Přeložit "erfolgreichen" do Angličtina

DE Die Daten können problemlos mit anderen Verkaufs-, Marketing- und Finanzdaten kombiniert werden, um die erfolgreichen – und weniger erfolgreichen – Vertriebskanäle, Vertriebsmitarbeiter, Kunden, Produkte und Dienstleistungen zu ermitteln

• problemlos mit anderen
• Marketing-
• erfolgreichen
• weniger erfolgreichen
• Vertriebskanäle
• Vertriebsmitarbeiter
• Kunden
• Produkte
• Dienstleistungen zu ermitteln

DE Aus einem erfolgreichen Wirtschaftsstandort Deutschland einen erfolgreichen digitalen Standort Deutschland zu machen – dieses Ziel unterstützte FAKTOR 3 für den Kunden Microsoft in den Jahren 2015 bis 2017 mit der Kampagne Digitales Wirtschaftswunder

• erfolgreichen Wirtschaftsstandort Deutschland
• erfolgreichen digitalen Standort
• machen
• dieses Ziel unterstützte
• Kampagne Digitales Wirtschaftswunder

DE Die Daten können problemlos mit anderen Verkaufs-, Marketing- und Finanzdaten kombiniert werden, um die erfolgreichen – und weniger erfolgreichen – Vertriebskanäle, Vertriebsmitarbeiter, Kunden, Produkte und Dienstleistungen zu ermitteln

• problemlos mit anderen
• Marketing-
• erfolgreichen
• weniger erfolgreichen
• Vertriebskanäle
• Vertriebsmitarbeiter
• Kunden
• Produkte
• Dienstleistungen zu ermitteln

DE Bei einem erfolgreichen Grafikdesign-Projekt geht es nicht nur um schöne Bilder, sondern auch darum, wie der kreative Prozess zu einer erfolgreichen Designlösung für ein reales Problem geführt hat

• erfolgreichen Grafikdesign-Projekt geht
• schöne Bilder
• sondern auch darum
• reales Problem geführt

DE Dieser Artikel behandelt Strategien einer erfolgreichen Markenpositionierung und präsentiert inspirierende Beispiele von erfolgreichen Marken.

• Markenpositionierung
• präsentiert inspirierende Beispiele
• erfolgreichen

DE Der Marketing-Mix: Mit 4 P zur erfolgreichen Strategie

• Marketing-Mix
• P zur erfolgreichen

DE Etsy - Das Buch zum Erfolg: Werden Sie mit selbst hergestellten Produkten, Schmuck und Second-Hand-Artikeln zum erfolgreichen Etsy-Shop-Betreiber in einer Online-Plattform mit über 20 Mio. Kunden.

• Etsy
• Buch zum Erfolg
• selbst hergestellten Produkten
• Schmuck
• Second-Hand-Artikeln zum erfolgreichen

DE Starten Sie als unser Associate. Bei einer erfolgreichen Zusammenarbeit steigen Sie in unserem Programm auf.

• Associate
• erfolgreichen Zusammenarbeit steigen
• unserem Programm

DE Ein schnellerer Weg zu erfolgreichen E-Mails

• E-Mails

DE Zuverlässige Prozesse und Planung sind der Schlüssel zur erfolgreichen Vorbereitung auf Notfallsituationen

• Zuverlässige Prozesse

DE Für erfolgreichen Content brauchen Sie eine gute Strategie.

• erfolgreichen Content brauchen
• gute

DE Die Bausteine einer erfolgreichen Agentur-Kunden-Partnerschaft sind ähnlich wie in jeder hervorragenden Beziehung: Kommunikation, Flexibilität, Transparenz, Vertrauen und Aufmerksamkeit

• Bausteine einer erfolgreichen
• hervorragenden Beziehung
• Kommunikation
• Flexibilität
• Transparenz
• Vertrauen
• Aufmerksamkeit

DE Die meisten Marketingexperten werden Ihnen sagen, dass der erste Schritt zur Erstellung einer erfolgreichen Kampagne darin besteht, Ihre Zielgruppe kennenzulernen, und dasselbe gilt auch für Social Media.

• sagen
• erfolgreichen Kampagne darin
• Zielgruppe kennenzulernen
• Social

DE Lassen Sie sich von erfolgreichen Inhalten aus früheren Kampagnen inspirieren

• Kampagnen inspirieren

DE Wir dachten, diese großartigen Ideen und Tipps zum Aufbau einer Marke und zur Führung eines erfolgreichen Unternehmens könnten Ihnen gefallen.

• dachten
• großartigen Ideen
• Tipps zum Aufbau
• Marke
• Führung eines erfolgreichen
• könnten Ihnen

DE Erhalte Erkenntnisse zu erfolgreichen Werbeanzeigen

• Werbeanzeigen

DE Entdecken Sie neue Chancen, mehr Traffic und höhere Suchränge zu gewinnen. Die Funktion „Backlink-Ideen“ macht Vorschläge, die Ihnen helfen, Backlinks von erfolgreichen Websites einzuwerben, und zeigt Ihnen die Ankertexte Ihrer Mitbewerber.

• Traffic
• Funktion
• Backlink-Ideen
• macht Vorschläge
• Ihnen helfen
• Backlinks von erfolgreichen
• einzuwerben
• Ihrer

DE Eine regelmäßige Bewertung der Content-Performance ist ein wesentlicher Bestandteil einer erfolgreichen Content-Marketing-Strategie.

DE Die Kunst des erfolgreichen Lebens: Weisheiten aus zwei Jahrtausenden von Konfuzius bis Steve Jobs

• Kunst des erfolgreichen
• Weisheiten aus zwei
• Konfuzius bis Steve

DE Wir haben den Weg für die Virtualisierung geebnet und bieten jetzt mit VMware Tanzu den schnellsten Weg zur erfolgreichen Entwicklung und Bereitstellung von modernen Anwendungen.

• geebnet
• Tanzu den schnellsten
• erfolgreichen Entwicklung
• Bereitstellung von modernen

DE Nach der zügigen und erfolgreichen Migration von Microsoft AD zu UCS planen die IT-Verantwortlichen des Autohauses als nächstes die Integration weiterer Fachanwendungen in das Nutzer- und Domain-Management von UCS

• zügigen
• AD zu UCS
• IT-Verantwortlichen des Autohauses
• nächstes die Integration
• Domain-Management von UCS

DE 87 % der Kursteilnehmer auf Coursera berichten von Karrierevorteilen, z. B. in Form von Beförderungen, Gehaltserhöhungen oder erfolgreichen Jobwechseln.

• Kursteilnehmer auf Coursera
• Karrierevorteilen
• Form von Beförderungen
• Gehaltserhöhungen
• erfolgreichen

DE Sängerin und Songwriterin Shirley Manson spricht mit erfolgreichen Musiker*innen über die Songs, die ihnen den Durchbruch gebracht haben.

• Sängerin
• Songwriterin Shirley Manson
• erfolgreichen
• Songs
• ihnen den Durchbruch

DE Wenn du Lizenzen an dein bestehendes Konto angehängt hast, werden diese nach einer erfolgreichen Änderung an deine neue E-Mail-Adresse übertragen.

• Lizenzen an dein
• Konto angehängt hast
• E-Mail-Adresse

DE der erfolgreichen Teams bauen gerne persönliche Beziehungen zu ihren Teamkollegen auf.

• erfolgreichen Teams bauen
• Teamkollegen

DE der erfolgreichen Teams geben ehrliches Feedback.

• erfolgreichen Teams geben

DE Steigern Sie die erfolgreichen Downloads und Installationen der Kunden, um die Zufriedenheit und Akzeptanz zu verbessern.

• Downloads
• Installationen der Kunden
• Zufriedenheit

DE Zufriedene Mitarbeiter sind das Fundament eines jeden erfolgreichen Unternehmens. Rund 100 Mitarbeiter bilden unsere Basis um Anforderungen in jeder Größenordnung zu begegnen.

• Fundament eines jeden
• Unternehmens
• Rund Mitarbeiter bilden
• Basis um Anforderungen

DE Als größter E-Commerce Partner in Deutschland​ unterstützen unsere 400 Content und Commerce-Experten Sie bei der erfolgreichen ​Plattform-Auswahl und -konzeption

• größter E-Commerce Partner
• unterstützen unsere Content
• erfolgreichen
• konzeption

DE Wir schaffen digitale Lösungen, die Menschen gerne nutzen und ihnen einen echten Mehrwert bieten und uns somit die Grundlage einer erfolgreichen und kreativen Zusammenarbeit ermöglichen.

• schaffen digitale Lösungen
• Menschen gerne nutzen
• ihnen einen echten
• bieten
• somit die Grundlage
• erfolgreichen
• kreativen Zusammenarbeit

DE diva-e und Spryker: das beste Team für erfolgreichen End-to-End E-Commerce | diva-e

• diva-e
• Spryker
• End-to-End E-Commercexdiva-e

DE diva-e und Spryker: das beste Team für erfolgreichen End-to-End E-Commerce

• diva-e
• Spryker
• End-to-End E-Commerce

DE Begonnen von der Strategie-Beratung über die grafische und technische Umsetzung und den erfolgreichen Go-Live, bis hin zum Applikationsbetrieb und darüber hinaus in der laufenden Wartung, Pflege und Optimierung

• grafische
• technische Umsetzung
• erfolgreichen Go-Live
• hin zum Applikationsbetrieb
• laufenden Wartung
• Pflege
• Optimierung

DE Mit dem besten Team für erfolgreichen End-to-End Commerce

• End-to-End Commerce

DE Arbeite in einem erfolgreichen Umfeld und werde selbst zum Spezialisten.

• Umfeld

DE Für den erfolgreichen Start werden Sie aber auch schnell in ihr Projekt einsteigen und die Kunden treffen.

• schnell in ihr
• einsteigen
• Kunden

DE Ein ausgereiftes COE ist eine eigenständige Einheit, die dafür verantwortlich ist, das Geschäft zu unterstützen und selbst komplexeste Projekte bis zum erfolgreichen Abschluss zu begleiten.

• eigenständige Einheit
• Geschäft zu unterstützen
• selbst komplexeste Projekte

DE Flexibilität, Agilität und Optionalität sind kritische Komponenten einer erfolgreichen CX-Ausspielung für die IT

• Flexibilität
• Agilität
• Optionalität sind kritische
• IT

DE M-Files hilft Ihnen dabei, die Risiken von nicht erfolgreichen Audits und Nichtkonformitäten zu verringern und Konformität zu garantieren, indem es in Ihrem Unternehmen alles organisiert, speichert und automatisiert.

• M-Files hilft Ihnen
• Audits
• Nichtkonformitäten zu verringern
• Konformität zu garantieren
• Unternehmen alles organisiert
• speichert

DE Weitere Infos über das Erkennen von Kaufsignalen: Der ultimative Leitfaden für einen erfolgreichen Discovery Call

• Kaufsignalen
• erfolgreichen Discovery Call

DE Gemeinsam mit Ihnen möchten wir an einer erfolgreichen Zukunft arbeiten und Sie als langfristiger Partner auf Ihrem individuellen Weg unterstützen.

• Gemeinsam mit Ihnen
• erfolgreichen Zukunft arbeiten
• individuellen Weg

DE Laden Sie Ihren umfassenden Leitfaden für den erfolgreichen Neustart im Einzelhandel herunter! Dieses E-Book bereitet Sie auf alles vor, was Sie jetzt brauchen.

• Laden Sie Ihren
• Neustart im Einzelhandel
• Dieses E-Book bereitet

DE Und natürlich die Chance, an vielen erfolgreichen Projekten mitzuwirken.” 

• natürlich die Chance
• vielen erfolgreichen Projekten

DE Ihr Projektteam kann zwar je nach Projektumfang und erforderlichen Kompetenzen anders aussehen, die Merkmale eines erfolgreichen Projektteams bleiben dabei aber ungefähr identisch.

• je nach Projektumfang
• erforderlichen Kompetenzen anders
• Merkmale eines erfolgreichen

DE Zur erfolgreichen Leitung eines multikulturellen (und zunehmend multiregionalen) Teams müssen Sie kulturelle Unterschiede einfühlsam und aufrichtig überbrücken können. Einige Best Practices dafür sind folgende:

• erfolgreichen Leitung eines
• zunehmend multiregionalen
• Teams müssen Sie
• Unterschiede einfühlsam
• Einige Best Practices

DE Im Folgenden finden Sie Links zu Artikeln und Büchern rund um das Projektmanagement, die Ihnen helfen können, tiefer in die Wissenschaft und Kunst der erfolgreichen Projektleitung einzutauchen.

• Folgenden finden Sie
• Artikeln
• Projektmanagement
• Kunst der erfolgreichen

DE Im Folgenden finden Sie einige weiterführende Ressourcen zur agilen Methode und ihrer erfolgreichen Anwendung:

• Folgenden finden Sie
• Methode
• ihrer erfolgreichen

DE Menschen mit unterschiedlichen Fähigkeiten die Möglichkeiten zu einer erfolgreichen Nutzung unserer Produkte und Leistungen zu geben

• Menschen mit unterschiedlichen
• Nutzung unserer Produkte
• Leistungen zu geben

DE Tipps zum erfolgreichen digitalen Vertrieb

• Tipps zum erfolgreichen
• Vertrieb

DE Organisationen tätigen Investitionen in Billionenhöhe, um stärker datengesteuert zu werden, aber nur 8 % schaffen es, mit einer erfolgreichen Analytics-Skalierung1 tatsächlich eine Wertschöpfung aus ihren Daten zu erzielen

• Organisationen tätigen Investitionen
• Billionenhöhe