DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
"kein entwickler" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...
Němec | Angličtina |
---|---|
vertrag | that |
kein | for |
DE Wir lieben Teamplayer. Für eine angenehmere Erfahrung als Entwickler und um eine gute Zusammenarbeit in der Vimeo-Entwickler-Community wirf einen Blick auf diese bewährten Methoden für die Interaktion und Nutzung unserer Entwickler-Tools.
EN We love team players. For a more enjoyable developer experience and be a good member of the Vimeo Developer community, take a look at these best practices for interacting and using our developer tools.
Němec | Angličtina |
---|---|
erfahrung | experience |
entwickler | developer |
interaktion | interacting |
vimeo | vimeo |
gute | good |
community | community |
tools | tools |
blick | at |
und | and |
um | for |
DE 1.3 „Desktop-Produkt“ bezieht sich auf QuarkXPress, QuarkCopyDesk und jedes andere Quark-Produkt, das kein Enterprise-Produkt ist 1.4 „Endbenutzer-Kits“ bezeichnet Software-Entwickler-Kits oder XTensions-Entwickler-Kits für Quark-Produkte
EN 1.3 “Desktop Product” refers to QuarkXPress, QuarkCopyDesk and any other Quark Product that is not an Enterprise Product 1.4 “End User Kits” means software developer kits or XTensions developer kits for Quark Products
DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich
EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required
Němec | Angličtina |
---|---|
teilen | share |
klick | click |
möglich | possible |
neuer | new |
navigieren | navigating |
erforderlich | required |
es | it |
tab | tab |
seite | page |
ihrer | your |
kein | no |
macht | makes |
einzigen | single |
einem | a |
DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
Němec | Angličtina |
---|---|
klick | click |
öffnen | opening |
navigieren | navigating |
tue | do |
einzigen | single |
nicht | not |
einem | a |
kein | no |
zu | to |
sondern | but |
mit | with |
DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
Němec | Angličtina |
---|---|
manuelles | manual |
umschalten | switching |
apps | app |
fast | almost |
aufwand | effort |
erforderlich | required |
kein | no |
kopieren | copy |
und | and |
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
Němec | Angličtina |
---|---|
neueste | latest |
innovation | innovation |
browser | browser |
warten | waiting |
python | python |
ide | ide |
kandidaten | candidates |
kein | no |
darin | in |
unsere | our |
und | and |
dass | to |
DE Vorkonfektionierte Anschlussdosen können besonders schnell in Wohnräumen installiert werden: Kabel einziehen, Dose festschrauben, fertig. Kein Schmutz, kein Lärm, kein Müll. Anschlussarbeiten sind nur am Gebäudeverteiler nötig.
EN Prefabricated outlets can be installed in living areas exceptionally quickly: Feed in the cable, screw on the socket, done. No dirt, no noise, no waste. Connection work only has to be carried out on the building distributor.
Němec | Angličtina |
---|---|
schnell | quickly |
installiert | installed |
schmutz | dirt |
müll | waste |
kabel | cable |
in | in |
dose | can |
lärm | noise |
kein | no |
fertig | done |
werden | to |
nur | only |
DE Es ist kein deutsches, kein spanisches und auch kein italienisches Gesetz, es ist ein europäisches Gesetz und das beruht natürlich auch auf europäischen Rechtsgrundlagen
EN It is not a German law, a Spanish law or an Italian law; it is a European law and it is, of course, built on a European legal basis
Němec | Angličtina |
---|---|
deutsches | german |
italienisches | italian |
beruht | built |
natürlich | of course |
es | it |
europäischen | european |
und | and |
gesetz | law |
ein | a |
auf | on |
ist | is |
DE Dem Yeti ist mit einem progressivsten Setup kein Drop zu hoch, kein Sprung zu weit und kein Trail zu hart
EN In the progressive setting, no drop is too high, no jump is too far and no trail is too hard for the Yeti
Němec | Angličtina |
---|---|
yeti | yeti |
drop | drop |
sprung | jump |
trail | trail |
hart | hard |
weit | far |
und | and |
ist | is |
kein | no |
hoch | the |
DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich
EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required
Němec | Angličtina |
---|---|
teilen | share |
klick | click |
möglich | possible |
neuer | new |
navigieren | navigating |
erforderlich | required |
es | it |
tab | tab |
seite | page |
ihrer | your |
kein | no |
macht | makes |
einzigen | single |
einem | a |
DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
Němec | Angličtina |
---|---|
klick | click |
öffnen | opening |
navigieren | navigating |
tue | do |
einzigen | single |
nicht | not |
einem | a |
kein | no |
zu | to |
sondern | but |
mit | with |
DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
Němec | Angličtina |
---|---|
manuelles | manual |
umschalten | switching |
apps | app |
fast | almost |
aufwand | effort |
erforderlich | required |
kein | no |
kopieren | copy |
und | and |
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
Němec | Angličtina |
---|---|
neueste | latest |
innovation | innovation |
browser | browser |
warten | waiting |
python | python |
ide | ide |
kandidaten | candidates |
kein | no |
darin | in |
unsere | our |
und | and |
dass | to |
DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
Němec | Angličtina |
---|---|
jira | jira |
leistungsfähigen | powerful |
integrationen | integrations |
code | code |
tools | tools |
entwickler | developer |
arbeiten | work |
in | in |
die | runs |
mit | with |
muss | and |
DE Einfacheres IoT: glückliche Entwickler == produktive Entwickler
EN Simplified IoT: Happy developers == productive developers
Němec | Angličtina |
---|---|
iot | iot |
glückliche | happy |
entwickler | developers |
produktive | productive |
DE Es ist gleichermaßen anwendbar auf Entwickler, die in einem kleinen Team arbeiten, und auf Dritt-Entwickler, die sich an einem Open-Source-Projekt beteiligen.
EN It is equally applicable to developers working in small teams and to a third-party developer contributing to an open source project.
Němec | Angličtina |
---|---|
gleichermaßen | equally |
kleinen | small |
es | it |
open | open |
projekt | project |
in | in |
ist | is |
anwendbar | applicable to |
und | and |
source | source |
team | teams |
an | an |
entwickler | developers |
arbeiten | working |
DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
Němec | Angličtina |
---|---|
umfassende | extensive |
entwickler | developer |
quellcode | code |
beispiele | samples |
community | community |
ressourcen | resources |
weitere | other |
oder | or |
unterstützung | help |
unserer | our |
und | and |
dokumentationen | documentation |
zu | get |
DE Es legt auch Verkehrsbeschränkungen für einzelne Entwickler oder nach Typ gruppierte Entwickler fest.
EN It also places traffic limits either on individual developers or developers grouped by type.
Němec | Angličtina |
---|---|
legt | places |
entwickler | developers |
es | it |
oder | or |
einzelne | individual |
auch | also |
typ | type |
DE Die Entwickler-Community stellt sich aus meiner Sicht so dar, dass es einen Super-Guru gibt ? also den Erfinder Mike MacGirvin ? und etwa 5 sehr aktive Entwickler im Kernteam.
EN In my view, there is a super guru in the developer community ? the inventor Mike MacGirvin ? plus about 5 very active developers in the core team.
Němec | Angličtina |
---|---|
mike | mike |
aktive | active |
guru | guru |
im | in the |
community | community |
super | super |
meiner | my |
sehr | very |
etwa | about |
dar | the |
entwickler | developers |
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
Němec | Angličtina |
---|---|
os | os |
x | x |
entwickler | developers |
interfaces | interfaces |
mac | mac |
audio | audio |
für | for |
die | source |
DE Du bist Magento Entwickler? Schau Dir jetzt unseren Deep-Dive in Shopware 6 für Magento Entwickler an.
EN You're a Magento developer curious about Shopware 6? Check out our deep dive into Shopware 6 for Magento developers.
Němec | Angličtina |
---|---|
dive | dive |
schau | check out |
shopware | shopware |
magento | magento |
für | for |
bist | a |
unseren | our |
entwickler | developers |
an | out |
DE Es hofft, das Problem zu lösen, während sich die Benutzer und Entwickler an vorhandene Tools (MetaMask), Entwickler-Tools (Truffle) und Programmiersprachen (Solidity) halten, mit denen sie vertraut sind.
EN It hopes to solve the problem while letting users and developers stick to the to the existing wallets (TrustWallet), dev-ops tools (Truffle) and programming languages (Solidity) they are used to.
Němec | Angličtina |
---|---|
hofft | hopes |
problem | problem |
tools | tools |
es | it |
benutzer | users |
entwickler | developers |
zu | to |
lösen | solve |
sind | are |
und | and |
programmiersprachen | programming languages |
vorhandene | existing |
DE Wir wollen, dass künftige Entwickler in der Lage sind, Unternehmen unmittelbar einen Mehrwert zu verschaffen. Die Infomaniak-Entwickler wollen eine praxisorientierte Mentalität vermitteln, die die Effizienz im beruflichen Einsatz maximiert.
EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.
Němec | Angličtina |
---|---|
künftige | future |
entwickler | developers |
mentalität | mindset |
infomaniak | infomaniak |
im | in the |
in | in |
vermitteln | how |
wir | we |
unternehmen | companies |
effizienz | effectiveness |
wollen | want |
mehrwert | a |
zu | to |
dass | that |
DE Das Android-Entwickler-Gehalt hängt stark vom Grad der Erfahrung ab. Wie unten dargestellt - je erfahrener der Entwickler, desto höher das Gehalt, was kaum überraschend ist.
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
Němec | Angličtina |
---|---|
hängt | depends |
stark | heavily |
entwickler | developer |
gehalt | salary |
kaum | hardly |
überraschend | surprising |
android | android |
erfahrung | experience |
erfahrener | experienced |
desto | the |
ist | is |
was | which |
grad | level |
DE Indeed.com berichtet jedoch, dass ein iOS-Entwickler verdienen im Durchschnitt $115.846während Android-Entwickler $118.389 pro Jahr verdienen,
EN Indeed.com, however, reports that an iOS developer earn $115,846 on average, whereas Android developers make $118,389 per year,
Němec | Angličtina |
---|---|
jahr | year |
ios | ios |
android | android |
jedoch | however |
verdienen | earn |
dass | that |
durchschnitt | average |
pro | per |
ein | an |
entwickler | developers |
DE Laut ZipRecruiter, das Jahresgehalt für iOS-Entwickler beträgt $114.614 - im Gegensatz zur Vergütung für Android-Entwickler, die sich auf $112,647 beläuft,
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
Němec | Angličtina |
---|---|
ios | ios |
entwickler | developers |
android | android |
beträgt | is |
laut | according to |
für | for |
zur | the |
DE Binance hat die Entwickler von SQUID auf ihre schwarze Liste gesetzt und berichtet, dass die Entwickler Coin-Mixer verwendet haben, um ihre Spuren zu verschleiern.
EN Binance blacklists Squid Game developer accounts and reports that developers used coin mixers to cover their tracks.
Němec | Angličtina |
---|---|
binance | binance |
squid | squid |
spuren | tracks |
mixer | mixers |
verwendet | used |
coin | coin |
zu | to |
und | and |
entwickler | developers |
dass | that |
DE TARGIT, gegründet 1986, ist gemessen an den Zahlen seiner Benutzer Europas größter reiner Entwickler von Business Intelligence Produkten und laut der IDC der am schnellsten wachsende reine Entwickler im Bereich Firmenerlösungen
EN TARGIT, founded in 1986, is Europe?s largest pure-play developer of business intelligence products based on its user numbers and the fastest growing pure-play developer in the enterprise solutions space, according to IDC
Němec | Angličtina |
---|---|
benutzer | user |
europas | europe |
größter | largest |
entwickler | developer |
intelligence | intelligence |
wachsende | growing |
idc | idc |
gegründet | founded |
business | business |
im | in the |
schnellsten | fastest |
reine | pure |
und | and |
an | on |
laut | according to |
ist | is |
DE Liferay JS Bundle Toolkit — Entwickler können mit diesem JS-Widget-Ersteller für Nicht-Java-Entwickler Frontend-Anwendungen mit den neuesten Bibliotheken über ein CLI-Tool einfach erstellen.
EN Liferay JS Bundle Toolkit — Developers can easily create front-end apps using the latest libraries through a CLI tool with this JS widget creator for non-Java developers.
DE Die Codequalität hängt vom Entwickler ab: Die Qualität der Codebasis Ihrer Windows-Anwendung hängt vom Entwickler ab
EN Code Quality Depends On Developer: The quality of your Windows application’s codebase depends on the developer
Němec | Angličtina |
---|---|
codequalität | code quality |
entwickler | developer |
codebasis | codebase |
windows | windows |
qualität | quality |
hängt | depends |
DE Grenzüberschreitende und währungsübergreifende Infrastruktur für Zahlungen, die dem Entwickler Innovationskraft verleiht. Von Entwicklern auf einer stabilen Plattform für Entwickler entwickelt.
EN Cross-border and multi-currency payment infrastructure that empowers developers to innovate. Built by developers, for developers on a stable platform.
Němec | Angličtina |
---|---|
zahlungen | payment |
stabilen | stable |
entwickelt | built |
infrastruktur | infrastructure |
plattform | platform |
für | for |
entwickler | developers |
und | and |
einer | a |
DE Dazu gehören Entwickler-Community, Entwickler-Richtlinien und Lösungs-Architekten
EN This includes our developer community, developer guidelines and solution architects
Němec | Angličtina |
---|---|
community | community |
richtlinien | guidelines |
dazu | this |
entwickler | developer |
und | and |
architekten | architects |
DE Die Themen, die für leitende Entwickler ausgewählt wurden, werden auf höherer Ebene sein, während für Junior-Entwickler die Themen in der Nähe der Kerngrundlagen sein werden
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
Němec | Angličtina |
---|---|
themen | topics |
entwickler | developers |
ausgewählt | chosen |
ebene | level |
junior | junior |
während | whereas |
für | for |
DE Schwierigkeitsgrad der Fragen wird basierend auf der Dienstleistungsniveau variiert. Auf diese Weise werden leitende Entwickler auf eingehender Nutzung der Kernthemen betroffen, während Junior-Entwickler auf das Wissen von Kernthemen betroffen sind
EN Difficulty level of questions will be varied based on the seniority level. This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
Němec | Angličtina |
---|---|
schwierigkeitsgrad | difficulty |
entwickler | developers |
nutzung | usage |
junior | junior |
fragen | questions |
basierend | based on |
während | whereas |
weise | way |
wird | the |
sind | are |
DE Häufige Entwickler ohne die erforderliche Erlebnisliste .NET auf ihrem Lebenslauf ist es Ihnen schwer, den richtigen Entwickler für Ihre Rolle zu identifizieren.
EN Often developers without the required experience list .NET on their resume, making it hard for you to identify the right developer for your role.
Němec | Angličtina |
---|---|
erforderliche | required |
lebenslauf | resume |
schwer | hard |
rolle | role |
es | it |
richtigen | right |
ohne | without |
net | net |
identifizieren | identify |
die | list |
für | for |
ihre | your |
zu | to |
entwickler | developers |
den | the |
DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
Němec | Angličtina |
---|---|
umfassende | extensive |
entwickler | developer |
quellcode | code |
beispiele | samples |
community | community |
ressourcen | resources |
weitere | other |
oder | or |
unterstützung | help |
unserer | our |
und | and |
dokumentationen | documentation |
zu | get |
DE Für Ransomware-as-a-Service (RaaS) nutzen Ransomware-Entwickler dasselbe Geschäftsmodell wie seriöse Software-Entwickler – allerdings vermieten sie Ransomware-Varianten anstelle legitimer Software.
EN Malware (malicious software) is a term used to describe any program or code that is created with the intent to do harm to a computer, network, or server.
Němec | Angličtina |
---|---|
ransomware | malware |
software | software |
sie | is |
DE Wir wollen, dass künftige Entwickler in der Lage sind, Unternehmen unmittelbar einen Mehrwert zu verschaffen. Die Infomaniak-Entwickler wollen eine praxisorientierte Mentalität vermitteln, die die Effizienz im beruflichen Einsatz maximiert.
EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.
Němec | Angličtina |
---|---|
künftige | future |
entwickler | developers |
mentalität | mindset |
infomaniak | infomaniak |
im | in the |
in | in |
vermitteln | how |
wir | we |
unternehmen | companies |
effizienz | effectiveness |
wollen | want |
mehrwert | a |
zu | to |
dass | that |
DE Du bist Magento Entwickler? Schau Dir jetzt unseren Deep-Dive in Shopware 6 für Magento Entwickler an.
EN You're a Magento developer curious about Shopware 6? Check out our deep dive into Shopware 6 for Magento developers.
Němec | Angličtina |
---|---|
dive | dive |
schau | check out |
shopware | shopware |
magento | magento |
für | for |
bist | a |
unseren | our |
entwickler | developers |
an | out |
DE TARGIT, gegründet 1986, ist gemessen an den Zahlen seiner Benutzer Europas größter reiner Entwickler von Business Intelligence Produkten und laut der IDC der am schnellsten wachsende reine Entwickler im Bereich Firmenerlösungen
EN TARGIT, founded in 1986, is Europe?s largest pure-play developer of business intelligence products based on its user numbers and the fastest growing pure-play developer in the enterprise solutions space, according to IDC
Němec | Angličtina |
---|---|
benutzer | user |
europas | europe |
größter | largest |
entwickler | developer |
intelligence | intelligence |
wachsende | growing |
idc | idc |
gegründet | founded |
business | business |
im | in the |
schnellsten | fastest |
reine | pure |
und | and |
an | on |
laut | according to |
ist | is |
DE Atlassians führende Entwickler-Konferenz ?AtlasCamp? bildete den Abschluss der neuen Veranstaltungsreihe. Entwickler profitierten am 11. und 12. September von Vorträgen zu T
EN Atlassian?s leading developer conference ?AtlasCamp? marked the end of the new event series. Developers benefited from the 11. and September 12 from talks on T
Němec | Angličtina |
---|---|
führende | leading |
september | september |
konferenz | conference |
t | t |
neuen | new |
und | and |
den | the |
entwickler | developers |
DE LaserSoft Imaging, Entwickler von SilverFast, hat sich auch einem Namen als flexibler Software-Entwickler für maßgeschneiderte Business-Lösungen gemacht
EN LaserSoft Imaging, the creators of SilverFast, is also known as flexible software engineer for tailor-made business solutions
Němec | Angličtina |
---|---|
flexibler | flexible |
maßgeschneiderte | tailor-made |
software | software |
business | business |
lösungen | solutions |
auch | also |
gemacht | made |
als | as |
für | for |
von | of |
einem | the |
DE Die Entwickler-Community stellt sich aus meiner Sicht so dar, dass es einen Super-Guru gibt ? also den Erfinder Mike MacGirvin ? und etwa 5 sehr aktive Entwickler im Kernteam.
EN In my view, there is a super guru in the developer community ? the inventor Mike MacGirvin ? plus about 5 very active developers in the core team.
Němec | Angličtina |
---|---|
mike | mike |
aktive | active |
guru | guru |
im | in the |
community | community |
super | super |
meiner | my |
sehr | very |
etwa | about |
dar | the |
entwickler | developers |
DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
Němec | Angličtina |
---|---|
jira | jira |
leistungsfähigen | powerful |
integrationen | integrations |
code | code |
tools | tools |
entwickler | developer |
arbeiten | work |
in | in |
die | runs |
mit | with |
muss | and |
DE Unsere Startup-for-Startup-Initiative entstand und ein streunender Entwickler wurde adoptiert (bei der Erstellung dieser Zeitleiste wurde allerdings keinen Entwickler wehgetan).
EN Our Startup For Startup initiative was founded and we briefly adopted a stray developer (though no developers were harmed in the creation of this timeline).
Němec | Angličtina |
---|---|
zeitleiste | timeline |
startup | startup |
initiative | initiative |
erstellung | creation |
und | and |
unsere | our |
ein | a |
entwickler | developers |
wurde | was |
DE Ein schneller Prozess schafft Vertrauen beim Entwickler dahingehend, dass die API gut organisiert ist und alle Erwartungen erfüllt werden. Zögern Sie den „Erfolgsmoment" auf keinen Fall hinaus, weil Sie sonst Entwickler abschrecken.
EN Being able to go through the process quickly also builds developer confidence that the API is well organized, and things are likely to work as expected. Delaying the “success moment” too long risks losing developers.
DE Das Entwickler-Portal ist das wichtigste Element eines Entwicklerprogramms oder auch der primäre Zugangspunkt (Anmeldung, Zugriff auf und Nutzung Ihrer APIs) durch Entwickler
EN The developer portal is the key element of a developer program; this is the core entry point for developers to sign up, access, and use your APIs
Němec | Angličtina |
---|---|
wichtigste | key |
element | element |
apis | apis |
zugriff | access |
portal | portal |
nutzung | use |
ist | is |
und | and |
auch | to |
entwickler | developers |
DE Verrazzano ist eine allgemeine Containerplattform, mit der Entwickler und DevOps-Entwickler Container-Workloads bereitstellen, sichern und verwalten können, einschließlich Microservices und herkömmliche Anwendungen.
EN Verrazzano is a general-purpose container platform that developers and DevOps engineers can use to deploy, secure, and manage container workloads, including microservices and traditional applications.
Němec | Angličtina |
---|---|
allgemeine | general |
microservices | microservices |
container | container |
entwickler | developers |
verwalten | manage |
anwendungen | applications |
devops | devops |
und | and |
einschließlich | including |
ist | is |
können | can |
eine | a |
DE Wir lieben Teamplayer. Für eine angenehmere Erfahrung als Entwickler und um eine gute Zusammenarbeit in der Vimeo-Entwickler-Community wirf einen Blick auf diese bewährten Methoden für die Interaktion und Nutzung unserer
EN We love team players. For a more enjoyable developer experience and be a good member of the Vimeo Developer community, take a look at these best practices for interacting and using our
Němec | Angličtina |
---|---|
erfahrung | experience |
entwickler | developer |
methoden | practices |
interaktion | interacting |
vimeo | vimeo |
gute | good |
community | community |
blick | at |
und | and |
um | for |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů