DE Kann man mit einem VPN getrackt werden?
Přeložit "getrackt" do Angličtina
Zobrazuje se 26 z 26 překladů fráze "getrackt" z Němec do Angličtina
Překlad Němec do Angličtina jazyka getrackt
Němec
Angličtina
EN Can you be tracked using a VPN?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| getrackt | tracked |
| kann | can |
| werden | be |
| man | a |
DE Hier können bei aktiviertem E-Commerce-Tracking relevante Umsatzdaten und Daten zu den Top-Sellern bezogen als auch einzelne Ziele getrackt werden. Definierte Ziele wären z.B. ein Newsletter-Abonnement oder eine bestimmte Verweildauer auf der Website.
EN If Ecommerce tracking is activated, you can track relevant sales figures, data related to best-sellers, and individual targets. Defined targets would, for example, be a newsletter subscription or a certain amount of visitor time spent on the website.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ziele | targets |
| definierte | defined |
| e-commerce | ecommerce |
| newsletter | newsletter |
| abonnement | subscription |
| oder | or |
| tracking | tracking |
| website | website |
| b | a |
| können | can |
| daten | data |
| und | and |
| zu | to |
| bestimmte | certain |
| den | the |
| bezogen | related |
DE Wenn Services nach der Anzahl der bearbeiteten Vorfälle und Serviceanfragen getrackt werden, profitieren Agenten vom...
EN When work must be tracked by team or organizational unit, service agents benefit from ticket...
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| getrackt | tracked |
| agenten | agents |
| services | service |
| vom | from |
| wenn | when |
| werden | be |
| nach | by |
| profitieren | benefit |
DE Cookieless Tracking ergänzt unsere bestehenden, marktführenden Tracking-Technologien und stellt sicher, dass jede Online Journey präzise getrackt wird, auch ohne das Setzen eines Cookies
EN Our cookieless tracking solution ensures that all online journeys are accurately tracked, even when a cookie is not present
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| präzise | accurately |
| cookies | cookie |
| tracking | tracking |
| auch | even |
| getrackt | tracked |
| unsere | our |
| dass | that |
| ohne | not |
| wird | is |
| eines | a |
| stellt sicher | ensures |
DE Wann immer du eine Website besuchst, wirst du über deine IP-Adresse von Cookies getrackt
EN Whenever you visit a website, you’re tracked through your IP address by cookies
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuchst | visit |
| cookies | cookies |
| getrackt | tracked |
| ip | ip |
| website | website |
| adresse | address |
| du | you |
| eine | a |
| deine | your |
| wann immer | whenever |
DE Wenn jemand auf deinen Partner-Link klickt, sei es durch deinen Blog, Newsletter, oder deine Facebook Gruppe, wird der Link getrackt.
EN When someone clicks your affiliate link either through your newsletter, your blog, Facebook group etc, the link will be tracked.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klickt | clicks |
| blog | blog |
| newsletter | newsletter |
| gruppe | group |
| link | link |
| getrackt | tracked |
| partner | affiliate |
| jemand | someone |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Wenn das Usercentrics-Skript eingefügt ist, müssen auch noch die entsprechenden anderen Skripte angepasst werden, sodass DSGVO-konform getrackt werden kann
EN Once the Usercentrics script has been inserted, the corresponding other scripts must also be adapted so that GDPR-compliance can be tracked
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| eingefügt | inserted |
| entsprechenden | corresponding |
| getrackt | tracked |
| anderen | other |
| skripte | scripts |
| skript | script |
| sodass | so |
| auch | also |
| kann | can |
| werden | be |
| müssen | must |
DE Händler werden über die Ingenious-Plattform von idealo integriert und getrackt
EN merchants integrated and tracked through idealo's Ingenious platform
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | merchants |
| integriert | integrated |
| getrackt | tracked |
| plattform | platform |
| über | through |
| und | and |
DE Konkret werden folgende Informationen getrackt: Zeitpunkt der Zustellung, Zeitpunkt der Öffnung, Dauer der Öffnung, IP-Adresse der Öffnung, verwendetes E-Mail Programm (Mail Client), welcher Link geklickt wurde sowie den Zeitpunkt des Klicks
EN Specifically, the following information is tracked: time of delivery, time of opening, duration of opening, IP address of the opening, used email program (mail client), which link was clicked and the time of the click
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| konkret | specifically |
| informationen | information |
| getrackt | tracked |
| programm | program |
| client | client |
| geklickt | clicked |
| klicks | click |
| ip | ip |
| link | link |
| adresse | address |
| zeitpunkt | the time |
| zustellung | delivery |
| folgende | the |
| dauer | duration |
| wurde | was |
DE Das heißt, du musst dir keine Sorgen mehr machen, dass deine Online-Vorlieben getrackt werden, dein Suchverlauf protokolliert wird oder deine persönlichen Daten gestohlen werden.
EN This means you can stop worrying about having your online preferences tracked, your search history logged, or your personal data stolen.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| heißt | means |
| getrackt | tracked |
| protokolliert | logged |
| daten | data |
| gestohlen | stolen |
| online | online |
| vorlieben | preferences |
| oder | or |
| dir | your |
| dass | this |
| das | stop |
| musst | can |
| deine | you can |
DE Überwache, wie lange es dauert, bis du einschläfst, je nachdem, wann du ins Bett gehst. Die Latenz wird getrackt, wenn du den Schlafmodus manuell als Aktivität festlegst.
EN Monitor how long it takes for you to fall asleep based on when you are attempting to go to bed. Latency is tracked when you manually set sleep as an activity.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| lange | long |
| bett | bed |
| latenz | latency |
| getrackt | tracked |
| manuell | manually |
| aktivität | activity |
| es | it |
| gehst | go |
| wird | is |
| dauert | takes |
| als | as |
| du | you |
| wann | when |
DE Hierfür eignet sich die Blickfeld-Lösung: LiDAR-Sensoren erfassen zuverlässig Objekte und Personen – Daten, die von der Detektionssoftware kategorisiert, getrackt und gezählt werden.
EN This is where the Blickfeld LiDAR solution comes in as LiDAR sensors reliably capture objects and people using data categorized, tracked, and counted by the detection software.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| blickfeld | blickfeld |
| lidar | lidar |
| lösung | solution |
| sensoren | sensors |
| zuverlässig | reliably |
| erfassen | capture |
| objekte | objects |
| personen | people |
| daten | data |
| kategorisiert | categorized |
| getrackt | tracked |
| von | by |
| und | and |
| die | as |
DE Wenn das Usercentrics-Skript eingefügt ist, müssen auch noch die entsprechenden anderen Skripte angepasst werden, sodass DSGVO-konform getrackt werden kann
EN Once the Usercentrics script has been inserted, the corresponding other scripts must also be adapted so that GDPR-compliance can be tracked
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| eingefügt | inserted |
| entsprechenden | corresponding |
| getrackt | tracked |
| anderen | other |
| skripte | scripts |
| skript | script |
| sodass | so |
| auch | also |
| kann | can |
| werden | be |
| müssen | must |
DE Geplante und tatsächliche Ausgaben können mit Teamaktivitäten verknüpft und Zielvorgaben getrackt werden. Das sorgt für Transparenz bei den Portfolio-Finanzen.
EN Connect planned and actual spend with team activity, track to targets, and maintain transparency for portfolio financials.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| geplante | planned |
| tatsächliche | actual |
| verknüpft | connect |
| transparenz | transparency |
| portfolio | portfolio |
| finanzen | financials |
| für | for |
| und | and |
| den | to |
DE Händler werden über die Ingenious-Plattform von idealo integriert und getrackt
EN merchants integrated and tracked through idealo's Ingenious platform
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | merchants |
| integriert | integrated |
| getrackt | tracked |
| plattform | platform |
| über | through |
| und | and |
DE Wann immer du eine Website besuchst, wirst du über deine IP-Adresse von Cookies getrackt
EN Whenever you visit a website, you’re tracked through your IP address by cookies
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuchst | visit |
| cookies | cookies |
| getrackt | tracked |
| ip | ip |
| website | website |
| adresse | address |
| du | you |
| eine | a |
| deine | your |
| wann immer | whenever |
DE Behalte deine persönlichen Daten für dich – mit CyberGhost VPN! Mach dir keine Sorgen mehr, dass du getrackt oder überwacht wirst, und bleib online anonym!
EN Keep your personal data for yourself with CyberGhost VPN! Ditch your worries of being tracked and monitored and stay anonymous online!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| daten | data |
| vpn | vpn |
| sorgen | worries |
| getrackt | tracked |
| anonym | anonymous |
| online | online |
| und | and |
| persönlichen | personal |
| du | yourself |
| deine | your |
| oder | stay |
DE Die Digitalisierung krempelt das TV-Universum um. Endlich kann auf dem Big Screen gemessen, getrackt und ausgesteuert…
EN The program aims to provide digital skills and literacy training in underprivileged communities.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| digitalisierung | digital |
| kann | skills |
| und | and |
DE Alle Bearbeitungsschritte der Anbieter:innen und Kontrollen der Suva werden automatisch getrackt und ausgewertet
EN All process steps for vendors and Suva checks are tracked and analyzed automatically
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anbieter | vendors |
| kontrollen | checks |
| automatisch | automatically |
| getrackt | tracked |
| und | and |
| alle | all |
| innen | for |
| werden | are |
DE Die Taschen müssen entweder von automatischen Lesegeräten oder von Mitarbeitern mit mobilen Handheld-Geräten getrackt werden
EN Bags will need to be tracked by either automated readers or staff using mobile handheld devices
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| taschen | bags |
| automatischen | automated |
| mitarbeitern | staff |
| mobilen | mobile |
| getrackt | tracked |
| handheld | handheld |
| geräten | devices |
| oder | or |
DE Egal ob Yoga, Golf, Reiten, Kitesurfen oder Segeln – alles kann getrackt werden
EN No matter whether it’s yoga, golf, horse riding, kitesurfing or sailing, everything can be tracked if you so wish
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| yoga | yoga |
| golf | golf |
| reiten | riding |
| kitesurfen | kitesurfing |
| segeln | sailing |
| getrackt | tracked |
| egal | no |
| oder | or |
| alles | everything |
| kann | can |
| ob | if |
DE Eine Datenübertragung in die USA findet auf unserer Seite nicht statt, auf dieser Seite werden die Daten nicht durch Google Skripte getrackt.
EN A data transmission to the USA does not take place on our site, on this site the data is not tracked by Google scripts.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| skripte | scripts |
| getrackt | tracked |
| übertragung | transmission |
| usa | usa |
| nicht | not |
| daten | data |
| statt | the |
| eine | a |
| seite | site |
DE Weiter mag ich sehr, dass Trainings auch automatisch erkannt werden. Ein kurzes Vibrieren am Arm weist Euch drauf hin und dann könnt Ihr entscheiden, ob die Aktivität getrackt werden soll oder eben nicht.
EN In addition, I really like that workouts are detected automatically. A short vibration will notify you of a confirmation as to whether that activity ought to be tracked or not.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| trainings | workouts |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| kurzes | short |
| aktivität | activity |
| getrackt | tracked |
| ich | i |
| oder | or |
| euch | you |
| ob | whether |
| nicht | not |
| könnt | will |
| dass | that |
DE Weiter mag ich sehr, dass Trainings auch automatisch erkannt werden. Ein kurzes Vibrieren am Arm weist Euch drauf hin und dann könnt Ihr entscheiden, ob die Aktivität getrackt werden soll oder eben nicht.
EN In addition, I really like that workouts are detected automatically. A short vibration will notify you of a confirmation as to whether that activity ought to be tracked or not.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| trainings | workouts |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| kurzes | short |
| aktivität | activity |
| getrackt | tracked |
| ich | i |
| oder | or |
| euch | you |
| ob | whether |
| nicht | not |
| könnt | will |
| dass | that |
DE Weiter mag ich sehr, dass Trainings auch automatisch erkannt werden. Ein kurzes Vibrieren am Arm weist Euch drauf hin und dann könnt Ihr entscheiden, ob die Aktivität getrackt werden soll oder eben nicht.
EN In addition, I really like that workouts are detected automatically. A short vibration will notify you of a confirmation as to whether that activity ought to be tracked or not.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| trainings | workouts |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| kurzes | short |
| aktivität | activity |
| getrackt | tracked |
| ich | i |
| oder | or |
| euch | you |
| ob | whether |
| nicht | not |
| könnt | will |
| dass | that |
DE Nutzer der Fitness-App Strava haben beim Joggen ihre Routen getrackt um Laufzeiten und Kalorienverbrauch zu messen und mit anderen zu vergleichen
EN Users of the fitness app Strava have tracked their routes while jogging, to measure and compare running times and calorie consumption
Zobrazuje se 26 z 26 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský