DE Füge eine Website-Beschreibung hinzu – Füge in deiner SEO-Website-Beschreibung eine kurze (50–300 Zeichen), treffende und gut lesbare Beschreibung deiner Website hinzu
Přeložit "beschreibung sagt" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "beschreibung sagt" z Němec do Angličtina
Překlady beschreibung sagt
"beschreibung sagt" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka beschreibung sagt
Němec
Angličtina
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| eine | a |
| website | site |
| beschreibung | description |
| kurze | short |
| zeichen | characters |
| seo | seo |
| hinzu | add |
DE Füge eine Website-Beschreibung hinzu – Füge in deiner SEO-Website-Beschreibung eine kurze (50–300 Zeichen), relevante und gut lesbare Beschreibung deiner Website hinzu
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| eine | a |
| website | site |
| beschreibung | description |
| kurze | short |
| zeichen | characters |
| seo | seo |
| hinzu | add |
| relevante | relevant |
DE Bilder zeigen unterschiedliche Arten der Kommunikation. Eine Person sagt "we" in der Gebärdensprache und eine andere schreibt "all". Jemand tippt "communicate" auf einem Smartphone ein und ein anderer sagt "differently".
EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zeigen | show |
| arten | types |
| sagt | says |
| smartphone | phone |
| kommunikation | communication |
| we | we |
| person | person |
| all | all |
| unterschiedliche | different |
| jemand | someone |
| schreibt | writes |
| einem | a |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
DE Ihre Beschreibung sagt, dass es bis zu 1.32 lbs (600g) halten wird
EN Their description says it will hold up to 1.32 lbs (600g)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beschreibung | description |
| sagt | says |
| halten | hold |
| es | it |
| wird | will |
| zu | to |
DE Ihre Beschreibung sagt, dass es bis zu 1.32 lbs (600g) halten wird
EN Their description says it will hold up to 1.32 lbs (600g)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beschreibung | description |
| sagt | says |
| halten | hold |
| es | it |
| wird | will |
| zu | to |
DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems
EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| diagramme | diagrams |
| erfassung | capture |
| physischen | physical |
| beschreibung | describe |
| verhaltens | behavior |
| in | into |
| struktur | structure |
| einschränkungen | constraints |
| und | and |
| systemanforderungen | requirements |
| können | can |
| drei | three |
| systems | system |
DE SEO-Website-Beschreibung – Erstellt das Tag der Meta-Beschreibung für deine Startseite.
EN SEO site description - Creates the meta description tag for your homepage.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
| beschreibung | description |
| erstellt | creates |
| tag | tag |
| startseite | homepage |
| website | site |
| deine | your |
| meta | meta |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Klicke im Textfeld auf Hier schreiben … und gib deine Beschreibung ein. Wähle dann Beschriftung unten, um diese Beschreibung unterhalb des Video-Blocks anzuzeigen.
EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| deine | your |
| beschreibung | description |
| beschriftung | caption |
| anzuzeigen | display |
| video | video |
| dann | then |
| klicke | click |
| wähle | select |
| hier | here |
| schreiben | write |
| auf | to |
| ein | in |
| unten | below |
| und | and |
DE Die Metadaten im Feld Beschreibung werden automatisch aus Canto nach Pinterest übernommen. Sie können einen Titel hinzufügen und je nach Bedarf die Beschreibung ändern oder den standardmäßigen Inhalt verwenden.
EN Metadata from the Canto description field will be uploaded into Pinterest automatically. You may add a title and edit the description if needed, or use the default content, depending on your needs.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| metadaten | metadata |
| feld | field |
| automatisch | automatically |
| canto | canto |
| titel | title |
| ändern | edit |
| standardmäßigen | default |
| beschreibung | description |
| hinzufügen | add |
| verwenden | use |
| je nach | depending |
| inhalt | content |
| oder | or |
| werden | be |
| und | and |
| aus | from |
| bedarf | needed |
| den | the |
DE Für Bilder wie Diagramme, Grafiken oder komplexe Grafiken, die eine detaillierte Beschreibung benötigen, kannst du eine Beschreibung des Bildes in der Nähe vom Text auf deiner Website einfügen
EN For images that require detailed descriptions, like charts, graphs, or complex graphics, include a description of the image nearby in the text of your site
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| komplexe | complex |
| detaillierte | detailed |
| benötigen | require |
| beschreibung | description |
| website | site |
| bilder | images |
| diagramme | charts |
| grafiken | graphics |
| oder | or |
| in | in |
| bildes | image |
| für | for |
| text | text |
DE Falls für ein Feld oder eine Spalte in einer Datenquelle oder Arbeitsmappe eine vorgelagerte Beschreibung vorhanden ist, werden Informationen darüber angezeigt, woher die Beschreibung stammt.
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| spalte | column |
| datenquelle | data source |
| arbeitsmappe | workbook |
| oder | or |
| beschreibung | description |
| informationen | information |
| angezeigt | see |
| woher | where |
| in | in |
| falls | the |
| für | for |
| die | source |
| vorhanden | is |
| ist | exists |
DE SEO-Beschreibung – füge eine SEO-Beschreibung speziell für Suchmaschinen hinzu
EN SEO Description - Add an SEO description to help search engines
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
| beschreibung | description |
| eine | an |
| hinzu | add |
DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kurze | short |
| beschreibung | description |
| firewall | firewall |
| klicken | click |
| pop | pop-up |
| namen | name |
| titel | title |
| geben sie | enter |
| als | as |
| angezeigt | appear |
| erstellen | create |
| möchten | wish |
| ein | a |
| und | and |
DE Klicke auf den Tab SEO und gib dann deine Beschreibung in das Feld SEO-Beschreibung ein.
EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klicke | click |
| tab | tab |
| seo | seo |
| beschreibung | description |
| feld | field |
| in | in |
| den | the |
| dann | then |
DE kurze Beschreibung - Dies ist eine kurze Beschreibung des Produkts oder der Dienstleistung. Wie das, was inbegriffen ist, oder andere Informationen, die der Kunde freuen kann.
EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beschreibung | description |
| dienstleistung | service |
| inbegriffen | included |
| oder | or |
| informationen | information |
| kurze | short |
| produkts | product |
| andere | other |
| kunde | customer |
| ist | is |
| kann | be |
| eine | a |
| dies | this |
DE kurze Beschreibung - Dies kann eine einfache Beschreibung sein, die der Giftkartenempfänger empfängt, wenn er erworben wird. Sie können dies zu einem Tagline erstellen, um Produkte in Ihrem Geschäft zu kaufen.
EN Short Description – This can be a simple description that the Gift Card recipient will receive when it is purchased. You can make this a tagline to purchase products in your Store.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kurze | short |
| beschreibung | description |
| einfache | simple |
| erworben | purchased |
| geschäft | store |
| produkte | products |
| er | you |
| in | in |
| kaufen | purchase |
| kann | can |
| ihrem | your |
| sein | be |
| dies | this |
| wird | the |
| einem | a |
| um | to |
DE Die Beschreibung ist zu lang - Meine Beschreibung lässt sich nicht speichern - zu viele Zeichen
EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| lang | long |
| speichern | save |
| zeichen | characters |
| beschreibung | description |
| zu | let |
| meine | my |
| ist | is |
| nicht | not |
| viele | many |
| die | the |
DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems
EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| diagramme | diagrams |
| erfassung | capture |
| physischen | physical |
| beschreibung | describe |
| verhaltens | behavior |
| in | into |
| struktur | structure |
| einschränkungen | constraints |
| und | and |
| systemanforderungen | requirements |
| können | can |
| drei | three |
| systems | system |
DE Die Beschreibung ist zu lang - Meine Beschreibung lässt sich nicht speichern - zu viele Zeichen
EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| lang | long |
| speichern | save |
| zeichen | characters |
| beschreibung | description |
| zu | let |
| meine | my |
| ist | is |
| nicht | not |
| viele | many |
| die | the |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Klicke auf den Tab SEO und gib dann deine Beschreibung in das Feld SEO-Beschreibung ein.
EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klicke | click |
| tab | tab |
| seo | seo |
| beschreibung | description |
| feld | field |
| in | in |
| den | the |
| dann | then |
DE Beschreibung - fügen Sie eine Beschreibung hinzu, um Ihren Benutzern weitere Informationen zu geben.
EN Description - add a description to give your users more information.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beschreibung | description |
| benutzern | users |
| informationen | information |
| geben | give |
| ihren | your |
| eine | a |
| zu | to |
| hinzu | add |
DE Beschreibung 2022, Änderungen für 2023 vorbehalten, Bitte beachten Sie die zum Zeitpunkt der Buchung gültige Beschreibung.
EN Description 2022, subject to modifications for 2023: Please refer to the description sheet validated at the time of booking.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| buchung | booking |
| beschreibung | description |
| zeitpunkt | the time |
| für | for |
| bitte | please |
DE Geben Sie unter Beschreibung eine Beschreibung des Produkts ein.
EN For Description, enter a description of the product.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beschreibung | description |
| produkts | the product |
| geben sie | enter |
| unter | of |
| geben | for |
| des | the |
| ein | a |
DE Dies führt dich zu dem Punkt, an dem du deine Meta-Titel und deine Meta-Beschreibung (in Squarespace SEO-Titel und SEO-Beschreibung genannt) hinzufügen kannst:
EN This will take you to where you can add your meta title and meta description (called SEO title and SEO description in Squarespace):
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| genannt | called |
| hinzufügen | add |
| beschreibung | description |
| seo | seo |
| dich | your |
| und | and |
| du | you |
| in | in |
| titel | title |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dies | this |
| meta | meta |
DE Wenn das Keyword in der Meta-Beschreibung enthalten ist, wird deine Meta-Beschreibung in den Suchmaschinenergebnissen angezeigt.
EN A search engine result will have your meta description if the keyword is within the meta description, making this type of optimization crucial.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beschreibung | description |
| keyword | keyword |
| in | within |
| wenn | if |
| meta | meta |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| team | team |
| ausgerüstet | equipped |
| optional | optional |
| im | in the |
| beschreibung | description |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| ob | whether |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| desto | the |
| angaben | details |
| inhalt | the content |
| entscheiden | determine |
| und | and |
| unser | our |
DE Für Bilder wie Diagramme, Grafiken oder komplexe Grafiken, die eine detaillierte Beschreibung benötigen, kannst du eine Beschreibung des Bildes in der Nähe vom Text auf deiner Website einfügen
EN For images that require detailed descriptions, like charts, graphs, or complex graphics, include a description of the image nearby in the text of your site
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| komplexe | complex |
| detaillierte | detailed |
| benötigen | require |
| beschreibung | description |
| website | site |
| bilder | images |
| diagramme | charts |
| grafiken | graphics |
| oder | or |
| in | in |
| bildes | image |
| für | for |
| text | text |
DE SEO-Beschreibung – Füge eine SEO-Beschreibung speziell für Suchmaschinen hinzu
EN SEO description - Add an SEO description to help search engines
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
| beschreibung | description |
| eine | an |
| hinzu | add |
DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kurze | short |
| beschreibung | description |
| firewall | firewall |
| klicken | click |
| pop | pop-up |
| namen | name |
| titel | title |
| geben sie | enter |
| als | as |
| angezeigt | appear |
| erstellen | create |
| möchten | wish |
| ein | a |
| und | and |
DE Eine formatierte Beschreibung dieser Folge, unterstützt von Apple Podcasts. Auf anderen Podcast-Plattformen wird diese Beschreibung unter Umständen abweichend dargestellt.
EN A formatted description of this episode, supported by Apple Podcasts. Other podcasting platforms may display this description differently.
DE Die HubL-Variable {{ group.description }} rendert die hier festgelegte Beschreibung. Diese Meta-Beschreibung wird auf Blog-Listing-Seiten verwendet.
EN The HubL variable {{ group.description }} will render the description set here. This meta description will be used on blog listing pages.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
beschreibung eine beschreibung beschreibung sagt meta beschreibung beschreibung folgenden beschreibung beschreibung einer arbeitsstelle kurzen beschreibung deine beschreibung schulbedarf zu seiner beschreibung detailliertere beschreibung detaillierte beschreibung beschreibung des vorfalls launch beschreibung folgende beschreibung keywords zur beschreibung visuellen beschreibung identifizieren zellenfenster eine beschreibung beschreibung bei amazon seo website beschreibung absteigend beschreibung aufsteigend beschreibung beschreibung suchen beschreibung der stellen beschreibung bearbeiten beschreibung angezeigt beschreibung des problems beschreibung des dienstes allgemeine beschreibung kurze beschreibung beschreibung hinzu beschreibung der informationen beschreibung unterhalb deine meta beschreibung beschreibung der sicherheitsverletzung meta beschreibung geben meta beschreibung überarbeiten meta beschreibung kurz beschreibung eines projekts beschreibung darüber beschreibung der jeweiligen beschreibung der dienstleistungen beschreibung der vordefinierten formalen beschreibung ausführliche beschreibung beschreibung des resorts beschreibung des bildes detaillierte beschreibung benötigen parkplatz weitere beschreibung diagramme zur beschreibung beschreibung der verwendung
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský