Přeložit "entstehen keine weiteren" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "entstehen keine weiteren" z Němec do Angličtina

Překlady entstehen keine weiteren

"entstehen keine weiteren" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

entstehen all and any are arise arising at been built can design develop development do each emerge every he is made make of of the one products project projects should that their to to be to create what will you can
keine a able about additional all also an and any app are around as at at the available based be because been being best between but by can cannot choose content data day different do does doesn doesn’t don don’t easy email even features few for for the free from from the get got has have here how however i if in in the information is is not it it is its it’s just keep like ll make many may means more need never new no none nor not now of of the on on the one only or other our out over personal re receive required s secure see send service services set should since site so software some such support take team than that that you the their them there there are there is these they this this is through time to to be to get to have to make to the to use two up updates us use user users very want we we are we have were what when where which while will will be with without won’t work would you you can you have your you’ll
weiteren a about add additional all also an and and more another any are as at be by can can be for for the from further get have i if in in the is many more need new no not of of the on one other out such such as that that you the they this to to the up we will with you your

Překlad Němec do Angličtina jazyka entstehen keine weiteren

Němec
Angličtina

DE Es fallen keine weiteren Kosten für Sie an. Wir vereinbaren alle Kosten am Anfang des Projekts. Die Kunden können sicher sein, dass keine zusätzlichen Kosten entstehen.

EN Outsourcing specialists allows you to save money on renting offices, organizing workplaces, buying coffee and cookies

Němec Angličtina
weiteren to
sie you
an on
die and

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

Němec Angličtina
keine none
sofort immediately
a a
e e
sekunden seconds
b b
und and
gefolgt followed

DE Wenn sie keine weiteren E-Mails wünschen und um ein Opt-Out bitten, stelle sicher, dass du das Opt-Out einhältst ? sende ihnen keine weiteren E-Mails

EN If they don’t want any future emails and request for an opt-out, make sure that you honor the opt-outs – don’t send them any more emails

Němec Angličtina
e-mails emails
sende send
wünschen want
du you
um for
sicher sure
dass that
wenn if
weiteren more

DE Wenn sie keine weiteren E-Mails wünschen und um ein Opt-Out bitten, stelle sicher, dass du das Opt-Out einhältst ? sende ihnen keine weiteren E-Mails

EN If they don’t want any future emails and request for an opt-out, make sure that you honor the opt-outs – don’t send them any more emails

Němec Angličtina
e-mails emails
sende send
wünschen want
du you
um for
sicher sure
dass that
wenn if
weiteren more

DE Da nicht laufend teure Nachfüllkassetten besorgt werden müssen, entstehen keine weiteren Folgekosten für die Verwendung unseres Windel-Eimers. Anstatt Nachfüllkassetten genügen herkömmliche 30-Liter-Mülltüten völlig.

EN Since expensive refill cartridges don’t have to be purchased continuously, there are no further follow-up costs for the use of our nappy bin. Instead of refill cartridges, conventional 30-litre bin liners are completely sufficient.

Němec Angličtina
teure expensive
herkömmliche conventional
verwendung use
nicht dont
keine no
weiteren to
für for
die the
da since
unseres have

DE Einmal installiert, entstehen mit dem MOBOTOX MOVE NVR System keine weiteren Kosten mehr

EN Once installed, the MOBOTOX MOVE NVR system does not incur any further costs

Němec Angličtina
installiert installed
move move
nvr nvr
system system
kosten costs
weiteren further
keine not

DE Bevor nun der nächste Job eingstellt und eine weitere Vakanz angelegt werden kann, müssen zuerst die Kosten bestätigt werden - vorher entstehen auch keine weiteren Kosten.

EN Before buying another job slot, and creating a vacancy, you will be asked for a green sign or approval of the cost before you carry out the payment.

Němec Angličtina
job job
weitere for
kosten cost
und and
nächste the
werden creating
kann be
zuerst a
der green

DE Bevor nun der nächste Job eingstellt und eine weitere Vakanz angelegt werden kann, müssen zuerst die Kosten bestätigt werden - vorher entstehen auch keine weiteren Kosten.

EN Before buying another job slot, and creating a vacancy, you will be asked for a green sign or approval of the cost before you carry out the payment.

Němec Angličtina
job job
weitere for
kosten cost
und and
nächste the
werden creating
kann be
zuerst a
der green

DE Einmal installiert, entstehen mit dem MOBOTOX MOVE NVR System keine weiteren Kosten mehr

EN Once installed, the MOBOTOX MOVE NVR system does not incur any further costs

Němec Angličtina
installiert installed
move move
nvr nvr
system system
kosten costs
weiteren further
keine not

DE Ideen werden verfeinert, überarbeitet, Handskizzen entstehen, Formen und Masse werden ermittelt, manchmal entstehen daraus ganz neue Ansätze

EN Ideas are refined, revised, hand-drawn sketches are created, shapes and dimensions are determined, sometimes resulting in completely new approaches

Němec Angličtina
ideen ideas
werden are
überarbeitet revised
formen shapes
ermittelt determined
manchmal sometimes
ganz completely
neue new
ansätze approaches
und and

DE Die gekochten Noten von Agave, Fruchtkompott, Birne, Banane und getrockneter Orange, die beim langsamen Kochen entstehen, werden durch Vanille, Karamell, Kokosnuss und weiße Schokolade ausgeglichen, die beim Ausruhen im Fass entstehen.

EN The cooked agave, fruit compote, pear, banana and dried orange notes that result from slow cooking are balanced by the vanilla, caramel, coconut and white chocolate that result from resting in the barrel.

Němec Angličtina
noten notes
birne pear
banane banana
langsamen slow
kochen cooking
vanille vanilla
karamell caramel
kokosnuss coconut
schokolade chocolate
ausgeglichen balanced
ausruhen resting
fass barrel
orange orange
im in the
weiß white
werden are
und and
die the
durch by

DE Jedes Team besteht aus den klügsten Köpfen mit den unterschiedlichsten KI-Fähigkeiten. So entstehen innovative und kreative Brutstätten, in denen Ideen entstehen und Probleme schnell gelöst werden.

EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.

Němec Angličtina
unterschiedlichsten diverse
probleme problems
schnell rapidly
gelöst solve
ki ai
fähigkeiten skill
ideen thinking
team team
kreative creative
mit with
innovative innovation
und and
den the

DE Jedes Team besteht aus den klügsten Köpfen mit unterschiedlichen KI-Fähigkeiten. So entstehen innovative und kreative Brutstätten, in denen Ideen entstehen und Probleme schnell gelöst werden.

EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.

DE 11.12. Keine Partnerschaft. Auf Basis dieser Bedingungen wird keine Agentur, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und keine Beschäftigung geschaffen, und keine der Parteien ist befugt, die andere Partei in irgendeiner Weise zu binden.

EN 11.12. No Partnership. No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of these Terms, and neither party has any authority of any kind to bind the other party in any respect whatsoever.

Němec Angličtina
agentur agency
venture venture
beschäftigung employment
geschaffen created
binden bind
partnerschaft partnership
bedingungen terms
joint joint
partei party
in in
zu to
und whatsoever
andere other
wird the

DE Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt dieser Websites oder Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung für diese oder für Verluste oder Schäden, die durch Ihre Nutzung entstehen können

EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them

Němec Angličtina
inhalt contents
websites sites
ressourcen resources
übernehmen accept
verantwortung responsibility
entstehen arise
kontrolle control
oder or
nutzung use
wir we
keine no
für for
schäden damage
ihre your
und and
verluste loss
den the
haben have

DE Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt dieser Websites oder Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung für diese oder für Verluste oder Schäden, die durch Ihre Nutzung entstehen können

EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them

Němec Angličtina
inhalt contents
websites sites
ressourcen resources
übernehmen accept
verantwortung responsibility
entstehen arise
kontrolle control
oder or
nutzung use
wir we
keine no
für for
schäden damage
ihre your
und and
verluste loss
den the
haben have

DE Zusammen mit der Forschungs- und Entwicklungsabteilung der Südzucker AG entwickelt CropEnergies nachhaltige Produkte, die aus dem Supermolekül Ethanol, pflanzlichen Proteinen und weiteren Erzeugnissen unserer Kreislaufwirtschaft entstehen.

EN Together with Südzucker AG's research and development department, CropEnergies develops sustainable products that are made from the super molecule ethanol, plant proteins and other products of our circular economy.

Němec Angličtina
nachhaltige sustainable
kreislaufwirtschaft circular economy
südzucker südzucker
forschungs research
entwickelt develops
zusammen with
produkte products
und and
aus from
weiteren are

DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.

EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.

Němec Angličtina
werbung ads
tracker trackers
frei free
von from

DE Die folgenden Strände haben keine Duschen, keine Toiletten, keine Läden, keine Bars und möglicherweise keinen Handyempfang

EN The following beaches have no showers, no toilets, no shops, no bars and possibly no phone coverage

Němec Angličtina
strände beaches
duschen showers
toiletten toilets
bars bars
möglicherweise possibly
läden shops
folgenden following
haben have
keine no
und and

DE Keine Installation erforderlich. Du musst keine Software herunterladen oder installieren. Keine Updates, keine Vergleichbarkeitsprobleme. Alles, was du brauchst, ist ein Browser.

EN No installation needed. You don't need to download or install any software. No updates, no comparability issues. All you need is a browser.

Němec Angličtina
updates updates
browser browser
was issues
software software
herunterladen download
oder or
brauchst you need
erforderlich needed
keine no
installation installation
musst need to
installieren install
du you
ein a
alles to
ist is

DE Kapitel 1 Keine Ergebnisse, keine Kontrolle Kapitel 2 Richtlinien für die Gestaltung von ?Keine Ergebnisse gefunden?-Seiten Kapitel 3 Die besten Beispiele für ?keine Ergebnisse gefunden?-Seiten [?]

EN We need something here that we want to clarify the basics first. What is Autocomplete Search? Autocomplete is the function that displays keyword and product [?]

Němec Angličtina
von to

DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.

EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.

Němec Angličtina
folgen follow
oder or
seite page
keine no
zu to
werbung ads
und and
ihnen you

DE Es gibt keine Registrierungs- oder Teilnahmegebühren, keine monatlichen Mindestbestellwerte, keine Zwangspakete und auch keine versteckten Kosten. Sie können dem Emsisoft-Partnernetzwerk ganz einfach in den folgenden drei Schritten beitreten:

EN No sign up or program fee. No monthly minimum orders. No enforced packages. No hidden costs. Join Emsisoft Partner Network today by following these three easy steps:

Němec Angličtina
monatlichen monthly
versteckten hidden
einfach easy
beitreten join
emsisoft emsisoft
oder or
kosten costs
drei three
keine no
gibt today
folgenden following
und these
sie steps
dem by

DE Keine versteckten Gebühren oder langfristigen Verträge. Keine Provisionen auf Ihre Verkäufe. Keine zusätzlichen Gebühren für Premiumfunktionen. Keine falschen Versprechungen. Wir sind immer auf der Seite unserer Kunden.

EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.

Němec Angličtina
versteckten hidden
langfristigen long-term
verträge contracts
verkäufe sales
falschen false
kunden customers
provisionen commissions
immer always
oder or
gebühren fees
keine no
ihre your
für for
sind are
auf premium
zusätzlichen the

DE Unsere Preise gelten immer für vollendete Transaktionen. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.

EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

DE Transparente Preisgestaltung. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.

EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

DE Keine Fehler mehr, die zu spät entdeckt werden, und keine weiteren quälenden Entscheidungen dafür, einen Fehler in der Postproduktion zu beheben

EN No more discovering mistakes too late – or agonizing over another decision to fix an error in post

Němec Angličtina
spät late
entscheidungen decision
beheben fix
keine no
fehler error
mehr more
in in

DE Paysafecard akzeptiert keine VPN-Provider und hat unseren Zahlungsdienstleister Paymentwall aufgefordert, keine weiteren Buchungen für Perfect Privacy durchzuführen

EN Paysafecard does not accept VPN providers and requested from the payment processor Paymentwall to stop processing payments for Perfect Privacy

Němec Angličtina
aufgefordert requested
perfect perfect
privacy privacy
vpn vpn
provider providers
weiteren to
akzeptiert accept
und and
für for
keine not
unseren the

DE Ab dem Klicken auf den nachfolgenden Button werden keine weiteren Informationen an YouTube gesendet. Dies hat keine Folgen für Sie. Sie können unsere Webseite weiterhin besuchen.

EN By clicking on the button below, no further information will be sent to YouTube. This has no consequences for you. You can continue to visit our website.

Němec Angličtina
informationen information
youtube youtube
gesendet sent
webseite website
weiteren to
folgen consequences
button button
unsere our
besuchen visit
keine no
für for
können can
hat has
den the
dies this

DE Die Prüfungsergebnisse werden in Form einer Gesamtpunktzahl kommuniziert. Red Hat erteilt keine Informationen über einzelne Prüfungselemente und gibt auch auf Anfrage keine weiteren Auskünfte.

EN Exam results are reported as total scores. Red Hat does not report performance on individual items, nor will it provide additional information upon request.

Němec Angličtina
red red
keine not
anfrage request
gibt are
hat it
informationen information
einzelne individual

DE Die Prüfungsergebnisse werden in Form von erreichten Punktzahlen in den einzelnen Prüfungsteilen mitgeteilt. Red Hat erteilt keine Informationen über einzelne Prüfungselemente und gibt auch auf Anfrage keine weiteren Auskünfte.

EN Exam results are reported as section scores. Red Hat does not report performance on individual items, nor will it provide additional information upon request.

Němec Angličtina
red red
keine not
anfrage request
gibt are
informationen information
einzelne individual

DE Keine Fehler mehr, die zu spät entdeckt werden, und keine weiteren quälenden Entscheidungen dafür, einen Fehler in der Postproduktion zu beheben

EN No more discovering mistakes too late – or agonizing over another decision to fix an error in post

Němec Angličtina
spät late
entscheidungen decision
beheben fix
keine no
fehler error
mehr more
in in

DE Die Prüfungsergebnisse werden in Form von erreichten Punktzahlen in den einzelnen Prüfungsteilen mitgeteilt. Red Hat erteilt keine Informationen über einzelne Prüfungselemente und gibt auch auf Anfrage keine weiteren Auskünfte.

EN Exam results are reported as section scores. Red Hat does not report performance on individual items, nor will it provide additional information upon request.

DE Eine einzige Rust-basierte Engine steuert den Schutz des Portfolios, so dass keine Sicherheitslücken entstehen.

EN A single Rust-based engine drives portfolio protections for no gaps in security.

Němec Angličtina
engine engine
portfolios portfolio
schutz protections
keine no
einzige a

DE Ein Schlüsselelement der richtigen Forschung besteht darin, während der Durchführung eines Forschungsprotokolls und der Sammlung oder Analyse von Daten keine Beeinflussung entstehen zu lassen

EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way

Němec Angličtina
durchführung execution
sammlung collection
forschung research
oder or
analyse analyses
lassen letting
daten data
und and
keine not

DE Es entstehen Ihnen keine Kosten, es sei denn, Sie entscheiden sich am Ende der Testphase, weiterhin mit Sprout Social zu arbeiten. Nach Abschluss Ihres Probe-Abos können Sie zu

EN You won’t be charged unless you decide to move forward with Sprout Social at the end of your trial. Upon completion of your trial you can change to

Němec Angličtina
sprout sprout
social social
es sei denn unless
probe trial
am at the
entscheiden decide
mit with
zu to
abschluss completion
können can
ende the end

DE Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung jeglicher Art für Verluste, die Ihnen infolge eines derartigen unbefugten Zugriffs oder einer derartigen Änderung entstehen

EN We do not accept responsibility or liability of any nature for any losses that you may sustain as a result of such unauthorised access or alteration

Němec Angličtina
übernehmen accept
verluste losses
unbefugten unauthorised
zugriffs access
haftung liability
derartigen such
verantwortung responsibility
oder or
wir we
keine not
für for

DE Wir übernehmen keine Verantwortung für Störungen oder Schäden an Ihrem eigenen Computersystem, die in Verbindung mit Ihrem Zugriff auf diese Website oder einem weiterführenden Hyperlink entstehen können.

EN We do not accept responsibility for any interference or damage to your own computer system which may arise in connection with your accessing of this Website or any outbound hyperlink.

Němec Angličtina
übernehmen accept
verantwortung responsibility
schäden damage
computersystem computer
website website
hyperlink hyperlink
entstehen arise
verbindung connection
oder or
in in
wir we
zugriff accessing
den which
keine not
für for
mit with
diese this
eigenen your

DE Wenn Infomaniak ihre Domain im Rahmen von Renewal Warranty automatisch verlängert, müssen Sie nur den gewohnten Rechnungsbetrag für Ihre Domain zahlen. Es entstehen keine Zusatzkosten falls die Zahlung verspätet oder gar nicht erfolgt.

EN You only need to pay the usual amount of your domain if Infomaniak automatically renews your domain with Renewal Warranty. There are no additional costs applied if the payment is delayed or refused.

Němec Angličtina
infomaniak infomaniak
renewal renewal
warranty warranty
automatisch automatically
domain domain
zahlung payment
oder or
es there
ihre your
keine no
gar to
von of
nur only
falls the

DE Mailfence kann und wird keine Haftung für Verluste oder Schäden übernehmen, die aus Ihrer Verletzung dieser Sicherheitspflicht entstehen

EN You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your password and account

Němec Angličtina
für for
und and
wird the
haftung responsible
oder your

DE Es entstehen Zusatzkosten für die Zertifikate und zusätzlich auch steigende Kosten bei steigendem Traffic. Gerade für neue und für kleinere Seiten sind diese Zusatzkosten keine Kleinigkeit.

EN There are additional fees for certificates and increasing costs with increasing traffic. These can be particularly high. Especially for new and small websites these fees can become relatively high.

Němec Angličtina
zertifikate certificates
steigende increasing
traffic traffic
kleinere small
kosten costs
neue new
und and
diese these
es there
sind are
für for

DE Es entstehen keine Kosten für die Teilnahme an unserem Reseller Programm.

EN There is no cost to participate in our reseller program.

Němec Angličtina
kosten cost
teilnahme participate
reseller reseller
programm program
keine no
es there
unserem our

DE Für Kunden des Treuhandservice entstehen dabei keine Nachteile

EN Customers of the trustee service experience no disadvantages

Němec Angličtina
kunden customers
treuhandservice trustee service
nachteile disadvantages
keine no
des the
für of

DE Es entstehen durch den Transfer selbst keine zusätzlichen Gebühren.

EN There are no additional fees because of the transfer.

Němec Angličtina
transfer transfer
gebühren fees
es there
keine no

DE Laut kalifornischem Recht entstehen Ihnen keinerlei Gebühren durch die Wahrnehmung Ihrer Rechte und die Qualität des Dienstes bleibt unverändert, sofern sich in Hinblick auf Ihre Daten keine Änderungen daran ergeben.

EN Consistent with California law, if you choose to exercise your rights, we won’t charge you different prices or provide different quality of services unless those differences are related to your information.

Němec Angličtina
qualität quality
daten information
dienstes services
rechte rights
gebühren charge
sofern if
ihre your
recht law
durch of

DE Dennoch verwenden nur 35 % dieser Unternehmen eine Omnichannel-Lösung, die alle Kanäle, Systeme und Softwares miteinander verbindet, damit keine zusammenhangslosen Konversationen mehr entstehen.

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

Němec Angličtina
kanäle channels
konversationen conversations
unternehmen businesses
systeme systems
softwares software
verbindet connects
dennoch yet
nur only
damit to

DE Profoto kann und wird keine Haftung für Verluste oder Schäden übernehmen, die aus Ihrer Nichteinhaltung dieser Verpflichtungen entstehen.

EN Profoto cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with these obligations.

Němec Angličtina
entstehen arising
profoto profoto
verpflichtungen obligations
haftung liable
oder or
wird will
für for
schäden damage
und and
kann be
verluste loss
die cannot
aus from
dieser to
den these

DE Dabei entstehen Ihnen keine Kosten – bis Sie sich entschieden haben.

EN Wondering how to make the most of your hiring budget? There is no cost until you hire, so let’s talk.

Němec Angličtina
kosten cost
bis until
sich talk
sie no

DE Benutzern entstehen keine Mehrkosten, wenn sie mehrere Versionen verwenden oder das Produkt innerhalb von 24 Stunden erneut öffnen.

EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.

Němec Angličtina
stunden hour
versionen versions
oder or
benutzern users
innerhalb within
öffnen the
verwenden using
mehrere multiple
produkt product
keine not

DE Dies hat keinen Einfluss auf die redaktionellen Inhalte, und für Euch entstehen dabei keine Kosten

EN This has no influence on the editorial content and there are no costs for you

Němec Angličtina
einfluss influence
redaktionellen editorial
inhalte content
kosten costs
dabei for
keine no
und and
euch you
hat has
dies this

Zobrazuje se 50 z 50 překladů