DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
Přeložit "leidenschaft inspirieren andere" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "leidenschaft inspirieren andere" z Němec do Angličtina
Překlady leidenschaft inspirieren andere
"leidenschaft inspirieren andere" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka leidenschaft inspirieren andere
Němec
Angličtina
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| abenteuer | adventure |
| leben | life |
| leidenschaft | the |
DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| abenteuer | adventure |
| leben | life |
| leidenschaft | the |
DE Lassen Sie sich inspirieren und inspirieren Sie andere durch das Etikettieren von @natura.global
EN Be inspired and inspire others by tagging @natura.global
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| inspirieren | inspire |
| andere | others |
| global | global |
| und | and |
| lassen | be |
| durch | by |
DE Als Gemeinschaft, die sich für den Erhalt des Planeten oberhalb und unterhalb der Wasseroberfläche einsetzt, inspirieren PADI Wegbereiter andere Menschen dazu, ihre Leidenschaft für einen nachhaltig positiven Wandel zugunsten der Ozeane einzusetzen.
EN A community that cares deeply about healing the planet above and below the surface, PADI Torchbearers inspire others to bring about meaningful change by turning passion into purpose for the ocean.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gemeinschaft | community |
| planeten | planet |
| inspirieren | inspire |
| padi | padi |
| für | for |
| und | and |
DE Ihre Begeisterung und Leidenschaft inspirieren andere
EN Excitement and passion inspire more excitement and passion
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| inspirieren | inspire |
| andere | more |
| leidenschaft | passion |
| und | and |
DE Tauchen Sie in eine Welt der Neugierde, Kreativität und Farbe ein und lassen Sie sich in den Ausstellungsräumen, dem sich ständig wandelnden Garten und dem weltberühmten Glashaus von Dale Chihulys Innovationsgeist und seiner Leidenschaft inspirieren.
EN Immerse yourself in a world where curiosity, creativity and color come to life. Visit the Galleries, ever-changing Garden and signature Glasshouse, where you’ll be inspired by artist Dale Chihuly’s innovation and passion.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tauchen | immerse |
| neugierde | curiosity |
| ständig | ever |
| garten | garden |
| dale | dale |
| inspirieren | inspired by |
| welt | world |
| kreativität | creativity |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
DE Noch mehr Spaß macht uns jedoch, unsere Leidenschaft für Naturwissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik zu teilen und die nächste Generation großartiger Problemlöser zu inspirieren.
EN But what we love even more is sharing our passion for Science, Technology, Engineering, and Math, and inspiring the next generation of great problem solvers.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| teilen | sharing |
| generation | generation |
| technologie | technology |
| mehr | more |
| macht | what |
| und | and |
| unsere | our |
| für | for |
| uns | we |
| naturwissenschaft | science |
| zu | of |
| nächste | the |
DE Under Armour möchte Athleten durch Leidenschaft, Design und ununterbrochenes Streben nach Innovation inspirieren : Under Armour macht dich besser !
EN Under Armour's mission is to make all athletes better through its passion, design and relentless quest for innovation.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| athleten | athletes |
| innovation | innovation |
| besser | better |
| leidenschaft | passion |
| design | design |
| und | and |
DE Denn wir wollen, dass Entrepreneure ihrer Leidenschaft folgen und erfolgreich sind. So dass sie Menschen inspirieren, es ihnen gleich zu tun.
EN Because we want entrepreneurs to follow their passion and be successful. So they inspire people to do the same.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| inspirieren | inspire |
| folgen | follow |
| so | so |
| menschen | people |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| gleich | the |
| tun | do |
DE Noch mehr Spaß macht uns jedoch, unsere Leidenschaft für Naturwissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik zu teilen und die nächste Generation großartiger Problemlöser zu inspirieren.
EN But what we love even more is sharing our passion for Science, Technology, Engineering, and Math, and inspiring the next generation of great problem solvers.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| teilen | sharing |
| generation | generation |
| technologie | technology |
| mehr | more |
| macht | what |
| und | and |
| unsere | our |
| für | for |
| uns | we |
| naturwissenschaft | science |
| zu | of |
| nächste | the |
DE Tauchen Sie in eine Welt der Neugierde, Kreativität und Farbe ein und lassen Sie sich in den Ausstellungsräumen, dem sich ständig wandelnden Garten und dem weltberühmten Glashaus von Dale Chihulys Innovationsgeist und seiner Leidenschaft inspirieren.
EN Immerse yourself in a world where curiosity, creativity and color come to life. Visit the Galleries, ever-changing Garden and signature Glasshouse, where you’ll be inspired by artist Dale Chihuly’s innovation and passion.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tauchen | immerse |
| neugierde | curiosity |
| ständig | ever |
| garten | garden |
| dale | dale |
| inspirieren | inspired by |
| welt | world |
| kreativität | creativity |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
DE Haben Sie eine Leidenschaft für Geschichte und möchten ein Foto kaufen, das mit dieser Leidenschaft in...
EN You are passionate about history and want to buy a photograph in connection with this passion?...
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| geschichte | history |
| foto | photograph |
| in | in |
| und | and |
| leidenschaft | passion |
| kaufen | buy |
| mit | with |
| möchten | want to |
| ein | a |
| sie | want |
DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.
EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| herkunft | origin |
| brillen | glasses |
| generation | generation |
| geschichte | history |
| wo | where |
| erbe | heritage |
| wichtigsten | most |
| produzieren | producing |
| arbeiten | work |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| aus | from |
| eine | a |
| von | land |
| und | and |
DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vision | vision |
| zeit | time |
| es | it |
| markt | market |
| unsere | our |
| geschäft | business |
| kunden | customers |
| richtigen | right |
| produkte | products |
| zu | to |
| eine | a |
| für | for |
| ist | whose |
DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen
EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| mitarbeitern | employees |
| arbeitet | works |
| absolute | absolute |
| herzustellen | producing |
| ziel | goal |
| mit | with |
| und | and |
| heißt | called |
| von | of |
| an | towards |
DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.
EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| herkunft | origin |
| brillen | glasses |
| generation | generation |
| geschichte | history |
| wo | where |
| erbe | heritage |
| wichtigsten | most |
| produzieren | producing |
| arbeiten | work |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| aus | from |
| eine | a |
| von | land |
| und | and |
DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen
EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| mitarbeitern | employees |
| arbeitet | works |
| absolute | absolute |
| herzustellen | producing |
| ziel | goal |
| mit | with |
| und | and |
| heißt | called |
| von | of |
| an | towards |
DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.
EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| keine | no |
| grenzen | borders |
| orte | places |
| heritage | heritage |
| zeit | time |
| bestimmte | certain |
| und | and |
| leidenschaft | passion |
| von | a |
| die | of |
DE Kommen Sie in eine Welt voller Leidenschaft. Ein reichhaltiges Produktangebot speziell für Sie von Heritage, mit dem Sie ihre Leidenschaft lebendig halten.
EN Enter a world built on passion. An extensive range of products offered by Heritage to feed your timeless passion.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| welt | world |
| heritage | heritage |
| leidenschaft | passion |
| ihre | your |
| ein | a |
| von | of |
| sie | products |
DE Sie fühlt sich wohl in der Welt des digitalen Marketings und sie liebt es, andere mit spannendem Content zu inspirieren.
EN As head of Online Marketing at Swat.io, he is responsible for the marketing measures, the social media marketing tool for teams, and in his spare time he advises small and medium-sized companies as a freelance consultant and expert for online marketing.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| in | in |
| digitalen | a |
| und | and |
| wohl | at |
| liebt | the |
DE Diese Kultur feiern wir jeden Tag: eine Unternehmenskultur, in der sich alle zugehörig fühlen, ohne sich anpassen zu müssen, in der jeder Beitrag wichtig ist und alle die Möglichkeit haben, andere zu inspirieren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feiern | celebrate |
| fühlen | feel |
| möglichkeit | opportunity |
| kultur | culture |
| wir | we |
| ohne | without |
| wichtig | matters |
| inspirieren | inspire |
| anpassen | your |
| und | has |
| eine | a |
| zu | to |
DE Wir sind unglaublich stolz darauf, ab sofort klimaneutral zu wirtschaften und ich hoffe, dass wir andere Unternehmen dazu inspirieren werden, diesem Beispiel zu folgen.”
EN We are incredibly proud to be part of a carbon neutral company, and I hope we’ll inspire other companies to follow suit.”
DE Inspirieren Sie andere mit Markenwerbung
EN Influence and inspire with brand advertising
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| inspirieren | inspire |
| mit | with |
| sie | and |
DE Mitarbeiter können mit dem Team für soziale Unternehmensverantwortung zusammenarbeiten, um andere zu informieren und dazu zu motivieren und zu inspirieren, sich mit ihren örtlichen Gemeinden zu verbinden.
EN Employees can partner with the corporate social responsibility team to inform, engage and inspire others to come together and connect with their local communities.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| soziale | social |
| verbinden | connect |
| mitarbeiter | employees |
| team | team |
| inspirieren | inspire |
| örtlichen | local |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| informieren | inform |
| mit | with |
DE — Zeigen Sie allen, über welche Fähigkeiten Sie verfügen - sei es im Stricken, Malen, Holzschnitzen oder anderen Kunsthandwerken. Teilen Sie Ihr Wissen, zeigen Sie Ihre Meisterwerke und organisieren Sie Handwerks-Workshops, um andere zu inspirieren!
EN — Let everyone know about your skills, be it knitting, painting, woodcarving, etc. Share your knowledge, show off masterpieces, arrange workshops — craft to inspire others!
DE Jetzt, wo du weißt, wie sehr jedes Highlight, dass du erstellst, die Community bereichert, liegt der Schlüssel darin, spektakuläre Highlights zu markieren, die andere inspirieren ihren Rucksack zu packen und loszuziehen!
EN Now that you know how important Highlights you create are for enriching the community, the key lies in creating spectacular Highlights that inspire others to grab their gear and go!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| community | community |
| spektakuläre | spectacular |
| inspirieren | inspire |
| weißt | you know |
| schlüssel | key |
| highlights | highlights |
| jetzt | now |
| darin | in |
| zu | to |
| du | you |
| dass | that |
| und | and |
DE Teilen Sie Ihre Vision und inspirieren Sie andere, sich Ihnen anzuschließen.
EN Express your vision and inspire people to follow your cause.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vision | vision |
| inspirieren | inspire |
| und | and |
| sie | express |
| ihre | your |
| sich | to |
DE Gemeinsam inspirieren. Inspiriere andere durch starke Werte und Visionen. Work #LikeABosch
EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| inspirieren | inspire |
| work | work |
| und | and |
| andere | other |
| werte | values |
DE Es hat sich als elegante und effektive Möglichkeit herausgestellt um andere Menschen mit sich in Einklang zu bringen und zu inspirieren.
EN It has turned out to be an elegant and effective way to align and inspire other people.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| elegante | elegant |
| effektive | effective |
| inspirieren | inspire |
| es | it |
| andere | other |
| menschen | people |
| zu | to |
| und | and |
| möglichkeit | way |
| hat | has |
DE Gehen Sie noch einen Schritt weiter und fügen Sie all Ihren Materialien für das Immobilienmarketing eine Ebene der Interaktivität hinzu. Machen Sie sich bereit, sich mit Broschüren die andere inspirieren, von der Masse abzuheben.
EN Go the extra mile and add a layer of interactivity to all your real estate marketing materials. Get ready to stand out in the crowd with brochures that inspire others.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| materialien | materials |
| ebene | layer |
| interaktivität | interactivity |
| broschüren | brochures |
| inspirieren | inspire |
| masse | crowd |
| bereit | ready |
| ihren | your |
| mit | with |
| und | and |
| hinzu | add |
DE Andere inspirieren und Erfahrungen teilen
EN Inspire others and share experiences
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| andere | others |
| inspirieren | inspire |
| erfahrungen | experiences |
| teilen | share |
| und | and |
DE Gemeinsam laufen wir zum besagten Baum und David erzählt wie glücklich er sich schätzt seine Geschichte teilen zu dürfen, um andere zu inspirieren
EN We walk over to see the famous tree, and David acknowledges how fortunate he feels to share his story and inspire others
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| baum | tree |
| david | david |
| geschichte | story |
| inspirieren | inspire |
| er | he |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| teilen | share |
DE Das Team von Son Moragues leitet ein ehrgeiziges Regenerationsprojekt, von dem es hofft, dass es andere auf der Insel inspirieren wird es ihnen gleich zu tun
EN The team at Son Moragues is leading an ambitious regeneration project which they hope will inspire others on the island to do the same
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| son | son |
| inspirieren | inspire |
| team | team |
| tun | do |
| zu | to |
| es | they |
DE Wir wissen, dass Sie stolz auf das sind, was Sie in SketchUp erstellen ... und das sollten Sie auch sein. Behalten Sie das nicht für sich. Teilen Sie Ihre Modelle mit der Community und inspirieren Sie andere.
EN We know you’re proud of what you create in SketchUp… you should be. Don’t keep that to yourself! Share your models with the community and inspire others.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| stolz | proud |
| sketchup | sketchup |
| teilen | share |
| modelle | models |
| community | community |
| inspirieren | inspire |
| behalten | keep |
| sollten | should |
| wir | we |
| wissen | know |
| in | in |
| erstellen | create |
| ihre | your |
| sein | be |
| dass | that |
| auch | to |
| mit | with |
DE Erzähle anderen, was du tust, um nachhaltiger zu shoppen. Versuche andere zu inspirieren, deinem Beispiel zu folgen. Teile deine Fortschritte in sozialen Medien, sprich mit Freund*innen darüber und frage Modeunternehmen, was sie tun.
EN Share the steps you are taking to make your fashion choices more sustainable and inspire others to follow your lead. Post your progress on social media, have conversations with friends and ask brands what they are doing.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| nachhaltiger | more sustainable |
| inspirieren | inspire |
| folgen | follow |
| und | taking |
| anderen | others |
| zu | to |
| sie | steps |
| medien | media |
| mit | with |
| sozialen | social media |
| tun | and |
DE Das Silicon Valley an der US-Westküste ist zu einer Legende unter den Gründerinnen geworden und so etwas wie ein Goldstandard, an dem sich andere Innovationszentren orientieren und inspirieren lassen
EN Silicon Valley on the West Coast has become a legend among founders and something of a gold standard to which other innovation hubs turn for inspiration
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| silicon | silicon |
| valley | valley |
| legende | legend |
| goldstandard | gold standard |
| inspirieren | inspiration |
| zu | to |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
| etwas | something |
DE Unsere Erfahrung kann andere inspirieren. Laden Sie uns ein!
EN Our experience can inspire others. Send us an invitation.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| kann | can |
| andere | others |
| inspirieren | inspire |
| unsere | our |
| uns | us |
| ein | an |
DE Erzählen Sie uns von Ihrem Geschenk! Es wäre uns eine Ehre, Ihnen für Ihre Unterstützung zu danken. Außerdem kann Ihre Großzügigkeit andere dazu inspirieren, Ihrem Beispiel zu folgen.
EN Tell us about your gift! It would be our honor to thank you for your support. Plus, your generosity can inspire others to follow your example.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| geschenk | gift |
| ehre | honor |
| unterstützung | support |
| inspirieren | inspire |
| folgen | follow |
| es | it |
| andere | others |
| beispiel | example |
| uns | us |
| danken | to thank |
| kann | can |
| für | for |
| zu | to |
| sie | you |
| wäre | be |
| erzählen | your |
DE Unsere Taten und Hilfsprojekte als Lions inspirieren andere
EN As Lions, our actions and service inspires others
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unsere | our |
| lions | lions |
| andere | others |
| inspirieren | inspires |
| als | as |
| und | and |
DE Andere Clubs dazu inspirieren, Musterclubs zu werden
EN Inspire other clubs to become Model Clubs
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| andere | other |
| clubs | clubs |
| inspirieren | inspire |
| zu | to |
DE Finden Sie Medizinische Logos, die speziell für medizinische Kliniken, Gesundheitszentren und andere medizinische Dienstleister entwickelt wurden. Inspirieren Sie ein gesundes Leben mit dem perfekten Logo.
EN Find medical logos specifically designed for clinics, healthcare centers, and other medical service providers. Inspire healthy living with the perfect logo.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| finden | find |
| speziell | specifically |
| kliniken | clinics |
| inspirieren | inspire |
| gesundes | healthy |
| leben | living |
| perfekten | perfect |
| logo | logo |
| medizinische | medical |
| logos | logos |
| für | for |
| dienstleister | service providers |
| mit | with |
| und | and |
| entwickelt | designed |
| andere | other |
| dem | the |
DE Ich hoffe, dass wir auf unserer Reise auch andere inspirieren und voneinander lernen können.
EN I hope that we can inspire others on our journey, and also learn from each other.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ich | i |
| hoffe | hope |
| reise | journey |
| inspirieren | inspire |
| dass | that |
| auch | also |
| andere | other |
| können | can |
| auf | on |
DE Andere inspirieren und Erfahrungen teilen
EN Inspire others and share experiences
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| andere | others |
| inspirieren | inspire |
| erfahrungen | experiences |
| teilen | share |
| und | and |
DE Teilen Sie Ihre Vision und inspirieren Sie andere, sich Ihnen anzuschließen.
EN Express your vision and inspire people to follow your cause.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vision | vision |
| inspirieren | inspire |
| und | and |
| sie | express |
| ihre | your |
| sich | to |
DE Gemeinsam inspirieren. Inspiriere andere durch starke Werte und Visionen. Work #LikeABosch
EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| inspirieren | inspire |
| work | work |
| und | and |
| andere | other |
| werte | values |
DE Sie inspirieren andere Menschen zu neuen Sichtweisen – unabhängig davon, wie einfach oder tiefgreifend diese Perspektiven auch sein mögen
EN You inspire people to consider new perspectives - how simple or radical they may be
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| inspirieren | inspire |
| zu | to |
| neuen | new |
| einfach | simple |
| oder | or |
| perspektiven | perspectives |
| menschen | people |
| sie | be |
DE ?Es begeistert mich am meisten, wenn ich andere Frauen zur Freude am Programmieren inspirieren kann?, schwärmt Anna Makarudze, die Organisatorin der sogenannten Django-Girls-Workshops in Simbabwe
EN ?What excites me the most is inspiring another woman to fall in love with programming,” says Anna Makarudze who organizes Django Girls workshops in Zimbabwe
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| programmieren | programming |
| anna | anna |
| simbabwe | zimbabwe |
| frauen | woman |
| kann | what |
| in | in |
| meisten | most |
| mich | me |
| freude | the |
| zur | to |
DE zeigt Künstler, Musiker, Sportler und andere, die die Marke Madewell inspirieren.
EN showcases artists, musicians, athletes, and others who inspire the Madewell brand.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sportler | athletes |
| marke | brand |
| inspirieren | inspire |
| künstler | artists |
| musiker | musicians |
| und | and |
| andere | the |
| und andere | others |
DE Erzähle anderen, was du tust, um nachhaltiger zu shoppen. Versuche andere zu inspirieren, deinem Beispiel zu folgen. Teile deine Fortschritte in sozialen Medien, sprich mit Freund*innen darüber und frage Modeunternehmen, was sie tun.
EN Share the steps you are taking to make your fashion choices more sustainable and inspire others to follow your lead. Post your progress on social media, have conversations with friends and ask brands what they are doing.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| nachhaltiger | more sustainable |
| inspirieren | inspire |
| folgen | follow |
| und | taking |
| anderen | others |
| zu | to |
| sie | steps |
| medien | media |
| mit | with |
| sozialen | social media |
| tun | and |
DE Somit ist die Aufgabe eines Magazins eine andere geworden: Wir kuratieren und ordnen ein, inszenieren und inspirieren
EN So a magazine’s task has become a different one: we curate and provide context, make presentations and inspire
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kuratieren | curate |
| inspirieren | inspire |
| somit | so |
| aufgabe | task |
| wir | we |
| und | and |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
leidenschaft inspirieren andere andere zu inspirieren inspirieren sie andere andere bieten andere inspirieren kunden inspirieren lass dich inspirieren branchenspezifischen vorlagen inspirieren inspirieren zu lassen zukunft zu inspirieren jene inspirieren innovationen inspirieren zukunftsvision inspirieren inspirieren lassen stilen inspirieren dich inspirieren zielgruppe inspirieren ihn inspirieren welt inspirieren weiter inspirieren unseren kunden inspirieren design inspirieren kunden zu inspirieren ideen sie inspirieren kampagnen inspirieren erinnerungen inspirieren intimität zu inspirieren töpfe inspirieren beerenfarben inspirieren ließ spektakulärsten abfahrten inspirieren milena glimbovski inspirieren publikum zu inspirieren gemeinden zu inspirieren feature wünschen inspirieren inspirieren täglich zahlreiche fuer autohaendler inspirieren geschäftigen tag inspirieren produktdemos inspirieren lasse dich inspirieren taeglich neu inspirieren weinen inspirieren inspirieren unsere mitarbeiter leidenschaften inspirieren inspirieren padi wegbereiter zoos inspirieren inspirieren sich gegenseitig mitwirkenden inspirieren fremden kulturen inspirieren reverbs dazu inspirieren kundinnen zu inspirieren
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský