DE İspak, einer der Teilhaber der Kibar Holding, hat in der Türkei die erste Industrie 4.0 fokussierte Fabrik gebaut. Die Fabrik, deren Bau 200 Milliarden Lira gekostet hat, wird unter anderem für die Pharmaindustrie tätig sein.
"fabrik der zukunft" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
DE İspak, einer der Teilhaber der Kibar Holding, hat in der Türkei die erste Industrie 4.0 fokussierte Fabrik gebaut. Die Fabrik, deren Bau 200 Milliarden Lira gekostet hat, wird unter anderem für die Pharmaindustrie tätig sein.
EN İspak, one of the subsidiaries of Kibar Holding, has completed its first factory in Turkey which was built from scratch based on Industry 4.0. The factory, which was constructed for 200 billion liras, will also serve the pharmaceutical industry.
Němec | Angličtina |
---|---|
kibar | kibar |
holding | holding |
türkei | turkey |
milliarden | billion |
fabrik | factory |
in | in |
industrie | industry |
hat | has |
gebaut | constructed |
wird | the |
bau | built |
DE Eine digitale Fabrik ist ein Oberbegriff, der sich auf ein Netzwerk digitaler Modelle bezieht, die Aspekte einer echten Fabrik nachbilden
EN A digital factory is a generic term that refers to a network of digital models that replicates aspects of a physical factory
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
netzwerk | network |
modelle | models |
aspekte | aspects |
bezieht | refers |
echten | that |
ist | is |
der | of |
DE Das Hauptziel einer digitalen Fabrik ist die umfassende Planung, kontinuierliche Bewertung und Verbesserung der realen Fabrik, die ein Produkt herstellt.
EN The main goal of a digital factory is comprehensive planning, continuous evaluation, and enhancement for the real factory that manufactures a product.
Němec | Angličtina |
---|---|
hauptziel | main goal |
fabrik | factory |
umfassende | comprehensive |
planung | planning |
kontinuierliche | continuous |
bewertung | evaluation |
herstellt | manufactures |
verbesserung | enhancement |
produkt | product |
digitalen | a |
und | and |
ist | is |
DE Als Beispiele führt Kyrtatos unter anderem einen Erstausrüster von Personenwagen an, in dessen Fabrik Autos autonom vom Produktionsband fahren oder ein Logistikunternehmen, das Container von einer Fabrik zu einem Binnenhaften transportiert.
EN In terms of examples, he cites an OEM factory for passenger cars where vehicles autonomously drive off the production line as well as a logistics company transporting containers from a factory to an inland port.
Němec | Angličtina |
---|---|
autonom | autonomously |
container | containers |
beispiele | examples |
in | in |
fabrik | factory |
zu | to |
als | as |
autos | cars |
von | drive |
vom | from |
DE Wir arbeiten nicht länger mit jener Fabrik zusammen, aber haben stattdessen 2016 in einer anderen Fabrik unser eigenes Living Wage System für Lebenshaltungskosten ins Leben gerufen
EN We no longer work with this factory, but we initiated our own living wages system in another Indian factory in 2016
Němec | Angličtina |
---|---|
länger | longer |
fabrik | factory |
anderen | another |
system | system |
arbeiten | work |
living | living |
wir | we |
zusammen | with |
aber | but |
in | in |
DE Die ARENA2036 unterstützt Bosch bei der Entwicklung der Fabrik der Zukunft. Software und das Internet der Dinge halten in der Produktion Einzug, um wechselnde Anforderungen dynamisch zu berücksichtigen und Prozesse in Echtzeit zu optimieren.
EN ARENA2036 supports the design of the Factory of the Future at Bosch. Software and the Internet of Things (IoT) will be featured on factory floors that adapt to dynamic requirements and optimize processes in real-time.
Němec | Angličtina |
---|---|
unterstützt | supports |
bosch | bosch |
anforderungen | requirements |
dynamisch | dynamic |
fabrik | factory |
software | software |
internet | internet |
prozesse | processes |
optimieren | optimize |
zu | to |
echtzeit | real-time |
und | and |
in | in |
die | iot |
DE Wie weit sind wir auf dem Weg von der Entstehung der Vision von der Fabrik der Zukunft gekommen? Was fehlt am meisten?
EN How far have we come on the path from the moment you created the vision of the factory of the future until today? What is missing most?
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
fehlt | missing |
vision | vision |
wir | we |
weit | far |
gekommen | what |
DE Shawn liebt das Internet der Dinge (IoT) – weil es vieles zu Hause und unterwegs einfacher macht. Doch wie sieht es bei der Arbeit aus? In der Fabrik der Zukunft hat Shawn sich einmal umgesehen.
EN Shawn loves the internet of things (IoT) as it makes so many things easier, both at home and on the go. What about work? Shawn takes a look around the factory of the future.
Němec | Angličtina |
---|---|
einfacher | easier |
fabrik | factory |
zukunft | future |
internet | internet |
arbeit | work |
wie | as |
iot | iot |
liebt | loves |
es | it |
hat | takes |
macht | makes |
und | and |
dinge | things |
der | of |
DE Die Fabrik der Zukunft TEIL 1: Wie man einen der saubersten Orte der Welt baut
EN Factory of the future PART I: How to build one of the cleanest places on Earth
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
saubersten | cleanest |
orte | places |
welt | earth |
baut | the |
DE Wie sieht Ihre Strategie zur Unterstützung der Lieferkette in der Fabrik der Zukunft aus?
EN What is your strategy to support the supply chain in the factory of the future?
Němec | Angličtina |
---|---|
strategie | strategy |
lieferkette | supply chain |
fabrik | factory |
unterstützung | support |
in | in |
sieht | what |
ihre | your |
DE Die Fabrik der Zukunft TEIL 1: Wie man einen der saubersten Orte der Welt baut
EN Factory of the future PART I: How to build one of the cleanest places on Earth
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
saubersten | cleanest |
orte | places |
welt | earth |
baut | the |
DE Schon am Anfang seiner Tour stellt Shawn fest: In der Fabrik der Zukunft hat der Mensch die volle Kontrolle
EN Right at the beginning of his tour, Shawn realized that in the factory of the future, humans are in full control
Němec | Angličtina |
---|---|
anfang | beginning |
tour | tour |
shawn | shawn |
fabrik | factory |
mensch | humans |
volle | full |
kontrolle | control |
am | at the |
in | in |
stellt | the |
schon | at |
DE Damit in der Fabrik der Zukunft alles reibungslos klappt, braucht es einen Ort, an dem die Daten der angeschlossenen Geräte verarbeitet werden: die Bosch IoT Cloud
EN In order for everything in the factory of the future to run smoothly, there needs to be a place where the data from the connected devices is processed: the Bosch IoT Cloud
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
reibungslos | smoothly |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
verarbeitet | processed |
bosch | bosch |
cloud | cloud |
in | in |
ort | place |
iot | iot |
es | there |
braucht | needs |
daten | data |
damit | to |
alles | everything |
DE Bereits seit 2018 analysiert die KI-Expertin die Wafer und ihre Herstellungsprozesse in der Fabrik der Zukunft mit dem Ziel, die Qualität der Produkte zu optimieren.
EN Determined to optimize product quality, this AI expert has been focusing on wafers and wafer manufacturing processes in the factory of the future since 2018.
Němec | Angličtina |
---|---|
ki | ai |
wafer | wafer |
fabrik | factory |
qualität | quality |
optimieren | optimize |
in | in |
zu | to |
seit | of |
und | and |
DE In der Fabrik der Zukunft sind Mensch und Maschine ein
EN Humans and machines team up in the factory of the
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
mensch | humans |
maschine | machines |
in | in |
und | and |
DE Die Fabrik der Zukunft TEIL 2: der digitale Zwilling
EN Factory of the future PART 2: meet the digital twin
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
digitale | digital |
zwilling | twin |
DE Ein Beispiel ist die Fabrik der Zukunft – ein wichtiger Bestandteil der IoT-Strategie von Bosch
EN One focus is the factory of the future — an important part of Bosch's IoT strategy
DE In der ARENA2036 entsteht die Fabrik der Zukunft
EN Designing the factory of the future at ARENA2036
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
in | at |
DE Willkommen in der Fabrik der Zukunft
EN Welcome to the factory of the future
Němec | Angličtina |
---|---|
willkommen | welcome |
fabrik | factory |
DE Entdecken Sie unsere intelligenten Assistenzsysteme und rüsten Sie Ihre Kunden optimal für die Herausforderungen der Fabrik der Zukunft.
EN Discover our intelligent assistance systems and equip your customers optimally for all challenges of the factory of the future.
Němec | Angličtina |
---|---|
intelligenten | intelligent |
kunden | customers |
optimal | optimally |
herausforderungen | challenges |
fabrik | factory |
unsere | our |
entdecken | discover |
ihre | your |
für | for |
und | and |
DE Noch effizienter wird dieses Zusammenspiel durch Datenströme in Echtzeit, wie sie mit 5G-Mobilfunk möglich werden – dem Nervensystem in der Fabrik der Zukunft.
EN Factories will thus become more economical and emit far less CO2.
Němec | Angličtina |
---|---|
der | thus |
werden | become |
noch | more |
mit | and |
DE Intelligente Software fungiert dabei als das Gehirn der Fabrik der Zukunft.
EN Intelligent software acts as the brain of the Factory of the Future.
Němec | Angličtina |
---|---|
intelligente | intelligent |
software | software |
fungiert | acts |
gehirn | brain |
fabrik | factory |
als | as |
DE Daher ist es ein wichtiges Element in unserer Vision der Fabrik der Zukunft bei Bosch
EN Therefore, it is an important element in our vision of the factory of the future at Bosch
Němec | Angličtina |
---|---|
vision | vision |
fabrik | factory |
bosch | bosch |
es | it |
element | element |
in | in |
daher | therefore |
ist | is |
DE Intelligente Verschmelzung von Intralogistik und Produktion in der Fabrik der Zukunft – Forschungsprojekt BaSynaos gestartet
EN Intelligent Fusion of Intralogistics and Production in the Factory of the Future – BaSynaos Research Project Launched
DE Mehr zu unserer Vision der Fabrik der Zukunft
EN More about our vision of the factory of the future
Němec | Angličtina |
---|---|
vision | vision |
fabrik | factory |
mehr | more |
DE Die Vision der „Fabrik der Zukunft“
EN The vision of the “Factory of the Future”
DE In der Fabrik der Zukunft ist alles miteinander vernetzt und voll kommunikationsfähig
EN In the Factory of the Future, everything is connected and can communicate with each other
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
vernetzt | connected |
in | in |
und | and |
alles | everything |
ist | is |
DE In der Fabrik der Zukunft sind Mensch und Maschine ein
EN Humans and machines team up in the factory of the
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
mensch | humans |
maschine | machines |
in | in |
und | and |
DE In der ARENA2036 entsteht die Fabrik der Zukunft
EN Designing the factory of the future at ARENA2036
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
in | at |
DE Willkommen in der Fabrik der Zukunft
EN Welcome to the factory of the future
Němec | Angličtina |
---|---|
willkommen | welcome |
fabrik | factory |
DE Willkommen in der Fabrik der Zukunft
EN Welcome to the factory of the future
Němec | Angličtina |
---|---|
willkommen | welcome |
fabrik | factory |
DE Ein Beispiel ist die Fabrik der Zukunft – ein wichtiger Bestandteil der IoT-Strategie von Bosch
EN One focus is the factory of the future — an important part of Bosch's IoT strategy
DE Mehr zu unserer Vision der Fabrik der Zukunft
EN More about our vision of the factory of the future
Němec | Angličtina |
---|---|
vision | vision |
fabrik | factory |
mehr | more |
DE Die Vision der „Fabrik der Zukunft“
EN The vision of the “Factory of the Future”
DE In der Fabrik der Zukunft ist alles miteinander vernetzt und voll kommunikationsfähig
EN In the Factory of the Future, everything is connected and can communicate with each other
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
vernetzt | connected |
in | in |
und | and |
alles | everything |
ist | is |
DE Entdecken Sie unsere intelligenten Assistenzsysteme und rüsten Sie Ihre Kunden optimal für die Herausforderungen der Fabrik der Zukunft.
EN Discover our intelligent assistance systems and equip your customers optimally for all challenges of the factory of the future.
Němec | Angličtina |
---|---|
intelligenten | intelligent |
kunden | customers |
optimal | optimally |
herausforderungen | challenges |
fabrik | factory |
unsere | our |
entdecken | discover |
ihre | your |
für | for |
und | and |
DE Noch effizienter wird dieses Zusammenspiel durch Datenströme in Echtzeit, wie sie mit 5G-Mobilfunk möglich werden – dem Nervensystem in der Fabrik der Zukunft.
EN Factories will thus become more economical and emit far less CO2.
Němec | Angličtina |
---|---|
der | thus |
werden | become |
noch | more |
mit | and |
DE Die Fabrik der Zukunft TEIL 2: der digitale Zwilling
EN Factory of the future PART 2: meet the digital twin
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
digitale | digital |
zwilling | twin |
DE In der Fabrik der Zukunft kommen komplexe Technologien zum Einsatz. Umso wichtiger ist es, dass sich die Verantwortlichen einfach vergewissern können, dass alles wie geplant läuft. Dafür sorgt zum Beispiel die Softwarelösung
EN The factory of the future makes use of complex technologies. This makes it all the more important that those responsible can easily ensure that everything runs as planned. This can be done with the
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
komplexe | complex |
technologien | technologies |
umso | all the more |
verantwortlichen | responsible |
geplant | planned |
es | it |
können | can |
dass | that |
alles | everything |
in | all |
vergewissern | ensure |
einsatz | use |
wichtiger | important |
ist | done |
DE In der Fabrik der Zukunft sind eigentlich nur Boden, Decke und Wände fix – alles dazwischen ist flexibel
EN In reality, only the floor, ceiling, and walls are fixed in the factory of the future; everything else can be changed
Němec | Angličtina |
---|---|
in | in |
boden | floor |
decke | ceiling |
wände | walls |
fabrik | factory |
zukunft | future |
alles | everything |
und | and |
nur | only |
der | of |
ist | be |
DE In der Fabrik der Zukunft sind Mensch und Maschine ein Team
EN Humans and machines team up in the factory of the future
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
mensch | humans |
maschine | machines |
team | team |
in | in |
und | and |
DE Showroom der Industrie 4.0: die intelligente Fabrik der Zukunft von Bosch
EN Industry 4.0 showroom: the smart factory of the future in Dresden
Němec | Angličtina |
---|---|
showroom | showroom |
intelligente | smart |
fabrik | factory |
industrie | industry |
DE Im Zeitalter der Digitalisierung entwirft Bosch eine Vision für die Fabrik der Zukunft
EN Bosch has developed a vision for the Factory of the Future in a world going through a digital transformation
Němec | Angličtina |
---|---|
bosch | bosch |
vision | vision |
fabrik | factory |
die | transformation |
im | through |
für | for |
eine | a |
digitalisierung | digital transformation |
DE Deswegen spielt sie in unserer Vision der Fabrik der Zukunft eine zentrale Rolle
EN Therefore it constitutes a central role within our Factory of the Future vision
Němec | Angličtina |
---|---|
vision | vision |
fabrik | factory |
zentrale | central |
rolle | role |
eine | a |
DE Willkommen in der Fabrik der Zukunft
EN Welcome to the factory of the future
Němec | Angličtina |
---|---|
willkommen | welcome |
fabrik | factory |
DE Von der Anlagenverfolgung über die Analysen bis hin zur intelligenten Zusammenführung – gestalten Sie die Fabrik der Zukunft.
EN From asset tracking to analytics to smart mustering, create the factory of the future.
Němec | Angličtina |
---|---|
analysen | analytics |
intelligenten | smart |
gestalten | create |
fabrik | factory |
zukunft | future |
die | of |
DE FabOS will ein spezialisiertes, offenes und sicheres Betriebssystem für die wandlungsfähige, hochflexible Fabrik der Zukunft schaffen. Wichtige Grundlage dazu soll die Integration KI-basierter Dienste für die autonome Produktion bilden.
EN FabOS wants to create a specialized, open, and secure operating system for the versatile, highly flexible factory of the future. The integration of AI-based services for autonomous production will form an important basis for this.
Němec | Angličtina |
---|---|
offenes | open |
betriebssystem | operating system |
wichtige | important |
integration | integration |
autonome | autonomous |
will | wants |
dienste | services |
fabrik | factory |
produktion | production |
grundlage | based |
für | for |
schaffen | to |
ein | a |
und | and |
DE Die Fabrik der Zukunft wird diese Merkmale verkörpern, insbesondere in den Bereichen Digitalisierung, künstliche Intelligenz, Qualität, Sicherheit und Nachhaltigkeit
EN The factory of the future will embody these traits, especially in the areas of digitalization, artificial intelligence, quality, safety, security and sustainability
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
insbesondere | especially |
in | in |
bereichen | areas |
digitalisierung | digitalization |
intelligenz | intelligence |
nachhaltigkeit | sustainability |
qualität | quality |
sicherheit | security |
merkmale | traits |
und | and |
künstliche | artificial intelligence |
DE Die Fabrik der Zukunft wird durch Effizienz, Effektivität und Flexibilität mit weniger mehr erreichen und schnell auf veränderte Anforderungen reagieren können.
EN The factory of the future will be efficient, effective and flexible, making it possible to do more with less and adapt to quickly changing demand.
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
effektivität | effective |
flexibilität | flexible |
weniger | less |
schnell | quickly |
effizienz | efficient |
mit | with |
mehr | more |
anforderungen | demand |
die | adapt |
reagieren | do |
wird | the |
und | and |
DE Entdecken Sie heute die Fabrik der Zukunft
EN Discover the factory of the future today
Němec | Angličtina |
---|---|
fabrik | factory |
entdecken | discover |
heute | today |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů