level | level |
availability | availability |
service | service |
agreement | agreement |
sla | sla |
zustellbarkeit | deliverability |
und | and |
zu | to |
mit | with |
garantierte | guaranteed |
DE Für eine reibungslose Rekrutierung externen Personals ist dieses Level also gut geeignet. Hiernach erreicht die Nachfrage neue Höchstwerte und das nächste Level beginnt. Und ab da geht es so richtig los.
EN For a hassle-free recruitment of external workers, you can opt for this level. After this, the demand reaches a new high and the next level begins. And this is where it starts to get really intense.
Němec | Angličtina |
---|---|
rekrutierung | recruitment |
externen | external |
level | level |
gut | high |
neue | new |
es | it |
erreicht | reaches |
beginnt | starts |
nachfrage | demand |
und | and |
für | for |
also | to |
nächste | the |
ist | really |
dieses | this |
DE #Gold-Level-Mitglieder verlängern ihre Gold-Level-Mitgliedschaft um 1 Jahr, unabhängig vom ausgegebenen Betrag.
EN #Gold tier member would extend and remain on Gold tier by 1 year on any amount spent.
Němec | Angličtina |
---|---|
verlängern | extend |
jahr | year |
gold | gold |
mitglieder | member |
betrag | amount |
vom | by |
ihre | remain |
DE Level Der Level eines Pokémon gibt seine Erfahrungsstufe an und wird durch eine Zahl von 1 bis 100 ausgedrückt
EN Item Items are objects that can be used, held, or consumed, and can often be bought, sold, or traded
Němec | Angličtina |
---|---|
gibt | are |
und | and |
der | item |
DE LEMARIT bietet die Registrierung aller verfügbaren Top-Level Domains (gTLDs) und länderspezifischen Top-Level Domains (ccTLDs), darunter auch internationalisierte Domainnamen (IDNs).
EN As an ICANN-accredited domain name registrar, LEMARIT offers registrations in all available generic top-level domains (gTLDs) and country code top-level domains (ccTLDs), including internationalized domain names (IDNs).
Němec | Angličtina |
---|---|
bietet | offers |
verfügbaren | available |
registrierung | registrations |
domains | domains |
darunter | in |
auch | as |
domainnamen | domain name |
und | and |
aller | an |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů