DE Verhindert, dass dein Kabel übermäßig strapaziert wird oder im Weg ist. Der Rahmen verfügt über eingebaute Kanäle mit drei möglichen Ausgängen für dein Kabel, damit dein Schreibtisch aufgeräumt bleibt.
Přeložit "kabel übermäßig strapaziert" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "kabel übermäßig strapaziert" z Němec do Angličtina
Překlady kabel übermäßig strapaziert
"kabel übermäßig strapaziert" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka kabel übermäßig strapaziert
Němec
Angličtina
EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verhindert | prevent |
| kabel | cable |
| rahmen | frame |
| kanäle | channels |
| möglichen | possible |
| schreibtisch | desk |
| aufgeräumt | tidy |
| bleibt | keeping |
| im | in the |
| eingebaute | built |
| oder | your |
| drei | three |
| für | for |
| verfügt | you |
| dass | that |
| wird | the |
| damit | to |
DE Mikrofonkabel Lautsprecherkabel Instrumentenkabel Kabel Meterware AES/EBU DMX Live-Multicorekabel Sonstige Kabel Kabeltrommeln Sonstiges Kabelzubehör Y-Kabel Fundgrube PA-Kabel
EN Microphone Cable Speaker Cable Instrument Cable Cable by the Meter Aes/Ebu Dmx Live Multicore Cable Other Cables Cable Drums Other Cable Accessories Y-Cable Treasure Trove PA Cables
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| aes | aes |
| fundgrube | trove |
| live | live |
| pa | pa |
| sonstiges | other |
| kabel | cable |
DE Unsere öffentliche Demo wird alle zwei Stunden zurückgesetzt und alle Daten gelöscht. Während der Stoßzeiten wird sie von der Community oft hart strapaziert. Entschuldigen Sie Verzögerungen oder Fehler, die auftreten können.
EN Our public playground resets every two hours where all data is restored to the default state. During peak hours it is taken hard by the community. Excuse lags or errors you might experience.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| öffentliche | public |
| community | community |
| hart | hard |
| fehler | errors |
| stunden | hours |
| oder | or |
| unsere | our |
| daten | data |
| alle | all |
| wird | the |
| während | during |
DE Heute wird unser Naturkapital strapaziert wie nie zuvor.
EN Today, our Natural Capital is facing unprecedented challenges.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| heute | today |
| wird | is |
| unser | our |
DE Heute wird unser Naturkapital strapaziert wie nie zuvor.
EN Today, our Natural Capital is facing unprecedented challenges.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| heute | today |
| wird | is |
| unser | our |
DE Denn ungedämpfte Nachgiebigkeit führt dazu, dass sich das Bike eher aufschaukelt und den Fahrer mehr strapaziert, als ihn zu entlasten
EN If the bike flexes without being dampened, the bike will wobble and will strain the rider more than it will relieve them
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bike | bike |
| fahrer | rider |
| entlasten | relieve |
| und | and |
| ihn | it |
| zu | them |
| mehr | more |
| den | the |
DE Dennoch werden die Handgelenke des Evil-Fahrers bereits bei moderaten Schlägen deutlich mehr strapaziert als die des Mountainbikers.
EN Nevertheless, in bumpy sections, the Evil rider’s wrists must be more tolerable.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| werden | be |
| mehr | more |
| bereits | the |
| als | in |
DE Mit dem Dunkelmodus werden bei langen Arbeitstagen die Augen weniger strapaziert.
EN Make those long workdays a little easier on the eyes with dark mode.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dunkelmodus | dark mode |
| langen | long |
| augen | eyes |
| mit | with |
| dem | the |
DE Mit der durchdachten Lösung von DIGITUS® lassen sich störende Kabel nun noch besser führen und verstauen. IndividuellFlexibelFür Kabel aller Art Entdecken Sie das Sortiment und schützen Ihre Kabel gleichzeitig vor Verschleiß...
EN Now, with the sophisticated solution from DIGITUS®, inconvenient cables can be managed and stowed away even better. IndividualFlexibleFor cables of all types Discover the range and protect your cables from wear and tear at...
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| lösung | solution |
| kabel | cables |
| sortiment | range |
| schützen | protect |
| verschleiß | wear |
| besser | better |
| und | and |
| mit | with |
| nun | now |
| entdecken | discover |
| ihre | your |
| lassen | can |
DE Bei so genannten Patchkabeln, auch Computerkabel, Netzwerkkabel, Internetkabel, LAN Kabel oder Twistet Pair Kabel genannt, handelt es sich um vorkonfektionierte Kabel, die an ihren Enden mit RJ45 Steckern versehen sind
EN Patch cables, also called computer cables, network cables, internet cables, LAN cables or twisted pair cables, are pre-assembled cables with RJ45 connectors at their ends
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| lan | lan |
| genannt | called |
| enden | ends |
| kabel | cables |
| oder | or |
| auch | also |
| pair | pair |
| mit | with |
| sind | are |
DE CAT 6 Kabel, auch als LAN-Kabel bekannt, ist ein sehr verbreiteter Typ.Es ist in der Lage, Daten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1 Gigabit/s (1000 Mbit/s) bei bis zu 250 MHz zu übertragen, was seinem Vorgänger CAT5e-Kabel weit überlegen ist.
EN CAT 6 cable, also known as LAN cable, is a very common type.It is capable of transmitting data at speeds of up to 1 gigabit/s (1000 Mbps) at up to 250 MHz, which is far superior to its predecessor CAT5e cable.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kabel | cable |
| bekannt | known |
| geschwindigkeit | speeds |
| gigabit | gigabit |
| s | s |
| mbit | mbps |
| mhz | mhz |
| vorgänger | predecessor |
| lan | lan |
| es | it |
| daten | data |
| cat | cat |
| typ | type |
| in | capable |
| sehr | very |
| als | as |
| zu | to |
| weit | far |
| überlegen | superior |
DE Kabel mit Funktionserhalt: E30 Kabel & E90 Kabel von Faber
EN Circuit integrity cables E30 & E90 by Faber
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kabel | cables |
| amp | amp |
| von | by |
DE Beim Kabelspezialisten Faber finden Sie eine große Auswahl an Kabellösungen als Meterware für verschiedene Elektroinstallationen, darunter auch Kabel mit Funktionserhalt, E30 Kabel und E90 Kabel
EN Faber is your cable expert where you can find a large selection of cable solutions by the metre for various electrical installations, including circuit integrity cables, E30 cables and E90 cables
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| finden | find |
| auswahl | selection |
| e | e |
| und | and |
| große | large |
| für | for |
| darunter | the |
| kabel | cable |
| verschiedene | various |
| eine | a |
DE Wir fassen uns kurz: Wir liefern alle Kabel, wie Netzkabel, UTP Patchkabel, Lichtwellenleiter Patchkabel, USB Kabel und HDMI Kabel.
EN We can keep it brief about the cables we supply: We supply every cable like power cords, utp patch cords, fiber optic, usb cables & hdmi cables.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kurz | brief |
| utp | utp |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| fassen | the |
| liefern | supply |
| alle | every |
| kabel | cable |
| wir | we |
DE CAT 6 Kabel, auch als LAN-Kabel bekannt, ist ein sehr verbreiteter Typ.Es ist in der Lage, Daten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1 Gigabit/s (1000 Mbit/s) bei bis zu 250 MHz zu übertragen, was seinem Vorgänger CAT5e-Kabel weit überlegen ist.
EN CAT 6 cable, also known as LAN cable, is a very common type.It is capable of transmitting data at speeds of up to 1 gigabit/s (1000 Mbps) at up to 250 MHz, which is far superior to its predecessor CAT5e cable.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kabel | cable |
| bekannt | known |
| geschwindigkeit | speeds |
| gigabit | gigabit |
| s | s |
| mbit | mbps |
| mhz | mhz |
| vorgänger | predecessor |
| lan | lan |
| es | it |
| daten | data |
| cat | cat |
| typ | type |
| in | capable |
| sehr | very |
| als | as |
| zu | to |
| weit | far |
| überlegen | superior |
DE Bei so genannten Patchkabeln, auch Computerkabel, Netzwerkkabel, Internetkabel, LAN Kabel oder Twistet Pair Kabel genannt, handelt es sich um vorkonfektionierte Kabel, die an ihren Enden mit RJ45 Steckern versehen sind
EN Patch cables, also called computer cables, network cables, internet cables, LAN cables or twisted pair cables, are pre-assembled cables with RJ45 connectors at their ends
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| lan | lan |
| genannt | called |
| enden | ends |
| kabel | cables |
| oder | or |
| auch | also |
| pair | pair |
| mit | with |
| sind | are |
DE Mehrere Glasfaserkabel gewährleisten das Netzwerk. Dabei nehmen alle Kabel einen anderen Verlauf, um bis zum Rechenzentrum zu gelangen. Sofern ein Kabel abgetrennt werden muss, können andere Kabel dessen Last übernehmen.
EN Numerous optical fibre cables provide the networking. The cables all follow different routes to reach the data centre: if one were severed, the others are capable of carrying the increase in load.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gewährleisten | provide |
| netzwerk | networking |
| kabel | cables |
| last | load |
| sofern | if |
| anderen | others |
| alle | all |
DE Mit der durchdachten Lösung von DIGITUS® lassen sich störende Kabel nun noch besser führen und verstauen. IndividuellFlexibelFür Kabel aller Art Entdecken Sie das Sortiment und schützen Ihre Kabel gleichzeitig vor Verschleiß...
EN Now, with the sophisticated solution from DIGITUS®, inconvenient cables can be managed and stowed away even better. IndividualFlexibleFor cables of all types Discover the range and protect your cables from wear and tear at...
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| lösung | solution |
| kabel | cables |
| sortiment | range |
| schützen | protect |
| verschleiß | wear |
| besser | better |
| und | and |
| mit | with |
| nun | now |
| entdecken | discover |
| ihre | your |
| lassen | can |
DE An der Information im Foyer können Sie gängige Kabel zum Anschluss an den Monitor ausleihen. Wir halten HDMI-, DVI- und VGA-Kabel für Sie bereit. Speziellere Kabel bringen Sie bitte mit.
EN Conventional cables for connecting to the monitor can be borrowed from the information desk in the foyer. We keep a selection of HDMI, DVI and VGA cables in stock. If you need more specialised cables, please bring them with you.
DE Die Anzeigen sind markentreu und nicht übermäßig werbewirksam formuliert
EN The ads are true to their brand and are not overly promotional
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anzeigen | ads |
| übermäßig | overly |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
| die | the |
DE Das folgende Szenario mag für einige unwahrscheinlich oder übermäßig kompliziert klingen, aber es passiert häufiger, als Sie denken
EN The following scenario may sound unlikely or overly complicated to some, but it happens more often than you think
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| szenario | scenario |
| unwahrscheinlich | unlikely |
| übermäßig | overly |
| kompliziert | complicated |
| passiert | happens |
| denken | think |
| es | it |
| folgende | the |
| oder | or |
| einige | some |
| häufiger | often |
| mag | may |
| aber | but |
| als | to |
DE Entblößung von übermäßig viel Haut bzw. Dekolleté oder eine unnötige Fokussierung auf Körperteile
EN Display excessive amounts of skin, cleavage or focus unnecessarily on body parts
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| haut | skin |
| fokussierung | focus |
| körperteile | body parts |
| oder | or |
| auf | on |
DE Apple verwaltet diese Optionen sorgfältig, um sicherzustellen, dass Apps nicht in die Privatsphäre der Benutzer eingreifen oder die Batterien der Benutzer übermäßig entladen
EN Apple carefully manages these options to ensure that apps don’t invade user privacy, or unduly run down user batteries
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| verwaltet | manages |
| sorgfältig | carefully |
| apps | apps |
| privatsphäre | privacy |
| benutzer | user |
| batterien | batteries |
| optionen | options |
| oder | or |
| nicht | dont |
| sicherzustellen | to ensure |
| diese | these |
| dass | that |
DE Nichts übermäßig Extravagantes, sondern einfach nur köstliche Speisen aus frischen Zutaten. Die Gerichte, die du liebst. Die Spezialitäten, die Einheimische empfehlen. Das ist alles, was wir in jedem unserer Restaurants servieren.
EN Nothing too fancy, just delicious food made from fresh ingredients. The kind of meals you crave. The dishes locals recommend. That’s all we serve in all our restaurants.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| köstliche | delicious |
| zutaten | ingredients |
| empfehlen | recommend |
| einheimische | locals |
| restaurants | restaurants |
| frischen | fresh |
| in | in |
| aus | from |
| sondern | you |
| gerichte | dishes |
| ist | made |
DE Als kleines Unternehmen brauchten wir keine übermäßig komplexe Anwendung
EN We’re a small company that didn’t need something overly complicated
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kleines | small |
| unternehmen | company |
| übermäßig | overly |
| komplexe | complicated |
| wir | a |
| keine | that |
DE Optimiert: Speichern Sie dutzende Backups, ohne die Festplatte übermäßig zu belegen.
EN Optimized: store dozens of backups without crowding your hard drive.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| optimiert | optimized |
| festplatte | hard drive |
| backups | backups |
| ohne | without |
| speichern | store |
| dutzende | dozens |
| zu | of |
DE Missbräuchliche oder übermäßig häufige Anfragen an Bionomia über die API können zur vorübergehenden oder dauerhaften Sperrung Ihres Kontos führen
EN Abuse or excessively frequent requests to Bionomia via the API may result in the temporary or permanent suspension of your Account
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| missbräuchliche | abuse |
| übermäßig | excessively |
| häufige | frequent |
| api | api |
| vorübergehenden | temporary |
| dauerhaften | permanent |
| kontos | account |
| oder | or |
| anfragen | requests |
| zur | the |
DE Die dreifachen Rückfahrkameras ragen nicht übermäßig hervor, was großartig ist, und die 108-MP-Hauptkamera ist unter allen Bedingungen wirklich fähig.
EN The triple rear cameras don't protrude to excess, which is great, and the 108MP main camera is really capable in all conditions.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| großartig | great |
| bedingungen | conditions |
| fähig | capable |
| nicht | dont |
| und | and |
| was | which |
| die | the |
| unter | to |
DE Haben Du schon mal Gelenkschmerzen oder Sehnenentzündungen gehabt, weil Du Dein Handy übermäßig genutzt hast?
EN Have you had joint pain or tendinitis from handling and texting your phone excessively?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| handy | phone |
| übermäßig | excessively |
| oder | or |
| gehabt | had |
| haben | have |
| du | you |
| weil | from |
DE Im Einklang mit dem, was wir gerade gesehen haben, sollten Sie LSI-Schlüsselwörter nicht übermäßig verwenden
EN In line with what we have just seen, note that you should not overuse LSI keywords
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gesehen | seen |
| schlüsselwörter | keywords |
| wir | we |
| mit | with |
| sie | you |
| nicht | note |
| haben | have |
DE Vermeiden Sie jedoch Tarierwesten mit einengenden Brustgurten, da diese übermäßig Druck auf die Nähte ausüben und diese so eher reißen könnten."
EN Avoid buoyancy compensators with constrictive chest straps, which can put undue pressure on the seams and contribute to risk of rupture.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| druck | pressure |
| nähte | seams |
| könnten | can |
| mit | with |
| und | and |
DE Wenn es nicht unbedingt notwendig ist, würde ich die drahtlosen Systeme von Pyle und VocoPro vermeiden, da Sie wahrscheinlich auf frustrierende Probleme stoßen werden - sie sind aus gutem Grund übermäßig billig.
EN Unless you absolutely have to, I would avoid Pyle and VocoPro wireless systems as you will likely run into frustrating issues ? they?re overly cheap for a reason.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unbedingt | absolutely |
| drahtlosen | wireless |
| systeme | systems |
| vermeiden | avoid |
| wahrscheinlich | likely |
| grund | reason |
| übermäßig | overly |
| billig | cheap |
| ich | i |
| probleme | issues |
| sie | you |
| und | and |
| würde | would |
| wenn | unless |
DE Als höchster Gipfel in Südwales bietet Pen y Fan atemberaubende Ausblicke. Der Aufstieg ist hart, aber nicht übermäßig anspruchsvoll, was ihn zu einer guten Wahl für alle Könnerstufen macht. Es …
EN As the highest peak in South Wales, Pen y Fan affords breathtaking views. The ascent is tough but not overly challenging, making it a good choice for all abilities. There …
DE Ein Businessplan sollte einfach zu lesen, zu befolgen und zu verstehen sein. Er muss nicht umfangreich oder übermäßig kompliziert sein.
EN A business plan should be easy to read, follow and understand. It doesn’t have to be long or overly complicated.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| befolgen | follow |
| übermäßig | overly |
| kompliziert | complicated |
| oder | or |
| zu | to |
| sollte | should |
| einfach | easy |
| sein | be |
| ein | a |
| lesen | read |
DE Ihr Team braucht keine übermäßig komplexen ITSM-Lösungen
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| braucht | need |
| übermäßig | overly |
| komplexen | complex |
| lösungen | solutions |
| ihr | your |
DE Jedes Projekt ist anders, aber auffällige oder übermäßig farbige Schriften wirken meist nicht professionell.
EN Every project is different, but flashy or overly colorful fonts can look amateurish.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| projekt | project |
| anders | different |
| übermäßig | overly |
| schriften | fonts |
| jedes | every |
| oder | or |
| ist | is |
| aber | but |
DE Eine Werbepreisstrategie funktioniert kurzfristig am besten. Übermäßig verwendet, kostet es Marken Geld, indem es die Gewinnmargen untergräbt. Kunden gewöhnen sich an niedrigere Preise - sogenannte „
EN A promotional pricing strategy works best in the short-term. Used excessively, it costs brands money by eroding profit margins. Customers become accustomed to lower pricing—so-called “
DE Während Domaintransfers nicht übermäßig kompliziert sind, beinhalten sie Einschränkungen, die das Übertragen von Domänen zwischen Hosts und Registraren erfolgreich verhindern können
EN While domain transfers are not overly complicated, they involve restrictions that can prevent successfully transferring domains between hosts and registrars
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| übermäßig | overly |
| kompliziert | complicated |
| einschränkungen | restrictions |
| hosts | hosts |
| erfolgreich | successfully |
| verhindern | prevent |
| können | can |
| nicht | not |
| sind | are |
| die | involve |
| zwischen | between |
| und | and |
| domänen | domain |
| das | that |
DE Mit Testdriver vermeiden Sie überhöhte Ausgaben für übermäßig spezifizierte PCs und erzielen gleichzeitig Einsparungen durch einen fairen und offenen Wettbewerb zwischen Anbietern.
EN With Testdriver, you'll avoid overspending on overspecified PCs, while making savings from fair and open competition between vendors.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| pcs | pcs |
| einsparungen | savings |
| fairen | fair |
| wettbewerb | competition |
| anbietern | vendors |
| zwischen | between |
| offenen | on |
| mit | with |
| sie | while |
| und | and |
DE Wenn der Auftraggeber die API übermäßig nutzt, kann die shipcloud GmbH ohne Vorwarnung den Zugriff auf ihre API beschränken.
EN If the customer uses the API excessively, shipcloud GmbH may restrict access to its API without prior warning.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| api | api |
| übermäßig | excessively |
| shipcloud | shipcloud |
| gmbh | gmbh |
| zugriff | access |
| beschränken | restrict |
| nutzt | uses |
| kann | may |
| ohne | without |
| auftraggeber | customer |
| den | the |
DE Fehlt die Fähigkeit zur CTP-Hydrolyse, bildet ParB hyperstabile Ringe, die länger mit der DNA assoziiert bleiben und sich übermäßig stark über diese ausbreiten, was zu schweren Störungen der Verteilung der DNA führt.
EN In the absence of CTPase activity, ParB forms hyperstable rings that remain associated longer with the DNA, leading to excessive spreading and severe DNA segregation defects.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ringe | rings |
| länger | longer |
| dna | dna |
| bildet | the |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
DE Diese Merkmale können zu einer übermäßig hohen Anzahl von Netzungselementen führen und dadurch mehr Rechenressourcen als nötig erfordern, wenn sie nicht vor der Vernetzung aus der Geometrie entfernt werden.
EN Unless they are removed from the geometry before meshing, these features may lead to an overly inflated number of mesh elements, and thereby require more computational resources than necessary.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| merkmale | features |
| übermäßig | overly |
| führen | lead |
| geometrie | geometry |
| erfordern | require |
| zu | to |
| mehr | more |
| wenn | unless |
| nötig | necessary |
| anzahl | number of |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Es ist durchaus nachvollziehbar, dass Social Media den Marken, die ihrer Zeit voraus sein möchten, überwältigend und übermäßig anstrengend erscheinen
EN It’s completely understandable that social media can seem overwhelming and overly demanding for brands to stay ahead of the curve
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| marken | brands |
| überwältigend | overwhelming |
| übermäßig | overly |
| und | and |
| social | social |
| voraus | the |
| media | media |
| dass | that |
DE Für die Prüfung und/oder Erfüllung einer solchen Anfrage wird keine Verwaltungsgebühr erhoben, es sei denn, die Anfrage wird als unnötig oder übermäßig angesehen.
EN No administration fee will be charged for considering and/or complying with such a request unless the request is deemed to be unnecessary or excessive in nature.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anfrage | request |
| unnötig | unnecessary |
| angesehen | deemed |
| es sei denn | unless |
| oder | or |
| keine | no |
| und | and |
| für | for |
| einer | a |
| wird | the |
DE Es zeigt auch Kandidaten, die übermäßig vorsichtig sein könnten.
EN It also points out candidates who might be overly cautious.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auch | also |
| kandidaten | candidates |
| übermäßig | overly |
| vorsichtig | cautious |
| es | it |
| sein | be |
DE Wenn es nicht unbedingt notwendig ist, würde ich die drahtlosen Systeme von Pyle und VocoPro vermeiden, da Sie wahrscheinlich auf frustrierende Probleme stoßen werden - sie sind aus gutem Grund übermäßig billig.
EN Unless you absolutely have to, I would avoid Pyle and VocoPro wireless systems as you will likely run into frustrating issues ? they?re overly cheap for a reason.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unbedingt | absolutely |
| drahtlosen | wireless |
| systeme | systems |
| vermeiden | avoid |
| wahrscheinlich | likely |
| grund | reason |
| übermäßig | overly |
| billig | cheap |
| ich | i |
| probleme | issues |
| sie | you |
| und | and |
| würde | would |
| wenn | unless |
DE Vermeiden Sie jedoch Tarierwesten mit einengenden Brustgurten, da diese übermäßig Druck auf die Nähte ausüben und diese so eher reißen könnten."
EN Avoid buoyancy compensators with constrictive chest straps, which can put undue pressure on the seams and contribute to risk of rupture.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| druck | pressure |
| nähte | seams |
| könnten | can |
| mit | with |
| und | and |
DE Ihr Team braucht keine übermäßig komplexen ITSM-Lösungen
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| braucht | need |
| übermäßig | overly |
| komplexen | complex |
| lösungen | solutions |
| ihr | your |
DE Ihr Team braucht keine übermäßig komplexen ITSM-Lösungen
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| braucht | need |
| übermäßig | overly |
| komplexen | complex |
| lösungen | solutions |
| ihr | your |
DE Ihr Team braucht keine übermäßig komplexen ITSM-Lösungen
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| braucht | need |
| übermäßig | overly |
| komplexen | complex |
| lösungen | solutions |
| ihr | your |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
kabel übermäßig strapaziert strapaziert kabel kabel länge übermäßig übermäßig häufige anfragen übermäßig extravagantes übermäßig anspruchsvoll übermäßig gewalttätig domaintransfers nicht übermäßig übermäßig werbewirksam formuliert übermäßig kompliziert klingen braucht keine übermäßig übermäßig komplexe anwendung übermäßig kompliziert gutem grund übermäßig übermäßig viele affiliate entblößung von übermäßig nichts übermäßig extravagantes übermäßig verwendet übermäßig komplexe berichte da diese übermäßig übermäßig hohen anzahl übermäßig anstrengend erscheinen übermäßig verwenden ausgaben für übermäßig besten xlr kabel kabel per kabel kabel deutschland sat kabel usb kabel xlr kabel ethernet kabel direkt thunderbolt kabel hdmi kabel kabel der kategorie ortsnetzen werden kabel kabel diagnosescanner kabel gimbal protector kein abnehmbares kabel kabel zu wechseln c kabel trs kabel usb kabel geliefert jedes kabel kabel tv ethernet kabel zahlreiche kabel ethernet lan kabel kupfer kabel
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský