DE Unsere Magic-Produkte verwenden Anycast-IP-Adressen für Netzwerk-Tunnel-Endpunkte – ein einziger Tunnel, der von Ihrem Netzwerk zu Cloudflare konfiguriert wurde, verbindet sich also mit 200 globalen Rechenzentren
Přeložit "einziger" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "einziger" z Němec do Angličtina
Překlad Němec do Angličtina jazyka einziger
Němec
Angličtina
EN Our Magic products use Anycast IP addresses for network tunnel endpoints — so a single tunnel configured from your network to Cloudflare connects to 200 global data centers
DE Überzeugt hat hingegen Posteo. Der kleine E-Mail-Provider bot als einziger deutscher E-Mail-Dienst Verschlüsselung mit Forward Secrecy für alle Mail-Protokolle.
EN Posteo, on the other hand, impressed. The small email provider was the only German email service to offer encryption with Forward Secrecy for all email protocols.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hingegen | on the other hand |
| kleine | small |
| verschlüsselung | encryption |
| forward | forward |
| provider | provider |
| dienst | service |
| protokolle | protocols |
| einziger | only |
| posteo | posteo |
| bot | the |
| mit | with |
| für | for |
| der | german |
| alle | all |
| als | to |
DE Wir haben keinen Zugriff auf Ihren Server. Sie sind als einziger berechtigt, die Sicherheit Ihres Servers und den Zugriff zu verwalten.
EN We have no access to your server. Only you are authorized to manage your server's security and access.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zugriff | access |
| berechtigt | authorized |
| sicherheit | security |
| einziger | only |
| verwalten | manage |
| wir | we |
| ihren | your |
| server | server |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| sie | you |
| keinen | no |
DE Ein einziger Schlüsselbegriff genügt für das sofortige Auffinden der richtigen Datei. Mit dem Pro-Plan kann kDrive auch den Inhalt Ihrer Dateien indexieren, wenn Sie dies wünschen.
EN A single keyword is all that’s needed to instantly find the right file. With the Pro plan, kDrive can also index the contents of your files if you’d like.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| richtigen | right |
| kdrive | kdrive |
| inhalt | contents |
| plan | plan |
| kann | can |
| dateien | files |
| pro | pro |
| einziger | single |
| datei | file |
| genügt | to |
| ein | a |
| mit | with |
| den | the |
DE Sie besitzen als Einziger eine Zugangsberechtigung zu Ihrer Infrastruktur. Unsere Techniker werden ausser im Fall schwerwiegender Probleme (Feuer, Kurzschluss) niemals Ihren Serverstandort betreten.
EN You are the only person who can access your infrastructure. Our technicians never access your servers, except when there are major issues (fire, short-circuit).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| techniker | technicians |
| ausser | except |
| feuer | fire |
| betreten | access |
| probleme | issues |
| zu | person |
| einziger | only |
| unsere | our |
| fall | the |
| ihren | your |
| werden | are |
DE diva-e ist einziger Spryker Consulting und Platinum Solution Partner
EN diva-e is the only Spryker Consulting and Platinum Solution Partner
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| einziger | only |
| consulting | consulting |
| platinum | platinum |
| solution | solution |
| partner | partner |
| spryker | spryker |
| und | and |
| ist | is |
DE Durch die Bereitstellung mehrerer Schnellantwortoptionen kann ein einziger Chatbot den Kundensupport und das Markenmarketing mit unterhaltsamen, ansprechenden Inhalten und hilfreichem Service nahtlos miteinander verbinden.
EN By providing multiple Quick Replies options, a single chatbot can seamlessly blend the worlds of customer support and brand marketing with fun, engaging content and helpful service.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| markenmarketing | brand marketing |
| unterhaltsamen | fun |
| nahtlos | seamlessly |
| verbinden | blend |
| kann | can |
| kundensupport | customer support |
| service | service |
| bereitstellung | providing |
| inhalten | content |
| und | and |
| den | the |
DE Grosser, appetitanregender Burger mit Fleischschnitzel, Zwiebeln, Gemüse, geschmolzenem Käse, Salat und Mayonnaise-Sauce. Einziger Hamburger rotiert auf dunklem Rauch-Hintergrund, Nahaufnahme
EN tray with variety of Canapes: traditional snacks or appetizers for parties, events, and cocktails, served before the main meal at formal receptions. With bread as base and different toppings on top.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| und | and |
| mit | with |
| käse | the |
DE Ein einziger Zugriffspunkt für Daten bietet zusätzliche Kontrollen.
EN Single point of access for data provides additional controls.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| kontrollen | controls |
| einziger | single |
| daten | data |
| bietet | provides |
| für | for |
DE Die Glasabdeckung auf der Rückseite ist empfindlich und unpraktisch auszutauschen. Ein einziger Sturz kann den Austausch des gesamten Gehäuses erfordern.
EN Glass covering the rear housing is fragile and impractical to replace—a single drop could necessitate replacing the entire body of the iPhone.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| rückseite | rear |
| kann | could |
| einziger | single |
| ist | is |
| gesamten | entire |
| ein | a |
| den | the |
DE Für alle Schrauben wird nur ein einziger Kreuzschlitzschraubendreher benötigt.
EN A single Phillips driver takes care of all the screws.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schrauben | screws |
| einziger | single |
| alle | all |
| wird | the |
| für | of |
| ein | a |
DE Als einziger Ausweg bieten wir großes Paket mit Skipass für die Ski-Ski Witów Witów Wir laden Sie ein, in die neu eröffnete Ferienanlage „Galice“ Koniówki
EN As the only resort we offer great package with ski pass for the ski lift Witów-Ski in Witowie We invite you to Koniówki to the newly opened resort "Galica"
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ferienanlage | resort |
| großes | great |
| ski | ski |
| neu | newly |
| wir | we |
| bieten | offer |
| paket | package |
| in | in |
| sie | you |
| die | as |
DE Unser einziger Zweck ist es, auf die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie zu verzichten und anderen zu helfen, sich von den Auswirkungen dieser Sucht zu befreien.
EN Our single purpose is to abstain from compulsive internet and technology use and to help others find freedom from the effects of this addiction.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zweck | purpose |
| internet | internet |
| anderen | others |
| auswirkungen | effects |
| technologie | technology |
| nutzung | use |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| unser | our |
| von | of |
| den | the |
DE Er ist 17-facher Grammygewinner und als einziger Musiker dreifaches Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame
EN Clapton has been referred to as one of the most important and influential guitarists of all time
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| of | of |
| einziger | one |
| und | and |
| als | as |
DE Ein einziger Bildschirm hilft, den Fortschritt beim Verbindungsaufbau zu verstehen. Verfolgen Sie nicht nur den Betrag, sondern auch die Arten von Backlinks.
EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| hilft | helps |
| verfolgen | track |
| betrag | amount |
| arten | types |
| einziger | one |
| verstehen | understand |
| nicht | not |
| zu | to |
| fortschritt | progress |
| den | the |
| von | of |
DE Um das Risiko zu minimieren, arbeitet Zurich mit Pool Re zusammen, einem Rückversicherer, dessen einziger Zweck es ist, Versicherungsgesellschaften bei der Terrorismusdeckung zu unterstützen
EN To mitigate risk, Zurich partners with Pool Re, a reinsurer whose sole purpose is to help insurance companies provide terrorism coverage
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| risiko | risk |
| minimieren | mitigate |
| arbeitet | companies |
| zurich | zurich |
| pool | pool |
| re | re |
| zweck | purpose |
| versicherungsgesellschaften | insurance companies |
| zu | to |
| zusammen | with |
| ist | whose |
DE Mit Cybereason kann ein einziger Analyst 200.000 Endpunkte wirksam verteidigen. Der geschätzte Branchendurchschnitt hingegen liegt bei 20.000.
EN With Cybereason, a single analyst can effectively defend 200,000 endpoints versus the estimated industry average of 20,000.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kann | can |
| analyst | analyst |
| endpunkte | endpoints |
| wirksam | effectively |
| verteidigen | defend |
| geschätzte | estimated |
| cybereason | cybereason |
| einziger | single |
| mit | with |
| ein | a |
DE Der Basisserver kann als ein einziger Server betrieben werden, um tausende von Zertifikaten zu verwalten
EN The basic server can run as a single operation to manage thousands of certificates
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| server | server |
| zertifikaten | certificates |
| kann | can |
| verwalten | manage |
| einziger | single |
| betrieben | operation |
| zu | to |
| als | as |
| tausende | thousands of |
| ein | a |
DE Datenresidenzoptionen - ein einziger Standort
EN Data Residency Options - single location
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| standort | location |
| ein | options |
| einziger | single |
DE In Berlin ist nach dem Jahr 2007 kein einziger Antrag auf Telekommunikationsüberwachung mehr abgelehnt worden (siehe die jeweiligen Jahresberichte des Senats über die Praxis der Telefonüberwachung nach §§ 100 a, 100 b StPO).
EN Since 2007, not a single application for telecommunication surveillance has been denied in Berlin. (See the respective yearly reports from the senate on the practice of telephone surveillance under §§ 100 a, 100 b StPO)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| berlin | berlin |
| überwachung | surveillance |
| telefon | telephone |
| siehe | see |
| praxis | practice |
| jahr | yearly |
| antrag | application |
| in | in |
| a | a |
| jeweiligen | respective |
| b | b |
DE Ein einziger Zugriffspunkt, der ein zentrales Dashboard zur Überwachung Ihrer DevOps-Plattform und -Pipeline bietet.
EN A single access point providing a centralized dashboard to oversee your DevOps platform and pipeline.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zentrales | centralized |
| dashboard | dashboard |
| bietet | providing |
| devops | devops |
| plattform | platform |
| pipeline | pipeline |
| einziger | single |
| und | and |
| ihrer | your |
| ein | a |
| der | to |
DE „Die APAC-Region ist eine sehr heterogene Region. Ein einziger Geschäftsplan könnte hinderlich sein?“
EN “APAC is a very diversified region. Having one game plan could be misleading…”
DE Verbessert sowohl die Performance als auch die Verfügbarkeit, indem es als einziger Origin-Server für mehrere CDNs dient
EN Improves both performance and availability by acting as a single origin for multiple CDNs
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verbessert | improves |
| performance | performance |
| verfügbarkeit | availability |
| cdns | cdns |
| origin | origin |
| indem | by |
| mehrere | multiple |
| als | as |
| für | for |
| sowohl | a |
DE Ein einziger Besuch einer Doktorandin in einem weit entfernten Museum, um Proben zu untersuchen und zu identifizieren, kann einen bedeutenden Einfluss auf ihre Karriere haben. Er bringt auch ihre Zugehörigkeit zu ihrer Graduiertenschule mit sich.
EN A single visit to a distant museum by a graduate student to examine and identify specimens can have a significant impact on her career. It also carries with it, her affiliation with her graduate school.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visit |
| museum | museum |
| bedeutenden | significant |
| einfluss | impact |
| karriere | career |
| zugehörigkeit | affiliation |
| bringt | carries |
| kann | can |
| untersuchen | examine |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| einziger | single |
| mit | with |
| entfernten | distant |
| zu | to |
| ihre | her |
DE Im deutschsprachigen Wikipedia findet sich zum Stichwort Dateneigentum nur ein einziger Absatz:
EN In the German Wikipedia there is only one paragraph concerning the keyword data ownership:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| stichwort | keyword |
| absatz | paragraph |
| im | in the |
| einziger | only |
DE Als einziger Versicherer in der Schweiz, der alle Personenversicherungen aus einer Hand anbietet, wollen wir sowohl von Privat- wie auch von Firmenkunden als Referenzpartner in den Bereichen Gesundheit und Vorsorge anerkannt werden.
EN As the only global personal insurer in Switzerland, we aim to be a preferred partner for health and personal risk insurance, at the service of both private individuals and corporate customers.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| anbietet | service |
| firmenkunden | corporate |
| gesundheit | health |
| einziger | only |
| in | in |
| wir | we |
| der | private |
| und | and |
| als | as |
| einer | a |
| von | of |
| den | the |
| auch | to |
DE Virtuelle oder Solid-State-Lösung mit minimalen Anforderungen (nur ein einziger Server für eine gemischte Umgebung mit und ohne IP erforderlich)
EN Encrypted environment compatibility
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| umgebung | environment |
DE Ein einziger Fehler kann eine wichtige Lektion bereithalten oder Ihre nächste Produkteinführung verzögern und Kosten in Millionenhöhe verursachen.
EN A single mistake can be a learning experience or delay your next product launch and cost millions.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| fehler | mistake |
| produkteinführung | product launch |
| kosten | cost |
| oder | or |
| ihre | your |
| kann | can |
| einziger | single |
| nächste | a |
| und | and |
DE 1) HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGIHR EINZIGER UND AUSSCHLIESSLICHER RECHTSBEHELF BEI STREITIGKEITEN MIT UNS ODER IHRER NUTZUNG DER SHARETHIS PUBLISHER-ANWENDUNGEN UND/ODER UNSERER WEBSITE BESTEHT DARIN, DIE NUTZUNG DES DIENSTES EINZUSTELLEN
EN 1) LIABILITY LIMITATIONYOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY DISPUTE WITH US OR YOUR USE OF THE SHARETHIS PUBLISHER APPLICATIONS AND/OR OUR WEBSITE IS TO DISCONTINUE YOUR USE OF THE SERVICE
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| streitigkeiten | dispute |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| einzustellen | to discontinue |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| und | and |
| uns | us |
| mit | with |
| dienstes | the service |
DE Das am längsten etablierte Gästehaus in Hel. Die langjährige Tradition und Erfahrung. Ausgezeichnete Lage. Als einziger Gast - wir bieten eine kostenlose, unvergessliche Segelyacht Kreuzfahrten auf der Ostsee! Kreuzfahrten finden in der Zeit vom…
EN The longest established in Hel guest. Many years of tradition and experience. Excellent location. As the only guest - we offer a free, unforgettable cruises sailing yacht on the waters of the Baltic Sea! Cruises take place in the period from late…
DE Herb Hotel befindet sich in einer ruhigen und schönen Gegend, nahe dem Zentrum der Stadt Bialystok entfernt. Es bietet seinen Gästen Unterkunft in Zimmern mit hohem Standard. Zu Ihrer Verfügung bieten wir 37 Betten in Zimmern: - ein einziger hoher…
EN The Hotel under the coat is in the beautiful and quiet surroundings close to the city center Bialystok. Offers its guests accommodation in rooms of high standard. At your disposal we offer 37 beds in double rooms: - high-standard single room is…
DE Unter einer Vielzahl von Kooperationspartnern stechen wir als erster und einziger Premium Partner heraus
EN Among a large number of cooperation partners, we stand out as the first and only premium partner
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kooperationspartnern | cooperation partners |
| premium | premium |
| einziger | only |
| und | and |
| wir | we |
| vielzahl | number |
| als | as |
| erster | a |
DE Erster und einziger Premium Partner.
EN FIRST AND ONLY PREMIUM PARTNER.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erster | first |
| einziger | only |
| premium | premium |
| partner | partner |
| und | and |
DE Unter einer Vielzahl von Kooperationspartnern stechen wir als einziger Premium Partner heraus. Wir arbeiten in enger Kooperation mit IntelliShop, um gemeinsam komplexe und anspruchsvolle Kundenprojekte umzusetzen.
EN Among a multitude of cooperation partners, we stand out as the only premium partner. We work in close cooperation with IntelliShop to jointly implement complex and demanding customer projects.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vielzahl | multitude |
| kooperationspartnern | cooperation partners |
| premium | premium |
| kooperation | cooperation |
| komplexe | complex |
| anspruchsvolle | demanding |
| kundenprojekte | customer projects |
| einziger | only |
| enger | close |
| und | and |
| wir | we |
| in | in |
| arbeiten | work |
| als | as |
| einer | a |
| mit | jointly |
| umzusetzen | to |
DE Wir sichern Ihre Daten in wenigen Sekunden mit WPRESS, unserem Open-Source Sicherungsformat. Nur ein einziger Klick kopiert Ihre gesamte Webseite.
EN We archive your data in seconds using WPRESS, our open source archive format. It takes a single click to produce a copy of your website.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sekunden | seconds |
| klick | click |
| webseite | website |
| source | source |
| daten | data |
| open | open |
| in | in |
| einziger | single |
| ihre | your |
| wenigen | a |
| mit | our |
| gesamte | to |
DE Mit 13 Medaillen ist der "König des Biathlons" einer von drei Winterolympioniken (und einziger Biathlet), die acht Goldmedaillen gewonnen haben.
EN With 13 medals, the 'King of Biathlon' is one of three Winter Olympians (and only biathlete) to win eight gold medals.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| medaillen | medals |
| könig | king |
| goldmedaillen | gold medals |
| ist | is |
| drei | three |
| einziger | only |
| acht | eight |
| und | and |
| mit | with |
DE Der Stadtturm von Baden steht über dem nördlichen Ausgang der Oberstadt und ist als einziger Wehrturm der mittelalterlichen Stadtbefestigung erhalten geblieben.
EN The Baden city tower stands above the northern end of the Oberstadt (upper town) and is the only defensive tower in the medieval fortifications that is still in existence.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| nördlichen | northern |
| mittelalterlichen | medieval |
| baden | baden |
| einziger | only |
| und | and |
| steht | is |
| von | city |
| ist | stands |
DE Als einziger Immobiliendienstleister mit ausgewiesenen personellen und datenbezogenen Ressourcen zum Gesundheitswesen bieten wir unseren Kunden ein einzigartiges Wissen über Gesundheitsimmobilien.
EN CBRE supports owners, tenants and users of office spaces in all phases of a property's life cycle.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kunden | users |
| und | and |
| einzigartiges | a |
DE Die Binärdateien werden als ein einziger Patch behandelt, der dann auf einen speziellen KernelCare-Patch-Server hochgeladen wird.
EN The binary files are treated as a single patch, which is then uploaded to a dedicated KernelCare patch server.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| patch | patch |
| behandelt | treated |
| hochgeladen | uploaded |
| server | server |
| als | as |
| die | dedicated |
| dann | then |
| wird | the |
| einziger | single |
DE Ein einziger, verbundener Arbeitsbereich, um die Strategie festzulegen, Releases zu verwalten, Funktionen zu definieren, Produkteinblicke zu sammeln und Kundenfeedback zu überprüfen.
EN A single, connected workspace to set strategy, manage releases, define features, gather product insight, and review customer feedback.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verbundener | connected |
| arbeitsbereich | workspace |
| strategie | strategy |
| releases | releases |
| kundenfeedback | customer feedback |
| überprüfen | review |
| verwalten | manage |
| funktionen | features |
| sammeln | gather |
| definieren | define |
| und | and |
| ein | a |
| zu | to |
DE Ein einziger, verbundener Arbeitsbereich, um Ihre langfristigen Ziele zu definieren, Ihre aktuelle Umgebung zu bewerten und Strategien und Taktiken zu entwickeln, um alle identifizierten Probleme anzugehen.
EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verbundener | connected |
| arbeitsbereich | workspace |
| langfristigen | long-term |
| aktuelle | current |
| umgebung | environment |
| bewerten | assess |
| entwickeln | develop |
| identifizierten | identified |
| probleme | problems |
| ziele | goals |
| strategien | strategies |
| taktiken | tactics |
| und | and |
| einziger | single |
| ihre | your |
| definieren | define |
| zu | to |
| ein | a |
DE Ein einziger, verbundener Arbeitsbereich, um das große Ganze zu sehen. Definieren Sie Ihre Marketingziele, verstehen Sie Ihre Kunden, entwickeln Sie Brainstorming-Strategien und erstellen Sie inspirierende Kampagnen.
EN A single, connected workspace to see the bigger picture. Define your marketing goals, understand your customers, brainstorm strategies, and create inspired campaigns.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verbundener | connected |
| arbeitsbereich | workspace |
| kunden | customers |
| große | bigger |
| brainstorming | brainstorm |
| strategien | strategies |
| kampagnen | campaigns |
| einziger | single |
| definieren | define |
| ihre | your |
| zu | to |
| ein | a |
| erstellen | create |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Schon ein einziger Fehler in der Umsatzprognose kann der letzte sein. Verlässliche Vertriebs-Forecasts bringen Sie in die pole position.
EN One serious error in a sales forecast typically is the last you make. Reliable forecasts keep you in the driver's seat .
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| fehler | error |
| letzte | last |
| verlässliche | reliable |
| vertriebs | sales |
| einziger | one |
| in | in |
| schon | a |
| der | the |
DE Als einziger globaler Reselling- und Kompetenzpartner von Unit 4 Prevero wurde smartPM.solutions zur jährlichen Citytour ...
EN As Unit 4 Prevero?s only global reselling and competence partner, smartPM.solutions was invited ?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| globaler | global |
| unit | unit |
| smartpm | smartpm |
| solutions | solutions |
| einziger | only |
| wurde | was |
| als | as |
| und | and |
DE Nehmen wir an, Ihr einziger Wunsch ist es, bei Ihrem OEM-Anbieter zu bleiben
EN Let?s say your one desire is to stick with your OEM vendor
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| oem | oem |
| anbieter | vendor |
| ihr | your |
| einziger | one |
| zu | to |
| wunsch | desire |
| ist | is |
DE Kann ich mit einer einziger ATRICA-Lizenz meine Webseite weltweit auf Seite 1 bei Google ranken?
EN Will a single ATRICA subscription get my website onto Page 1 of Google Worldwide?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| einziger | single |
| seite | page |
| kann | will |
| webseite | website |
| ich | my |
| einer | a |
| mit | of |
DE Single Sign-On: Ein einziger Benutzername und ein einziges Passwort für das gesamte Arbeitsumfeld vereinfacht den Zugriff, spart Zeit und verbessert die Produktivität
EN Single sign-on: A single username and password for the entire workspace simplify access, saving time and improving productivity
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vereinfacht | simplify |
| zugriff | access |
| spart | saving |
| zeit | time |
| verbessert | improving |
| produktivität | productivity |
| passwort | password |
| single | a |
| für | for |
| gesamte | entire |
| und | and |
| benutzername | username |
| den | the |
DE Jedem Thema ist ein einziger Hauptsuchbegriff zuzuweisen. Die übrigen Suchbegriffe sind als sekundäre Suchbegriffe aufzufassen
EN Each theme should be associated with a single unique primary keyword, and the other keywords must be considered secondary
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| suchbegriffe | keywords |
| thema | theme |
| jedem | the |
| ein | a |
DE Bei monolithischen Architekturen sind alle Prozesse eng miteinander verbunden und werden als ein einziger Service ausgeführt
EN With monolithic architectures, all processes are tightly coupled and run as a single service
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| architekturen | architectures |
| service | service |
| eng | tightly |
| prozesse | processes |
| ausgeführt | run |
| und | and |
| einziger | single |
| alle | all |
| als | as |
| miteinander | with |
| ein | a |
| sind | are |
DE Ein einziger schlanker Agent korreliert den Angriffskontext über alle Endpunkte hinweg und gewährleistet die Berichterstellung in Echtzeit, wodurch Ihr Team Bedrohungen beenden kann, bevor sie zu einer Sicherheitsverletzung führen.
EN Correlate attack context across all endpoints through a single lightweight agent and real-time reporting that enables your team to end threats before they become breaches.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| endpunkte | endpoints |
| berichterstellung | reporting |
| echtzeit | real-time |
| bedrohungen | threats |
| team | team |
| ihr | your |
| hinweg | and |
| alle | all |
| kann | enables |
| zu | to |
| beenden | end |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
einziger einziger anbieter einziger der einsendungen einziger ausweg bieten einziger hamburger rotiert besitzen als einziger einziger ansprechpartner einziger durchgang ein einziger einziger biathlet einziger klick einziger mit dichtigkeitsproblemen ständig ein einziger einziger gast einziger biginteger behandelt einziger premium partner einziger weltweit erkennen einziger tunnel antivirussoftware ihr einziger einziger schlanker agent ständig ein einziger einziger kreuzschlitzschraubendreher jahr kein einziger einziger berechtigt jedoch als einziger einziger präsenzpunkt einziger klick kopiert einziger makel einziger hauptsuchbegriff zuzuweisen einziger bildschirm hilft haftungsbeschränkungihr einziger und unser einziger zweck
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský