DE Mithilfe der Sicherheitshalterung lässt sich die Kamera an beliebigem Ort einfach & sicher installieren. Montieren Sie zuerst die Halterung und dann befestigen Sie die kamera an der Halterung. Ganze Installation nur in Minuten fertig.
Přeložit "halterung" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "halterung" z Němec do Angličtina
Překlad Němec do Angličtina jazyka halterung
Němec
Angličtina
EN This durable mount helps install Reolink Go/Go Plus into any places you want and holds the camera firmly.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ort | places |
| kamera | camera |
| installieren | install |
| halterung | mount |
| in | into |
| und | and |
| fertig | go |
| sie | want |
DE 3,6 kg ohne Halterung /4,1 kg ohne Halterung
EN 7.94 lbs (3.6 kg) without bracket /9.04 lbs (4.1 kg) with bracket
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kg | kg |
| halterung | bracket |
| ohne | without |
DE Wandhalterung Routerhalterung Halterung Halterung Standhalterung Kompatibel mit TP-Link Deco X20 oder Deco X60
EN 2PCS Magnetic Ball Wall Mount for Arlo HD, Arlo Pro, Arlo Pro 2 Arlo Go Security Camera
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | mount |
| wandhalterung | wall mount |
| mit | pro |
DE Sie müssen es nirgendwo aufbewahren, da es mit einer Halterung/Ständer geliefert wird. Platzieren Sie die Halterung an der Wand und suchen Sie nie woanders nach dieser Fernbedienung.
EN You don?t need to store it anywhere as it comes with a mount/stand. Place the mount on the wall and never look somewhere else for this remote control.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | mount |
| wand | wall |
| woanders | somewhere else |
| es | it |
| fernbedienung | remote control |
| aufbewahren | store |
| mit | with |
| und | and |
| an | on |
| einer | a |
| wird | the |
| suchen | look |
DE Wir haben damit begonnen, diese neue Halterung in alle von uns hergestellten Kraken-Kühler aufzunehmen, und Kraken, die die AM4-Halterung enthalten, sollten Ende April im Einzelhandel erscheinen.
EN We began including this new bracket in all Kraken coolers we are manufacturing and Krakens that include the AM4 bracket should start to show up in retail in late April.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| begonnen | began |
| neue | new |
| halterung | bracket |
| april | april |
| einzelhandel | retail |
| in | in |
| alle | all |
| sollten | should |
| wir | we |
| damit | to |
| und | and |
DE 3,6 kg ohne Halterung /4,1 kg ohne Halterung
EN 7.94 lbs (3.6 kg) without bracket /9.04 lbs (4.1 kg) with bracket
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kg | kg |
| halterung | bracket |
| ohne | without |
DE Mithilfe der Sicherheitshalterung lässt sich die Kamera an beliebigem Ort einfach & sicher installieren. Montieren Sie zuerst die Halterung und dann befestigen Sie die kamera an der Halterung. Ganze Installation nur in Minuten fertig.
EN This durable mount helps install Reolink Go/Go Plus into any places you want and holds the camera firmly.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ort | places |
| kamera | camera |
| installieren | install |
| halterung | mount |
| in | into |
| und | and |
| fertig | go |
| sie | want |
DE Mithilfe der Sicherheitshalterung lässt sich die Kamera an beliebigem Ort einfach & sicher installieren. Montieren Sie zuerst die Halterung und dann befestigen Sie die kamera an der Halterung. Ganze Installation nur in Minuten fertig.
EN This durable mount helps install Reolink Go/Go Plus into any places you want and holds the camera firmly.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ort | places |
| kamera | camera |
| installieren | install |
| halterung | mount |
| in | into |
| und | and |
| fertig | go |
| sie | want |
DE Die Halterung AXIS T91B57 Pole Mount ist gemäß IK10 schlagresistent und damit vor Vandalismus geschützt. Die Rückseitenabdeckung und die Kabeldichtung schützen die Halterung zudem vor Insektenbefall.
EN AXIS T91B57 Pole Mount has an IK10 rating for impact resistance, which safeguards it against vandalism. And it features a closed back and a cable gasket, which means it’s also protected against insect infestation.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| axis | axis |
| vandalismus | vandalism |
| geschützt | protected |
| b | a |
| mount | mount |
| und | and |
| ist | also |
DE Ein großer Nachteil dieser Halterung war, dass das iPhone nicht rückwärts angebracht werden konnte, sodass Sie die Selfie-Kamera nur mit dieser Halterung verwenden können
EN One big drawback to this mount was that it wasn’t possible to attach the iPhone backwards, so you can only use the selfie camera with this holder
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| nachteil | drawback |
| rückwärts | backwards |
| selfie | selfie |
| kamera | camera |
| iphone | iphone |
| war | was |
| konnte | the |
| mit | with |
| verwenden | use |
| können | can |
| halterung | mount |
| sodass | to |
| dass | that |
| nur | only |
DE Es hat eine verstellbare Halterung, einen Durchgangskopfhöreranschluss, einen Windschutz (abgebildet) und einen pelzigen Windschutz.
EN It has an adjustable mount, a pass-through headphone jack, a windscreen (pictured), and a furry windshield.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | mount |
| es | it |
| und | and |
| hat | has |
| einen | a |
DE Die Halterung ist ebenfalls verstellbar, so dass sie sich an jedes Gerät anpassen lässt
EN The mount is also adjustable, allowing it to have a snug fit for any device
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | mount |
| verstellbar | adjustable |
| gerät | device |
| lässt | allowing |
| ist | is |
| dass | to |
DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| windschutzscheibe | windscreen |
| dämpferhalterung | shock mount |
| abnehmbaren | detachable |
| a | a |
| es | it |
| zusätzlich | additional |
| können | can |
| halterung | bracket |
| wird | is |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
DE Die Halterung ist extrem stabil und kann um 360 Grad gedreht, aber auch eingerastet werden. Sie ist aus Stahl gefertigt und für den täglichen Gebrauch konzipiert.
EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | mount |
| stabil | solid |
| grad | degrees |
| stahl | steel |
| täglichen | daily |
| extrem | extremely |
| kann | can |
| ist | is |
| und | and |
| um | for |
| aber | but |
| den | the |
DE Die mitgelieferte Halterung ist nicht so toll, daher empfehle ich dringend, die PSM 1 Dämpferhalterung (unten aufgelistet) zu nehmen.
EN The included mount isn?t that great, so I highly recommend picking up the PSM 1 shock mount (listed below).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mitgelieferte | included |
| halterung | mount |
| toll | great |
| empfehle | recommend |
| dämpferhalterung | shock mount |
| aufgelistet | listed |
| ich | i |
| so | so |
| unten | the |
| zu | below |
DE Es wird mit der abgebildeten Halterung, die eine perfekte Positionierung ermöglicht, einer Tragetasche und einem Windschutz geliefert.
EN It comes with the mount shown that allows you to position it perfectly, a carrying case, and a windscreen.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | mount |
| perfekte | perfectly |
| positionierung | position |
| ermöglicht | allows |
| es | it |
| mit | carrying |
| und | and |
| wird | the |
DE Die Halterung ist nicht die beste bei der Reduzierung von Vibrationen, aber als "All-in-one"-Paket, erhalten Sie eine Menge für unter $ 200.
EN The mount isn?t the best at reducing vibrations, but as an ?all-in-one? package, you get a lot for under $200.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | mount |
| reduzierung | reducing |
| vibrationen | vibrations |
| paket | package |
| beste | the best |
| für | for |
| in | at |
| als | as |
| eine | a |
| der | the |
| aber | but |
| erhalten | get |
DE Sie benötigen einen Auslegerarm, um ihn zu befestigen, aber Ihre Audioqualität wird erheblich verbessert und Sie müssen die Halterung nicht separat kaufen
EN You?ll need a boom arm to mount it, but your audio quality will be greatly improved and you won?t have to purchase the mount separately
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erheblich | greatly |
| verbessert | improved |
| halterung | mount |
| separat | separately |
| t | t |
| zu | to |
| ihre | your |
| ihn | it |
| aber | but |
| wird | the |
| kaufen | purchase |
| und | and |
DE Ich empfehle die Stoßdämpferhalterung sehr, da die mitgelieferte Halterung etwas schwach ist und aus Kunststoff besteht, außerdem wird es viel einfacher sein, den Procaster in die richtige Position zu bringen.
EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| empfehle | recommend |
| mitgelieferte | included |
| halterung | mount |
| schwach | weak |
| kunststoff | plastic |
| einfacher | easier |
| richtige | right |
| ich | i |
| es | it |
| viel | much |
| position | position |
| zu | to |
| sein | be |
| und | and |
| die | adjust |
DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 20Hz - 20kHz, einen Ständer und eine Halterung mit einem 3/8″-Gewindeanschluss, so dass Sie ihn an jedem anderen Auslegerarm befestigen können
EN You?ll get a 20Hz ? 20kHz frequency response, a stand, and mount with a 3/8? threaded connector so you can attach it to any other boom arm
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | mount |
| so | so |
| können | can |
| befestigen | attach |
| anderen | other |
| sie | it |
| erhalten | get |
DE So montieren Sie eine iPhone-Webcam: Welche Halterung ist am besten geeignet?
EN How to mount an iPhone webcam: which mount is best
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| besten | best |
| halterung | mount |
| ist | is |
| welche | to |
DE Und vielleicht brauchen Sie eine Halterung oder einen Ständer
EN And maybe you need a mount or a stand
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | mount |
| oder | or |
| und | and |
| brauchen | you need |
| einen | a |
DE Wenn Sie das richtige CS- oder M12-Objektiv für Ihre Halterung auswählen, können Sie die benötigten Bilder aufnehmen und sparen Zeit und Geld in der Installationsphase.
EN Choosing the right CS or M12 lens for your mount helps you capture the images you need and saves you time and money in the installation phase.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | mount |
| auswählen | choosing |
| bilder | images |
| aufnehmen | capture |
| sparen | saves |
| cs | cs |
| objektiv | lens |
| richtige | right |
| zeit | time |
| oder | or |
| geld | money |
| in | in |
| für | for |
| ihre | your |
| benötigten | need |
| und | and |
| der | the |
DE Mithilfe der Halterung lassen sich die Kamera an der Decke befestigen und im Innen- & Außenbereich einfach & sicher installieren.
EN This bracket is to help install the camera under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | bracket |
| decke | ceiling |
| kamera | camera |
| installieren | install |
| einfach | this |
| und | and |
| der | the |
| lassen | to |
| im | indoors |
DE Mithilfe der Halterung lassen sich die Reolink RLC-422 und RLC-422W an der Wand befestigen und im Innen- & Außenbereich einfach & sicher installieren.
EN This bracket is to help install Reolink RLC-422 and RLC-422W on a wall and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | bracket |
| reolink | reolink |
| wand | wall |
| installieren | install |
| einfach | a |
| und | and |
| der | the |
| lassen | to |
| an | on |
| im | indoors |
DE Mithilfe der Halterung - PT Cam Serie lassen sich Kameras an der Wand/Decke, im Innen- & Außenbereich befestigen. Dadurch wird die Kamera auch sicher geschützt.
EN This bracket is to help install cameras on a wall or under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | bracket |
| wand | wall |
| decke | ceiling |
| befestigen | install |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| an | on |
| wird | the |
| auch | to |
| im | indoors |
DE Mithilfe der Halterung lässt sich die Kamera an der Wand befestigen und im Innen- & Außenbereich einfach & sicher installieren.
EN This bracket is to help install the camera on a wall and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | bracket |
| wand | wall |
| kamera | camera |
| installieren | install |
| einfach | a |
| und | and |
| der | the |
| an | on |
| im | indoors |
DE Universal PC-Halterung für Schreibtischmontage mit Easy-Locking
EN Universal PC Mount for Desk Mounting with Easy-Locking
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| universal | universal |
| halterung | mount |
| für | for |
| mit | with |
DE Beste Handyhalterung für Autos 2021: Halten Sie Ihr Handy mit diesen bewährten Picks einfach in die Halterung
EN Best phone mount for cars 2021: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beste | best |
| picks | picks |
| einfach | easy |
| halterung | mount |
| ihr | your |
| mit | with |
| bewährten | tried |
| handy | phone |
| für | for |
| autos | cars |
DE Werfen Sie den TV-Ständer weg und schaffen Sie Platz, indem Sie Ihren Fernseher mit einer stabilen, festen Halterung an der Wand befestigen.
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| fernseher | tv |
| festen | fixed |
| halterung | bracket |
| wand | wall |
| indem | by |
| ihren | your |
| mit | with |
| platz | space |
| an | onto |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Erste Bewertung der Nikon Z50: Diversifizierung der Z-Halterung für Enthusiasten
EN Nikon Z50 initial review: Diversifying the Z mount for enthusiasts
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bewertung | review |
| nikon | nikon |
| enthusiasten | enthusiasts |
| z | z |
| halterung | mount |
| der | the |
DE Das iD Top ist ein integriertes RFID-Lesegerät, das mit Hilfe von formschönen Stahlseilen oder der VESA-Halterung einfach an der Wand oder an der Decke befestigt werden kann.
EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| integriertes | integrated |
| wand | wall |
| befestigt | mounted |
| rfid | rfid |
| lesegerät | reader |
| halterung | mount |
| oder | or |
| decke | ceiling |
| einfach | easily |
| kann | can |
| ist | is |
| der | the |
| werden | be |
| top | top |
| an | an |
DE Tablarauszüge mit Schuh-Halterung für je 4 Paar Schuhe pro Ebene in 60er Schränken. Komfortabel verstaut, ansprechend präsentiert, jederzeit griffbereit.
EN Pullout shelves with shoe mount each holding 4 pairs of shoes per level in 60 cm cabinets. Convenient stowage attractively presented, easy access at all times.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ebene | level |
| präsentiert | presented |
| halterung | mount |
| paar | pairs |
| schuh | shoe |
| schuhe | shoes |
| in | in |
| jederzeit | times |
| mit | with |
| pro | per |
| für | of |
| komfortabel | convenient |
DE Halterung für Lastwinde oder Personen- und Lastwinde am ASS
EN Bracket for load winch or personnel and load winch on ASS
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | bracket |
| oder | or |
| ass | ass |
| personen | personnel |
| und | and |
| für | for |
DE BM-800 Kondensator Tonaufnahme Mikrofon und Kunststoff Schock Halterung für Radio Broadcasting Studio Tonaufnahme
EN BM-800 Condenser Sound Recording Microphone and Plastic Shock Mount for Radio Broadcasting Studio Voice Recording
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kondensator | condenser |
| tonaufnahme | recording |
| mikrofon | microphone |
| kunststoff | plastic |
| schock | shock |
| halterung | mount |
| radio | radio |
| broadcasting | broadcasting |
| studio | studio |
| und | and |
| für | for |
DE der Halterung. Wir wählen zufällig eine davon für die Lieferung.
EN of this product’s mount. And we will ship one of them randomly.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | mount |
| zufällig | randomly |
| wir | we |
| der | of |
| die | ship |
DE Verwenden Sie beim Filmen mit der Action-Cam ein Halterung
EN Use a mount for your action cam when filming
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| filmen | filming |
| halterung | mount |
| action | action |
| verwenden | use |
| ein | a |
| beim | for |
| sie | your |
DE Verwenden Sie daher eine Halterung für Ihre Action-Cam
EN To prevent this, it's best to use a mount for your action cam
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | mount |
| action | action |
| verwenden | use |
| eine | a |
| für | for |
| ihre | your |
DE Die SPS verfügt über einen statischen Ausgang, über den angezeigt wird, wenn sich die Halterung mit zwei neuen Teilen in Position befindet
EN The PLC provides a static output that indicates when a fixture is in position with two new parts
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| statischen | static |
| ausgang | output |
| neuen | new |
| teilen | parts |
| position | position |
| in | in |
| mit | with |
| wenn | when |
DE Einstellbare Halterung & freistehender Standfuß
EN Custom Mount & Freestanding Base
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | mount |
| amp | amp |
DE Heavy Base ist ein runder Standfuß aus Stahl, der an Master Mount angeschraubt wird und es zu einer freistehenden Halterung macht. So findest du beim Befestigen deiner Kamera oder Lampe das perfekte Gleichgewicht zwischen Stabilität und Mobilität.
EN A steel disc that screws onto Master Mount, Heavy Base strikes the perfect balance between stability and mobility for freestanding camera and lighting operation.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| heavy | heavy |
| stahl | steel |
| master | master |
| kamera | camera |
| lampe | lighting |
| perfekte | perfect |
| gleichgewicht | balance |
| stabilität | stability |
| mobilität | mobility |
| und | and |
| base | base |
| mount | mount |
| zwischen | between |
| zu | onto |
| wird | the |
DE SWF Replik-Glaswaschbehälter und Halterung
EN SWF Replica Glass Washer Bottle and Bracket
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| swf | swf |
| halterung | bracket |
| und | and |
DE Halterung für den Schalldämpfer, unten
EN Exhaust Rear muffler Lower Mounting Bracket
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | bracket |
| unten | lower |
DE Umrüst-Halterung, mechanische Kupplung, für 02A und 02J
EN Mechanical Clutch Conversion Bracket for 02A and 02J
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mechanische | mechanical |
| kupplung | clutch |
| halterung | bracket |
| und | and |
| für | for |
DE Halterung für das Luftfiltergehäuse
EN Bracket for the Air Filter Housing
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | bracket |
| für | for |
| das | the |
DE Halterung für Türinnenverkleidung
EN Bracket for the Interior Door Cards
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | bracket |
| für | for |
DE Halterung für hintere Bremsleitungen
EN Bracket for the Rear Brake Pipes
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | bracket |
| hintere | rear |
| für | for |
DE Auspuff-Rohrschelle, vollständig, mit Halterung
EN Exhaust Pipe Hanger Complete with Bracket.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vollständig | complete |
| mit | with |
| halterung | bracket |
| auspuff | exhaust |
DE Halterung für die Schutzblende an der Schiebetür, links
EN Bracket for the Sliding Door Bodykit Trim
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | bracket |
| schiebetür | sliding door |
| für | for |
| der | the |
DE Halterung für die Schutzblende an der Schiebetür, rechts
EN Bracket for the Sliding Door Bodykit Trim, Right
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| halterung | bracket |
| schiebetür | sliding door |
| für | for |
| rechts | right |
| der | the |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
halterung halterung geliefert beste halterung halterung verwenden vesa halterung einfach mitgelieferte halterung mithilfe der halterung praktische halterung perfekt halterung nicht separat halterung aus braunem position der halterung rig fotografieplatte halterung halterung axis pole müssen die halterung halterung axis telescopic angelrutenhalterung halterung halterung für wahoo kabelhalterung halterung keine rutschfester campingkocherständer halterung angel halterung auswahl der halterung halterung für lastwinde halterung axis gemäß halterung axis lässt design der halterung freistehenden halterung macht aluminiumlegierung rutschfeste halterung richtigen halterung wandhalterung routerhalterung halterung
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský