DE Vectron ist der führende Anbieter von Kassensystemen (POS) in Bäckerei- und Gastronomiebetrieben und hat eine gemeinsame Lösung zur Kassenanbindung mit intelligenten IP-Kameras von MOBOTIX und dem MxManagementCenter realisiert
Přeložit "anbieter von kassensystemen" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "anbieter von kassensystemen" z Němec do Angličtina
Překlady anbieter von kassensystemen
"anbieter von kassensystemen" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka anbieter von kassensystemen
Němec
Angličtina
EN Vectron is a renowned provider of point of sale (POS) systems in the bakery and hospitality industry, and has implemented a common point of sale solution with smart IP cameras from MOBOTIX and the MxManagementCenter
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anbieter | provider |
| gemeinsame | common |
| lösung | solution |
| intelligenten | smart |
| mobotix | mobotix |
| realisiert | implemented |
| bäckerei | bakery |
| ip | ip |
| kameras | cameras |
| pos | pos |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
DE Vectron ist der führende Anbieter von Kassensystemen (POS) in Bäckerei- und Gastronomiebetrieben und hat eine gemeinsame Lösung zur Kassenanbindung mit intelligenten IP-Kameras von MOBOTIX und dem MxManagementCenter realisiert
EN Vectron is a renowned provider of point of sale (POS) systems in the bakery and hospitality industry, and has implemented a common point of sale solution with smart IP cameras from MOBOTIX and the MxManagementCenter
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anbieter | provider |
| gemeinsame | common |
| lösung | solution |
| intelligenten | smart |
| mobotix | mobotix |
| realisiert | implemented |
| bäckerei | bakery |
| ip | ip |
| kameras | cameras |
| pos | pos |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
DE Leaf funktioniert mit zahlreichen Kassensystemen. Hier sind ein paar Beispiele für erfolgreiche Integrationen von uns.
EN Leaf works directly with many existing POS Systems, here are a few examples that we have successfully integrated with.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| leaf | leaf |
| erfolgreiche | successfully |
| zahlreichen | many |
| beispiele | examples |
| hier | here |
| sind | are |
| uns | we |
| funktioniert | works |
| mit | directly |
DE So kann beispielsweise Anbieter A seine Detection-Engine an Anbieter B lizenzieren, aber das Produkt von Anbieter A kann mehr oder weniger False-Positives aufweisen, als das Produkt von Anbieter B
EN For example, Vendor A may license its detection engine to Vendor B, but Vendor A’s product may have more or fewer false positives than Vendor B’s product
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anbieter | vendor |
| lizenzieren | license |
| produkt | product |
| weniger | fewer |
| engine | engine |
| positives | positives |
| a | a |
| oder | or |
| aufweisen | have |
| kann | may |
| b | b |
| mehr | more |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| aber | but |
| von | to |
DE Wenn sich dein E-Mail-Anbieter von deinem Domain-Anbieter unterscheidet, wende dich an deinen E-Mail-Anbieter, um Hilfe beim Hinzufügen dieser Einträge zu erhalten.
EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wähle | select |
| anbieter | provider |
| domain | domain |
| in | in |
| nicht | dont |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| aus | from |
| liste | list |
| andere | other |
| trotzdem | you |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
DE Adyen übermittelt diese Daten für eigene Werbezwecke an IT-Anbieter, CRM-Anbieter, Anbieter sozialer Medien und Werbenetzwerke.
EN Adyen discloses this information to IT providers, CRM providers, and social media providers and advertising networks for its own advertising purposes.
DE Um das SSL von Squarespace zu verwenden, trennen Sie Ihre Domain von Ihrem SSL-Anbieter und verbinden Sie sie von Ihrem Domain-Anbieter oder übertragen Sie sie zu Squarespace
EN To use Squarespace's SSL, disconnect your domain from your SSL provider and connect it from your domain provider or transfer it to Squarespace
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ssl | ssl |
| squarespace | squarespace |
| trennen | disconnect |
| anbieter | provider |
| domain | domain |
| oder | or |
| und | and |
| verwenden | use |
| zu | to |
DE Um das SSL von Squarespace zu verwenden, trennen Sie Ihre Domain von Ihrem SSL-Anbieter und verbinden Sie sie von Ihrem Domain-Anbieter oder übertragen Sie sie zu Squarespace
EN To use Squarespace's SSL, disconnect your domain from your SSL provider and connect it from your domain provider or transfer it to Squarespace
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ssl | ssl |
| squarespace | squarespace |
| trennen | disconnect |
| anbieter | provider |
| domain | domain |
| oder | or |
| und | and |
| verwenden | use |
| zu | to |
DE Der Umzug von E-Mail-Konten, die an einem bestimmten Domain-Namen hängen (z.B. von "nutzer@domain.de bei Anbieter A zu "nutzer@domain.de" bei Anbieter B) - siehe E-Mail-Umzug/Mit Domain-Umzug
EN Migrating email account(s) attached to a certain domain name (e.g., from "user@domain.com" hosted at provider A to "user@domain.com" hosted at provider B) - please refer to Email migration/With domain name transfer
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| nutzer | user |
| anbieter | provider |
| konten | account |
| e | e |
| domain | domain |
| a | a |
| b | b |
| zu | to |
| namen | name |
| mit | with |
DE Der Anbieter von IT-Sicherheitslösungen Utimaco hat einen Anteilskaufvertrag mit REALSEC, einem spanischen IT-Sicherheitsunternehmen und Anbieter von Hardware Security Modulen (HSM), unterzeichnet.
EN Utimaco, a leading global provider of IT security solutions, announced that it has signed a Share Purchase Agreement with REALSEC, the Spanish IT security company and Hardware Security Module (HSM) provider.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anbieter | provider |
| hardware | hardware |
| security | security |
| modulen | module |
| hsm | hsm |
| unterzeichnet | signed |
| und | and |
| hat | has |
| mit | with |
| der | spanish |
| von | of |
DE Groenlo, Niederlande, 11. Januar 2022 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen hat heute verkündet, dass Carter’s, Inc. (NYSE:CRI), der größte Anbieter in Nordamerika von Bekleidung und zugehörigen Produkten exklusiv......
EN Groenlo, the Netherlands, 11 January 2022 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announced that Carter’s, Inc. (NYSE:CRI), the largest branded marketer in North America of apparel and......
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| januar | january |
| nedap | nedap |
| weltweit | global |
| führender | leader |
| größte | largest |
| nordamerika | north america |
| bekleidung | apparel |
| ams | ams |
| rfid | rfid |
| lösungen | solutions |
| inc | inc |
| und | and |
| niederlande | netherlands |
| heute | today |
| dass | that |
DE Groenlo, Niederlande, 11. Januar 2022 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen hat heute verkündet, dass Carter’s, Inc. (NYSE:CRI), der größte Anbieter in Nordamerika von Bekleidung und zugehörigen Produkten exklusiv......
EN Groenlo, the Netherlands, 25 January 2022 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, is selected by major French-based womenswear retailer Promod to deploy the iD Cloud platform throughout its......
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| januar | january |
| nedap | nedap |
| weltweit | global |
| ams | ams |
| rfid | rfid |
| lösungen | solutions |
| führender | leader |
| niederlande | netherlands |
| der | the |
| und | its |
| dass | to |
DE Zu unseren lokalen Partnern gehören Gastfamilienagenturen, Anbieter von Studentenunterkünften, Sprachschulen, Praktikumsvermittler, Anbieter von Bildungsaufenthalten im Ausland sowie Partnerunternehmen an den jeweiligen Reisezielen.
EN They are homestay providers, student accommodation providers, language schools, internship companies, study abroad companies and destination specific partners.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| partnern | partners |
| anbieter | providers |
| ausland | abroad |
| unseren | are |
| den | and |
DE Anbieter von Cloud-Hosting- und Internetdiensten, staatliche Behörden, Anbieter von Betriebssystemen und Plattformen sowie bestimmte Technologiepartner.
EN Cloud hosting and internet service providers, government entities, operating systems and platform providers, and certain technology partners.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| betriebssystemen | operating systems |
| bestimmte | certain |
| cloud | cloud |
| plattformen | platform |
| hosting | hosting |
| anbieter | providers |
| und | and |
| staatliche | government |
DE Anbieter von Spezialschmierstoffen entscheidet sich für branchenführenden Anbieter von Verbrauchsmaterialien
EN Progressive Cavity Pumps More Than Double Capsule Filling Production in Pharmaceutical Processing
DE Ist es besser, Ihre eigene Lösung mithilfe zahlreicher spezialisierter Anbieter zu entwickeln oder sich für ein schlankes Paket aus Anwendungen von einem einzigen Anbieter zu entscheiden?
EN Is it best to build your own solution using multiple specialist suppliers, or go with a streamlined suite of applications from a single supplier?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| lösung | solution |
| es | it |
| mithilfe | with |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| zu | to |
| entwickeln | build |
| ist | is |
| ihre | your |
| aus | from |
| von | of |
DE Spezialisierte Anbieter, die integrierte Core Services für EPC, IMS, SDM usw. anbieten, dominieren nach wie vor den Telekommunikationsmarkt und lassen den Kunden keine andere Wahl, als sich für Silo-Lösungen von nur einem Anbieter zu entscheiden.
EN Specialist providers still dominate the telecom’s market, offering integrated core services for EPC, IMS, SDM, etc. that force customers to select siloed solutions from just one vendor.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| spezialisierte | specialist |
| integrierte | integrated |
| epc | epc |
| usw | etc |
| dominieren | dominate |
| kunden | customers |
| ims | ims |
| lösungen | solutions |
| core | core |
| services | services |
| anbieter | providers |
| anbieten | offering |
| für | for |
| zu | to |
| und | one |
| den | the |
DE Die SQL-Dialekte und Datentypen sind bei relationalen Datenbanken von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich. DiffDog berücksichtigt diese Unterschiede und generiert ein Change Script, das mit der Syntax Ihrer Zieldatenbank kompatibel ist.
EN SQL dialects and datatypes vary among relational database vendors. DiffDog accounts for these inconsistencies and generates a change script compatible with your target database syntax, even if the source database is a different type.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| datenbanken | database |
| anbieter | vendors |
| diffdog | diffdog |
| generiert | generates |
| script | script |
| syntax | syntax |
| zieldatenbank | target database |
| sql | sql |
| dialekte | dialects |
| change | change |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
| der | the |
| unterschiede | different |
DE Unser Partnernetzwerk umfasst Anbieter von eCommerce-Plattformen und E-Mail-Diensten, CRM-Anbieter, Systemintegratoren und Digitalagenturen.
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| umfasst | includes |
| crm | crm |
| e | digital |
| plattformen | platform |
| und | and |
| anbieter | providers |
| von | of |
| unser | our |
DE Es gibt diverse kommerzielle Anbieter von Kollaborationstools, bspw. Atlassian mit Confluence. Aber auch Open Source Anbieter wie Taiga gibt es ? hier liegt der Schwerpunkt auf agilem Projektmanagement.
EN There are several commercial providers of collaboration tools, for example Atlassian with Confluence. But there are also open source providers like Taiga which has a focus on agile project management.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| diverse | several |
| kommerzielle | commercial |
| anbieter | providers |
| atlassian | atlassian |
| confluence | confluence |
| source | source |
| schwerpunkt | focus |
| agilem | agile |
| projektmanagement | project management |
| auch | also |
| mit | with |
| open | open |
| auf | on |
| aber | but |
| wie | like |
| liegt | a |
DE Diese Grenzen sind jedoch von Anbieter zu Anbieter sehr unterschiedlich, was den Vergleich der verschiedenen Modelle erschwert
EN But these limits vary a lot from provider to provider, making it hard to compare plans
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| grenzen | limits |
| anbieter | provider |
| vergleich | compare |
| zu | to |
| jedoch | a |
| diese | these |
DE Die meisten Anbieter von E-Mail-Marketing integrieren ihr Logo in die E-Mails, die im Rahmen ihres kostenlosen Pakets verschickt werden. Prüfen Sie, wie das aussehen würde, bevor Sie sich für einen Anbieter entscheiden.
EN Most email marketing providers will include their logo on emails sent with their free plan. Find out how that will look before you settle on a provider.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| marketing | marketing |
| entscheiden | settle |
| logo | logo |
| wie | how |
| einen | a |
| mails | emails |
| das | most |
| aussehen | look |
| anbieter | providers |
| in | on |
| sie | you |
DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in den eigenen Forschungspublikationen besprochen werden, und rät Technologie-Anwendern nicht, Anbieter aufgrund von hohen Bewertungen oder anderen Einstufungen auszuwählen
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bewertungen | ratings |
| anwendern | users |
| unterstützt | endorse |
| oder | or |
| anderen | other |
| technologie | technology |
| in | in |
| auszuwählen | to select |
| und | and |
| gartner | gartner |
| nicht | not |
| aufgrund | to |
DE Sie können auch das Portal Ihre Online-Entscheidungen besuchen, wo Sie nicht nur nützliche Informationen finden, sondern auch Anbieter für Anbieter Ihre Präferenzen in Bezug auf Werbe-Cookies von Dritten festlegen können.
EN You can also go to the Your Online Choices portal where, in addition to finding useful information, you can set, provider by provider, your preferences about third-party advertising cookies.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| portal | portal |
| nützliche | useful |
| informationen | information |
| finden | finding |
| anbieter | provider |
| online | online |
| werbe | advertising |
| cookies | cookies |
| wo | where |
| präferenzen | preferences |
| entscheidungen | choices |
| in | in |
| ihre | your |
| dritten | third |
| können | can |
| nur | the |
| sondern | you |
DE Das Video wird von einem externen Anbieter geladen. Mit Klick auf „OK“ erklären Sie sich damit einverstanden, dass Daten ggf. an den Anbieter übertragen werden.
EN The video is being loaded by an external provider. By clicking on "OK" you agree that data may be transmitted to the provider.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| geladen | loaded |
| externen | external |
| anbieter | provider |
| klick | clicking |
| ok | ok |
| einverstanden | agree |
| video | video |
| daten | data |
| sie | be |
| auf | on |
| werden | being |
DE Die Karte wird von einem externen Anbieter geladen. Mit Klick auf „OK“ erklären Sie sich damit einverstanden, dass Daten ggf. an den Anbieter übertragen werden.
EN The map is being loaded by an external provider. By clicking "OK" you agree that data may be transferred to the provider.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| karte | map |
| geladen | loaded |
| externen | external |
| anbieter | provider |
| klick | clicking |
| ok | ok |
| einverstanden | agree |
| daten | data |
| sie | be |
| die | is |
| werden | being |
DE In der Regel von einem Hosting-Anbieter- oder Internet-Service-Anbieter ausgegeben
EN Usually Issued by a Hosting Provider or Internet Service Provider
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ausgegeben | issued |
| in der regel | usually |
| hosting | hosting |
| anbieter | provider |
| internet | internet |
| service | service |
| oder | or |
| einem | a |
| von | by |
DE Kann ich No-IP als sekundären DNS-Anbieter hinzufügen, wenn mein DNS von einem anderen Anbieter verwaltet wird?
EN Can I add No-IP as a Secondary DNS Provider if my DNS is managed somewhere else?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sekundären | secondary |
| hinzufügen | add |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| verwaltet | managed |
| kann | can |
| als | as |
| wenn | if |
| anderen | else |
| wird | is |
| ich | i |
| einem | a |
| mein | my |
DE Unter den Top 50 finden sich auch weitere Software- und Services-Anbieter wie TeamViewer, Nemetschek oder PSI als auch bekannte Anbieter von High Tech Lösungen wie Balluff, Bizerba oder Gira
EN It underlines the importance that digitalization has for us and not least for our customers today
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| weitere | for |
| oder | not |
| den | the |
| und | and |
DE Auf unserer Website befinden sich auch Links zu Websites anderer Anbieter. Bei Aktivierung dieser Links werden Sie von unserer Website direkt auf die Website der anderen Anbieter weitergeleitet. Sie erkennen dies u. a. am Wechsel der URL.
EN Our website also contains links to websites of other providers. If these links are activated, you will be redirected from our website directly to the websites of the other providers. You will recognize this by the change of URL, among other things.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anbieter | providers |
| aktivierung | activated |
| direkt | directly |
| weitergeleitet | redirected |
| websites | websites |
| url | url |
| website | website |
| befinden | are |
| anderen | other |
| erkennen | recognize |
| links | links |
| zu | to |
DE Einrichtungen, die uns bei der Durchführung unserer Verarbeitungstätigkeiten helfen, wie z. B. Hosting-Anbieter und Anbieter von E-Mail-Plattformen.
EN Entities that help us carry out our processing activities, such as hosting providers and email platform providers.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| durchführung | carry out |
| helfen | help |
| anbieter | providers |
| hosting | hosting |
| plattformen | platform |
| uns | us |
| unserer | our |
| wie | as |
| und | and |
DE Spezialisierte Anbieter, die integrierte Core Services für EPC, IMS, SDM usw. anbieten, dominieren nach wie vor den Telekommunikationsmarkt und lassen den Kunden keine andere Wahl, als sich für Silo-Lösungen von nur einem Anbieter zu entscheiden.
EN Specialist providers still dominate the telecom’s market, offering integrated core services for EPC, IMS, SDM, etc. that force customers to select siloed solutions from just one vendor.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| spezialisierte | specialist |
| integrierte | integrated |
| epc | epc |
| usw | etc |
| dominieren | dominate |
| kunden | customers |
| ims | ims |
| lösungen | solutions |
| core | core |
| services | services |
| anbieter | providers |
| anbieten | offering |
| für | for |
| zu | to |
| und | one |
| den | the |
DE Dennoch befinden sich kleinere Anbieter und Anbieter, die von älteren Technologien umsteigen, trotz dieser Fortschritte noch in der Anfangsphase der API-Einführung.
EN That being said, despite this progress, smaller providers and providers transitioning from older technologies still find themselves in the earliest stages of API adoption.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| befinden | find |
| kleinere | smaller |
| anbieter | providers |
| älteren | older |
| technologien | technologies |
| api | api |
| in | in |
| trotz | despite |
| und | and |
| die | themselves |
DE Dennoch befinden sich kleinere Anbieter und Anbieter, die von älteren Technologien umsteigen, trotz dieser Fortschritte noch in der Anfangsphase der API-Einführung.
EN That being said, despite this progress, smaller providers and providers transitioning from older technologies still find themselves in the earliest stages of API adoption.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| befinden | find |
| kleinere | smaller |
| anbieter | providers |
| älteren | older |
| technologien | technologies |
| api | api |
| in | in |
| trotz | despite |
| und | and |
| die | themselves |
DE Unter den Top 50 finden sich auch weitere Software- und Services-Anbieter wie TeamViewer, Nemetschek oder PSI als auch bekannte Anbieter von High Tech Lösungen wie Balluff, Bizerba oder Gira
EN It underlines the importance that digitalization has for us and not least for our customers today
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| weitere | for |
| oder | not |
| den | the |
| und | and |
DE Es gibt diverse kommerzielle Anbieter von Kollaborationstools, bspw. Atlassian mit Confluence. Aber auch Open Source Anbieter wie Taiga gibt es ? hier liegt der Schwerpunkt auf agilem Projektmanagement.
EN There are several commercial providers of collaboration tools, for example Atlassian with Confluence. But there are also open source providers like Taiga which has a focus on agile project management.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| diverse | several |
| kommerzielle | commercial |
| anbieter | providers |
| atlassian | atlassian |
| confluence | confluence |
| source | source |
| schwerpunkt | focus |
| agilem | agile |
| projektmanagement | project management |
| auch | also |
| mit | with |
| open | open |
| auf | on |
| aber | but |
| wie | like |
| liegt | a |
DE Das Video wird von einem externen Anbieter geladen. Mit Klick auf „OK“ erklären Sie sich damit einverstanden, dass Daten ggf. an den Anbieter übertragen werden.
EN The video is being loaded by an external provider. By clicking on "OK" you agree that data may be transmitted to the provider.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| geladen | loaded |
| externen | external |
| anbieter | provider |
| klick | clicking |
| ok | ok |
| einverstanden | agree |
| video | video |
| daten | data |
| sie | be |
| auf | on |
| werden | being |
DE Die Karte wird von einem externen Anbieter geladen. Mit Klick auf „OK“ erklären Sie sich damit einverstanden, dass Daten ggf. an den Anbieter übertragen werden.
EN The map is being loaded by an external provider. By clicking "OK" you agree that data may be transferred to the provider.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| karte | map |
| geladen | loaded |
| externen | external |
| anbieter | provider |
| klick | clicking |
| ok | ok |
| einverstanden | agree |
| daten | data |
| sie | be |
| die | is |
| werden | being |
DE Dieses Erlebnis wird Ihnen von Viator präsentiert und entspricht unseren Qualitätsstandards. Der Anbieter des hier aufgeführten Produkts leistet möglicherweise höhere Zahlungen an Viator als andere Anbieter.
EN This experience is showcased by Viator and has met our quality standards. The operator whose product is featured here may pay Viator more.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| präsentiert | showcased |
| qualitätsstandards | quality standards |
| produkts | product |
| zahlungen | pay |
| möglicherweise | may |
| höhere | more |
| hier | here |
| leistet | the |
| und | and |
| dieses | this |
DE Serviceanbieter (z. B. unser Hostinganbieter, Anbieter von CRM- und Marketingtools, unsere Anbieter für Buchhaltungs- und Finanzservices)
EN Service Providers (e.g., our hosting provider, CRM and marketing tool providers, our accounting and financial service providers)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| crm | crm |
| buchhaltungs | accounting |
| unsere | our |
| und | and |
| anbieter | providers |
DE Die SQL-Dialekte und Datentypen sind bei relationalen Datenbanken von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich. DiffDog berücksichtigt diese Unterschiede und generiert ein Change Script, das mit der Syntax Ihrer Zieldatenbank kompatibel ist.
EN SQL dialects and datatypes vary among relational database vendors. DiffDog accounts for these inconsistencies and generates a change script compatible with your target database syntax, even if the source database is a different type.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| datenbanken | database |
| anbieter | vendors |
| diffdog | diffdog |
| generiert | generates |
| script | script |
| syntax | syntax |
| zieldatenbank | target database |
| sql | sql |
| dialekte | dialects |
| change | change |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
| der | the |
| unterschiede | different |
DE Hinweis: Diese Schritte zeigen, wie Sie einen CNAME zu einer Squarespace-Domain hinzufügen. Wenn Ihre Domain von einem anderen Anbieter gehostet wird, wenden Sie sich an Ihren Anbieter, um Hilfe zu erhalten.
EN Note: These steps show how to add a CNAME to a Squarespace Domain. If your domain is hosted by another provider, contact your provider for help.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hinweis | note |
| cname | cname |
| anbieter | provider |
| gehostet | hosted |
| wenden | contact |
| zeigen | show |
| domain | domain |
| anderen | another |
| wird | is |
| um | for |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| hilfe | help |
| diese | these |
| schritte | steps |
| einen | a |
DE Unser Partnernetzwerk umfasst Anbieter von eCommerce-Plattformen und E-Mail-Diensten, CRM-Anbieter, Systemintegratoren und Digitalagenturen.
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| umfasst | includes |
| crm | crm |
| e | digital |
| plattformen | platform |
| und | and |
| anbieter | providers |
| von | of |
| unser | our |
DE Kann ich No-IP als sekundären DNS-Anbieter hinzufügen, wenn mein DNS von einem anderen Anbieter verwaltet wird?
EN Can I add No-IP as a Secondary DNS Provider if my DNS is managed somewhere else?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sekundären | secondary |
| hinzufügen | add |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| verwaltet | managed |
| kann | can |
| als | as |
| wenn | if |
| anderen | else |
| wird | is |
| ich | i |
| einem | a |
| mein | my |
DE Die AV-Anbieter der Main-Test Series hatten die Möglichkeit, sich vor Beginn des öffentlichen Tests von diesem Test abzumelden, weshalb nicht alle Anbieter in diesem Test enthalten sind.
EN AV Main-Test-Series vendors were given the opportunity to opt out of this test before the public test started, which is why not all vendors are included in this test.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| series | series |
| anbieter | vendors |
| öffentlichen | public |
| möglichkeit | opportunity |
| in | in |
| test | test |
| diesem | this |
| weshalb | to |
| nicht | not |
| sind | are |
| alle | all |
| enthalten | included |
DE Die Bewertung von Anbieter gegen Anbieter ist jedoch eine Methodik, die es selbst einem voreingenommenen Marktforschungsunternehmen ermöglicht, unvoreingenommene Ergebnisse zu liefern.
EN However, the vendor-on-vendor assessment is a methodology that allows even a biased market research firm to produce unbiased results.
DE Suchen, entdecken und finden Sie mühelos die besten Anbieter von über 500 Dienstleistungen. Nennen Sie uns Ihre Anforderungen, und wir stellen Ihnen den richtigen Anbieter vor, der Ihr Unternehmen beim Wachstum unterstützt.
EN Effortlessly search, discover and match with top providers in 500+ services. Tell us your needs, and we'll introduce you to the right partner to help your business grow.
DE Bitte wählen Sie einen Anbieter aus. Wenn Sie zwei Anbieter nutzen, wählen Sie den primären aus.
EN Select one. If you use two identity providers, select your primary one.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anbieter | providers |
| primären | primary |
| zwei | two |
| wenn | if |
| nutzen | use |
| wählen | select |
| sie | you |
| bitte | your |
| einen | one |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
anbieter von rfid anbieter von bildungsaufenthalten anbieter von it anbieter von e anbieter von datenspeichern anbieter von beratung anbieter von crm anbieter von ecommerce anbieter von digitalen anbieter von schalungs anbieter von software anbieter von hardware anbieter von variantenmanagementsoftware anbieter von großdieselmotoren datenbanken von anbieter anbieter von handelsfinanzierungsdienstleistungen anbieter von teamviewer anbieter von microsoft anbieter von gesundheitsdienstleistungen anbieter von finanzmarktdienstleistungen anbieter von lösungen anbieter von ersatzteilen anbieter von aws anbieter von peripheriegeräten anbieter von arbeiterunfallversicherungen anbieter von rein anbieter von seminaren anbieter von intelligenten anbieter von unternehmensdienstleistungen frei von anbieter anbieter besten anbieter schweizerischer anbieter ihrem dns anbieter verwaltung mehrerer anbieter cloud anbieter domain namen anbieter anbieter dies saas anbieter jeweilige anbieter letzte anbieter jeder andere anbieter geeigneten anbieter einzige anbieter innovativen anbieter besten vpn anbieter einige domain anbieter analytics anbieter vpn anbieter bester anbieter
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský