DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20
DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20
EN Kneipp/angle, for Kneipp affusions, with angle stop valve, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20
Němec | Angličtina |
---|---|
mm | mm |
mit | with |
für | for |
DE Auch wer im urbanen Zürich weilt, kann wandern gehen, denn die berühmten Schweizer Berge sind gleich um’s Eck.
EN Even guests staying in urban Zurich can go hiking, for the famous Swiss mountains are just around the corner.
Němec | Angličtina |
---|---|
urbanen | urban |
berühmten | famous |
berge | mountains |
eck | corner |
zürich | zurich |
kann | can |
wandern | hiking |
schweizer | swiss |
gehen | go |
sind | are |
gleich | the |
DE Fangen Sie Besucher zur richtigen Zeit mit einem zentrierten, Banner-, Vollbild- oder Eck-Popup-Layout ein.
EN Catch visitors at the right time with a centered, banner, full screen, or corner popup layout.
Němec | Angličtina |
---|---|
fangen | catch |
besucher | visitors |
banner | banner |
layout | layout |
zeit | time |
oder | or |
mit | with |
richtigen | right |
ein | a |
DE Exklusiver Wohnbereich mit Fischgratparkett. Zwei grosse Fensterfronten durchfluten die Eck-Suite mit viel Licht. Für ein vollendetes Wohnerlebnis.
EN Exclusive living quarters with herringbone parquet flooring. Two large window fronts bathe the Corner Suite in light.
Němec | Angličtina |
---|---|
exklusiver | exclusive |
grosse | large |
licht | light |
mit | with |
suite | suite |
DE Daneben gibt es für die Q26 Aufputz-und Deckeneinbau-Sets und einen Wandhalter plus passendem Eck- Und Masthalter, der auch im Außenbereich wie an einer Raumdecke die Objektivausrichtung nach unten ermöglicht.
EN Also available for the Q26: on-wall and in-ceiling sets and a wall mount plus suitable corner and pole mounts, which also make it possible to focus the lens downward in outdoor areas as well as on ceilings.
Němec | Angličtina |
---|---|
sets | sets |
nach unten | downward |
es | it |
ermöglicht | possible |
für | for |
und | and |
DE Klicken Sie auf die Eck-Anfasser des Rahmens und verkleinern Sie das Overlay.
EN Click on the handles of the frame corners and resize the overlay.
Němec | Angličtina |
---|---|
klicken | click |
rahmens | frame |
overlay | overlay |
und | and |
des | the |
DE Lass ums Eck im botanischen Garten und dem Schlosspark deine Seele baumeln.
EN Let your soul dangle around the corner in the botanical garden and the castle park.
Němec | Angličtina |
---|---|
lass | let |
eck | corner |
botanischen | botanical |
seele | soul |
im | in the |
garten | garden |
und | and |
dem | the |
DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 | Architonic
EN Kneipp/angle, for Kneipp affusions, with angle stop valve, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 | Architonic
Němec | Angličtina |
---|---|
mm | mm |
architonic | architonic |
mit | with |
für | for |
DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 Spa & Wellness von CONTI+
EN Kneipp/angle, for Kneipp affusions, with angle stop valve, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 Spa & Wellness by CONTI+
Němec | Angličtina |
---|---|
mm | mm |
amp | amp |
spa | spa |
wellness | wellness |
mit | with |
für | for |
DE Und damit Sie während des sportlichen Aufenthalts im Stanglwirt auch optisch eine exzellente Figur machen, finden Sie in unserem Sport-Eck das beste Equipment für Ihr Aktivprogramm.
EN And to make sure you look the part during your sporting stay at the Stanglwirt, you'll find all the equipment you need for your exercise programme in the Sport-Eck.
Němec | Angličtina |
---|---|
stanglwirt | stanglwirt |
equipment | equipment |
im | in the |
finden | find |
in | in |
ihr | your |
aufenthalts | stay |
für | for |
optisch | look |
sport | sporting |
und | and |
damit | to |
während | during |
DE Sport - EckDie individuell perfekte Ausrüstung finden Sie in unserem Sport-Eck gleich neben dem Stangl-Shop.
EN Sport-EckYou'll find all the equipment you need in our Sport-Eck sports shop just next to the Stangl-Shop.
Němec | Angličtina |
---|---|
individuell | just |
ausrüstung | equipment |
finden | find |
shop | shop |
in | in |
sport | sport |
gleich | the |
DE CREO - Eck- Anbau- Schreibtisch aus Aluminium und Holz mit Regalaufsatz
EN CREO - Corner sectional aluminium and wood writing desk with bookcase
Němec | Angličtina |
---|---|
aluminium | aluminium |
holz | wood |
schreibtisch | desk |
mit | with |
und | and |
DE MIYABI - Eck- Anbau- Begehbarer Kleiderschrank aus Esche mit integrierter Beleuchtung
EN MIYABI - Corner sectional ash walk-in wardrobe with integrated lighting
Němec | Angličtina |
---|---|
kleiderschrank | wardrobe |
integrierter | integrated |
beleuchtung | lighting |
mit | with |
aus | in |
DE ARMADIO CABINA - Eck- Begehbarer Kleiderschrank aus Holz mit integrierter Beleuchtung
EN ARMADIO CABINA - Corner wooden walk-in wardrobe with integrated lighting
Němec | Angličtina |
---|---|
kleiderschrank | wardrobe |
holz | wooden |
integrierter | integrated |
beleuchtung | lighting |
mit | with |
aus | in |
DE CHICAGO - NORTH SHORE - Eck- Begehbarer Kleiderschrank aus Holz
EN WALK IN - Custom walk-in wardrobe with integrated lighting
Němec | Angličtina |
---|---|
kleiderschrank | wardrobe |
aus | in |
DE SKILL - Eck- rechteckige Duschkabine mit Wanne
EN SKILL - Corner rectangular shower cabin with tray
Němec | Angličtina |
---|---|
skill | skill |
duschkabine | shower cabin |
mit | with |
DE Klicken Sie auf die Eck-Anfasser des Rahmens und verkleinern Sie das Overlay.
EN Click on the handles of the frame corners and resize the overlay.
Němec | Angličtina |
---|---|
klicken | click |
rahmens | frame |
overlay | overlay |
und | and |
des | the |
DE Daneben gibt es für die Q26 Aufputz-und Deckeneinbau-Sets und einen Wandhalter plus passendem Eck- Und Masthalter, der auch im Außenbereich wie an einer Raumdecke die Objektivausrichtung nach unten ermöglicht.
EN Also available for the Q26: on-wall and in-ceiling sets and a wall mount plus suitable corner and pole mounts, which also make it possible to focus the lens downward in outdoor areas as well as on ceilings.
Němec | Angličtina |
---|---|
sets | sets |
nach unten | downward |
es | it |
ermöglicht | possible |
für | for |
und | and |
DE Zwei Plätze gebe es in dieser Wohnung, die sie freuen, hat Anna Seghers einmal geschrieben: „ein Eck im Fenster meines kleinen Schlafzimmers“ und „der kleinwinzige Balkon“
EN There were two places in this flat that delighted her, Anna Seghers once wrote: “a corner in the window of my small bedroom” and “the tiny balcony”
DE Koblenz, das Deutsche Eck und die Moselmündung markieren den Endpunkt des Moselsteigs.www.moselsteig.de
EN Koblenz, the German Corner and the mouth of the Mosel mark the end of the Moselsteig trail.www.moselsteig.de
Němec | Angličtina |
---|---|
eck | corner |
markieren | mark |
de | de |
endpunkt | end |
und | and |
deutsche | the |
DE Fangen Sie Besucher zur richtigen Zeit mit einem zentrierten, Banner-, Vollbild- oder Eck-Popup-Layout ein.
EN Catch visitors at the right time with a centered, banner, full screen, or corner popup layout.
Němec | Angličtina |
---|---|
fangen | catch |
besucher | visitors |
banner | banner |
layout | layout |
zeit | time |
oder | or |
mit | with |
richtigen | right |
ein | a |
DE Exklusiver Wohnbereich mit Fischgratparkett. Zwei grosse Fensterfronten durchfluten die Eck-Suite mit viel Licht. Für ein vollendetes Wohnerlebnis.
EN Exclusive living quarters with herringbone parquet flooring. Two large window fronts bathe the Corner Suite in light.
Němec | Angličtina |
---|---|
exklusiver | exclusive |
grosse | large |
licht | light |
mit | with |
suite | suite |
DE Speichern Sie "Corporate Influencer Breakfast - Veranstalter: Klaus Eck" in Ihrer Sammlung.
EN Save Write Your Business Plan Webinar, December 8, 12 noon CST to your collection.
Němec | Angličtina |
---|---|
speichern | save |
corporate | business |
in | to |
sammlung | collection |
sie | your |
DE Aglaia Eck, Leitung Datenverarbeitung / Organisation bei Helios Ventilatoren
EN Aglaia Eck, Head of Data Processing / Organisation
Zobrazuje se 24 z 24 překladů